中国語通訳

北京ニーハオ中国語センターでは、中国語教育に加えて、中国語の通訳・翻訳業務も承っております。代表の蒋晶先生は、現在、定期的に台湾企業のお客様の中国語通訳を担当しています。台湾のお客様と日本側との間に入り、言葉だけではなく、それぞれの文化や考え方も含めて、できるだけスムーズにコミュニケーションが進むようサポートしています。こちらのお客様の中国語通訳を担当した際には、毎回、素敵なお土産をいただいています。お忙しい中、わざわざお土産を選んでくださっていることを思うと、「そこまでお気遣いいただか

中国にはバレンタインデーが３つ？中国の七夕は旧暦の7月7日で、今年は8月19日（水）です。織姫と彦星は、中国語では「牛郎织女（niúlángzhīnǚ）」と呼ばれています。中国でも一年に一度しか会えない二人の物語として語り継がれていますが、最近では恋人たちの日としても定着しているそうです。花やプレゼントを贈ったり、一緒に食事をしたり。昔から伝わる七夕の物語が、現代では恋人たちのための日として親しまれています。また、中国でも2月14日が「情人节（バレンタインデー）」です。男性から女性へ

暑い日が続く中、北京ニーハオ中国語センター福岡天神教室にご来校くださる生徒の皆様には、心より感謝申し上げます。本日は、ご来校いただいた生徒様より、蒋晶先生へ素敵なお土産を頂戴いたしました。熊屋さんの和菓子です✨笹の葉に包まれた彩り豊かな上生菓子は、見ているだけで暑さを忘れさせてくれるような美しさ。日本ならではの四季の趣が感じられ、目にも心にも涼を届けてくれます。帰宅後、蒋先生はご家族と中国茶会を開き、香り高いジャスミン茶と和菓子を楽しまれたそうです。和菓子の優しい甘さとジャスミン茶の爽やか

中国語事務代行お客様からの心温まる贈り物日頃よりお世話になっている中国のお客様から、蒋晶先生へ素敵な贈り物をいただきました。蒋先生がお茶好きであることをご存じのお客様が、中国紅茶を選んでくださいました。しかも、「金駿眉」という非常に高級な中国紅茶を、2缶セットで頂きました。中国では古くから、偶数は「双（ペア）」を表す縁起の良い数字とされ、調和や繁栄、幸運を意味すると言われています。特に大切な方への贈り物は2つセットで贈ることも多く、今回のお茶にも、お客様の温かなお心遣いが感じられる素晴ら

今週、すべての中国語グループ講座がスタート！現在開講しているのは、「中国語で伝える力を育てる講座（木曜・土曜）」「中国語通訳力養成講座（基礎・上級）」それぞれ扱う内容も、目指すゴールも異なりますが、どのクラスも本当に素敵なメンバーです。「中国語で伝える力を育てる講座」は、自分の考えや気持ちを、自分の言葉で楽しく話す力を磨く講座。一方、「中国語通訳力養成講座」は、相手の話を正確に理解し訳して伝える専門的な力を鍛える講座。どのクラスも、皆さんとても前向き

いよいよ今日から、中国語通訳力養成講座がスタート！上級クラスは金・土・日の午前、基礎クラスは金曜日の夜に開講。今回の上級クラスでは、さっそく内容盛りだくさん！まずは、空港・病院・職場・観光など、さまざまな場面で使えるランダム「100本ノックフレーズ」。さらに、ビジネス場面での通訳会話や、瞬発力を高めるトレーニングにも取り組みました。これから中国語の先生を目指す方もいらっしゃるので、今回は文法も練習！「こんな言い回しカッコいい！」「この単語、使ってみた

中国語の文法穴埋めはできるけど、話すと語順が分からなくなる。あるあるですね。それは決して文法が分かっていないからではありません実際に中国語で話す時には、聞いている相手の人の事自分の頭の中も忙しくて、語順がどこかに飛んでしまいます。そうなのです検定試験の問題では、単語や選択肢がすでに用意されています。でも会話では、使う言葉を自分で選び、できれば正しい順番に並べなければなりません。例えば、我昨天在图书馆学习汉语。私は昨日、図書館で中国語を勉強しました。中

新講座「中国語で伝える力を育てる講座」がスタートしています！木曜日クラスと土曜日クラスどちらも夜に開講！現在楽しく学んでいます。この講座の目標は、レベルに関係なく、「自分の言葉で中国語をたくさん話すこと」。毎回テーマを決めて、中国語で発表します。自己紹介から始まり、好きなこと、得意なこと、大切にしていること。そして少しずつ、自分の本当の想いへ……。自分が伝えたい内容を中国語にして発表！発表だけではありません。その場で質問したり、相手の質

中国語ブレイクスルーアカデミーでは、年に2回、ご受講生様限定の【中国語音読＆暗唱大会】を開催しています。2026年も「真夏の中国語音読＆暗唱大会」の日程が決まりました！今年の冬の大会は21名が参加！とっても楽しくて温かな大会でした。【前半】【後半】今回の大会には、さらに新しい部門が加わります。これまでと同じく、「音読」「暗唱」のどちらかを選んでご参加いただけますが、今回は新たに、「自分の言葉で伝える」が加わります！自分が伝えたいこと、好きなこ

やった！やった！ついに納品したど～！昨年、空港での中国語法人研修で、4日間の教材作成と講座を担当させていただきました。ありがたいことに、今年もご継続いただき、さらに研修期間も増えて開催されることが決定！しかも今回は、初級クラスと中級クラスの2クラスに分かれて期間もそれぞれ倍！の実施。そのため、この1か月ほど、ずっと教材作成に取り組んでいました。最近は生成AIという心強い存在もありますが、クライアント様からのご指示は細かく、内容も多岐にわたりま

中国語を学び続けていると、こんな気持ちになることがあります。こんなに勉強しているのに、なかなか話せない。中検やHSKの勉強はしてきたけれど、実際に使うとなると自信がない。周りの人がすごく見えて、自分だけ伸びていないように感じる。そして、心のどこかで、「もう中国語、やめちゃおうかな」と思ってしまう。でも、才能がないからではありません。中国語に向いていないからでもありません。今必要なのは、中国語をやめることではなく、学び方を変えること。中国語は、「分

１月からスタートした「選ばれるオンライン講師になる講座」。半年間、全12回の講座を経て、本日、無事に修了いたしました。今日ご欠席の方も完走おめでとうございました！半年前には、ぼんやりとしていたものが、今では一人ひとりの言葉となり、講座という形になりました。メンバーの発表を聞きながら、「そんな切り口があったのですね！」「面白い講座！」「これは必要としている人がいそう！」そんな声もたくさん上がりました。自分一人で考えていると、どうしても見えなくなってし

梅雨も明けて、いよいよ夏本番ですね。今日はお知らせです。中国語通訳力養成講座は、開講直前につき、3日間限定の直前割引にて、各クラス残席1名ずつ再募集いたします。【夏期開講！中国語通訳力養成講座】詳細はこちら【追加募集】基礎クラス（金曜夜）：残席1名上級クラス（金曜朝）：残席1名上級クラス（土曜朝）：残席1名上級クラス（日曜朝）：残席1名【3日間限定】お得な直前割引価格！※締切は7月13日これまで学習してきた中国語を、そのまま眠らせていません

先日、91歳の義理の父が救急搬送されその後、おかげさまで回復。現在はこれからの生活に向けて施設を探しているところです。ほっとしたのも束の間、施設探しや細かな手続きなど、まだまだ慌ただしい日々が続いています。そして、専門学校の中国語講座も、いよいよ前期のラストスパート。中国語のテストを作成したり、問題集を作ったり、採点をしたり……。そんな中、ふと気づけば、法人研修で担当する空港中国語講座の教材作成の締め切りも近づいてきました。今回は、初級クラスと中級

安心の定額制で、人件費を大幅に削減！事務経験豊富な日本人スタッフと、ビジネス経験豊富な中国人スタッフが、日中間の各種事務業務を代行いたします。業務内容●日中各種文書の翻訳●商品案内などの作成・チェック●日本語・中国語でのメール対応●中国の工場・企業とのやり取り●顧客クレーム対応など当社の強み●中国本土、香港・台湾をはじめ、海外のお客様からも多数ご利用いただいております。●

私は中国語通訳ガイドとして、多くの外国人旅行者の方をご案内したいと考えています。その中でも、私が特にご紹介したい場所が「中山道」です。なぜなら、中山道には、日本の魅力が凝縮されているからです。日本を旅すると、美しい自然があります。四季によって表情を変える山々や川、田園風景、街道沿いに続く木々。そこには長い歴史があります。江戸時代、人々が歩いた石畳や宿場町、寺社、古い町並みは、今も大切に受け継がれています。そして、日本ならではの文化があります。地域ごとに異なる食文化や伝統工芸、人々

７月より、北京ニーハオ中国語センター福岡天神教室では、2名の講師が産休に入ることとなりました。新しい命を迎えるという、とても嬉しくおめでたいご報告です。母子ともに健康で、元気な赤ちゃんのご誕生を、講師・スタッフ一同心よりお祈りしております。お二人とも長年にわたり、生徒の皆様のために熱心に授業を担当し、教室を支えてこられました。本当にお疲れ様でした。そして、これまで教室を支えてくださり、本当にありがとうございました。産休・育休の期間は、心身ともにゆっくりと過ごしていただき、ご家族とのかけがえ

台湾華語通訳業務ご依頼のお客様からの素敵なお土産先日、定額制の企業向け中国語通訳サポートをご利用いただいている台湾のお客様から、とても素敵なお土産をいただきました。台湾の人気パティシエJohnnyYan氏が手掛ける、中華圏で親しまれている伝統菓子「龍鬚糖（龙须糖）」です。龍鬚糖は、約2,000年前の中国で皇帝のために作られた宮廷菓子が始まりだと言われています。職人が何度も飴を引き延ばしていくことで、最終的には約16,000本もの細い飴の糸になるそうです。その姿が龍のひげのように見える

▼【中国語通訳力養成講座】講座の詳細＆お申込みはこちら早期割引は6月28日まで中国語を学んでいると、ふとした瞬間に、心が折れそうになることがあります。発音がなかなか直らない。言いたいことが、すぐに出てこない。聞き取れない。周りと比べてしまい、「向いていないのかも」そんなふうに感じてしまうこともあります。でも、語学は、才能のある人だけが続けられるものではありません。むしろ、何度もつまずきながら、それでも「もう少しできるようになりたい」と続けてきた人の中

夏至が過ぎ、空気感も少し変わり、今年後半に向かう雰囲気が強くなってきました。今日は、夏スタートの中国語講座について、現在の残席をお知らせいたします。この夏スタートする講座は、下記3コースです。①中国語通訳力養成講座・基礎クラス②中国語通訳力養成講座・実践クラス上級③中国語で伝える力を育てる講座どの講座も、しっかりお一人お一人の練習時間を確保したいため、各クラス最大4名までの少人数で進めていきます。基本は隔週レッスンですので、お仕事や日常と両立しながら、

今日は夏至ですね。そんな特別な日に、午前中は「令和の遣唐使プロジェクト」で講座をさせていただきました。こちらは3か月に一度の開催。今日は、皆さんの近況もお伺いしながら、テーマは……「金運とオーラの関係」！ペンジュラムを使って、今年後半の金運もチェックしました。こういう時間、ちょっと不思議で、でも楽しくて、シェアの時間も面白い。みんなすぐに動かすことができてスゴイ～そして午後からは、中国語通訳力養成講座の特別講座。テーマは、「AIを使って自主学習教

元警視庁刑事・小比類巻文隆【最後の取調室】元警視庁刑事・小比類巻文隆のチャンネルです。＜本チャンネルのミッション＞💎事件を風化させずに注意喚起する💎みなさまの暮らしの安心を高める💎減少し続ける警察官志望のサポートに貢献する💎犯罪被害者支援／再犯予防の取り組みに貢献する小比類巻文隆プロフィール1993〜2023年警視庁。爆弾処理班へ配属後、警視庁中国語通訳研修を経て【国際捜査…www.youtube.com【東京都・北区】滝野川小学校で授業中に火災。命がけの避難。事件

【中国語通訳力養成講座】のご受講生募集がスタートしました。▼【中国語通訳力養成講座】講座の詳細はこちら早期割引中中国語は学んできた。でも、発音や文法もまだあいまい。実際に「できる」と言うには、まだ少し自信がない。それでも、「中国語をもっと実践で使える力に育てていきたい」「中国語のお仕事に興味はあるけれど、私にできるのかな」そんなふうに感じたことはありませんか？中国語は、学んできた時間があるからこそ、次のステージが見えてきます。ただ覚えるだけではな

昨日、大手通訳エージェント様よりご連絡をいただきました。西日本最大の国際拠点空港での中国語法人研修講座を、今年も担当してほしいとのご依頼です。ありがたいことに、今回は前回よりも規模が拡大し、クラスも初級・中級の2クラスに分かれて開催。日程も半年間に増えました。まずは、教材作成から！レベル別の中国語テキストを作成するために、ひと月ほど準備期間をいただけるとのこと。しっかり内容を練って、スタッフ様が現場で本当に使える中国語研修にしていきたいと思っています。最近の法

専門学校で担当している中国語の授業も、後半へ突入。学生さんたちは、とても元気。今では使える表現が少しずつ増えてきて、「これって中国語でどう言うんですか？」という質問も、どんどん増えてきました。発音練習も、とても元気！数字も中国語だけでなく、指のジェスチャーでも自然に使えるように。その進歩に驚かされます。中国語を使う機会は、旅行、仕事、接客、通訳、ビジネス、交流の場…多岐に渡ります。中国語ができることで、人とのつながりも、仕事の可能性も、大きく広がって

中国語通訳養成講座初日（福岡天神校）昨日6月15日（月）、団体様向けの福岡中国語通訳養成講座がスタートしました✨朝9時から夕方6時まで、中国語通訳・中国語翻訳の実践練習に集中して取り組んでいただきました。皆さま、お疲れ様でした🙇‍♀️午後の3コマは蒋晶先生が担当。前回も受講された生徒様は、糖分補給のため、甘いお菓子を事前に準備されていました。中国語通訳や中国語翻訳の学習では、長時間にわたり頭をフル回転させる集中力が求められます。本日は、中国語翻訳・中国語通訳の学習に加え、中国の伝統的な健

中国語通訳力養成講座の春季クラスが修了し、ご受講生様からたくさんのご感想をいただきました。一つ一つ読ませていただきながら、皆さんが真剣に中国語と向き合っていることが伝わり胸が熱くなりました。今回は、いただいたお声を一部ご紹介します。Kさん（基礎クラス）「短文50本ノックや少しレベルの高い読解が、とても勉強になりました。あいまいな部分を細かく分析して文法を確認することで、理解がさらに深まりました。」Hさん①（上級クラス）「100本フレーズを覚えることで応用もでき

2026年も、もう折り返しですね。焦らず、コツコツ。一歩一歩の積み重ねが、必ず土台になっていきます。今日の専門学校でも、テーマパーク科の学生さんたちから「中国語、めっちゃ得意かも」「中国語好きかも！」「ペラペラになるまでやりたい！」という声が出てきました。前期も折り返し。みんなの中に、少しずつ中国語への自信と楽しさが育ってきているのを感じます。さて、今日は「記憶の定着」についてのお話。中国語を学んでいて、冷や汗をかいた単語、うまく言えなくて悔し

昨日で、中国語通訳力養成講座・上級クラスも無事に完走しました。ご受講生のみなさま、本当にお疲れさまでした。今回の講座では、新しいトレーニングとして基礎クラスではフレーズ50本ノック上級クラスではフレーズ100本ノックを取り入れました。短いフレーズを、とっさに言えるようにする練習です。基礎クラスでは、推し活、道案内、旅行、気持ちを伝える表現など。上級クラスでは、学校、法廷、病院、災害サポート通訳など、より実践的な場面を取り上

人生万事塞翁が馬。昔は、この言葉の意味が遠く感じられ、あまり実感できませんでした。最近は「本当にそうだな」と思うことが増えています。このところ、独居している91歳の義理父の体調のことで、毎日一喜一憂しています。３月に肺に水がたまって入院、退院するも自宅で転倒。脳出血を起こしました。その後、記憶の混乱が強くなり、ふらりと外出してしまったことも。警察に行方不明届を出し、無事に見つかって帰宅したら、３日前にまた転倒して流血。昼夜も逆転し、真夜中に電話が鳴る