中国語通訳

写真は、江西省赣州（ganzhou）の「赣州城壁」です。赣州は、赣州佛塔や灶儿巷、唐から宋時代の像や彫刻が保存されている通天景区、蔣介石の長男蒋経国の旧居など歴史的な遺産の多い都市です。赣州城壁は２０００年の歴史を持ち、中国文化遺産保護制度の一つである全国文物保護単位でもあります。南宋時代から補修が繰り返され保存状態もよく、中国五代古城壁の一つとされています。高さ約7ｍ、東門から西門まで約３、６ｋｍという現存する宋代の城壁としては中国最長だと言われています。観光地としても有名な赣州城壁

映画「モアナと伝説の海」主題歌どこまでも～HowFarI’llGo～电影：海洋奇缘/能走多远我每天总喜欢眺望这海洋私は毎日いつも海を眺めるのが好きzǒng【总】いつも没有尽头的彼bǐ方果てのない彼方jìntóu【尽头】果て．はずれ．はじ．終点却不明白为什么なぜだか分からないけど也许你希望我听你的话もしかしたらあなたは、私があなたの言うことを聞くことを望んでるyěxǔ【也许】もしかしたら～．あるいは．ひょっとしたら我也曾经努力的尝试私も以前は努

日本から中国に送金をした際、その送金証明のことを中国語で「水单」といいます。この「水单」という言葉は、貿易用語です。中国国内で送金をしてもその送金証明は「账单」等といい、「水单」とはいいません。なぜ「水单」というのでしょうか。貿易が全て船だった時代のなごりだそうです。AIR便などなかった時代、船で出荷するものの支払証明を「水单」と呼んでいて、そのまま現在まで使っているそうです。これには諸説あるようなので、他の説をご存知の方はぜひ教えてください。日本人だと、つい「货款证明」

5月末スタート中国語グループレッスンの新規ご受講生様募集中です。プレチャイナでは、中国語のグループレッスンをスタートして10年経ちます。オリジナル教材＆メゾッドで中国語の底力を上げていくレッスン。みんなで楽しく和気あいあいと学んでいます。中国語の勉強方法の悩みも解消！ただいま早期割引中【2,000円割引クーポン】使えます。募集は下記クラスURLをクリックして詳細をご確認ください。【2025年夏期中国語講座募集】

中国語通訳後藤ゆかりです。毎週火曜日の夜に行っている日本語の授業。今夜も行ってきましたよ～今日の授業で出てきた、お互いの国の習慣についての話題が面白かったのでご紹介しますね。例えば日本だと、家族間でも「おはよう」や「ありがとう」など言い合いますよね。でも中国では、親しい間柄では、まずそのような言葉をかけあうことはないのだとか。もし家族の間で「おはよう」とか言ったら、「どこか可笑しいんじゃない？」って言われるって言葉に吹き出しちゃいましたよ。だから日本語の「親しき中に

昨日、ご継続の通訳力養成講座のご受講生様より中検２級のリスニングが100点だった！とご報告がありました。自分の事のように嬉しく思います。そんな中国語講座が募集中です。昨日から夏期中国語グループレッスンの募集をスタートしました。おかげさまで満席御礼のクラスもでてきました。ぜひお得な2000円早期割引のうちにお申込みください。【2025年夏期中国語講座募集】各クラス最大５名１）初級クラス「やり直しステップアップ中国語講座」https:/