和訳

ReachfortheStars[東京ディズニーランド]楽天市場皆さん、こんにちは現在、東京ディズニーランドではシンデレラ城を舞台とした、プロジェクションマッピングによる新ナイトエンターテイメントREACHFORTHESTARSが開催中ですね公式サイトhttps://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/newnightshow/ただ、スタートして約2年後の今年9月14日（月）に終了とのこと

今回はStrayKidsの「RUNIT」です！！久しぶりにスキズの曲聴いたんですけど、やっぱりスキズはスキズでしか得られない栄養素がありますよね。MVの規模感もすごいし(ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ。ラップも今回結構バチバチしてる‼️特に、ラストのラップパートが高速ですげぇ！って思いました。かっこいいっすね、まじで。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いしま

BTS-ComeOver텅빈듯한밤이오면何もないような夜がきたら이렇게또너를불러またこうやって君を呼ぶYeah,I'mlost,canIcomeover?うん道に迷っちゃったんだそっちに行ってもいい？Yeah,I'mlost,canIcomeover?うん道に迷っちゃったんだそっちに行ってもいい？IjustwannasayI'msorryただごめんなさいといいたい이런내가너무싫어こんな自分が大っ嫌いだ

[ウォンヒ]Who'syourbias?I'myourbiasあなたの推しは誰？私でしょ？Who'syourbias?I'myourbiasあなたの推しは誰？私でしょ？Who'syourbias?I'myourbiasあなたの推しは誰？私でしょ？[ウォンヒ]I'mtheone,I'myouridol私は特別な存在、あなたのアイドル꾸준한네좋아요ずっと「いいね」してくれる너는마치loyalfan君はまるで忠実な

今回はArianaGrandeの「hatethatimadeyouloveme」です！！ごめんなさい、投稿するの少し遅れました！今回は大好きなアリアナグランデの待望の新曲です！petalっていうニューアルバム、楽しみすぎる！この曲は、ちょっと強めな恋愛曲ですね。好きになられたのは、自分のせいじゃないけど、こっちが逆に困っちゃうよーっていう感じですね、歌詞的には。分からんくなくもない...毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗ

14IntotheSun2026.03.20ARIRANGBaby,youremindme君を見ているとIwantsomeonelikeyou君のような人が欲しいFiresareneverdying火は消して消えることはないIwantsomeonelikeyou君のような人が欲しいNobodyknowsme,honey誰も僕を知らないんだハニーNoonelikeyou君のような人はいないIfyouwannago

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はTaylorSwiftのIknewit,Iknewyouです！トイストーリー5のために書き下ろしたテイラーの新曲‼️Iknewyouthroughthedazeofthebladesofthegrassinsummer光が差し込む夏の草むらの中で、君のことを知ったParachutesforthefreefallofbeingyounger若さゆえの自由を受

【用語解説】Makelemonadeは、英語のことわざWhenlifegivesyoulemons,makelemonade（人生から酸っぱいレモンを渡されたら、それを使ってレモネードを作ろう）が由来。酸っぱいレモンから甘いレモネードを作るように、逆境さえも自分の成長や成功の糧にするというニュアンス。[ニンニン]Igoinalltheway私は全力で飛び込むDon'tsteponthebrakesブレーキなんて踏まないItakemydra

07SWIM2026.03.20-ARIRANGSwim,swimWaterfallingoffyourskin肌から滴り落ちる水Swim,swimIcouldspendalifetimewatchingyou君を見ているだけで一生を過ごせそうSwim,swimThisishowitallbegins全てはこうして始まるSwim,swimIjustwannadiveただ飛び込みたいだけIjustwannadi

今回はBrunoMarsの「RiskItAll」です！！素晴らしい曲です。今年聴いた中でトップに入るかもっていうくらいいい曲。本当に純粋な愛です。あと、ちょっとラテンっぽい感じが幸福感を増大させてますよね。結婚式ソングっていう感じもしますね〜。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Verse1]Forjustthechancetowin

LESSERAFIM,ILLIT,KATSEYEのコラボ曲。[ユンジン]Hatingmeislikeallyoudoあなたは私を嫌ってばかりBreakfasttodinner朝から晩までずっとAlgorithmbulletproofアルゴリズムにも負けないくらいBr-breakingyourfingers指が折れそうなほど、必死に書き込む[ウンチェ]ThankyouforthecommentsコメントありがとうIt'sbec

LemonTang-Hearts2Hearts【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Hearts2HeartsLemonTangはんぬんかむちゃっかむげへ한눈깜짝감게해片目をぎゅっとつぶるくしごじゃりったん그시고짜릿한この酸っぱくて刺激的なIcyicyにまむとどぅりごしぽIcyicy네맘터트리고싶어Icyicy君の心を弾けさせたいhttps://cocoblog-mo.com/해야돼・해야해・해야지-の違いは？！

RUNIT-StrayKids【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】StrayKids(스트레이키즈)"RUNITAin'tnolimitneverrunningoutEverywherewegoanotherwin,anotherdayYeahweshiningwiththelightsoutEveninthedarkwefindawaytomakeawayhttps://cocoblog-mo.com/「～잖아

[アヒョン]Whobesippin'onthis?Idoこれを味わってるのは誰？私よI'mthe,I'mthe,I'mthe,I'mthe私は、私は、私は、私は[チキータ]I'mthesugarhoneyicetea私こそがシュガーハニーアイスティーAndyouknowit君も知ってるよね？I'mthesugarhoneyicetea私こそがシュガーハニーアイスティーAndyouknowit君も知って

インシンクの『IWantYouBack』を和訳します。インシンクは、1995年に結成されたアメリカのボーイズグループ。メンバーは、ジャスティン・ティンバーレイク、JC・シャゼイ、ジョーイ・ファトゥーン、ランス・バス、クリス・カークパトリックの5人。デビュー当時、アメリカではバックストリートボーイズと何かと比較されがちで、この二組は永遠のライバルと言われていました。音楽性は、インシンクの方がよりダンスチューンやR&Bの要素を取り入れていて、歌って踊れる強みをより打ち出していま

今回はOliviaRodrigoの「dropdead」です！！久しぶりの新曲！素敵な曲ですね。高揚感とかちょっと危ない気持ちがよく表れています。ニューアルバムの先行曲って感じかな？これはまた大きなプロジェクトになりそうな予感...夏はオリヴィア♡毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いすます(>人<;)★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Verse1

LEMONADE-aespa【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】IgoinallthewayDon'tsteponthebrakesItakemydramastraightI'llmakeitLEMONADEこびおぷし겁없이怖いものはないhttps://cocoblog-mo.com/해야돼・해야해・해야지-の違いは？！｜ニュアン/해야돼・해야해・해야지の違いは？！｜ニュアンス・使い分け・例文まとめ해야돼/해야해/해야지どれも「

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はJustinBieberのDaisiesです！Throwin'petalslike,"Doyoulovemeornot?"花びらを数えて「好き？」それとも「嫌い？」Headisspinnin',anditdon'tknowwhentostop頭がくるくる回って止められそうにない'Causeyousaid,"Forever,"babe,didyoumeanit

今回はILLITの「It'sMe」です！！まためちゃくちゃ中毒性高い曲ですね。今回は小悪魔感ありながら、結構強気な感じっていうのを感じました寝。アイドルの本来あるべき姿っていうんですかね？笑、これくらいのマインド最高だなって。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いします(>人<;)★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Intro:All]Who's

09NORMAL2026.03.20ARIRANGKerosene,dopamine,chemical-induced灯油ドーパミン化学物質によるFantasyandfame,yeah,thethingswechoose夢と名声そうおれたちが選ぶものShowmehate,showmelove,makemebulletproof憎みも愛も全て見せて俺を無敵にしてYeah,wecallthisshitnormal(Woo

[MAHINA]Firstday,I'mwalkingaround(最初の日、ウロウロしてみた）気づいてほしかったからHereIam,butyounever(私はここにいるのに、君は)Nevernever(絶対に、一度も)Yeah,youneverseesme(私のことを見てくれない)[YURI]Day2,Igetdressedup(次の日、着飾ってみた)でもまだ気づいてないのMynewmake

[エラ]I'llletyougofirst,I'lldoworst先にやらせてあげる、でも私は容赦しないよHit'emwhere,hit'emwhereithurts相手の一番痛いところを突けLeaveyouinthedirt,putinwork君を地面に叩き落として、打ち負かすHit'emwhere,hit'emwhereithurts(Ah)相手の弱点を突け、痛いところを突け[スイン]Hit'em where

[ミナ]Ha-ha-ha[チェヨン]Thisisforallmyladiesこれは全ての女性に捧げる歌Whodon'tgethypedenoughもっと脚光を浴びるべき女性たちIfyou'vebeendonewrong誰かに傷つけられたのならThenthisyoursong,soturnitupこれはあなたの歌だよ、音量を上げて[ナヨン]Iwannagowherethebaddestgirlsare

10LikeAnimals2026.03.20-ARIRANGTakemeintoyourdeep僕を君の奥深くへと連れてってIwannalayinyourworld君の世界に身を委ねたいSowhat,yourshadow’samessだからなに君の影がぐちゃぐちゃなんてI’mwalkin’withmyowndirt自分の汚れを抱えて歩いているWecangoallnight一晩中遊べるよDon’tyou

今回はLESSERAFIMの「BOOMPALA」です！！シュール！最近のルセラフィムめっちゃシュールで、ノリノリな曲多い！いや、中毒性強いな〜。歌詞的には、仏教とかに近い要素が沢山入っているので、そういうところに注目すると、また面白いです☺️☺️毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いします(>人<;)★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Intro:

ジャクソン５の”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）を和訳します。ジャクソン５は、あのマイケルジャクソンを含むジャクソン兄弟５人で結成された、ボーイ・バンド。1969年にこの曲”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）でデビューするや否や、スーパーアイドルとして全米で大人気になります。当時の人種差別の意識が色濃い時代のアメリカで、白人の人気も集めたことが、ジャクソン５の存在を単なるアイドルでなく、社会現象にまで押し上げました。1984

02Hooligan2026.03.20-ARIRANGWatchthis,watchthisbeatgoin’hooliganこれを見ろこのビートが暴れまわるのをWepopout,weactin’afoolagainふらっと外にでてふざけまくるHooligan*乱暴者Watchthis,watchthisbeatgoin’hooliganこれを見ろこのビートが暴れまわるのをWhythisbasslineslapp

YouWrittenByFujiiKaze/ShyCarterComposedByFujiiKaze歌詞の出典Babyudon'thavetositandcryHeartbreakingnottoseeyousmileMakemewonderwhyyouhurtSosobadBaby座り込んで泣かなくていいよ君が笑ってるのを見れないと僕までつらいなんで傷ついてしまったのかなそんなにもBabyn

今回はBTSの「Please」です！！なんかこの曲すごい落ち着く...愛らしい純粋な真っ直ぐな心を歌っていますね。やっぱりみんなの声がすごいリラックスされるというか、癒されるというか...素敵。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Intro:JungKook]Ifyouwanna,ifyouwanna,I'lldothething

[イアン]Yeah,Let'sgo,Yeah,Yeah[ジュウン]Yeah,Iwalkedrightinそう、堂々と入っていく스치는순간모두가myfriendすれ違った瞬間、全員が友達여기저기서인사를건네あちこちから挨拶されてYeah,yeah[エイナ]다자연스럽게알아,givemespace自然に分かってる、距離をちょうだい언제나그래눈에띌myfaceいつもそう、私って目立つから[イアン]흘겨