和訳

07SWIM2026.03.20-ARIRANGSwim,swimWaterfallingoffyourskin肌から滴り落ちる水Swim,swimIcouldspendalifetimewatchingyou君を見ているだけで一生を過ごせそうSwim,swimThisishowitallbegins全てはこうして始まるSwim,swimIjustwannadiveただ飛び込みたいだけIjustwannadi

09NORMAL2026.03.20ARIRANGKerosene,dopamine,chemical-induced灯油ドーパミン化学物質によるFantasyandfame,yeah,thethingswechoose夢と名声そうおれたちが選ぶものShowmehate,showmelove,makemebulletproof憎みも愛も全て見せて俺を無敵にしてYeah,wecallthisshitnormal(Woo

14IntotheSun2026.03.20ARIRANGBaby,youremindme君を見ているとIwantsomeonelikeyou君のような人が欲しいFiresareneverdying火は消して消えることはないIwantsomeonelikeyou君のような人が欲しいNobodyknowsme,honey誰も僕を知らないんだハニーNoonelikeyou君のような人はいないIfyouwannago

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はJustinBieberのDaisiesです！Throwin'petalslike,"Doyoulovemeornot?"花びらを数えて「好き？」それとも「嫌い？」Headisspinnin',anditdon'tknowwhentostop頭がくるくる回って止められそうにない'Causeyousaid,"Forever,"babe,didyoumeanit

2026年4月3日MV無しの"It'sAlright"が世界に放たれました！事前に公開されたアートワーク（キービジュアル）イメージは・・こんなカラー無機質で暗い「和」と、古代ギリシャ？風な「洋」古めかしい時代の和洋折衷像。3/31Nomud,nolotus-It'sAlright「泥無くして蓮は無し」「イッツ・オールライト」泥に埋まっている風さん。俗世、この世で藻掻く民？いえいえ、我は泥と共に生きる蓮なのだ、と？

BTS-ComeOver텅빈듯한밤이오면何もないような夜がきたら이렇게또너를불러またこうやって君を呼ぶYeah,I'mlost,canIcomeover?うん道に迷っちゃったんだそっちに行ってもいい？Yeah,I'mlost,canIcomeover?うん道に迷っちゃったんだそっちに行ってもいい？IjustwannasayI'msorryただごめんなさいといいたい이런내가너무싫어こんな自分が大っ嫌いだ

052.02026.03.20-ARIRANG그래방탄처럼그게말은쉽지そうBTSのように口で言うのは簡単だ우린뜀틀누가맨날뛰어넘니僕たちは跳び箱いつも誰が飛び越えるのだろう웃기기는한데사실안웃기지笑えるんだけど実は笑えない10년은말야어림반푼어치10年なんてたかが知れてるよStop,ride止まって乗ってYuhyuhyuhyuh,yeahPullupatyourblock家の前で止まってくださいWe

02Hooligan2026.03.20-ARIRANGWatchthis,watchthisbeatgoin’hooliganこれを見ろこのビートが暴れまわるのをWepopout,weactin’afoolagainふらっと外にでてふざけまくるHooligan*乱暴者Watchthis,watchthisbeatgoin’hooliganこれを見ろこのビートが暴れまわるのをWhythisbasslineslapp

CELEBRATION2026.04.24-CELEBRATIONTimetocelebrateお祝いしましょうHey새로태어난너와날위해cheersoh新しく生まれた君と私のために乾杯Hey아픈시간속에서피어난faithoh苦しい時間の中で咲いた信頼Turnuptoceleお祝いのために集まってTurnuptocelebrateお祝いする時がきたTurnuptoceleお祝いのために集まってTurnuptoc

[ミナ]Ha-ha-ha[チェヨン]Thisisforallmyladiesこれは全ての女性に捧げる歌Whodon'tgethypedenoughもっと脚光を浴びるべき女性たちIfyou'vebeendonewrong誰かに傷つけられたのならThenthisyoursong,soturnitupこれはあなたの歌だよ、音量を上げて[ナヨン]Iwannagowherethebaddestgirlsare

ReachfortheStars[東京ディズニーランド]楽天市場皆さん、こんにちは現在、東京ディズニーランドではシンデレラ城を舞台とした、プロジェクションマッピングによる新ナイトエンターテイメントREACHFORTHESTARSが開催中ですね公式サイトhttps://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/newnightshow/ただ、スタートして約2年後の今年9月14日（月）に終了とのこと

01BodytoBody2026.03.20-ARIRANGIneedthewholestadiumtojumpスタジアムにいる全員に飛び跳ねてほしいPutyourphonedown,let’sgetallthefunスマホなんか置いて思いっきり楽しもうIgotmyeyesontherowinthefront最前列の席をじっと見つめるThevibeishigh,ifwebein’blunt率直に言うと

お友達のリクエストにより最近のライブに登場した懐かしの曲。大学の軽音楽部時代以外には、歌ったことあったかな・・あのときは、さっぱり意味もわからず英語を歌っていました。ラブソングだという理解しかない。説得力のかけらもなければ、細かいニュアンスを理解しようとする気もない。改めて歌詞を紐解いてみたら、深い！ビル・ウィザース、めちゃめちゃすごい。GoodthingsmightcometothosewhowaitNottothosewhowait

今回はTOMORROWXTOGETHERの「StickWithYou」です！！切ない...てかMVがやばスンギこれは。ビジュ爆発してますよまじで。AIかな？っていうくらい美しい！(いい意味で)ちょー切ない曲なんだけど、みんながそれにめちゃくちゃマッチしてる！毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いします(>人<;)★和訳★（歌詞はGeniusから引用）

10LikeAnimals2026.03.20-ARIRANGTakemeintoyourdeep僕を君の奥深くへと連れてってIwannalayinyourworld君の世界に身を委ねたいSowhat,yourshadow’samessだからなに君の影がぐちゃぐちゃなんてI’mwalkin’withmyowndirt自分の汚れを抱えて歩いているWecangoallnight一晩中遊べるよDon’tyou

[イアン]Yeah,Let'sgo,Yeah,Yeah[ジュウン]Yeah,Iwalkedrightinそう、堂々と入っていく스치는순간모두가myfriendすれ違った瞬間、全員が友達여기저기서인사를건네あちこちから挨拶されてYeah,yeah[エイナ]다자연스럽게알아,givemespace自然に分かってる、距離をちょうだい언제나그래눈에띌myfaceいつもそう、私って目立つから[イアン]흘겨

今回はNCTWISHの「OdetoLove」です！！最初の感想は、みんな透明感がやべぇです。天使？天使なのかな？っていうくらいなんか可愛いっすね。歌詞も想像通り天使です。優しく包んでくれるような...そんな感じ！好き！毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡あと、コメントが一番嬉しいからぜひお願いします(>人<;)★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Intro:All]Du,du,

すべての和訳が終わったのでまとめました！6年ぶり待望の5thフルアルバム！！いざ！！01.BodytoBody02.Hooligan03.Ailens04.FYA05.2.006.No.2907.SWIM08.MerryGoRound09.NORMAL10.LikeAnimals11.theydon'tknow'boutus1

LetItBe(1970)-TheBeatlesビートルズ後期の曲。ポールマッカートニー作詞作曲。この曲のシングルは当時国境を超えて様々な音楽チャートで一位を獲得した。［歌詞・Lyrics］WhenIfindmyselfintimesoftrouble,MotherMarycomestome.Speakingwordsofwisdom,Letitbe.Andinmyhourofdarkness,Sheisstanding

今回はLESSERAFIMの「CELEBRATION」です！！すっごい斬新...思うんですけど、最近のKPOPなんか曲調寄ってきてませんか？笑。BLACKPINKのJUMPがでてから、割とそれに近い曲が多いような...(全部好きですけど！)それでこの曲はすごい元気づけてくれるようなメッセージが強いです。パーティーソングでもあるので、みんなでぶちかますのがいいですね。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見て

04FYA2026.03.20-ARIRANGEverythinglit,it’sfire全てが輝いてるまさに炎のようだEverythingbig,it’sfireスケールの大きいものはどれも最高Everythinglit,it’sfire全てが輝いてるまさに炎のようだEverythingbig,it’sfireスケールの大きいものはどれも最高Shewannadanceonfire彼女は情熱的に踊りたいんだEverythin

SPAGHETTI(feat.j-hopeofBTS)-LESSERAFIM【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Thisisahotspotすむしぃどぅんちゃっぬんにぱぷさん숨쉬듯찾는네밥상呼吸するように向かう君の食卓たんごりどぇんのんfallinlove단골이된넌fallinlove常連になった君はfallinloveちゃむるすおんぬんまっ참을수없는맛我慢できない味うりんinthekitch

[MAHINA]Firstday,I'mwalkingaround(最初の日、ウロウロしてみた）気づいてほしかったからHereIam,butyounever(私はここにいるのに、君は)Nevernever(絶対に、一度も)Yeah,youneverseesme(私のことを見てくれない)[YURI]Day2,Igetdressedup(次の日、着飾ってみた)でもまだ気づいてないのMynewmake

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Opalite"‧₊˚💎✩₊˚タイトルのopalite（オパライト）とは、オパールに似せて作られた人工石のことです。なぜ天然のオパールではなくあえてオパライトなのかというと、「オパライトのように幸せも自分たちの手で作り出せる」という比喩があるそう！（オパライト。めっちゃ綺麗〜〜）ちょっと長いですが、TheTonightShowで今楽曲について説明するテ

11theydon’tknow’boutus2026.03.20-ARIRANGIcanshowyoulove,Icanshowyou愛を見せてあげるよ君にIfyouwannaknowme,whatcanIdoforyou?俺のこと知りたいなら何か手伝えることがある？대체뭐가달랐냐고자꾸물어いったい何が違うんだと何度も聞いてくる나는대답해,나도몰라俺は答える俺も分からないとEverybodyhears

今回はBTSの「Please」です！！なんかこの曲すごい落ち着く...愛らしい純粋な真っ直ぐな心を歌っていますね。やっぱりみんなの声がすごいリラックスされるというか、癒されるというか...素敵。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Intro:JungKook]Ifyouwanna,ifyouwanna,I'lldothething

今回はBrunoMarsの「RiskItAll」です！！素晴らしい曲です。今年聴いた中でトップに入るかもっていうくらいいい曲。本当に純粋な愛です。あと、ちょっとラテンっぽい感じが幸福感を増大させてますよね。結婚式ソングっていう感じもしますね〜。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,,)ﾍﾟｺﾘ。是非最後まで見てね♡★和訳★（歌詞はGeniusから引用）[Verse1]Forjustthechancetowin

[ジヒョ]IsaidI'monmyway今向かってるって言ったけどButI'malreadyoutsideもう外にいるよGirl,comeandhopupinabigrideおいで、大きな車に飛び乗ってDon'tbemessingupyoureyelinerアイラインを崩す必要はないわForsomebodywho'sapart-timer遊び半分だった男のために泣かないで[ジョンヨン]Let'sgoheavy

今回はTameImpalaとJENNIEの「Dracula」です！！いやー、いいですね。ジェニーが加わることによって、よりセクシーさが増したというか、なんか、ジェニーにしか出せない味っていうのがありますよね。歌詞の内容的にも、めちゃくちゃロマンティックな感じです。色気もムンムンです。これこそ、夜に聴きたい曲。インパラさんのことあんまり知らなかったんですけど、普通にいい曲いい声。毎回Geniusというサイトから歌詞や意味を確認しています！！ということで、どうぞよろしくお願いします(,,ᴗᴗ,

NOTCUTEANYMORE-ILLIT【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ILLITNOTCUTEANYMOREよんがんはんねかばん용감한내가방勇敢な私のバッグNokeyring,nohandmirror.Oh,Rockwillneverdiehttps://cocoblog-mo.com/【～できる】「할-수-있다」の使い方完全ガイド｜/【～できる】「할수있다」の使い方完全ガイド｜意味・活用・例文付き「～することができる」「～できる」