通訳とは
通訳とは、言語が異なっていてお互いに話が通じない場合に、その2人の間に入ってそれぞれの言葉で分かりやすく伝えることをいいます。また、通訳を行う職業や通訳を仕事としている人を指す場合もあります。通訳の方法は何種類かあり、話者の話を時間後ことに区切って順次通訳していく「逐次通訳」の他、「同時通訳」や「ウィスパリング通訳」があります。アメブロには、通訳者の関谷英里さんや中国語通訳のみのさん、まるちゃんといった通訳の専門家の記事が多くあります。通訳になるための道のりや勉強方法が載っていますので、通訳を目指している方や通訳の仕事に興味のある方はぜひご覧になってはいかがでしょうか。
