異文化理解

あけましておめでとうごさいます。2024年が始まりましたね♪本年もどうぞよろしくお願いいたします🐉元日ということで…今日はシドニーに住んでいた時の年末年始の過ごし方をお伝えしたいと思います。オーストラリアではクリスマスが日本のお正月休みのような位置づけになっています。12月に入ったら、すっかりクリスマスモードに突入。24日イブ、２５日クリスマス、２６日ボクシングデイが祝日になっていて、それに合わせて長期の休みを取る人もいます。日本のようなロマンチックなイベントはなく、教会に出掛け

こんにちは！昨日、ｄｍでお買い物をしてきました。dmは、ドイツ語圏にあるドラッグストアです。（ちなみにクロアチアにもあります。）↓昨日購入したものです。↓Kneipp（クナイプ）のバスソルトは冬の必需品です。１ボトル€4,75でした。（ドイツはもっとお安く購入できるでしょうか？）BIPA（同じくドラッグストア。オーストリアのみで展開でしょうか？）で買うと、€6,XX(セントまで覚えておらずすみません。)で７€弱します。店舗によって値段設定が異なるので

インドネシア大好きインドネシア語コーチ、杏子ですインドネシア語・インドネシアに関する限定情報を一早く配信メールマガジンご登録はこちらメールマガジンを受け取る入門レッスンお申込み受付中現在募集中、5/16スタートの入門レッスン詳細はこちらから『【残席わずか！】入門レッスン募集スタートしました♪』インドネシア大好きインドネシア語コーチ、杏子ですインドネシア語・インドネシアに関する限定情報を一早く配信メールマ

にほんブログ村ヒンドゥスターニー古典音楽の理論を包括的にまとめて提供することがこのブログシリーズの目的の一つです。実際インド古典音楽の声楽や器楽を学びたい方向けにも利用できるリソースが多数あります。このページではそういったリソースを紹介しようと思います。お知らせの後記事が続きます新宿周辺で初級レベルのインド古典音楽の声楽教室を始めます！詳細：「東京北インド古典音楽声楽教室」それでは、以下、インド古典音楽を学びたい方向けに便利なツールやリソース、インド古典音楽教育機関に関する

さいたま市が募集していた日本語ボランティア養成講座に通い始めた。週末の計3回なので手軽だ。自己流でやっている母校の日本語ボランティアのやり方でいいのか、いい検証する機会になった。講師の先生はこの道35年。マレーシア、インドネシアなど海外の日本語学校でも教鞭の経験のある大ベテラン。素人で日本語ボランティアにチャレンジしようという一般市民でもわかりやすいよう、ハードルを低くした講義は、参加者同士の意見交換を交えながら、和気あいあい。異文化理解を深め、日本語を教えるポイ

先日書いた記事をちょっと編集しようと思い、編集画面で上書きしようと思ったら、違う記事に上書きされ、悲しいことに消えてしまったので再掲します。皆さんは学生時代に板書していましたか？工夫しながらノートを取っていましたか？長年、日本語学校に従事し、現在は専門学校をメインに外国人留学生に日本語を教えています。日本語を学ぶ外国人留学生も実に国籍は様々です。現在は東南アジアの留学生が主流で、その中でも日本語学校、専門学校、大学などでの教育機関で学ぶ外国

未知の国という概念を探る未知の国の概念未知の国とは、地理的または文化的に広く知られていない地域を指します。これらの地域は、地図上に明確に示されていない場合や、文化的に他の地域と大きく異なるために理解が進んでいないことがあります。例えば、アマゾンの奥地に住むマシコ・ピロ族のように、外部との接触が限られているためにその文化や生活様式がほとんど知られていない部族も存在します。未知の国は、探検や学術研究の対象として重要です。これらの地域を研究することで、新たな生態系や文化的な知見を得ることがで

HappyDiwali🪔💫インドで光の祭りと言われるディワリ。昨日会った友人が教えてくれたことがとても印象的だった。ディワリは自分が今まで受け取ってきた豊かさに気づいて、その豊かさを感じるとき。自分にないものばかりに目を向けたら、ないものばかりに思えるけど、自分が持っているものに目を向けたら、持っているものたくさんあるよ！と教えてくれました。ディワリは、良い部分が悪い部分に打ち勝つ、灯りが闇を打ち消すという意味があるそうで次女が作らせてもらったランプDiya🪔本当はオイルに芯を

私がブログを通して、日本の皆様へ伝えたい！と思ったきっかけとなった目からウロコが落ちる自閉症スペクトラムや発達に凸凹があるお子さんへの接し方について説明している記事を「子ともに寄り添う育て方」「私の師匠」「私の体験記」という３テーマにまとめました。私の根本はここですので、ぜひ、このテーマの記事を読んでいただきたいです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊今日はこの記事の続きです。↓『私がショックで寝込んだわけ』こんにちは！アメリカでは４月はAutismA

こんにちは！我々家族はオール日本人でありながら、数年前にオーストリアの片田舎へ移住し生活しています。子供は、現地の小学校に通っています。（公用語：ドイツ語、然しながら、トルコ語や東ヨーロッパ諸国の言語、たまにイタリア語、フランス語なども飛び交います。）子供を育てながら、「このドイツ語、小学校で必須だな。」とワタシが思った表現を不定期でご紹介しています。過去には、「スゲー」、「告げ口屋」、「ただいま～」などの表現を紹介しています。小学生が知っておきたいドイツ語①

【体温を測る】英語で言うと？体温計の単位も違う、アメリカでは平熱が98度！体温が９８度？？おっとビックリした出来事が先日ありましたそれは、アメリカと日本との体温の読み方の違いだったのです！！華氏ﾟFー摂氏Cﾟ３６．８Cﾟ＝９８ﾟF普通に平熱でした～ふっ～本当に焦りましたね！！*****************************【体温を測る】は英語でtotakeyourtemper

こんにちはこえとえほん湘南のMasamiです一昨日、娘（６歳）と神奈川県藤沢市の商工会館ミナパークで開催されていた憧憬社主催のがいこくえほん展に行ってきました興味を持ったきっかけInstagramの広告に表示されたんですよね。外国語の絵本を「ブックトーク」するってどんな風にするんだろう？と読み手としての興味も沸いたし、小さい頃から海外の絵本を翻訳せずにそのまま読めたらいいのにと思っていたので行ってみたいと思いました

スゴロクトーキングの英語版です（禁無断転載）。日本語版が新しくなったのに合わせて、新しく作成しました(2024.11.16)。英語学習にも使えますし、異文化交流にも使えます。英文のチェックに当たり元明海大学教授の白野伊津夫先生にご示唆をいただきました。記して感謝申し上げます。『新「スゴロクトーキング」』スゴロクトーキングのニューバージョンです。大変長らくおまたせしました。３月発売の新著『10時間の授業で学校が変わる！』に掲載されています。従来のスゴロクトーキ…amebl

こんにちは！本日の表現、「今日はワタシがおごるね！」は、お友達とカフェに行ったときによく使うフレーズです。ドイツ語で、「Heuteladeichdichein!」（ホイテラーデイッヒディッヒアイン。）となります。注）お友達が二人以上とか母子だったりする場合は、あなたたち（euch(オイヒ)）にしてくださいね。例えば、お友達親子とプレイデートをした帰りにアイス屋さんに寄って、あなた様がお会計を全て持つ場合は、「Heuteladeicheu

Hello!こんにちは！３か月で英語が使える自分を実感♪英語コーチのChiikoです。今日クライアントさんと、とっても面白い話になったのでシェアしたいと思います♪長くなるから２回に分けようかな。クライアントさんが質問しました。「sisterって【姉・妹】で、どっちもあるじゃないですか。どうやって区別するんですか？」そうですね、sisterは姉妹どちらもsisterだし、brotherなら【兄・弟】の両方ですね。これね、逆なんです。どうやって区別したら！？

ポチッと一票いただけると書く励みになります。↓↓↓↓グアム情報ランキングに飛びます。今日も暑かったグアムですなんだか、ドンドン暑くなってきて、夏がそろそろです少し前までは室温や日陰は２６度前後で、グアムの冬って感じでした。が、今は「冷房要るわ～。。まいったーー。」って感じの、室温２７度くらいになってます。（たった１℃の差ーーｗｗ）で、これが夏になると、なんとっ！室温２８度になります！（また１℃ーーーーｗｗ）うん、けっこう室内一年中気温そんなにかわんないんだねｗ

こんばんはSunnieです。寒くなったり暖かくなったり、体調を崩しやすい天候が続いていますね。皆様いかがお過ごしでしょうか。今日は久しぶりに英語ネタを一つ。PDAどんな意味かご存知でしょうか。イメージを絵文字で表すとこんな感じです。とにかく愛に溢れてる感じは伝わりますよね。笑PDAはpublicdisplayofaffectionの略で人前でイチャイチャしまくっている行為の事を指します。なのでPDAcoupleと言うと、イチャイチャカップルの事となるわけです。

ポチッと押して応援いただけると嬉しいです。↓↓↓↓ブログ村ランキングに飛びます子どもの新学期に向けて、ランチボックスを準備したこれね、アメリカからの旅行土産にもとっても良いと思うからご紹介アメリカ本土も今、新学期前ということもあり大量に売っていたよ！こちらの学校では、保育園から中学生（もしかしたら高校生もあったかもしれない）になるまでスナックタイムといわれるおやつの時間があるそのため、お弁当以外におやつも必ずもたせる持たせない場合は、どの学校にも必ず売店があってね、お菓子やアイ

こんにちは！昨日、近所のスーパーマーケットに買出しに行きました。買占めは。。。ありませんでした。食料品もトイレットペーパーも全てありました。今後も買占めが起きませんように。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊さて、今週月曜日から外出制限のあるオーストリア。子供の小学校の担任からメールがあったり、（メールアドレスを速攻折り返しで教えて！と言われました）PTA役員のクラスメートのお母さんから連絡がありました。（学童（Betreuung＝ベトロイウング

いつもブログご訪問いただき、ありがとうございますフリーランス日本語教師のnaonaoです担当している日本語学校のクラスでは作文の授業があります。今日は作文の授業でした。みなさんは作文が好きですか意外に日本人でも書くのが苦手だという方も多いのではないでしょうか。日本語教師にも作文指導はできれば避けたい、作文指導が苦手だという方も多いのではないでしょうか。日本語教師で作文担任になると、毎回鬼のような作文添削をしなければなりませんなので、嫌がる日本語

東京国際フランス学園で保護者会が開かれ、はりきって参加してきました。・・・というわりには、遅れること数分・・・。会場に到着した時には、先生方の自己紹介が終わったところでした・・・。予想したとおり前や中央の席はほぼ埋まっており。。。それでも何とか前のほうに席を見つけることがでてホッと一息。途端に汗がどーーーー！板橋の駅から滝野川6丁目までトライアスロンなみの強歩で駆け抜けてきたため、もう暑くて、暑くて。。。クリアーファイルでバタバタ扇ぎつつ、持参した炭酸水のボトルを開けて、ぐい飲み！冷え

こんにちは！ご無沙汰しております。本日の「ワクワクしてるよ！」（英語では「I'msoexcited!」でしょうか。）はドイツ語で、「Ichbinganzhinundweg!」(イッヒビンガンツヒンウントヴェック！)となります。でも、実際使われているのを聞いたことはありません。もしかしたら使われていても、知らないフレーズだったので聞き逃していたのかもしれませんが。。。ワタシ個人が、「ワクワクしてるよ！」「楽しみ！」という意味で使われる