ブログ記事21,087件
Blue日本語訳카이(KAI)EXOカイ作詞장한빛作曲ZacharyWiznitzer,MatthewTWiggers,BradyTutton,EdithHedwigBoguslawski,StanleyHGreeneJr.,RyanJhun編曲ZacharyWiznitzer,MatthewTWiggers,BradyTutton,RyanJhunIdon'tevenknow이젠내가뭘원하는지もう僕が何を求め
TOMORROWXTOGETHER-TrustFundBaby2022.05.09-minisode2:Thursday'sChild빛이나는spoon내게는남얘기輝く僕にはspoon僕には人の話누군가의꿈이미다가진誰かの夢すでに全てを持っている그들의삶속엔없는gameover彼らの人生の中にはいない원하면뭐든지킬수있겠지望めば何でも守ることができる나완다르니그게한평의방이됐든僕とは違うから
AngelPt.1(feat.JiminofBTS,JVKE&MuniLong)Angel,don'tflysoclosetome天使よそんなに近くを飛ばないでIpullyoudowneventually最終的には君を倒すYoudon'twanttolosethosewings君はその翼を失いたくないPeoplelikemebreakbeautifulthings僕のような人間は美しいものを壊すAngel,d
ISeeFire-EdSheeran[Intro]Ohmistyeyeofthemountainbelow山のふもとの様に、霧がかった瞳Keepcarefulwatchofmybrothers'souls兄弟の魂を気を付けて見ておいてAndshouldtheskybefilledwithfireandsmoke空は炎と煙で覆われているはずさKeepwatchingoverDurin'ssonsDurinの仲間た
You'reNotSorry-TaylorSwift[1stVerse]AllthistimeIwaswastinghopingyouwouldcomearoundあなたが来てくれると望んで、ずっと時間を無駄にしていたI'vebeengivingoutchanceseverytimeandallyoudoisletmedownチャンスを何度与えても、私を失望させるだけAndit'stakenmethisl
JUNGKOOK-StillwithYou2020.06.05なるすちぬんくでうぃよとぅんくもくっそり날스치는그대의옅은그목소리僕をかすめる君の淡いあの声ねいるむるはんぼんまんとぷるろじゅせよ내이름을한번만더불러주세요僕の名前をもう一度呼んでほしいおろぼりんのうるあれもむちょそいっじまん얼어버린노을아래멈춰서있지만凍ってしまった夕焼けの下に立ち止まったけどくでひゃんへはんごるむっしくころがるれよ그대
LastHurrah-BebeRexha[1stVerse]I'mdonewiththedrinkingお酒を飲むのにもI’mdonewiththesmokingタバコを吸うのにもI'mdonewiththeplaying遊ぶのにもI'mdonewiththejoking冗談を言うのにもI’mdonewiththeladies女たちにもI'mdonewiththefellas男たちにも、もうウンザリよJust
【DoYou】歌詞和訳フル/日本語RMMelodies&LyricsbyRapMonsterOriginalTrack:AerosolCanfeat.PharrellWilliamsbyMajorLazer※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。※文化の盗用(CultureAppropriation)に当たる表現があります。閲覧にご注意ください。02DoYouRapMonster1stMixtape'RM'so
SilentCry日本語訳StrayKids(스트레이키즈)スキズ作詞방찬(3RACHA),창빈(3RACHA),한(3RACHA)作曲방찬(3RACHA),창빈(3RACHA),한(3RACHA),홍지상編曲홍지상2021年に発売されたアルバム『NOEASY』の収録曲です。のんぐじょぐろけあむろっちあんけ넌그저그렇게아무렇지않게君はただそうやって何でもないようにうっこいんぬんでどぅrりぬんにまれ웃고있는데들리는
Mixtape:TimeOutTimeOutStrayKids(스트레이키즈)スキズ作詞방찬(3RACHA),창빈(3RACHA),한(3RACHA)作曲방찬(3RACHA),창빈(3RACHA),한(3RACHA),베르사최,JUN2編曲베르사최,방찬(3RACHA),JUN2アルバム概要欄和訳「僕たちがみんな一緒に休暇に出かけたときの、江原道での幸せな時間となんの心配もせずただ笑って楽しかった瞬間のことを考えながら作りました。夏
28Reasons-The1stMiniAlbum28Reasons슬기(SEULGI)レドベルスルギ作詞전지은,1월8일,조윤경,유영진作曲SeanKennedy,JohanFransson,HenrikGoranson,유영진,Kriz編曲JohanFransson,HenrikGoranson,유영진,IMLAYRedVelvetスルギのソロデビューアルバムタイトル曲です。"タイトル曲『28Reasons』はグル
忍者ブログのときに蘭亭序の和訳を書いたが、アメブロの「いいね」に当たる「拍手」が最多。私にしか読めないコメントで感謝が多く述べられている。ネットで検索すれば全訳はいろいろ載っているが、それも参考にし総合したと言ってもいい。原文に忠実な日本語を選んだつもり。内容は深い。永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會于會稽山陰之蘭亭,修禊事也。群賢畢至,少長咸集。此地有崇山峻嶺,茂林修竹,永和九年癸丑の歳、三月初め、会稽郡山陰県蘭亭に集ったのは禊(みそぎ)を行うためである。賢者がことご
BTS-02.FAKELOVE2018.05.18LOVEYOURSELF轉Tearのるうぃへそらみょんなん널위해서라면난君の為なら僕はするぽどきっぷんちょかるすがいっそっそ슬퍼도기쁜척할수가있었어悲しくても嬉しいふりをする事が出来たのるうぃへそらみょんなん널위해서라면난君の為なら僕はあぱどかんはんちょかるすがいっそっそ아파도강한척할수가있었어痛くても強いふりをする事が出来たさらんいさらんまぬろ
[リノ]시끄러운도시속에서도Yeyeye騒がしい街の中でも하고싶은대로내맘대로Yeyeyeやりたいように心のままに햇볕좋은그늘아래에앉아日差しの良い日陰に座り눈을감고잠깐나를봐봐目を閉じ少し自分を見てみなよ[ヒョンジン]머릿속에서다툼은끝나고頭の中で言い争いは終わり지겨운얘기들은모두Washaway씻겨서내려갔어つまらない話は全部洗い流れていった지금아주평화로운낙원에앉아나와비밀얘기를해今
AgustD-BurnIt(Feat.MAX)2020.05.22-D-2Iseetheashesfallingoutyourwindow灰が君の窓から落ちていくのが見えたThere'ssomeoneinthemirrorthatyoudon'tknow鏡の中に君の知らない誰かがいるAndeverythingwasallwrongそれは全てが間違っていたんだSoburnittillit'sallgone全て消える
널보면시간이멈춰어느순간에도君に会ったら時間が止まるどんな瞬間にも日本語訳かなルビ투모로우바이투게더TOMORROWXTOGETHER作詞어벤전승,JYMON作曲어벤전승,JYMON編曲어벤전승,JYMONドラマ「ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた」のOSTです。のrぼみょんへじゅrまりいっそ널보면해줄말이있어君に会ったら言うことがあるんだのrぼみょんせんがんなぬなんさらm널보면생각나는한사람君を見たら
겨울잠冬眠日本語訳아이유(IU)アイユー作詞아이유(IU)作曲아이유(IU)編曲서동환アルバム『彫刻集』概要欄より「ひとつの生命が世界から去っていくことと、そんな世界に残されることに対してただ独り様々な思いがたくさんあった27歳に下書きを始めて、幾度となく大きな別れをさらに経験した29歳になってようやく完成した曲だ。愛する家族、友達、または伴侶動物を先に見送って一人で迎える最初の1年の物語を綴った。」(続きは歌詞の後に記載します)っているんぼmみょっそんいっこっ
HappySong멜로망스(Melomance)作詞지훈作曲이승주,최인환編曲정동환(멜로망스)ドラマ『私たちのブルース』のOSTです。그대나의마음이들리나요愛する人僕の心が聞こえますか나의사랑은그댈향해있죠僕の愛はあなたに向かっています바라보면항상꽃이피듯향기로워요見つめるといつも花が咲くように香しいです언제나내맘에살아요いつも僕の心にいます아름다운그대모습은美しいあなたの姿は매일꿈만같아요毎日夢のようです밤하
BLACKPINKASIFIT'SYOURLAST마지막처럼最後のようにのむぉんでちゃっくせんがな너뭔데자꾸생각나なぜかあなたのことが何度も頭に浮かぶのちゃじょんしんさんへえがた자존심상해애가타プライドの高い子供みたいおるぐりとぅごっこ얼굴이뜨겁고顔が熱くなってかすむんけそてぃお가슴은계속뛰어胸は高鳴るばかりねもみまんでろあんで내몸이맘대로안돼体が思い通りにいかないおじろうぉ어지러워目眩がするのん
[whisper]BeforeIchangeagian僕が生まれ変わる前にremindmeofthattimewhenIstillrememberまだ覚えてるうちに後で自分で思い出せるようにIfulfillacommentここに思いを残しておこう[Verse1]IthinkI’vegotmysightforyou僕の視界は君のためにあるんだIdon’tmeantoletitbrew良くないほうに
TXT-02.ある日頭から角が生えた(CROWN)2019.03.04-TheDreamChapter:STARSこうるそげそなるるもんはにぽぬんのん거울속에서나를멍하니보는넌鏡の中で僕をぼんやりと見てる君はねがあにゃ내가아냐僕じゃないおじろうんどぅとんぐぁ어지러운두통과目眩がする頭痛とSomethingonmyhead僕の頭の上に何かいでろとまんちごしぽ이대로도망치고싶어このまま逃げたいさらじごしぽち
다시만난세계(IntoTheNewWorld)また巡り逢えた世界タマンセ소녀시대(GIRLS'GENERATION)ソシSNSD作詞김정배作曲Kenzie編曲Kenzie2007年に発売された少女時代のデビュー曲です。じょねじゅごしぽすrぷんしがに전해주고싶어슬픈시간이伝えたいよ悲しい時間がだふとじんふえやどぅrりじまん다흩어진후에야들리지만なくなった後にやっと聞こえると思うけどぬぬrがmっこぬっきょぶぁうm
【진격의방탄/AttackonBangtan/進撃の防弾】歌詞和訳フル/パート分け/日本語BTSProducedbyPdoggWrittenbyPdogg,RapMonster,SUGA,j-hope,SupremeBoi※意訳あり。間違いなどありましたらお知らせください。※管理者の独断と偏見により一人称の表記揺れがございます。S하지만방탄소년단이진격한다면어떨까しかし防弾少年團が進撃したらどうなるんだろうか?A
ice.cream作詞현진作曲현진,방찬(3RACHA)編曲방찬(3RACHA)作詞は全編ヒョンジンです。ヒョンジンのコメント↓「冷たいばかりだった人から感じられた柔らかくて甘い姿を単語『アイスクリーム』の間にピリオドをつけて表現しました。片想いに陥ってしまった人の恋焦がれる気持ちをこめた歌詞が印象的です。」IceえそcreamIce에서creamIceからcream(Isee)Iceasacreamすんしっかねのがぼりょなんじょん
ちょっだぼみょんだうrごんまんがたっそ🐺쫓다보면닿을것만같았어追いかけたら届きそうだったうぃしmたうぃんへぼんぢょkどおpそっそ🐺의심따윈해본적도없었어疑いなんてしたこともなかったさんさがんのrあなっぢまん🐰상상한널안았지만想像で君を抱きしめたけどどぅそんこぁっのrぢゃばっぢまん🐰두손꽉널잡았지만両手でぐっと君を掴まえたけどぷmそげんごごはmまんなむんちぇへめいだ🦊품속엔공허함만남은채헤매이다
JOY(RedVelvet)-좋은사람있으면소개시켜줘(良い人がいたら紹介して)ドラマ「슬기로운의사생활(賢い医師生活)」OST(原曲:베이시스(ベイシス))______________________________________ちょうんさらmいっすみょんそげしきょじょ좋은사람있으면소개시켜줘良い人がいたら紹介してってろぬんむrちょろmってろぬんぷrちょろm때로는물처럼때로는불처럼時には水のように時には火のよ
SKZ-REPLAY내려요(승민)降ってきますSeungminソロ曲StrayKids(스트레이키즈)スキズ作詞승민,홍지상作曲승민,홍지상編曲홍지상アルバム概要欄スンミンのコメント「終わってしまった関係の中に残ってしまった心残りを、美しい記憶は『星』になり後悔と切なさは『雨』となって僕に降ってくるという話で表現しました。時間が経って美化された記憶が一人残された人に残り美しかったあの頃の瞬間を恋しがる姿を歌います。R&B、トラップ、モダンロック、そしてレゲ
[Maya]It’stimeIgetwhatIdeserveついにその時が来たActlikehedon’tknowwhatI’mworth彼は私の素晴らしさから目を背けていたけど[Hinata]Wespendalotoftimetalkin’私たち長いこと話し合ってきたのにButitfeelslikeI’mneverheard私の声は一度も届かなかった[Harvey]Listentowhatcomesout
BE'O-LOVEmeHeygirl,Whereyouat?(Whereyouat?)대체어디서뭐하는지궁금해一体どこで何してるのか気になる기분이너무BadBad(Sobad)気分がすごくBadBad(Sobad)침대가허전해잠이안오잖아ベッドがガランとしてて眠たくならない재미도없어TVshow面白くもないTVshow너데리고놀던Prettyboy君を連れて遊んでたPrettyboy
2572曲目です*こちらのページでリクエスト受けてます!(動画お借りしました)이젠아무렇지않은아주오랜기억들(もう何ともないすごく昔の記憶)네가거기있었는지아무도모르고(君がそこにいたのか誰も知らない)쉽게지워지지않는아주오랜상처만남아(簡単には消えない昔の傷だけが残る)그때의너는기억한다(あの時の君は覚えてる)다들아무렇지않게작은돌을던지고(みんな平気な顔で小さな石を投げる)소리쳐도울어봐도들어준이없고(叫