翻訳

Kazuhiro.N03690さん@n_kazuhiro3691h5月5日くらいから13の月の暦になる可能性あるらしい規則正しく28日の月で、13ヶ月。水瓶座は、蛇使い座になってしまうジュディノート抜粋では13の月の暦記載しています（画像翻訳）アノニマスは正統派イースターを開始します。今から2週間後。5.5と28日間のキャンペーン中。その日、グレゴリオ暦からユリウス暦にカレンダーを反転します。私たち全員

KatyPerryのヒット曲HotNCold(2008年発表)を訳します～個人的にはKatyPerryの曲の中で１番のお気に入りです☆アップテンポで、歌詞も爽快です。YouchangeyourmindLikeagirlchangesclothes.Yeah,you,PMSLikeabitchIwouldknowAndyouoverthinkAlwaysspeakCrypticallyあなたはすぐ気が変わる女の子が服を着替えるよ

昨日の記事のつづきです↓昨日の記事で紹介した過去記事には、こんな一文がありました。==旦那さんの職場も、保育園も近いしとっても住みやすいし住むならこの近くがいい。だけど、同じエリアでここより良い条件のものは見つからないかもしれない。==ここより良い条件のものは見つからないかもしれない。いやいやいやいやいや。前住んでいた家よりも、ステキな家も、心ときめく家も、広い家も、景色が良い家も、好みの家も実際にはめちゃくちゃたくさんあるんです。だけど、当時の私の「こ

邦訳版『天官賜福』第三巻…皆…読んだ？天官賜福3（ダリアシリーズユニ）[墨香銅臭]楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}楽天市場で詳細を見る${EVENT_LABEL_02_TEXT}Amazon（アマゾン）で詳細を見る…いや、読んでなくても没問題なんだけど…。第三巻までのネタバレ前提で話を進めるので、読書中の方は引き返した方がいいよ、と言いたかっただけだご存知の方もいるとは思うけれども…私は、簡体字版の原作を第百

おはよん(*ﾟ▽ﾟ*)/なぁーらんです！さてさて今日は特別企画！わたしの中で今までほんとに謎だった、ダンサースキル！これの情報を海外サイトで見つけたのでご紹介してみますーっ。もしかしたら翻訳間違ってるかもしれないので、もしあったら教えてくださいね。※たぶん１つ間違ってるぽいとこあったので他の情報も鵜呑みにせずご参考までにおねがいします♬（この色ね）わたしがよく使うのは３つくらいの重ねがけなので『標準』と『８回』を例にあげています。また、スキルレベルは１０に上げているものとして計算

和弘.N03690さん@n_kazuhiro3691時間わかりましたかhttps://t.me/The17Letter(画像翻訳)マトリックスが何なのかは誰も語れません。自分の目で見てみる必要があります。映画マトリックスのモーフィアスそのまんまのセリフですね個人的に、言わせて頂くならこれまでの地球全部の組織全てだと思います。つまり、マトリックス＝既存の身の回りの全ての社会システム全部＝世界

Part24バスケットボール送別試合ウェイウェイがこんな事を言い出したのも、抑えきれない幸せ気分から出たちょっとしたいたずら心にすぎず、彼女たちに信じてもらえるとも思っていなかった。しかしあろうことかアルシーにこう言い返され、さすがに彼女も面食らった。「誰もが認める？どういう意味よ？」アルシーが言う。「キャンパスの掲示板で人気のゴシップネタだってば。校内で有名なフリー同士がね、カップルになるとしたら、あんたとシャオ・ナイは最も似合わないって」ウェイウェイはちょっとショックを受け、プン

『コーヒー』コストコに行くたびにコーヒーのマシーンに気持ちがぐらついていた。そして、自分の中で決めたルール手持ちのコーヒー豆とドリップコーヒーが沢山あったので無くなる頃…ameblo.jpとても便利に使い続けてましたが、ふと思った、そのレンタルで数年使い続けている方もいる。出来なくはないが、、コーヒーカプセルを買い続ける、、一回に６箱以上と言う条件で、お得な量の多いのを買うとそれも一箱は一箱とカウントだから・・飲む家族人数が多ければとてもいい、一度に買う箱の数が多い

やっとちょっと余裕ができて、つぶやくことができた。各話のネタバレを書かなかった代わりに、アニメの場面を原作と比較しようと試みているこちらのシリーズ…。今、振り返って『烈火澆愁』の【なんちゃって翻訳】を読んでみたら…。一人称やら何やらを合わせず、漢字も直さない状態で公開していたので、非常に読みづらい(ﾉ*ФωФ)ﾉそもそもはそんなに真剣に訳すつもりはなかったんだ(笑)「話がわかればいいだろう」くらいのノリだった。大変…後悔している(￣∇￣;)ハッハッハ後から直

『ひとりほぐし』の繁体字版『一個人放鬆按摩術』が台湾🇹🇼で発売されました！見本誌いただきました✨感激です！私の書き文字だらけの誌面を、丁寧に細かく翻訳してくださっています😭✨とても素敵です！光栄の至りです。ありがとうございます！これからも気を引き締めて描いていきたいと思います📝写真は、先日行った日経ヘルス編集部にて。打ち合わせと取材をしてまいりました。次回2024年夏号の原稿です。引き続きがんばります！✊#ひとりほぐし#一個人放鬆按摩術#日経ヘルス

AndréGide,1869-1952昭和25年(1950年)～昭和27年(1952年)刊行の新潮社版『アンドレ・ジイド全集』が、日本語訳アンドレ・ジッド(1869.11.22～1951.2.19、享年82歳)の、もっとも包括的な全集です。ジッド晩年に刊行開始され、配本中にジッドが没したために、翻案戯曲や書簡集や公刊日記以外の生前刊行の著作は公刊された未完成作品までほぼ完全に網羅収録され(生前刊行の『ジイドの日記』は全集とは別に全5巻で翻訳刊行されています)、最後の小説「テーゼ(テセウス

priest作『天涯客』より第五十一章「旧事」「当時の容炫と私、そして他の数人はまだ若く、自分たちはなかなかのものだとうぬぼれていて、気が合い、仲も良く、よく一緒に技を磨いたり、酒を飲んだりしていた。容炫は私たちの中で最も功力が高く、物事を判断、理解する思考力も優れていた。ある日、酒を飲んだ後、容炫が突然、感慨深げに言ったのだ。『男として生まれてきた以上、何か偉業を成し遂げることもなく、名を成すこともなくこの世を去るのは、残念なことではないか？』と」龍雀は話すのがとて

Wikipediaカラフの謎解きの場面。トゥーランドット姫は、何故自分がこのような謎を出題し、男性の求婚を断ってきたのかの由来を改めて述べる「かつて美しいロウ・リン姫は、異国の男性に騙され、絶望のうちに死んだ。自分は彼女に成り代わって世の全ての男性に復讐を果たす」。第一の謎「毎夜生まれては明け方に消えるものは？」カラフ曰く「それは希望」第二の謎「赤く、炎の如く熱いが、火ではないものは？」「それは血潮」カラフは2つまでも正解を返す。最後の謎「氷のように冷たいが、周囲を焼き焦がすものは？」カラフ

priest作『天涯客』より第五十七章「賭徒」周子舒は自分の動きがとても軽いと思っていたが、部屋の中の人はまるでとっくに気がついていたかのように、堂々と頭を上げ、ちょうど彼と目があった。周子舒は一瞬驚いたが、その人が自分に微笑むのを見て、小さなことで気を悪くするのも気が引けたので、屋根から降り、そっと扉を叩いて、はっきりと大声で言った。「招かれざる客が参りました。ご主人さま、お許しください」窓が内側から押し開けられた。模様もない白衣を着た男が立っていて、手には

貯めに貯めたジャンプの山を読み切りましたが、ワンピースの話の進まなさ具合に驚愕した私です！コーチＴです！いやはや、2ヶ月分以上あったのにまだそこかーい。。と。もっと時代に置いていかれてると思っていましたが、まだまだ現役でした！と言うわけで、日曜日はU-9のTMに帯同していました！我がチームの場合、3年生と2年生のチーム編成になります。強豪チームが集まるTMの中、参加させて頂き大変ありがとうございました！自分達の現在地を知るのに大変有意義でした。出来る部分も、出来ない部分もしっかりと

こんにちは！ももですいつもありがとうございます♡英語版のQuoraで、「あなたのツインレイがあなたの周りで緊張しているサインは何ですか?」という質問がありましたWhatarethesignsthatyourtwinflameisnervousaroundyou?Answer(1of2):Theseareafewexcitingfactswhenyourtwinflameisnervousaroundyou:*Theydon

こんにちは！本日もご訪問ありがとうございます今回は久しぶりに音楽の話題で今日ご紹介する洋楽との出会いは、世界的大スターのイングランド歌手EdSheeran（エド・シーラン）のアルバム「+」。EdSheeranといえば、日本でも大ヒットした楽曲がたくさんありますよね。ShapeOfYouPerfectThinkingOutLoud…どれも大好きで、いつもヘビロテで聞いているのですが、最も心に刺さった歌が“The

priest作『天涯客』より第五十九章「重遇」張成嶺は心の中でただ一言だけ言った――終わった！以前は周子舒についていれば、いろいろな問題や困難、長所や短所、全て、あの生まれつき心配性で面倒見のいい師父が考えてくれていた。張成嶺は鈍い子供だったので、あの二人の考えについていけなかった。だから楽をしてさぼり、一日中頭の中は空っぽで何も考えなかった。今は頼るものがなくなって、頭が驚くほど活発になり始めている。彼は、あの女たちがなぜ、高小怜をそんなに憎んでいるのか、そし

老温が…まだ出て来ないのだ(ΦωΦ)ﾌﾌﾌ…原作って大概、そんなもんよね(笑)今回も…。何とか出来た。priest作『天涯客』より第五章「悪鬼」「私の姓は張、張成嶺と言います」腰かけた少年の丸い顔は薄汚れ、衣は破れてぼろぼろだった。だが、元は色鮮やかな絹織物であることは見て取れる。それは決して、平民が着られるようなものではなかった。「周……」少年は、この乞食のごとく落ちぶれた男をどう呼んだらいいのかわからず、戸惑った。「おじさんと呼べばいい」

国際結婚「婚姻関係証明書・基本証明書・家族関係証明書の翻訳」今回は婚姻関係証明書・基本証明書・家族関係証明書を翻訳したので実際に翻訳して作成したものをご紹介したいと思います婚姻関係証明書※名前は偽名です。※翻訳者の署名が必要です。私は印鑑を押して提出しました。基本証明書名前は偽名です。※これも翻訳者の署名が必要です。私は印鑑を押して提出しました。家族関係証明書※名前は偽名です。私はエクセ

priest作『天涯客』より第六十二章「平衡」彼女の言葉に、数人は一瞬固まった。周子舒は少し姿勢を正したが、追及はしなかった。高小怜の感情が吐き出されるのを待ちながら、自分は何かを考えているように、眉をひそめた。画像引用元：©YoukuInformationTechnology(Beijing)Co.,Ltd.いや、これは【エビ】だけど(笑)温客行は彼をちらっと見て、とても自然に彼の目の前の茶碗に小籠包を取り分けた。顧湘は目の端でとらえ、慌てて失礼の

priest作『天涯客』より第五十六章「黒鴉」張成嶺は部屋に戻ったが、眠れずに何度も同じことを繰り返していた。窓辺には新しく芽を出した木の影が映り、風が吹くたびに「ささ」と音を立てている。以前なら、「月が柳の枝の先にかかり、木の影がぼんやりと揺れる」と感じていたのに、今夜は「牙をむいて爪をひっかける、妖怪や鬼のよう」に思える。彼はまだかろうじて椅子に座っていて、頭を振りながら口訣を暗唱していた――この習慣はあの二人に何度も馬鹿にされている。温先輩は言った。君はどうして一

priest作『天涯客』より第五十三章「過年」温客行は言ったことを実行し、大きな石を置くと、龍老爺にゆっくりと墓誌銘を書くと言う美しい名目をつけた。本当に「ゆっくり」だった。刺繍のように、一日に十数字を刻み、上下左右を見回している。韻は正しく踏んで整え、字体は風流でなければならない。書き終えると数歩後退して自分で鑑賞し、両手を背にして、首を振り、自分は李白や杜甫のようだと思っていた。その内容をもう一度見ると、まるで文章が主題から大きく外れ、まったく要点がなく、空想に

鳥海流四柱推命鑑定師の麻子です。四柱推命をあまりご存じない方向けに…四柱推命は占いの帝王と呼ばれており歴史ある統計学になります。生年月日で割り出した命式（めいしき）というものを見てその人の本質や強み、得意なことなどを鑑定していきます。自分自身を知るのにとても良い占いです。こちらからご自分の命式を出すことができます。（鳥海流の簡易鑑定サイトです。）主に①干支（かんし）私は主に日柱を見ます。②通変星（つうへんせい）②蔵干通変星（ぞうかんつうへん

今日、&Buzzの口コミ・評判まとめブログ編集部が紹介したいのが多言語音声翻訳アプリ「ボイストラ」です。※&BuzzはAndBuzzまたはアンドバズとも呼ばれています。VoiceTraサポートページ-NICTNICTが提供する音声翻訳アプリ「VoiceTra」のサポートページです。voicetra.nict.go.jpこのアプリは英語、日本語の翻訳アプリです。使い方としてはアプリをダウンロードすればすぐ使用でき、まず相手がアメリカ人で英語でなければ通じない時に、画面に日本

priest作『天涯客』より番外三「白衣江湖」伝説では、天人の寿命が尽きると、五衰が現れるという。極楽の境地に慣れてしまうと、別れがたくて名残惜しくなり、不満や恨みが抑えられなくなる。【五衰】とは衣服が汚れる、頭上の花冠がしぼむ、身体が臭くなる、脇の下に汗が流れる、本来の座にいることを楽しまなくなる…という五つの現象のこと『六合心法】という書によると、一度『天人』が人間界の食べ物を口にすると、衰えの兆しが現れ、髪の毛が白くなり、気力が弱まり、身体が衰え、華

priest作『天涯客』より第五十八章「驚険」周子舒は心の中でとても腹立たしく思った。この世の中は変わってしまい、人の心は昔のままではないと感じた。真夜中に女の子が一人で花街に遊びに来るなんて、と夜空を見上げた。「これは……」蠍は冷ややかに鼻を鳴らして言った。「彼らは学者だから、『言必行、行必果（言ったことは必ず守り、行動すれば必ずやり遂げる）』ということを重んじる。江湖の者は、『君子一言、快馬一鞭（自分の言葉や行動に責任をもつべきだ）』とよく言う。道端の小悪党

わが家は小学校3年生の息子も一緒にピースボートに乗るのですが、その際に提出する書類の中に「未成年者渡航同意書」というものがあります。提出するのに必要なのは①未成年者渡航同意書（ジャパングレイスより送付されてくる）②戸籍謄本③戸籍謄本の英訳この3つとなります。ちなみに私はシングルマザーなので①の未成年者渡航同意書は片親のものが必要だとジャパングレイスに電話をして判明しました。電話してよかった。それから②戸籍謄本をマイナンバーカードを使ってコンビニのプリント機で印刷してきて、それを③の

priest作『天涯客』より第六十三章「前夜」春の風情と夏の暑さが混じり合う夜を一筋の雷が切り裂き、星も月も姿を消した。冷たい雨が降り注ぎ、一度に人の世の花の香りを洗い尽くした四月の日。宿屋の古い建物の屋根は雨漏りしていて、部屋の中には豆粒のような小さな灯火しかなかった。赤い衣を着た男が一人、厳しい顔でじっと前を見据えながら、灯花を指で弄んでいる。その表情には殺気が漂っていた。孫鼎だ。突然、窓の外から微風が吹き込み、灯火がほんの少し揺れた。孫鼎は目を

Part47永遠に沈まぬ夕陽ウェイウェイは再び真水無香を顔を合わせることになろうとは思ってもいなかった。それもＡ大、自分が通う学校内で。その日、ウェイウェイは図書館へ本を返却しに行く途中、同じクラスの男子と出くわした。互いにうなずき合って挨拶を交わした後、ウェイウェイはクラスメートの横に突っ立って驚いた表情をしている真水無香が目に入った。ウェイウェイは彼に軽く頭を下げると、そのまま通り過ぎて行った。背後からクラスメートのかなり興奮した声が伝わって来る。「見たか？このＡ大にだって美女