現地校

アメリカで二度目の帯同主婦やってます。英語もイマイチで、子供達三人の世話と運転に追われる日々です。わざわざ独立開業できる資格とってあったのに。。。まさか50歳を無職で迎えるとは本当に、悲惨な人生です。こんな日々が半年以上続き、いよいよ精神的に病んできてます。子供（とくに下の英語が強い息子）の学力問題が最近の悩み。父親は仕事が忙しいので、ほとんど私が決めています。時間の節約と、スポーツやロボティックスのために、補習校に行っていないのですもともと、受験とは無縁で生きていたので、帰国子

在外日本人子女は、義務教育の間は日本の教科書を無償で受け取れる権利があります。日本国籍があること、在留届を出していること等、条件はありますが、もらえます。アメリカNJ時代は補習校に通っていた為、補習校が一括で取り寄せ、配布してくれていたので特段自分でする手続きはなく、楽チンでした。VA駐在時代は補習校に通わなかったので、所管であるワシントンD.C.日本大使館に申し込みをし、「取りに来てください」とサラリと言われたものだから※車で片道２時間！「遠くて無理です。送料払うので送

週末に、色々な現地のアメリカンに会ったり、日本人の人とお話したり、サッカーの試合があったりして。。。現実に気が付いてしまいました。英語がちょっとばかりできても、アメリカで２学年スキップとかできるわけでもないですし、日本語は、塾に通う生徒よりは劣っているし。上の子達のように、音楽で活躍できるわけでもないですし。スポーツも全くダメ。よくよく考えると、下の英語nativeの子は、アメリカにいれば、普通より多少英語が上の方で、日本に帰れば日本語は普通よりやや遅れている。部活動などで考えれ

最初から読む場合こちらです『トロントの現地校〜学校生活編①、初日〜』トロントの現地校ってどんな感じ？ということで、何回かに分けて、親から見た様子、子供が感じていること含めて記録してみます現地校1日目でまずビックリしたことは、新…ameblo.jp息子は一年生の二学期から日本語補習校に通っていましたが、もともと補習校でたくさんの宿題が出ることを嫌がっていました。カナダに来て慣れない文化、新しい学校になり英語もやり始めたところで、週一回の授業で日本の1週間分のことを勉強して毎日日本の宿

NSW州はスクホ中。リトルのっぽさんはスクホ開けが期限の課題が5個あるとかで引きこもる日々。ミニのっぽさんは、現地校のお友達、チャイルドケア時代のマブダチ、補習校のお友達と遊ぶ日々。プレイデートで、NSWアートギャラリーへ。ハイドパークにある噴水。ミニのっぽさんが好きなやつ。ハイドパークも秋ぽくなってきた。Anexでやってる無料ワークショップに参加。レインボーを作ろうってやつ。美術館の前にある蜘をつくったひとのオマージュしたワークショップにも参加。紙皿、紙、ガムテープで生き物

現地校に編入するにはたくさんの必須予防接種があります。州にもよりますが、今の小学低学年以下の子達は殆ど日本でも必須のものなのでそんなに心配いらないかな。１１歳以上なら髄膜炎菌接種がきっと日本では受けてないはずです。残念な事に、今の小6、中学3がベビーの時は日本で必須じゃなかったものがたくさんあって、要接種息子:4種類B型肝炎(要３回接種)水痘2回目おたふく2回目髄膜炎箘(これはミシガン州で11歳以上の子必須ですが、2024年4月現在も日本では普及してない。)娘:3種類水痘2

月曜日の始まり。なんだか車の数が少ないような。メールも少ないし、上司たちもメールはくるけどオフィスに現れない。。。。ホッケーのプレイオフの日だからかな？うちからダウンタウンに行くGoTrainが見えるんですが、トロントチームを応援する青い列車が走っているらしい。(通常はみどり)見えるかなー。第一ラウンドは7戦中先に4勝した方が勝ちなんですが、一回戦は大負けしたので今日勝たないと辛い所。ボストンのチームと戦っているのですが、2回連続7戦目で負けると言うのをしてるので、呪われた対戦

11月22日(木)に日本人学校チャンギ校の説明会に参加してきました。以前シンガポール国内の日本人学校の説明会のことを2校まとめて書きましたが、今日はチャンギ校の印象などを書きたいと思います。あくまで私の主観に基づく私の印象でしかありませんので、参考にはなりません！じゃあなんで書くのかというと、Amebaから「記録になります」よ〜、書かなくていいんですか〜？というプレッシャーに、小心者の私が耐えられなかったからです知るかって話でしょうが、個人的な記録として残しておきます。チャンギ校もMR

長女の日本の地元の小学校雪の為に月曜日、火曜日と休校になって〜水曜日も2時間遅れ登校やったらしく長靴の中に雪が入ってくるどころやなくどこまでが道かわからんかったりした物凄い大雪でもめったに休みにならなんだあの学校がという思いでいっぱいのおかんです。なんせ普段30分もかからんと通える会社に5時間超えで辿り着いたとか家電が線切れて通話できやんていう話を聞いたら…想像を絶する雪やったんや〜改めて実感地元の友達とLINEしとって『おばあちゃんの家被害ないかな

--------------------------------------------------～帰国後おもてなし料理教室を開くべくアメリカで奮闘していた元駐在妻のブログ～5年間シカゴ郊外で暮らしたi-cook+がお送りする、ドタバタアメリカ生活と、主宰していたお料理会やポットラックパーティの様子などを中心に、グルメ情報、旅に至るまでを記録しています。将来、簡単おもてなし料理教室「Salondei-cook+」を開くため、日々精進あるのみ！【プロフィールはこちら】

モチ子の3年目(渡米2年半)に受けたWIDAACCESSテストの結果が届きました。英語が母国語ではない子供達の英語力を計るために年1回(2月頃)にあるテストです。「テスト結果によりESL卒業です、おめでとう！」というメールはESLの先生から来ていたものの、スコアは受け取っていませんでした…が、そんな事もすっかり忘れていた今日この頃…ポストに届いていました。そんなわけで2人ともESL卒業になったので、これまでのスコア推移を記しておこうと思います。ニイサン小4→小51年

我が家の次男は、海外育ちということもあってインターナショナルスクールに通っています。日本人はハーフの子が少しいるぐらいで基本的にはいません。最近はインターナショナルスクールが流行ってますよね。ただでさえ日本という国が没落していく中、英語ぐらい話せないと今の世の中厳しいあとあとの受験などを考えて少しでも早めに英語を始めて周りに差をつけたいなどが理由でしょうか。通わせたことがないのでわからないのですが、日本人しかいないインターナショナルスクールってどうなんでしょうか？英語

約6年のアメリカ駐在を終えて、2022年8月に日本に帰国しました。中学3年生で帰国したうちの子、帰国生入試で高校受験を終えて高校生に。帰国生高校入試について質問を頂く事が多々あります。あくまで私の経験に基づいた2022年度の首都圏の帰国生高校入試についてです。なので一個人の経験です。ちなみに超トップ校は我が家は受験していないので分かりません。お子様の出願予定の学校の募集要項をご自身でご確認下さい。↑最近、何でも聞いてくる方がいますそんな

今日は子供達の英語力について書きます。英語力ゼロのまま親のアメリカ赴任に着いて行ってどれくらい喋れるようになるの？と凄く私が疑問だったことです😂うちの子供たちは日本の小学校をそれぞれ2年生、4年生になる春休みに渡米し、補習校は日本の学年で入学、現地校は1stgrade、3rdgradeで途中入学…6月頭までの2ヶ月その学年を過ごしました。丸2年経ったくらいから学校生活で困らないくらい、各々のgradeレベルに達してきた感じです。1年半くらいの時、学校では英語を使ってコミ

英語教育に関心がある人も、海外に来てしまった方も、英語が生活に入っている人たちはみんな最終ゴールはバイリンガルなんじゃないかなぁ。と。（いや、たまに、英語でいいやって思ってるのかなぁって、お母さん見かけますが(;^_^A）とりあえず、まあ一応日本国籍の場合は、バイリンガルなのかな。と。大人になってバイリンガルの人、あちこちでお見掛けします。みんな、すごいなぁ。と感心する日々です。では、子供ってどうやってバイリンガルに育つのが一番理想的なんでしょう。過程も結構気になっていて、今

2022年夏からアメリカ駐在に帯同中の新米駐妻さっぴーです！娘（小学1年生）と息子（年中）がいます。失敗や悩みも多いですが「なんとかなる」「まいっか」を合言葉にドタバタの日々を楽しみながら現地レポート（ただの日記）を書いています子どもの予防接種の話。テキサス州含む一部の州で定期接種になっている、A型肝炎ワクチン。州や小児科にもよって違うとは思うので、あくまでもひとつの体験談としてお読みください👇うちの子たちはA肝1回目を日本のトラベルクリニックで打って、2回目は現地

どうも、だんごです。（自己紹介）頭ジラミに感染（？）してしまった次男ジロちゃん（７歳、2ndgrade）と三男サブちゃん（４歳、TK）。『【アメリカ小２】頭に虫が湧くって、こういうこと？！いや、多分違うし。』どうも、だんごです。（自己紹介）昨日、一人で大騒ぎしていたタロちゃん（長男、11歳、6thgrade）のサッカーのマネージャー業務。『【アメリカの少年…ameblo.jpこちらの続きです。翌早朝、スクールナースから返信がきた。HeyDang

バリバリ英語圏のアメリカです。なんと近所に日本人の家族が引越してきました。この地区日本人激増中です！別のサブディビジョンの近くのお友達に連絡すると。。。「よかったね、〇〇息子が日本語使うチャンスできたね！」と。まさに願ったり叶ったりです。しかし、これほど大量に日本人の帰国子女がこの世に存在するということは英語なんて本当に意味をなさない時代がくるでしょうねぇ。英語nativeの息子のTOEFLスコアが高かったので、まず塾から言われたのが「この素晴らしい英語力を使わないのはもった

アメリカで帯同生活二回目です。英語が強い頓珍漢な息子はすぐにゲームばかりやるので、友達誘ってよく外へ行きます。金曜日は、普通の日本人は補習校の宿題に追われるのに。いつも通りサッカーチームのメンバーと外遊びに行かせました。話題にはよく聞く「ガーガーボール」というもの。初めてルールがわかりました！簡単にいうと、写真のような八角形のサークルに入ってやる、膝から下にしか当てられないドッジボールのようなものでした。確かに、血の気が多いアメリカン、このくらい制限がある方が楽しめるのかもしれま

公立の現地校に子どもたちは通っています。私は初日に気がつき、びっくりしていたクラス表示。最近になって夫が知り、驚いていました。１学年は３クラス。１−Ｙ、１−Ｅ、１−Ｐこのアルファベットは毎年変更になる。なぜなら、クラス担任の名前の頭文字だから!!!２−Ａ３−Ｔ４−Ｂ５−Ｐ６−Ｊなど、ランダムなアルファベットだと思ったら、担任の先生のイニシャルなのよねー。ちなみに、わが子のクラス名は6/5PBなにそれ、と思ったら、６年生と５年生のミックスクラスで、担任の先生

やっとマドリード郊外にも春が来たかな🌸先日は、名残雪が降りましたが、今週は、気温もあがり、過ごしやすい日が続いています。我が家の子供たちは、スペイン現地校の３学期がスタートしました。こちらの学年制度は、9月スタートの6月修了なのです。息子は、スペイン小学校の最終学期です。9月からは、晴れて中学生。先日は、地区内の公立中学校説明会がありました。日本と大きく違う点は、通学バスがあるということ。給食はなし。月と水は、15時下校火・木・金は、14時下校特に部活などはない

航海日誌1130日目まず親が理解する努力どうも咸臨丸です現在、我が家では小学生を抱えているので、現地のエレメンタリースクールへ送り出しています学年のグレード分けは州によっても異なるので日本の小学生と同じ区分けではありません当方の地区は4歳からPK(プリK)K(キンダーガーテン)そして1-4グレードまでがエレメンタリー、そこからミドルへと移っていきます※プリKは実施学校が限られていますご存知の通り、アメリカは9月始まりの学年となります我が家は10月-3月の生まれのため日本の学年

前回、ドイツの現地小学校に通う子どものトラブルについて書きました。『①現地校でいじめられている？解決の模索』ベルリンの現地のドイツの小学校に子どもが通っています。写真はランプ祭です。少し前のことです子どもから学校で嫌なことがあると話がありました。違うクラスの名前も…ameblo.jp子どもと相談した結果。◯さんの行動に対して、翌週まで様子をみたい、なるべく先生にも話したくない。母が◯さんに声をかけて、それでも押したり、追いかけたりする行動が変わらなければ、先生にも相談してみた

アメリカにアジアンヘイトがあるか、どうか。を聞かれることもありますが。こちらの地区はKoreanの人口が全米で二位くらいの多いエリアなこともあって、路上やパーキングで暴言を吐かれたりすることはまずありません。旅行先のやはり、NYや、ワシントンDC郊外で旅行中に、車の窓越しに、二回ほど暴言を吐かれたことがありますが。家の近くでは全くありません。だからといって、アジア人に親交的かどうか、ならアジア人（英語ができない）が嫌い、これが表立って分かる人も学校にはいます。白人アメリカンのお母さ

ついに、ついに、娘のダブルデジット突入へのカウントダウンが始まりました‼️娘が10歳になるなんて…信じられないわ😭このブログには、4歳からの誕生日関連記事がありましたもしご興味ある方がいらしたら、合わせてどうぞ💁🏻‍♀️✨【お誕生日関連ブログ記事🎂】◾︎9歳◾︎2020我が家は隔年誕生日会開催で、お友達を呼ばない年は、本来なら旅行することになっています。2020年はバースデー旅行の年だったはずなのに、コロナにより行けず💦家族だけでホームパーティーでした！『9歳♡おめでとう！』娘のお誕

１６歳になった長女は、小学４年生後期から中学1年生六月までアメリカで、英語はなかなか追いつかず、元々さほど勉強ができる方ではなかったので、mathでもなんとかオンレベルでよくできる程度でした。ESOLのまま帰国して、英検準一級だけは、ギリギリで通ったけれども、公立中学のテストは三年間ほとんど英語と数学以外は１００点満点なの？って聞きたくなるようなスコアで、とれも高校受験に勝ち抜けるような状態ではなかった。現在アメリカにきてもESOLで、中学は卒業しただけってレベルの国語力で、まさ

気づけば、4月。先月はとにかく忙しかったな。(毎月言ってる説)出張とミニのっぽさんのバースデーパーティーのコンボは地味に辛い。悪い親の私は、密かに、「バースデーパーティーのこと忘れてくれないかなあ」と思っていたのだけれど、、そんなミラクルは起きず。笑ミニのっぽさんの希望で、現地校、日本語補習校、チャイルドケアのお友達を招待してゲームセンターでバースデーパーティーをした。会場予約して、ケーキ予約して、パーティーバッグの中身をTemuで爆買いして挑んだ。そして当日。ミニのっぽさんが、「あー。

2022年夏からアメリカ駐在に帯同中の新米駐妻さっぴーです！娘（小学1年生）と息子（年中）がいます。失敗や悩みも多いですが「なんとかなる」「まいっか」を合言葉にドタバタの日々を楽しみながら現地レポート（ただの日記）を書いています小1娘の現地校入学直後～3ヶ月経過まで（8月下旬～11月）の英語力や学校での様子の変化をまとめておきます。これから低学年の子を帯同して渡米される方の参考になればと思います。渡米前の娘は、英語力はほぼゼロ。・幼稚園で週に1

６年生になったばかりの息子は、英語の方がすすんでいます。。。TOEFLの90点も、さほど難しくなさそうなので、TOEFLの優遇措置がある学校に楽して受かるなら良いかしら？なんて気楽に考えて。帰国子女受験の結果報告会という塾のyoutubeをみてみました。そして、９０点超えてても、国語も公立平均レベルでは難しいそうです(-_-;)なんと今の小学生はレベルが高いのか！！絶対、関東地区の有名塾に通う小学生に違いない（笑）だって、アメリカ（近所とオンライン塾でみて）では、うちの息子ほど英

今週末は、「今年は受けて下さいね」って言われた帰国子女向けの模試があります。そこで、前々から疑問なのが、帰国生入試って誰のことが知っていますか？ものすごく複雑なのです、一般的な定義の帰国子女は家族の都合で海外に帯同することになった子女（就学児）のことをよびます。ですが、帰国子女の入試として考えると多岐に渡っています。つまり学校によって規定が異なるのです。（息子に、なんで定規はジョウギなのに、規定はキテイなの？って突っ込まれそう）そして、半数近くの学校が海外から直接受ける生徒には不利