現地校

長女の公立幼稚園への編入手続きが無事に終わり、『【フランス事務手続き】長女の公立幼稚園編入！南仏での申し込み〜面談編』みなさん、こんにちはそろそろ夏のバカンス中の旅行について書きたいのですが、フランスでの事務手続きについて書きたいことが溜まっていますこういう記事って、書…ameblo.jpいよいよフランスでの幼稚園生活が始まりました長女はGrandeSection（GS／日本でいう年長）に途中編入。今回は、実際に通ってみて分かった持ち物や給食

初の期末考査アメリカ🇺🇸駐在帯同3年目ですアラフィフのティーンズ子持ちBBAです中学生になる下の子初めての補習校の期末考査を受けました本当は先週だったのだけど大会に出場して欠席したのでみんなより1週間遅れでの実施でした渡米したのが4年生の年度末だったので日本の学校でも中間・期末考査は未経験補習校での初めての試験らしい試験でした初めてということもあり更に先週既にテストを受けている子から色々と情報を仕入れてはビビり散らかされFallBreakに一夜漬けで勉強していました

おはようございます♡昨日は1日のんびりと過ごしながらキャンディーレイを完成させましたー！できた！できたー！合計で11本です相方さんと、2人であれやこれやと3時間ほどかかりまして、2人して"ハワイのお母さんたち凄いなー"と言いながら作っていました。私たちが作ったのは11本だけど、ハワイの卒業式とか普通に100本くらい作る人いるんじゃないかと思います。ハワイの卒業式はレイデイというくらい、レイが飛びかいます。特に小学校から12年間、ともに学んだ高校の時の卒業式なんて、そりゃ凄い！ち

チャーリーは、アメリカ人の子どもとしては、割と食べれる物が多い方ですが、日本ではびっくりするほど偏食子です寿司もサーモンしか食べられないし、肉も鶏肉一択、芋類はフライドポテトのみ．．．とあげればキリは無い偏食具合。「ひと口食べたらアイスクリーム」という甘い囁きも、「アイスクリーム食べなくていい」とバッサリ返事してくるので、このまま大きくなっていくのかな〜と思っていました。それが、成長期に入って「食べれるよ」という物が増えているのに気がついたのは、現地校の給食の話がきっかけでしたアメリカ現

ヘイズ、インドネシアの野焼きが原因の大気汚染。日本だったら光化学スモッグみたいなもの？https://www.bbc.com/news/live/crz65jd4v414tToxichazefromIndonesiashutsschoolsinMalaysiaaspollutionhitsrecordlevelsinSingaporeForestfiresthathavebeenburningformonthsinIndonesiahave

Hallo!!!オランダ生活1年目の子供達はTaalschoolという言語学校へ行っていました。オランダ初心者な子供達が集まる場所ですwここで、お誕生日の人が当日小さなおもちゃやお菓子を持ってきて皆んなに配るという事を知りました♪「Trakteren」と言います。2年目は現地校へ。学校にも寄りますが、うちの子供達が通う学校ではそのTrakterenは禁止のようです。（甘ーいチョコや飴などが配られるので子供達は嬉しいから子供達はちょっと残念ですよね🥲）お誕生日当日はおめでとう

息子現地校のキャンプに行ってきました日本でいう「林間学校」かな学校から小一時間程離れた森の中のキャンプ場に３泊４日で行ってきました行く前は「行きたくない」とグズグズしていました（いつものこと）ビビリで心配症なのは母にそっくり（そこは一番似てほしくなかったよー）普段から仲良くしてくれているお友達のお父さん２人がキャンプの付き添いをしてくれるので「何かあれば助けてくれるから大丈夫だ」と何日も言い聞かせて送り出しましたまぁ、結果かなり楽しかったようでウキウキで帰ってき

新しくきた日本人駐在3年目娘は、小6で渡米後補習校にも塾にも通っていません。なので、現地校で話す程度の日本人のお友達はいますが同学年のみ、クラスが一緒かランチの時間でしか会いません。それがこの度新しい日本人が娘の習い事に入りました！どんな人かなぁと楽しみにしてました。とはいえ、自分から話しかけられるタイプではないので、緊張して初日は上手く話せず、何故かお互い英語で少し言葉を交わしただけ日本から来たばかりという情報を先生から聞いていたにも関わらず、何故…

次男の現地校の先生からメールをいただきました。内容は週1回学校が雇ってる家庭教師の先生に見てもらうというもの。初めはESLとかそう言うのかな？って思って読んでたら、どうやらそれとは違うようで、アカデミック的にもっと次男にあったものを週1回勉強しましょうというものらしい。私達親はとにかく先生に言われたらやらせてみてます。合わなかったり本人が嫌がれば別ですが、本人は楽しく学校に通っているので十分そんなシステムあるの知らなかったけど、色々と変わってきてるのかもしれませんお金かかるものでもない

秋学期が始まって１ヶ月。さすがに学校の授業や友達の影響を受けたようで、夏休みにほぼ止まっていた英語本の読書へのモチベーションも再開しました。「ママ、今日学校で26-StoryTreehouseっていう本を読んだんだけど、結構おもしろかったよー」と言ってくるので、ふと子供たちの本棚を見てみると、実はシリーズ全部揃っている数年前に息子が読みたいと言って買って、一度だけ読んでそのあとは部屋の飾りのようになっていたんです。「えー、うちにあるの〜！？」と喜ぶ娘Lexile500-6

元大学・中高教員夫婦が実践！オレゴンで、高校生双子＆中学生娘の「頭・心・体」を育てる、リアルな子育て。海外生活のこと、子育てのこと、教育のこと、何でもお気軽にご相談ください！（費用は、一切かかりません。お気軽に！）我が家の娘、中学生。現地校でも、日本人学校でも、友達たくさん！そんな、たくさんの友達の中で、1人、年の離れた、大好きなお友達がいます。その子の名前は、ケンゾーくん！元々は、お友達の弟さんなんだけれど、始めて会った時か

娘の学校の友だちグループは少し大きいグループ?で、寄せ集めみたいになっています。性格が強い子が2人、娘と親友ちゃん、娘といつも一緒にいるSちゃん、新しくグループに入ったLちゃん、ちょっと物事につまずきやすいPちゃんといった感じで、娘とSちゃんとLちゃんはあまり揉め事は起こさないけど、残りの性格強コンビ、またはつまずきやすいPちゃん、不器用な親友ちゃん等が時々...というかしょっちゅう揉め事を起こします。新学期に入ってもう2回目だから、約10日に1回の頻度です。今回はというか、今回も性格強コ

性格上、自分でやってしまいたいタイプですが、仕事を任せないといけないこともあります。そういう時、本当にあ～って思うことが多々あります。指示書を渡して出来る人は出来る。でも、出来ない人も結構いて、口頭でも説明しても出来ない人もいる。うーん、、、本当に当たりはずれがある。その人が出来る人なのか、そうじゃないのかなんて知らないから結構え～なんでだろう？ってこともあって、、、じゃ、責任の所在は？私。だって、頼んだのは私だから。本当にそこが難しい。家事も同じ。子供た

高校受験の出願書類の中に原本が必要なもの学校に発行してもらわないといけないものがあります。これを揃えるのが大変!!!!3ヶ月かかってまだ入手できていない書類もあります。原因は学校のオフィス。基本的にどの学校もメールは見ない。折り返しの電話はしてこない。なんとか先生を捕まえて助けを求めようやく対応してもらえたけど学校のオフィスってまだこんな感じなの!?と驚きました。香港人の友達に言うと、学校に直接行かないといけないねと言われたけど、仕事を休めない…。いや、休もう

こんにちは、Makiです。子供達をローカルスクールに通わせて10ヶ月。これまで数えきれないほどのfundraisingイベントがありました💰アメリカは公立校でも学力レベルを数値化して公式に発表しており、逆に言うと公立なのに地域によって偏差値格差があることを認めていることになります。日本の公立校でも地域格差は多少はあると思いますが、学校が提供している勉強の内容や、イベントの数にそこまで差はないと思います。それがアメリカでは大きく差が開いてしまう理由の一つにfundraisingが

高校で喧嘩勃発パトカー出動ホームカミングダンスパーティーの前夜に行われるアメフト🏈の試合が、メインイベント息子はペップラリーは早退ですが、アメフトの試合は友達と見に行きました『3度目のホームカミング』そういう事か！アメリカ駐在3年目突入現地高校に通う息子ホームカミング3回目です。そもそもホームカミングって？という1回目よくわからないまま、彼女とダンスパー…ameblo.jpで、そこで複数の喧嘩が勃発パトカーが10台以上駆けつけるという大事件にというのも、銃を所持してる人が

私と子供がまだ日本、夫だけ渡米している間、私は日本の学校・習い事、夫は、アメリカの現地校・日本の補習校の手続きを分担。なので、アメリカの現地校の手続きはあまり詳しくは分からないですが、基本的にやりとりはメール。しかも返信は遅いです。息子が通っている現地校は、基本的に予防接種と日本の学校の情報（住所とか電話番号とか）あとは、出生証明書（英語）←これはアメリカの日本領事館で英訳を依頼しました。その際に、結婚証明書も一緒に依頼しておくと、銀行のJoint口座とかSocialSecuri

ハロウィン🎃のお誘いアメリカ🇺🇸駐在帯同3年目ですアラフィフのティーンズ子持ちBBAです今年のハロウィン🎃は土曜日です過去2度のハロウィン🎃は1年目うちの子ども達だけで近所を回る昨年は上の子の友達とみんなで回る今年はどうしょうかねー？さすがに大学生はやらないか？？でも土曜日は補習校と習い事あるしどの辺回ろうか？？と話していた矢先下の子が最近仲良くしている韓国人のお友達からインスタで一緒に回らない？とお誘いを受けたと3年目にして初のお誘いですよそれも日本人じゃないな

アメリカの大学では入学して1〜2ヶ月後くらいにFamilydayなるイベントがあります。こちらは学生の家族を招待した大学のイベントで、大学内の紹介やフットボールの試合があったり。全ての大学にそのイベントがあるかは分からないけど、うちの子の友達が行ってる大学はどこもやってる。ヨットクラブの友達もFacebookでFamilydayの写真をアップしていたからアメリカでは一般的なイベントだと思う。家を離れて寮生活になる子が多いから久しぶりの家族の時間。我が家も行き

学校からもらってきたプリント類はどうしてますか？意外ともらってきて、すぐに捨てる人が多くてびっくり‼️現地校でもらってきたものも補習校でもらってきたものも我が家はその学年が終わるまでは絶対に捨てません。長女はもう採点されて成績に出てるのにとっておくの？って言われましたが、正直信用できないからです。後で色々言われても捨ててたら終わり。証明する術がない。引っ越しなどがある人も、引っ越しするときに捨てればいいと思う。補習校のプリント類は、バインダーと穴あけパンチを子供にあげて、そこに自分で

9/26(土)デュッセルドルフ晴れ時々曇り、12-24℃。◯日常を届ける学習発表会と「日本人学校・日本語補習校」の違い◯デュッセルドルフ地域ととも歩んだ歴史と日独交流からわかる教育・学校システムの違い◯子どもたちの豊かな感性と面白さが光る！多彩な研究＆作品展示デュッセルドルフ日本人学校で、9/26(土)に「学習発表会」が盛大に行われました。デュッセルドルフ日本人学校(*)とデュッセルドルフ日本語補習校(**)は、同じ敷地・校舎を共有しています。この日、両者に通う子どもた

ようやく、ほんと、ようやく、コンセルの授業の予定が全部決まった・・・コミュニケーションツールが一定していないのがツライ。メッセンジャーだったり、SMSだったり、メールだったり、Viberだったり。メールは、何か知らないけどスパムに入りまくって、気づくの遅れて、授業あるの知らなくて、先生から「お～い、〇〇〇(長男)どこ～！？」とか電話来たり。こっちが「を～い。。。」だっつの。そんなことを最初の数週間繰り返してました。副科ピアノがなっかなか決まらなくて

金曜は小学校の保護者面談でした。なんとか都合をつけようたら思ったけど、仕事を抜けられず私は不参加。旦那が出席してくれました。個人面談ではなかったのでまあ良しとしよう。今どんなことをやっているかと言う話しだったようです。夫婦ともに参加している保護者も、たくさんいた様子。私は事前に質問してほしいことを旦那に託した。1、宿題はいつから？10分程度のものをGoogleclassroomで。2、GoogleClassroomの新しいパスワード🔑ゲット3、15日以上休んでも大丈夫？

そういう事か！アメリカ駐在3年目突入現地高校に通う息子ホームカミング3回目です。そもそもホームカミングって？という1回目よくわからないまま、彼女とダンスパーティーへ『アメリカの高校一大イベントホームカミング』アメリカの高校の伝統的な一大イベントホームカミング私が大学院に居た時も何度も耳にしたけど、結局何がHomecomingだったの？という感じで私にとっては知ら…ameblo.jpそして2回目知らない間に終わってた。そして3回目の今年昨夜、息子「明日は1：30に迎え

子どもたちが行く現地校は、インクルーシブ教育をしています。でも、体制が十分ではないインクルーシブ教育は、目的とは反対の結果になると思うんですよね。娘が幼稚園の本当に小さい自閉症の子にいきなり飛びかかられて、顔を引っかかれたことがあって、学校は体制が不十分なことは認めていましたが、人手がないからしょうがない。こっちは目のすぐ近くまで引っかかれていて、しょうがないから普通の子はこういう目にあってもいいのか、文句も言えないのかとすごく腹がたちました。学校側も自閉症の子たちが向かって来た時の防衛

本日もご訪問ありがとうございますポチッとしていただけると励みになりますにほんブログ村PYPYear8Exhibition久しぶりに次女の学校へPYPはプライマリーイヤープログラム(らしい)グループで一つのことを調べて発表する会って感じかなトピックは自分たちで決めるらしいファッションやらネイチャーやらそれぞれ個性があって面白い次女のブースグループのお友達が一生懸命説明してくれたけど周りがうるさいのもあって、何言

火曜日は公文の日。今週は日本語学校の宿題もあるので、公文の前はTimHortonsで宿題をします。先生は宿題をいっぱい出すって言ってたのですが、今週は初回なのでまだ大丈夫そう。コロちゃんの現地校の先生は、授業中に終わらなかったのを宿題にするタイプの先生みたいで、去年ほど忙しくないので助かってます。スイミングは来週から、スイミングも始まったらますます忙しくなるな。さて、日曜日に書いたブログでこれを作ってたんですが。できました。ただ。。。。イカでしょうか？ニョ○ニョ○かもしれない

息子は小学5年生英語、できません。アメリカでも5年生に転入。いろんな方のブログで初日は泣いたり、夜中発狂したり…なんて記事を目にして、ある程度覚悟していました。私自身、アメリカの大学に留学した時、たった3時間(科目)の授業を受けただけでも昼寝をしたり、夜８時には寝てしまったりするほどかなり疲れたという記憶があったのですが…初日、息子は普通にスクールバスに乗って旅立ちました。帰ってきたら「楽しかったよー」と初日から泣くことなく無事に学校に行くことができました。息子なりに「まずは場所に慣れ

Hallo!!!子供達が通うのは現地校新しいから？か、わかりませんが、キッチンや休憩スペースがあります。先日、休暇前に子供達の使った教材のお掃除の手伝いをここでしました。すると、先生が『コーヒー飲む？』と声をかけてくれます♪生徒が入ってきたかと思うとフォークを借りに引き出しをあけて取っていました。別の先生が来た時はスナックタイムで冷蔵庫からランチボックスを持っていきました。生徒が通りかかって立ち止まり、私に『寿司作れますか？』て聞いてきたときはビックリ😆『もちろん！今度作

話は１ヶ月ほど少し遡ります子供達、長男は渡米した翌々週の水曜日、次男は翌々週の金曜日から現地のスクールに通い始めました渡米した２日後、現地の病院で健康診断を受け、アメリカの学校へ行くための必要な予防接種を受け、学校へ提出する書類を準備してもらったら、それらを含めて入学手続き(このあたりは全て夫頼み)が、待てど暮らせどなにも連絡がないので学校へ突撃訪問(まぁこのあたりは想定内)するとすぐその場で申請内容をチェックしてくれて、２日後から来てくれとのこと急とりあえず通学用のバックパックをす