日本語訳

トランプ大統領が、フランク・シナトラが「マイ・ウェイ」を演奏する動画を投稿。「そして今、終わりが近づいている／そして私は最後の幕に直面する…後悔はいくつかある／だが、言うほどでもない…私は自分のやり方でやった。」終わりが近づいている！！pic.twitter.com/nHBNRTD8W2—島倉大輔(@mercuryconsul)2026年4月19日参考資料“MyWay”作詞：ポール・アンカ作曲クロード・フランソワ日本語訳梅本弘Andnow,the

DAY610thAnniversaryTour「TheDECADE」セットリスト順にまとめました。全てカナルビ付き🍀『【日本語訳/歌詞】TimeofOurlife-DAY6』TimeofOurlife(한페이지가될수있게)-DAY6作詞ヨンケイ(DAY6)作曲Jae,ソンジン(DAY6),ヨンケイ(DA…ameblo.jp『【日本語訳/歌詞】MeltDown(ノガネリョヨ)-DAY6』MeltDown(녹아내려요)-DAY6

SPAGHETTI(feat.j-hopeofBTS)-LESSERAFIM【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Thisisahotspotすむしぃどぅんちゃっぬんにぱぷさん숨쉬듯찾는네밥상呼吸するように向かう君の食卓たんごりどぇんのんfallinlove단골이된넌fallinlove常連になった君はfallinloveちゃむるすおんぬんまっ참을수없는맛我慢できない味うりんinthekitch

Okay,GoodbyeWrittenByFujiiKaze/ShyCarterComposedByFujiiKaze歌詞の出典WellIguesstodayistheperfectdayGonnafindmeareallygoodlifeCauseyesterdaywasthedarkestdayNowthatIgottaseethesunrise今日が最適なんじゃないかなめっちゃいい人生を見つけ

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Opalite"‧₊˚💎✩₊˚タイトルのopalite（オパライト）とは、オパールに似せて作られた人工石のことです。なぜ天然のオパールではなくあえてオパライトなのかというと、「オパライトのように幸せも自分たちの手で作り出せる」という比喩があるそう！（オパライト。めっちゃ綺麗〜〜）ちょっと長いですが、TheTonightShowで今楽曲について説明するテ

STAY(별,빛)-StrayKids作詞スンミン,ハン作曲スンミン,ハン,Millionboy,YOUNGHOODおでぃろひゃんはちぬんもらど어디로향할지는몰라도どこへ向かうか分からなくてもうりかとぅんごすんぼんだみょん우리같은곳을본다면僕たちが同じ場所を見ていればおでぃそんがびょるぴちょろぴんな어디선가별빛처럼빛나どこかで星の光のように輝いてねいるくんくじあぬか내일을꿈꾸지않을까明日を夢見るんじゃないかなおど

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"TheFateofOphelia"🍃🌙🪞🪷✨📜ThefateofOphelia:「オフィーリアの運命」という意味。オフィーリアとは、シェイクスピアの「ハムレット」に登場する悲劇のヒロインです。恋人のハムレットに自分の父親を殺され、精神がおかしくなり、最終的に川に溺れて死んでしまいます。最悪すぎる。（ミレーの絵画。オフィーリアが溺れる前、歌いながら川

STYLE-Hearts2Heartsのんうぇぬてぃぬんで넌왜늘튀는데君はどうしていつも目立つのちんちゃちぇみそ진짜재밌어本当におもしろいくちゃちぇんでLow-key그자체인데控えめそのものなのにくげぴょな그게별나そこが変わってるよるしみじあな열심이지않아熱心じゃないくみじあな꾸미지않아Easypeasy飾らない子供みたいなくんでちゃいさへ근데참이상해だけど本当におかしいうぇのまんぼよ

ForeverYoungWrittenByFujiiKazeComposedByFujiiKaze歌詞の出典BabythisnightI'llrememberYougavemeallthelightWhenIsurrenderedYouletmeknowThatIknownothingatallBaby今夜、思い出すだろう僕に与えてもらったすべての光をサレンダーしたら教えてくれるんだよね僕

OVERDRIVE-TWS2025年10月13日発売4thMiniAlbum「playhard」タイトル曲ちゃんかんなぼてまだのら잠깐날볼때마다놀라こっちを見るたびに驚くのむとぅごをそこんな너무뜨거워서겁나あまりに熱くて怖くなるいごんうぃほめ이건위험해これは危ないI‘mgettingOVERDRIVEけにとぅきぎんしるんで괜히들키긴싫은데バレるのは嫌だけどにがあらばじょすんへ네가알아봐줬음해君が気付いたら

YouWrittenByFujiiKaze/ShyCarterComposedByFujiiKaze歌詞の出典Babyudon'thavetositandcryHeartbreakingnottoseeyousmileMakemewonderwhyyouhurtSosobadBaby座り込んで泣かなくていいよ君が笑ってるのを見れないと僕までつらいなんで傷ついてしまったのかなそんなにもBabyn

KARMA｜AlienStageくでわはmっけいんな그대와함께인나あなたと共にある私もrりちはえぴょrろうり멀리지하의별로우리遠い地下の星になって私たちよんうぉんおっちょみょんくのもっかじ영원어쩌면그너머까지永遠もしかしたらその先までたんしんぐぁなっとうり당신과나또우리あなたと私そして私たちくでわはmっけいんな그대와함께인나あなたと共にいる私ぴろそちはえぴょrろうり비로소지하의별로우

NOTCUTEANYMORE-ILLIT【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ILLITNOTCUTEANYMOREよんがんはんねかばん용감한내가방勇敢な私のバッグNokeyring,nohandmirror.Oh,Rockwillneverdiehttps://cocoblog-mo.com/【～できる】「할-수-있다」の使い方完全ガイド｜/【～できる】「할수있다」の使い方完全ガイド｜意味・活用・例文付き「～することができる」「～できる」

PARADISE-TREASURE2025年9月1日発売3rdMINIALBUM「LOVEPULSE」タイトル曲作詞YG,チェヒョンソク,ヨシ,ハルト作曲DEE.P,P.K(FearGOD),JaredLee,ErixsonJakke,TorEimon,LilShark,J.DOORLet’sgo!となぼじゃうりおでぃどぅんおでぃろんが떠나보자우리어디든어디론가行ってみよう僕たちどこへでもどこかへそれめちゃもいるぬん

COLOR-NCTWISH2025年9月1日発売3枚目ミニアルバム「COLOR」タイトル曲ThisisthattoneThatprismcolorWestandupふべまんもしたぬんせさえ흑백만멋있다는세상에白黒がかっこいいという世界にShinebrighterちょんげえせかるうぇちれ천개의색깔을외칠래千個の色を叫ぶくんぶとぅご큰붓들고ohoh大きな筆を持ってWepaintthistownohohむじょ

BillyeoonGoyangi(DotheDance)(빌려온고양이借りてきた猫)-ILLITしんじゃん심장은ohlàlà心臓はとぅぐんでいすんがん두근대이순간ドキドキするこの瞬間J‘aimedanseravectoiIdoIdoとちゃかん도착한carnivalやって来たカーニバルぴんくぴそれ핑크빛설렘ピンク色のときめきSocuriousSofabulousLikearollercoasterrid

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"ElizabethTaylor"✩｡⋆⸜🍿🎬🎞✧˖°今楽曲のタイトルでもあるElizabethTaylorとは、「ハリウッド黄金期」を代表する女優の一人。人生で8回の結婚をした恋多き女性とも呼ばれています。珍しいスミレ色の瞳が特徴として知られており、ここは今楽曲のサビ"I'dcrymyeyesviolet"「私は涙で目をスミレ色にするだろう」に繋

Wiege｜AlienStageふむううむあが흠음음아가よしよしいい子ねおそちゃmどぅrこら어서잠들거라早くねんねしなさいぬぬrかむみょんなぐぉねそっでぃのrこら눈을감으면낙원에서뛰놀거라目を閉じれば楽園で思い切り遊びなさいふむううむあが흠음음아가よしよしいい子だするっちゃmどぅrこら스륵잠들거라ぐっすりねんねしなさいくせちょらはんだるんっくむrっくな그새초라한달은꿈을꾸나そのあいだ寂しげ

solet'slove(우리앞으로더사랑하자僕たちこれからもっと愛し合おう)-DAY6作詞Jae,ヨンケイ(DAY6),ARTISEAN作曲Jae,ヨンケイ(DAY6),atomik,KIMEうりちょぐむんたとぅぎど우리조금은다투기도僕たち少し喧嘩したりもじんまろさんちょぱきど모진말로상처받기도冷たい言葉で傷ついたりふぁえはごとまうめなんどらど화해하고또마음에남더라도仲直りして心に引っかかってもなどのど(나도

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Honey"‧₊˚🍯⋅♡🐝༘⋆（※アルバム名長いので、以下TLOASと呼びます）タイトルや曲中に何度も登場する"honey"は、文字通りの「ハチミツ」という意味より愛する人への呼びかけに使われる「ハニー」の意味で使われています。しかし、悪口や嫌味であえて「ハニー」と使われることもあり、今楽曲でテイラーが伝えたいことを簡単にまとめると「今までの人生で、ハニー

BOYNEXTDOOR-IFeelGood【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Ifeelgood,Ifeelgood,IfeelgoodUwon’t(BOYNEXTDOOR)Ifeelgood,Ifeelgood,IfeelgoodY’allwant?Getthehelloutside,bruh!(Ahwoo)Westeppin’outnow,yeahぼるりゅむとせげ(Ahwoo)Westeppin’

99.9%-SEVENTEEN(Wonwoo)【歌詞＊日本語字幕＊和訳】っけだらっするてんいみくしぷくちょむくぽせんとぅ깨달았을땐이미구십구점구퍼센트気づいた時にはすでに99.9%ねまうむんいみのえせぐろむるどぅろいっそ내마음은이미너의색으로물들어있어僕の心はもうあなたの色に染まっているはじまんまじまっよんちょみるぽせんとぅが하지만마지막영점일퍼센트가だけど最後の0.1パーセントがぶじょっけあじっみわぁんそんいや

RichMan-aespa【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Mymomsaidtome,“Findsomeonewhocangiveyoueverything”AndIsaid,“Mom,Ialreadyhaveeverything”IamaRichManIamaRichManIamaRichManImmacarrymyselfIamaRichManImmacarrymyselfIamaR

ROUND6｜AlienStageほらけじょにそんっくっかじ허락해줘네손끝까지受け入れてくれお前の指先までほらけじょねぱrっくっかじ허락해줘네발끝까지受け入れてくれお前の足先までねぬねなrのぎょじゅぎr네눈에날녹여주길お前の瞳に俺を溶かしてくれのrのっちごしpちあな널놓치고싶지않아お前を失いたくないぷでぃねげさんちょるrねじょ부디내게상처를내줘頼むから俺を傷付けてくれぷでぃなr

DiscoDay-DAY62025年9月5日発売4thFullAlbum「TheDECADE」収録曲作詞ヨンケイ(DAY6),ホンジサン作曲ヨンケイ(DAY6),ウォンピル(DAY6),ホンジサンかんかまんぱんよぎこんこまんぱん깜깜한밤여기컴컴한방真っ暗な夜ここは薄暗い部屋ふぁりょはんちょみょんどぅろちぇうじゃ화려한조명들로채우자華やかな照明でいっぱいにしようおぬるうぃへちろぼりょそ오늘을위해질러버렸어今日のために叫んで

XOXZ-IVE2025年8月25日発売ミニアルバム「IVESECRET」タイトル曲(Yeah,XOXZ)とぅぬんこかまぼれ두눈꼭감아볼래?両目をぎゅっと閉じてみる？おとんぱんたじさんさはどぅん어떤판타질상상하든どんなファンタジーを想像してもねがたいろじゅけ내가다이뤄줄게私が全部叶えてあげるのぬんくにゃんくまんくみょんで너는그냥꿈만꾸면돼君はただ夢だけ見ればいいちょんじょんこじぬん점점커지는Silence(Yo

BEEP-izna【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】おぬるったらちゃみあんわ오늘따라잠이안와今日に限って眠れないとぅぐんでlileかぺいんくぁだ두근대like카페인과다ドキドキlikeカフェイン過多いろだがくんにるなるら이러다가큰일날라このままじゃ大変なことになるTonight,tonightとぅんぬぬろじせんばむ뜬눈으로지샌밤一睡もしない夜https://cocoblog-mo.com/韓国語の「活用形」とは？基

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Wood"🌲🪵⋆˙⟡♡wood:「木」という意味。歌詞にも出てくる"knockonwood"「木をノックする」という、幸運が続くことや悪運が寄ってこないことを祈る米国の有名なおまじないから来ています。実際に、その歌詞の部分は木をノックする音が聞こえます。今楽曲のテーマは、「おまじないや迷信にすがらなくても自分自身で運を切り開く！」わかりやすいのがサビ中

Photobook-StrayKids2025年11月21日発売「DoIt」収録曲はんぺいじしのんぎぬんそりえきがうりんだ한페이지씩넘기는소리에귀가울린다1ページずつめくる音に耳がざわめくやちまんむごうんうりえきおどぅてむにんがば얇지만무거운우리의기억들때문인가봐薄いけど重い僕たちの記憶のせいみたいはんぺいじしぼいぬん한페이지씩보이는1ページずつ見えるさじねすとりわしがん사진의스토리와시간写真のストーリーと時間く

HBD『HAPPYBURSTDAY』SEVENTEEN作詞・WOOZI,BUMZU作曲・WOOZI,BUMZU,BuildingOwner,Benjamin55,Stary55,samUIL,Desmond"DCope"Copeland,YoungChanceねいルおムぬんめいるルさルごいっちゃな내일없는매일을살고있잖아明日のない日々を生きてるんだおぬルはるんさルごぷんでろさルこや오늘하룬살고픈대