ブログ記事2,922件
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!本日ご紹介するのは【拖拖拉拉tuōtuōlālā】についてです我女朋友準備出門時都會拖拖拉拉,每次約會都遲到。私の彼女は出掛ける準備をする時にだらだらしているので、毎回デートに遅れる。「拖拖拉拉tuōtuōlālā」とは「ずるずる・だらだら」という意味で使われます。台湾華語教学センターの公式X(Twitter)では動画音声つきで紹介しています簡単中国語講座我女朋友準備出門時都會拖拖拉拉,每次
時期的にまだ早いのですがww蘇州大学の入学手続きの日が判ったので情報おいておきますね(╹◡╹)----------------------------------------2019年春季学生報到蘇州大学の短期語学コースへの入学手続きは2019年2月27日(水)・27日(木)AM8:30-11:00(昼休憩)PM13:30-15:00授業開始:2019年3月4日(月)~約4ヶ月間---------------------------------
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!本日ご紹介するのは【臭酸chòusuān】についてです昨天做的咖哩忘了放冰箱,感覺有臭酸味。昨日作ったカレーを冷蔵庫に入れ忘れたので、腐った臭いがする気がする。「臭酸chòusuān」とは台湾語由来の中国語で「腐れる・腐敗」という意味で使われます。台湾華語教学センターの公式X(Twitter)では動画音声つきで紹介しています昨天做的咖哩忘了放冰箱,感覺有臭酸味。昨日作ったカレーを冷蔵庫に入
聞いたことある人も多いと思いますが、これらはよく占いで使われます。「ホットリーディング」とは、あらかじめ占う対象を調査することを言います。そしてあたかも、占いによってそれを知ったかのような素振りを見せるわけです。調査によって幼少時に大けがをしていたことを知り「小さい頃には災難に遭う相が出ている」などとやるのです。対して「コールドリーディング」とは、即興で相手を感じ取り、言葉にしていない情報を知ることを言います。占い師は占いだけでなく、それらも総合して相手を見ます。
福岡も随分寒くなりエアコンを入れているご家庭も多いと思いますが、中国の北方では「暖气nuanqi」という暖房が使われています。暖气はセントラルヒーティングのことで、建物に張り巡らされたパイプに温水を循環させて部屋を温めます。リビング、寝室、キッチン、洗面所など家中に暖气が設置されているため、家の中ではとても暖かく過ごせます。極寒の哈尔滨(ハルピン)では、暖かい暖气の部屋で半袖でアイスクリームを食べる姿が冬の風物詩にもなっているそうですよ(^^)寒い冬を暖かく過ごせる暖气ですが、スイッチは
日時:4月21日(日)13:30~15:30場所:工業园区星海広場駅徒歩5分内容:生活サポート講習会主催:プライム&ラッフルズコンサル会社と語学教室が合同で主催するようです蘇州に来てまだ1年未満の方々におススメ!特に第三部は駱駝オシ!!以前、同企画に参加したよーって人は第3部で便利なアプリ「大众点评」などの使い方とか沢山教えて貰って第4部では、個人的にあった微信設定のトラブルも調べて直して貰ったり?
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!本日ご紹介するのは【寒心hánxīn】についてです今天我男朋友約會也遲到了,我對他真的很寒心。今日も彼氏はデートに遅刻したので、本当に失望した。【寒心hánxīn】とは【(人に対して)がっかりする・失望する】という意味で使われます。簡単中国語講座今天我男朋友約會也遲到了,我對他真的很寒心。今日も彼氏はデートに遅刻したので、本当に失望した。【寒心hánxīn】とは【(人に対して)がっかりする・
桔梗と中国語の名前の由来について桔梗(ききょう)は、日本の伝統的な花で、美しい青紫色の花が特徴で今が見ごろです。桔梗は高貴で清らかなイメージを持つ花とされ、古典文学や和歌に多く詠まれてきました。桔梗はまた、日本の紋章(家紋)の一つとしても使用されており、武士や貴族の家紋として広く知られています。桔梗は日本のみならず、中国にもあります。桔梗花的寓意丰富,代表着真挚的爱、美好的思念和深厚的友谊。Jiégěnghuādeyùyìfēngfù,dàibiǎozháozhēnz
これでスッキリ!怎么样と什么样の違い受講者の方から、「“怎么样zěnmeyàng”と“什么样shénmeyàng”の違いがよくわかりません。選択問題を解く時にいつも間違ってしまうのです」と言われました。両方とも「どんな、どのような」という意味ですから、確かにどういう時にどっちを使ってよいのか混乱する時がありますね。"怎么样"は、何かの事物の状況を聞くことで、状態について尋ねることが多いです。事物の性状を表す特徴などに重きを置いています。"怎么样"是询问某事
学生去云南旅游带回来的礼物:鲜花饼xiānhuābǐng雲南省の定番お土産で、花を餡にしたパイみたいなもの餡にした花は、バラ(玫瑰méiguī)、ジャスミン(茉莉mòlì)、金木犀(桂花guìhuā)など何種類もありますが、中でもやはりバラがオススメ甘みを控えた柔らかい餡が、しっとりだけど軽いパイ生地に包まれて、とっても美味しいです皆さんも是非雲南省に行ったら忘れずに賞味してみては。
中国語で「周辺」って何?中国のアニメ業界は近年、著しい発展を遂げています。その成長に伴い、アニメ関連商品の需要も増加しており、特に「周辺商品」という言葉が広く使われるようになりました。周辺商品とは?中国では、「周辺」という言葉は一般的には「近くの場所」を指しますが、アニメ業界では異なる意味合いがあります。具体的には、アニメやマンガなどのコンテンツに関連する商品を指し、「周辺商品」と呼ばれます。これらの商品は、アニメファンやコレクターに向けて販売され、その需
ありがとうって言われたんだけどよく考えてみるとそれはこちらのセリフ。私こそあなたにありがとう!って言いたい。そんな事って有りませんか?中国語でこちらこそありがとう!は、ウオツァイヤオシエシエニー我才要謝謝你!Wǒcáiyàoxièxiènǐ!と言います。才というのは、~こそ。我才で、私こそ。要謝謝你で、あなたに感謝すべきなんです。というニュアンスです。相手に何かしてあげること。実は、
こんにちは!LAC語学教室中国語講師董です。まもなく、クリスマス、新年になります。この時期になると、親戚や友人と会った時に、挨拶として縁起のいい言葉をかけあうのが習慣です。その縁起のいい言葉をご紹介します。「よいお年を」【过年好guòniánhǎo】「新年おめでとうございます!」【新年快乐xīnniánkuàilè】これ以外に「お金持ちになりますように」
道端の桜の木にさくらんぼが生っていました。実が1センチ以上あり、なんだかおいしそう鳥も飛んできてついばんでいる様子道端のさくらんぼについて、中国の捜狐ネット、厦門日報にこのような記事がありました。果实是最近成熟的,路边树上挂满“红樱桃”,周边的人都说是樱桃,因为好奇我就摘了几颗尝尝。Guǒshíshìzuìjìnchéngshúde,lùbiānshùshàngguàmǎn“hóngyīngtáo”,zhōubiānderéndōushu
ディズニーDisney迪士尼di2shi4ni2世界中で人気のディズニー中国語では迪士尼といいます。Disneyの音に近い漢字を当てたいわゆる「音訳」ですね。私の台湾の友人もディズニーが大好きで日本に来る度にディズニーランドに行っています。(ディズニーランド目的で日本に来てるのかもしれません...)東京ディズニーリゾートは東京迪士尼度假區dong1jing1di2shi4ni2du4jia4qu1東京ディズニーランドは東京迪士尼樂園dong1
https://youtu.be/-neR494H4P0ビデオはこちら次cì趟tàng遍biànどれでも回数を表す助数詞です。我去了一次北京。我去了一趟北京。我去过一次北京。我去过一趟北京。「去了」と違って、「去过」は経験を表しています。経験と言えば、その動きが終わらないと、つまり帰ってこないと、経験とは言えません。だからわざわざ「趟」を使う必要がありません。回数だけ強調すれば良いです。我去一趟洗手间。我去一次洗手间。お手洗いって普通一回で済ませるから、「次」を使
こんにゃくの日!低カロリーで食物繊維も豊富な健康食品今日5月29日は、「こんにゃくの日」!こんにゃくは、中国語で"魔芋móyù"、(「魔の芋」!ってどんな魔法があるのか?)また日本語と同じ漢字で”蒟蒻jǔruò”とも言います。こんにゃくの食用価値中国語で:魔芋的食用价值是它受到人们普遍欢迎,魔芋的主要成份是葡甘露聚糖,它不仅含有人体所需的10多种氨基酸和多种微量元素,更具有低蛋白质、低脂肪高纤维、吸水性强、膨胀率高等特性,药用功效。具有降血脂、降血糖、降血压、减肥
こんにちは、みなさん日美学校の職員室で大きな窓があります。そしてこの窓の外でよくカササギが1羽立っています。中国でカササギは「喜鹊(xǐquè))」と呼ぶ、幸運の象徴です。日本ではどうでしょうか本サイトはYouTube【青島日美】中国語講座中級第26課「一...就是...」のテキスト(&補足)になります。YouTube【青島日美】中国語講座中級、上級を中心に「字幕」もつけはじめました。今回み
人間ドック先日、「人間ドック」に行ってきました。日本語の「人間ドック」は、中国語では”精密体检jīngmìtǐjiǎn”などと訳されています。この「人間ドック」という言葉を初めて聞いた時、「はあ?ドッグ?犬?人間と犬?どういう意味?」とはてなマークだらけでした。「ドッグ」ではなく「ドック」で、これは船を修理・点検するための設備を意味し、船がドックに入って全面的に修理するのと同じように、人が病院で精密検査を受けることだと後にわかりましたが「ク」に「〃」が付くのと付かない
初級中国語のテキスト、一番最初に出てくることば。はじめまして。初次見面Chūcìjiànmiànチューツージェンミエンこの「はじめまして」という言葉。台湾で17年近く暮らしてきた中で、実は、一度も聞いたことがありません。中国人の友人に聞いてみると、意味は通じるけど自分は使ったことがないとのこと。全く使わない言葉なのに、なぜ教科書に載ってるの?と疑問に思いますがおそらく日本語からの直訳なのかなと思います。初次の次という字は、
臉臭「怎麼了?你臉很臭耶!zěnmele,nǐliǎnhěnchòuyē?」直訳すると、「どうした?あなたの顔臭いですね!」になります。這是什麼意思呢?どういう意味でしょうか?這不是真的味道「很臭」的意思,而是不開心、很嚴肅的表情的意思。これは本当に匂いが臭いではなく、不機嫌や深刻そうな顔だという意味です。其他的例子:ほかの使い例:「擺臭臉bǎichòuliǎn」=不機嫌な顔をする鍾愛台湾華語・中国語教室http://zhongai
去年2年目に入った中国語学習2年目もなんとか終了しました3年目檀れいさんに変わりました内容は大体同じかなと思いテキスト買わずに復習がてら見ておりますもうちょっと本格的にと思い半年ちょっと前から中国語教室に通い始めこちらは2冊目に入っています三男の受験期間中は外出控えていて続けることを悩んだのですがこの教室はオンラインでも対応して下さり途切れずに学習できてました音源を繰り返し聞き宿題に追われ新しい単語を覚えると以前覚えた単語がこぼれ落ちていく感覚もありま
中国語で話しかけられた時、どう返事したらいいのですか?とよく聞かれます。答え方は場面によって色々有りますが、特に良く使うものは好!と好的!です。好!(ハオ!)ははい。OK。いいですよ~。みたいなニュアンスがあります。どちらかというと気軽な感じの答え方です。例えば明日一緒に映画見に行こうよ!明天一起去看電影吧!と誘われたら、好!ハオOK。いいですよ~。という感じで使います。これに対して、
30歳の誕生日プレゼント、モンブランの万年筆でもなく、Dr.Martinの靴でもなく、美少女戦士セーラームーンの漫画にしました!!!!じゃん〜じゃんじゃんじゃん〜しかも旧版の18巻です!前、麻布十番で中国語塾をするきっかけがセーラームーンだと知り、友人から新装版(12巻)の一冊だけを渡され(くれた?)ました。新装版は確かに、ピカピカで可愛いですしかし、やっぱり旧版の方が馴染みがあります。本の独特の匂いを嗅ぎながら、幸せいっぱいです〜ふわん〜昨日、講座準備の合間に新