中国語学習

中国語の文法穴埋めはできるけど、話すと語順が分からなくなる。あるあるですね。それは決して文法が分かっていないからではありません実際に中国語で話す時には、聞いている相手の人の事自分の頭の中も忙しくて、語順がどこかに飛んでしまいます。そうなのです検定試験の問題では、単語や選択肢がすでに用意されています。でも会話では、使う言葉を自分で選び、できれば正しい順番に並べなければなりません。例えば、我昨天在图书馆学习汉语。私は昨日、図書館で中国語を勉強しました。中

先週日本人に案内してもらった。この私が。いや、日本人の奥さんが行くようなところ行かないから！でも、ランチの場所は私が指定した。红桥市场の地下が飲食街になっている。地下なんて10年くらい行ってない気がする。一時期、魚とか売ってて市場だったよね。店員が全員インド人で、中国語も上手だった、インド料理の店。アラウンドろくじゅうが4人。カレー、ナン、二種ずつで十分。美味。辛くないのにした。インド本場はこうじゃないよね？優しい味だった。食べ終わって、後ろのビルへ。真珠などを売っていて、オ

現在、1月20日(火)。今日の昼食べた海鮮鍋。地下鉄14号線「平乐园」に近い、元工場跡。この中を入って行って左側。糟粕醋海鲜火锅。キャンプしてるみたいな環境。下は砂利。海鮮鍋。牡蠣あり。エビは「皮を剥きましょうか？」と店員が。素晴らしいサービス。味、とても良かった。皆さん満足。四人分を六人で。鍋は「糟粕醋」とキノコの２種にした。店名にもなっている「糟粕醋」は酒かすを二回発酵させた海南島の特色スープ。吊龙は牛肉。食後、徒歩すぐの「益客二手循环商店」（リサイクルショップ

今朝から具合が悪くて、ずっと横になっている。すでに出来上がってた記事をアップする。アトリエでじいさんばあさんが作る「面食」（小麦粉で作る主食）。この日は馄饨（ワンタン）。80過ぎた夫婦、よくやるよ！開ききった後、くるくる巻いた状態で、上部に縦に包丁を入れると、このように開く。半分に切る。台形に切っていく。ばあさんの包み方は店で見たことないなと思っていたが、自分で考えたんだって。若い時は忙しくてゆっくり作る余裕がなかったからと。本来の形は一番左側の三個。スープ作

うちのダンナは中国の習慣を私よりわかってない。红包（お年玉）は偶数であげるものだ。200元、400元、800元などだが、姪にいつも300元だった。なぜだ？？300も偶数だけど、一番初めの数字は偶数でない。暦、行事で食べるものなど、中国人が知っているべきを知らないので、「中国人じゃないもんなー。宇宙人だもんなー」とずっと思っている。7月15日、暑かった。ダンナが言った。「头伏第一天」。そういうのは、知ってるのよね。私は今だにピンと来ない。7月15日に見た記事。今天（7月15日）是头伏第

こんにちはソウル在住の言語オタクKaitoですはじめに英語は必須と言われるけど、本当に日本人にとって学びやすいの？」「できれば短期間で話せる言語を知りたい」そんな疑問を持つ日本人は少なくありません。実は、言語の習得しやすさは「才能」よりも「言語構造の相性」で大きく変わります。この記事では、①発音②文法③語順④文字といった観点から、日本人にとって習得しやすい言語TOP5をランキング形式で紹介します。目次はじめに第1位：韓国語なぜ

中国語「或」と「或者」の使い分け：これで迷わない！皆さん、こんにちは！大家好！中国語を勉強していると、「或者（huòzhě）」と「或（huò）」の違いに戸惑うことはありませんか？どちらも日本語の「または」に相当しますが、実は使い分けのルールがはっきりと存在します。今回は、この二つの単語の使い分けを、初心者の方にも分かりやすく解説します。基本的な使い分けの傾向まず、結論から見てみましょう。或者（huòzhě）主に話し言葉で使われ、日常会話やカジュアルな

海外在住経験がないと、留学しないと、中国語を上手に話すことはできない。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。そんな風に語学＝留学ありきで考えている方はいませんか？ある方が「日本に来たことがない外国人が日本語をすらすらと話せてることに驚いた」そんな話をしてくださいました。それを聞いた私はなるほど〜と思ったんですよね。すごいね！ではなく、なるほど。これは、なぜかというと誰だって海外留

よく使う中国語成語：おもしろ由来で一発暗記！第10回：[塞翁失马]大家好、みなさん、こんにちは。成語シリーズ第10回は、悪いことが、あとで“助かった”に変わる。人生の伏線回収成語、「塞翁失马」すなわち「塞翁が馬」です。1)成語の意味（ピンイン付き）塞翁失马（sàiwēngshīmǎ）直訳：国境の砦（とりで）に住む老人が、馬を失った意味：-一時的には損や不幸に見えても、結果的に良い方向へ転ぶことがある-（逆も同じで）良いことが後で災いに変わるこ

出先でスマホに充電したいとき、いろいろな会社があるが、一番多い美团の充电宝のことを書く。QRコードをスキャン。押金（デポジット）99元を払うのと払わないのが選択できる。でも、払わないのは手続きが面倒。一番下左の「押金租赁」をタップし、99元を払う。出てくる。使い終わったら、空いているところに戻す。まったく空いてない可能性もある。飲食店にたいていあるが、同じ場所に返さなくてもいい。返し終わって、美团のapp（アプリ）でチェック。全部订单を開く。ここは美团のページなので、出前

先々週、授業の後に生徒さんたちと中華料理居酒屋へ♪行ってみたかったお店に連れていってもらいました〜店内は中国の地図や、紹興酒の瓶が並び、中国語の雰囲気が漂っていました！もちろん、青島ビールで乾杯。ひまわりの種を上手く食べられるか競い合いながら…話に夢中で、料理の写真を撮るのを忘れた〜その他に、大根餅、小葱添え豆腐、酸辣春雨などを注文。店員さんは、中国の南京出身の方でした！私たちが中国語講座のグループで、中国語を話せることが分かると中国語で話し始めました。生徒さ

久しぶりにみどり軍団を率いて市の中心へ。防空壕が5月12日に再公開されたとネットで見た。北京地下城は、中華人民共和国北京市の天安門広場地下に存在する巨大避難壕（シェルター）。1969年の中ソ関係が悪化した頃から10年の歳月をかけて工事が行われ30万人を収容できるだけの建造物として出来上がった。一部が一般公開され同市の観光スポットとなっていたが、2008年に閉鎖された。＜Wikipedia全文＞。wikiだとこれ↑しか紹介がない。詳しくは中国語でここへ。北京地下城北京地下城是北京市东城区