ブログ記事4,372件
今日は「看」と「看看」の中国語のニュアンスについて説明をしていきたいと思います。中国語の中でも似ている単語はいくつかあります。今日説明をするのは「看」と「看看」の使い方。徹底的な違いは...こんにちは!福岡育ちの台湾人、ホンファです。看(kan4)は『見る』という意味ですが時に1文字の「看」で使ったり2文字の「看看」で使うことがあります。1文字か2文字かで何
中国語「或」と「或者」の使い分け:これで迷わない!皆さん、こんにちは!大家好!中国語を勉強していると、「或者(huòzhě)」と「或(huò)」の違いに戸惑うことはありませんか?どちらも日本語の「または」に相当しますが、実は使い分けのルールがはっきりと存在します。今回は、この二つの単語の使い分けを、初心者の方にも分かりやすく解説します。基本的な使い分けの傾向まず、結論から見てみましょう。或者(huòzhě)主に話し言葉で使われ、日常会話やカジュアルな
よく使う中国語成語:おもしろ由来で一発暗記!第10回:[塞翁失马]大家好、みなさん、こんにちは。成語シリーズ第10回は、悪いことが、あとで“助かった”に変わる。人生の伏線回収成語、「塞翁失马」すなわち「塞翁が馬」です。1)成語の意味(ピンイン付き)塞翁失马(sàiwēngshīmǎ)直訳:国境の砦(とりで)に住む老人が、馬を失った意味:-一時的には損や不幸に見えても、結果的に良い方向へ転ぶことがある-(逆も同じで)良いことが後で災いに変わるこ
「ホンファさんは、中国語、日本語、英語の切り替えをどんな風にしているんですか?」先日、こんな質問をいただきました。こんにちは!福岡育ちで台湾人のホンファです。これについて、私なりの答えを書いてみたいと思います。簡単に言うと....日本語→中国語へ切り替えよう!中国語→英語へ切り替えよう!英語→日本語へ切り替えよう!と言う構図では全くなくて勝手に切り替わっていま