ブログ記事4,388件
通訳を終えたあと頭の中はもクタクタ。それでも私は、「またやりたい」と思いました。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。私は普段、台湾華語のコーチや講師として活動していますが通訳のお仕事もしています。前職では営業をしながら、何年も通訳をしていました。通訳という仕事は、昔からけっこう好きなんですでも今回のお仕事は、かなり難易度が高めでした。テーマは半導体。それだけでも専門用語が多く、業界を知らない人にとっては、内容を理解するだけでも大変で
【自分らしく中国語を身につける10の習慣】第7回明日やることリストで学習を続けるコツ大家好、みなさん、こんにちは。良知学舎の由良知子です。「時間ができたら中国語をやろう」と思っていると、なかなか勉強は進みません。忙しい毎日の中で大切なのは、気合いではなく“前もって決めておくこと”です。今回は、中国語学習コツとして非常に実用的な「明日やることリスト」の使い方をご紹介します。学習を前日に決めておくと迷いが減るおすすめは、寝る前や仕事終わりに、明日や
今日は独学の方に向けてブログを書いていきます。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。あなたは、レッスンを受けずに中国語上手くなりたいな〜って思ったことはありますか?はい!と元気よく答えた方。できるなら、自分で。と心の中で思った方。きっと「独学」で身につけたいと思ったことがある、もしくは既に独学でやっている。という方もいるかもしれないですね。勉強の仕方はいろいろありますが・対面でレッスンを受ける
AIが発達してきて、「もはや語学のスキルはいらない時代に入った?」と思わされることが、日々あります。中国の会社の社長と話をするとき。今までは、中国語だけでやり取りをしていました。私は中国語が分かるので、社長の言葉から「気分」まで感じ取ってしまうことがあります。「あぁ、今、怒っているんだな」「今は機嫌がいいんだな」そんなことまで、なんとなく伝わってきます。もともと私は、周りの雰囲気や人の感情を敏感に感じ取る方なので、なおさらかもしれません。
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾のポップス(C-POP)を聴いている時や、台湾ドラマを観ている時にこんなシーンを見かけたことはありませんか?「どうしよう…!?」好きな人を前にして胸がキュンキュン弾み、頭の中がパニックになってしまった主人公スマホを握りしめながら、オロオロと可愛らしく呟くあの定番セリフ……今回は、恋愛中はもちろん、日常のちょっとしたハプニングでも使える超頻出フレーズをご紹介します「怎麼辦?」(Z
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪今日は、台湾ドラマや恋愛リアリティショーなどを観ているとよく耳にする、思わずキュンとしてしまう中国語の「ツンデレフレーズ」をご紹介いたします台湾ドラマやラブコメディの作品では、非常によく見かける王道のシチュエーションがあります例えば、友達や周囲の人から「ねえねえ、もしかしてあの人のこと、好きなんでしょ〜?」と少し意悪くニヤニヤしながら突っ込まれた瞬間……!本当は図星でドキッとしているのに
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾ドラマのクライマックスや、切ないバラード(C-POP)を聴いているとき、こんなシーンを見かけたことはありませんか?「雨の中、去っていってしまう相手の腕をぎゅっと掴んで叫ぶ場面……!」思わず胸がキュッとなるあの名シーンで、かなりの確率で聞こえてくる「ドラマチックフレーズ」を本日はご紹介しますそのフレーズがこちらです「別走!」(Biézǒu!)👉「行かないで!/去
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾旅行の準備や中国語の勉強は順調ですか?😊今日は、ちょっと視点を変えた「楽しく中国語に触れる方法」についてお話ししたいと思います実は、語学アプリや教科書を開くだけが勉強じゃないんですおすすめは、「華流ドラマ(台湾ドラマ・中国ドラマ)」を観ながら楽しむレッスンです✨教科書の固い例文だけではなかなか得られないメリットがたくさんあるんですよ「でも、ドラマのセリフなんて早すぎて聞き取れないよ〜
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾夜市の賑やかな熱気、美味しそうな香りの湯気、そして延々と続く大行列……!「せっかく台湾に来たんだから、この名物は絶対食べたい!」と意気込んで、30分も行列に並んだ経験はありませんか?蒸し暑さにも耐え、だんだんと自分の番が近づいてくるワクワク感。あと2人、あと1人……!いよいよ自分の番!と思ったその瞬間、店員さんの手によって目の前にポンと出される「完売(售完)」の札「えっ……嘘でしょ
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪旅行先で思いがけず感動的な美味しさのローカルフードに出会ったときや、ずっと欲しかった限定アイテムが奇跡的に手に入ったとき——。胸がいっぱいになって、「これ、本当に最高すぎる…!」「マジで神!」と叫び出したくなる瞬間ってありますよね。今回は、そんな感動やワクワクをそのまま現地の言葉で表現できる、テンション高めの超使える中国語フレーズをご紹介します!「太讚了吧!」(Tàizà
ChatGPTって便利ですよね。でも中国語学習に使うなら、「全部そのまま信じていいの?」と最近よく思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。最初にAIが出てきた頃、私は正直、「そんなにAIに頼るのもね〜」なんて思っていました。でも今は普通にChatGPTを使っています。「チャッピー」って呼んでいる人もいますよね。友達のお子さんがそう呼んでいるのを聞いて、なんか可愛いな〜と思ったことがあります調べ物をしたり、「これって
交通ルールの中国語ニュースで学ぶ実践表現と中国文化理解大家好、みなさん、こんにちは。良知学舎の由良知子です。今回は、2026年9月1日から中国各地で始まった電動車・三輪車・四輪車の「3禁5罰」に関する話題を取り上げます。中国語のニュースは少し難しそうに見えますが、実は生活に密着したテーマほど、語彙や表現を自然に身につけやすいのです。中国語ニュースは実用表現の宝庫今回の内容では、日常でも使える重要表現が多く登場します。このような社会ルールに関する中国語は、HSKや中
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾旅行に行ったら、現地でしか味わえない美味しいグルメや賑やかな夜市、楽しいアクティビティがたくさんありますよねでも時々、思わず「えっ!?」「盛りすぎでしょ!笑」と突っ込みたくなるような、ド派手な演出やありえないスケールの出来事に遭遇することはありませんか?例えば……顔より大きなデカ盛りグルメが出てきたり、お店のサービスが凄すぎたり!笑そんな、思わずクスッと笑ってしまうような場面で使え
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪皆さんは、こんなヒヤッとする場面に遭遇したことはありませんか?終電のベルが鳴り響く中、目の前でドアが閉まってしまったとき外出先でスマホのバッテリー残量が「1%」になり、画面が暗転したとき大切な約束の時間を勘違いしていて、家を出る直前に気づいたとき心臓がキュッと縮こまって、頭の中が真っ白になり「やばい、完全に詰んだ……」と絶望した経験は、誰しも一度はあるのではないでしょうか
今日は、台湾中国語でよく使われる四字熟語を一つご紹介したいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。それは「五花八門(wǔhuābāmén)」という言葉。漢字は、五(5)・八(8)・花(花)・門(門)と書きます。この五花八門という言葉は、「バラエティ豊か」「いろいろな種類がある」「多種多様」という意味で使われる表現です。先日、台湾中国語のレッスンをしていたときに台湾のフルーツの話になりました。
前回のブログをお読み頂いた方、「中国語レッスンに行っている場合ではないんじゃないの」とお思いになったかも知れません。健康第一、仕事が第二、次に予備校の勉強、中国語の勉強はその次です。予備校の勉強が終わるまで、中国語の勉強をお休みする可能性はあります。実は、前にもやってしまいました。数年前の自動車の免許取得のため教習所に通いました。なかなか免許が取れずノイローゼ気味。8ヶ月中国語レッスンを休みました。
見事にスルーされた「曹深山の今週の予定」、性懲りもなくアップしています。しかし、予定と書くのはやめました。整骨院通いがあったりで予定は予定通りに行かないものです。仕事以外の目標月曜日オンデマインド講座90分視聴火曜日仕事の後整骨院。何もできないと心得るべし。水曜日オンデマインド講座90分視聴。木曜日オンデマインド講座90分視聴。金曜日中国語レッスン。それ以外何もできないと心得るべし。土曜日外出予定。ただし
台湾は、とにかくご飯が美味しくて有名(?)ですよね。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。日本の方だと台湾=小籠包食べたーい、となる方も多いのでは?鼎泰豐(ディンタイフォン)は台湾発で、私も好きです♡ただ、鼎泰豐で食べるとき小籠包よりもっと好きなのが雞湯(チキンスープ)!!しっかり煮込まれてて鶏肉もホロホロで美味しい。長時間並ぶことが多いですが雞湯のために並んで食
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪旅行先で、思わず目を見開いちゃうほど美味しい料理に出会った瞬間……✨「え、待って……美味しすぎて無理なんだけど!!😭❤️」「こんなの、毎日食べたいよ〜〜!!」みなさんも台湾の夜市やローカル食堂で、一口食べた瞬間に感動で言葉を失ってしまった経験、ありませんか?✨台湾には美味しいものが溢れていますが、本当に感動したときは一般的な「好吃」だけじゃ物足りないですよねそこで今日は、そんな圧
退屈な教科書で中国語を勉強していませんか?Trancyなら、NetflixやYouTubeがそのまま中国語レッスンに早変わり!Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbilingualsubtitlessupportforplatformslikeYouTube,Netflix,Udemy,Disney+,TED,edX,Ke
火曜日復習→小テスト再挑戦。必ず復習を。終わった科目の終了報告。水曜日別の科目の復習後、小テスト挑戦(復習前にテスト受ければそりゃ不合格になるわ)オンデマインド講座視聴60分木曜日オンデマインド講座視聴90分金曜日中国語レッスン。予備校の勉強はしない。土曜日午前中オンデマインド講座視聴90分午後整骨院に行く予定あり。余裕があったら夜オンデマインド講座視聴30分。ただし整骨院の後なので期待しない。日曜日夕方ダンスレッスン。その
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪今日は、「マジで!?」「ウソ!?」とリアクションするのにぴったりのフレーズをご紹介します行こうとしてた人気店に行ったら、まさかの「臨時休業」の看板……💦お店の前に着いて、衝撃の光景を目の前に、「え、楽しみにしてたのに!?」「頑張って歩いてきたのに!?」みなさんも、楽しみにしていたカフェやレストランでこんな悲劇に直面したこと、ありませんか?💦そんな衝撃の現実に直面したとき、思わず口か
【自分らしく中国語を身につける10の習慣】第6回やる気がなくても続く!「5分だけ学習術」大家好、みなさん、こんにちは。良知学舎の由良知子です。「今日は疲れた」「やる気が出ない」「机に向かう気になれない」。そんな日は誰にでもあります。だからこそ、続く学習には気合いよりも仕組みが必要です。今回は、中国語学習者が挫折しにくくなる「5分だけ学習術」をご紹介します。最初のハードルを思いきり低くするやる気がない日に「1時間勉強しよう」と決めると、脳は
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪今日は、台湾旅行中に「誰もが一度はヒヤッとするあの瞬間」についてのお話です楽しみにしていた台湾旅。美味しい小籠包を食べたり、おしゃれなカフェを巡ったり、レトロな街並みを歩いたり……。旅先ではついつい写真や動画をたくさん撮っちゃいますよね📸でも、ふとスマホの画面を見ると……「バッテリー残量……9%!?😱💦」「えっ、ちょっと待って!?Googleマップ見られないとホテルにも帰れないし、次
こんばんは🌙台風15号がやって来る雨降れやまた中国語の勉強1時間夏休み中国語レッスン強化や我每天工作八个小时←拼音入力この画面のローマ字これひっかけ東西と書いて物这是谁的东西?これHSK1級レベルの問題おやつ食べたりお腹いっぱい胃もたれYouTubeの位置情報おかしい大阪府四條畷市になってる学研都市線沿線ではないそもそも大阪府民ではないし現住所にする方法も知らない放置してるYouTubeのおかしい位置の広告明日は台風デーやな台風で電車止まるやろなぁほなな〜
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾旅行の楽しみといえば、活気あふれる「夜市」での食べ歩きや、レトロでおしゃれな「台湾カフェ」でのショッピングですよね☕️パンフレットやSNSで見ているだけでワクワクしてきます!でも…旅行中にこんな「ヒヤッ」とする場面に遭遇したことはありませんか?お店でお買い物をしたあと…「桁を見間違えて、計算より多く払っちゃったかも!?💦」「あれ…?もらったお釣りが間違ってる…?👀」混雑して
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪台湾の街歩きって、本当にワクワクしますよね✨レトロで可愛い建物があったり、美味しそうな匂いが漂う屋台があったり……。ちょっとした探検気分で歩いているうちは楽しいのですが、ふと気づくと……「あれ?ここどこだろう…?」地図アプリを開いているのに、自分がどっちを向いて進めばいいのか全然分からない!旅先でそんな経験をしたこと、きっと一度はあるのではないでしょうか?😭見知らぬ土地で道に迷ってしま
今日は「AIの時代だからこそ自分の実力をつけることが大切だと感じた出来事」についてお伝えしたいと思います。福岡育ちの台湾人で中国語・英語コーチのホンファです。先日、ある仕事をしていたときのこと。テキスト上で、とてもきれいな日本語を使う台湾人の方がいました。私が直接やり取りをしていたわけではありませんがその方が書いた文章を見るたびに「日本語がものすごく上手な方なんだな」「きっと中国語と日本語の両方を自由に使える方なんだろうな」と、
【自分らしく中国語を身につける10の習慣】第5回やる気がなくても続く!「5分だけ学習術」大家好、みなさん、こんにちは。良知学舎の由良知子です。中国語の勉強が続かなくなるとき、多くの人は「今つらいかどうか」だけを見てしまいます。でも、本当に学習が続く人は、もっと先の未来を見ています。今回は、中国語学習のコツとして大切な「未来から逆算する考え方」をお話しします。未来が見えると、今の努力に意味が生まれる10年後、あなたは中国語で何をしていたいでしょう
中国語を身につけたいなー、もっとスラスラ会話したいなー、そう思ったらまず、こんなことを思いませんか?福岡育ちの台湾人で中国語・英語コーチのホンファです。よし中国語レッスンを受けよう!と考えたことはありませんか?その気持ちわかりますよ〜でも、今までたくさん受けてきたけれどたいして語学力に変化はなかった・・。と感じる方は、中国語コーチングを検討してみるのも良いかもしれません。今日は、何がどう違うのか分