中国語レッスン

現在開講している台湾中国語スクール。定期的に勉強会を開催しているのですが12月は台湾から先生をお招きして特別講義を開催しました！大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。⁡⁡毎月1回、スクールの受講生と勉強会を開催しています。普段は、もくもく勉強する会を開催したり私がミニ講座を開催していますが12月は台湾から先生をお招きして台南の観光地、台南グルメなどを知るゲーム、台湾の人情について中国語でみっちり1時間楽

今日はクリスマス🎄さて、クリスマスは中国語でなんと言うか知ってますか？大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。⁡⁡クリスマス＝聖誕節（sheng4dan4jie2）メリークリスマス＝聖誕節快樂（sheng4dan4jie2kuai4le4)になります。今日はもともと娘のクリスマス行事に参加する予定でしたがインフルエンザがすごく流行っているためキャンセルになりました・・・。親の方がしょぼんです〜

気づいたら、いつもより1時間も遅く起きていた！そんな日があったので記録したいと思います大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。⁡⁡誰も私の寝坊ブログを読みたいと思わないかもですが（笑）割とよく「ホンファさん寝てますか？」と受講生に聞かれることがあるのですがしっかり寝てます！！と、ここでも答えますね。というか寝ないと活動できません〜子供が生まれてからは生まれる前よりも2時間早起きになりました。少し前か

こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます！本日ご紹介するのは「クリスマスでよく使う中国語単語」です聖誕節（shèngdànjié）クリスマス聖誕老人（shèngdànlǎorén）サンタクロース馴鹿（xúnlù）トナカイ花圈（huāquān）クリスマスリース霓虹燈（níhóngdēng）イルミネーション蛋糕（dàngāo）ケーキ禮物（lǐwù）プレゼント聖誕樹（shèngdànshù）クリスマスツリー派對（pàiduì）パー

今日は朝8時半から肩診療でした。先週ステロイド注射を打って貰ったので、痛みはほぼなくなってます。先生にそう言うと、「じゃあ今日は低周波治療をやります」との事。ベッドに寝かされ肩にタオルに包んだ何かを乗せられスイッチＯＮ。「20分です。熱過ぎたら言って下さい」うーん。9時半から中国語なんだけど間に合うかな？低周波治療が終わるとマッサージです。先生がやや鼻息を荒くしながら入念にほぐしてくれました。薬を貰い会計を済ませるともう9:20。先生に「少し遅れます」と連絡して学校に向かい

この度第29回バイリンガル日台交流会を開催しました！今回は総勢12名で進めていきました。最大人数での開催でしたよ。初めて参加された方もたくさんいて「面白かった〜！」との声もいただいています。今回のテーマは「冬になったら、何する？」についてでした。とっても盛り上がりました〜！こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。今回で29回目になったバイリンガル日台交流会。次回は30回目を迎えます。

台湾在住女性との個別相談を受けましてそのご感想をいただいたので本日シェアいたしますね〜！大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。11月に台湾華語オリジナル教材を販売した際に「特典」として個別相談を希望者に提供をしていました。こちらの台湾在住女性は台湾人パートナーとご結婚されて現在台湾で暮らしていますが必要な中国語は話せてもネイティブの話す中国語が？？？わからない状態が多くあるとのこと。そこで、自分のペースで学べる台湾

本日は、蒋晶先生主催の「餃子の会&中国茶会」を福岡市東区の中国語サロンにて開催しました。今回はまず最初に、蒋先生お手製の湯葉とキクラゲの和え物とフルーツティーを皆さまにお楽しみ頂きました。前菜とウェルカムドリンクの後は熱々のもちもち水餃子でした。サワラと炒り卵、ズッキーニと炒り卵、エビとニラ、豚肉と白菜の4種類の水餃子に皆さま大満足のご様子でした✨今日は冬至ですね！冬至には中国では北方は餃子、南方は湯圓を食べるという習慣があります。「餃子の会&中国茶会」でも生徒の皆さまと一緒に餃子が食

長崎県に世界一のペンギンを⁡保有してる水族館をご存知ですか？⁡大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。⁡⁡今日はプライベート記事です。⁡⁡ひょんなことから⁡ペンギン水族館が長崎にあると知って⁡すごく行きたくなりまして...第2子が生まれる前に行こうと思って⁡家族みんなで行ってきましたよ〜！⁡⁡⁡結果的にすごく良かったです。愛くるしいペンギンがペタペタと歩いたり魚を食べたり。ペンギンはカテゴリーでしか認識していなかったので

こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます！本日ご紹介するのは「骨肉gǔròu」です她的女兒在失散多年後找到了,骨肉終於相聚。長年ばらばらになっていた彼女の娘がみつかり、ついに肉親と再会した。「骨肉gǔròu」とは「（父母・兄弟姉妹・子女などの）肉親」のことを表します。台湾華語教学センターの公式X(Twitter)では動画音声つきで紹介していますぜひ興味のある方は動画もチェックしてみてくださいね【簡単中国語講座】簡単中国語講座她的女兒

12月の師走ももう残り半分になりましたね〜今日は2024年の振り返りを書いていきます。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。プライベート面とお仕事のどちらも書いていきますよ〜。仕事面〜TOP3〜--------------------------------------1️⃣台湾中国語スクールを開講したこと2️⃣台湾華語オリジナル教材をリリースしたこと3️⃣対面オフ会を2回開催したこと-----------------------------

街で見かけたおかしな中国語その1みなさん、こんにちは。大家好！近年、増加する中国人観光客に向けたサービスとして、様々な場所で中国語の案内を目にするようになりました。しかし、その中には思わず笑ってしまうような珍訳や、意味が通じない直訳的な表現が散見されます。私自身、街で見かける中国語表示に違和感を覚えることも少なくありません。今回は、実際に街で出会った興味深い中国語の誤訳例をいくつかご紹介したいと思います。ある公共トイレで目にした次のような注意書きを例

先日の個別相談では、なんと初の北海道とオンラインでお話しさせていただく機会に恵まれました。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。今回ご相談いただいたのは50代男性の方でした。お仕事をきっかけに中国語を学び始めたそうですが長らく学んでいる割に上達が感じられない...ということで来られました。お話をさせていただくとまさに「独学の壁にあたってるなぁ」と感じることもありましたがご本人からのご感想で「今後の課題が明確になった

https://note.com/hado_life/n/na12897eb2e02自分へのクリスマスプレゼント｜癒しの波動ヒーリングKこんばんは。午前中はのんびりペースで過ごしました。近くのショッピングモールに行って台湾人の先生に差し上げるお歳暮を買いに行ってきました。2階のいつものお店では良いなぁ〜と思った服がプライスダウンしていたので上下合わせて購入しちゃいました♪買った後に、これは自分へのクリスマスプレゼントにしよう〜❗️と思いました。お得な🉐お買い物をすると気持ちもルンル…

こんばんは晚上好今日も私の推し罗晋ルオジンさまの魅力を発信したく私の気持ちと共にブログを書いてます+日記今日も『王女未央』を視聴していましたドラマの中の拓跋濬役の罗晋ルオジンさん当たり前だけどたくさんの歩く姿が...やって来る時の歩く姿去っていく時の歩く姿横切る姿その“歩く姿”に魅了されています歩く姿が抜群に素敵ですご結婚直前の奥様との共演なのでそのポイントもマックスですね幸せなのが1番の幸せです明日の中国語レッスン日を前にお勉強もしないと...

12月にとっても楽しみにしていて実現した企画があります。それは「受講生との対面忘年会」大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。ついに全国各地の受講生との「対面での忘年会@福岡」が実現しました！この企画はひょんなことから生まれまして。普段はオンラインでレッスンやセッションを行っていますが対面でお会いする機会を作りたいな〜。できれば受講生同士が集まる機会があったらいいな〜。そんなふうに思っていたところ

こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます！本日ご紹介するのは2025年巳年・年賀状に使える中国語のお祝いフレーズ三選です新年快樂，蛇年大吉xīnniánkuàilè,shéniándàjí新年明けましておめでとうございます。巳年到来で何事も順調に運ぶ一年になりますように。瑞蛇迎春，平安健康如意！ruìshéyíngchūn,píngānjiànkāngrúyì！めでたい巳年の新年を迎え、穏やかで健康な一年になりますよう

先日、親子向け(0歳から3歳向けの中国語の絵本読み聞かせ）を行ってきました。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。こちらは親子向けのマルシェ開催の方とのタイアップでしたがとっても良かったです親子向けのマルシェやイベントは各地で様々ありますが私自身が娘に対して中国語のバイリンガル教育をしていて毎日台湾の絵本読み聞かせを行っているので今回台湾の絵本読み聞かせを担当させてもらいました。そこで

秋から冬にかけて中国の路上では「糖炒栗子」や「烤地瓜」、「塩焗鹌鹑蛋」が売られるようになります✨「糖炒栗子」は砂糖もしくはシロップを加えて鉄鍋で大量の栗と黒砂利を混ぜ合わせながら焼いていくので、今の時期には香ばしい香りが通りにも漂っています(^^)日本では甘栗は天津甘栗という名前が有名ですが、「糖炒栗子」は中国国内では北京の名物として知られています。（北京では「炒栗子」と呼ばれることが多いようです。）因みに北京に隣接している河北省が美味しい栗の生産地として知られています。「烤地瓜」も冬の

福岡市東区中国語サロンでは、レッスンに来られた生徒様に講師手作りのフルーツティーをお出ししています。紅茶にりんごとオレンジ、枸杞の実が入ったビタミンたっぷりの美味しいフルーツティーです✨福岡市東区中国語サロンの担当講師は薬膳や健康に詳しいので少し尋ねてみたところ、りんごやオレンジなどに含まれるビタミンCは抗酸化作用の他に、目の疲れを取り目を健康に保つのに大切な栄養素でもあるそうです。ビタミンCはブロッコリー、ピーマン、今が旬のかぼちゃ、さつまいもにも多く含まれているので是非積極的に摂ってみてく

福岡天神校にて『中国茶会&漢詩朗読会、蘇東坡第二弾』を12月15日(日)に開催致します。ご好評につき、ご来校の方のお席はラスト2席となりました。ご興味のある方はどうぞお早めに✨オンラインでのご参加はまだお席に空きがありますので、どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。『中国茶会&漢詩朗読会、蘇東坡第二弾』じっくり中国茶と中国古詩を楽しむ2時間日時：2024年12月15日(日)15:00～1７：00主催：蒋晶講師発表：学生代表奥田聖氏対象：漢詩が好き、中国茶が好き、発音をきれい

皆さん、チョコレートはお好きですか？大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。私はダントツでチョコレートが好きではないですがチョコレートをいただいたりもしも手元にあれば食べる感じです。（ケーキは好きです♪）今日は中国語でチョコレートの発音は、どう発音するのか？についてお話ししたいと思います。中国語でチョコレートは巧克力(qiao3ke4li4)です。でもね、ネイティブはこう発音します。本来の声調なら[克＝ke4]

来年に出産を控えている臨月ママと個別相談をしてきました！大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。ちょうど私自身も出産を控えているので少しママトークもありながらの個別相談でした♪さて、こちらの臨月ママさんは以前も別の機会にお話しさせていただいたことがあったのですが今回私がオリジナル台湾華語教材を販売するタイミングで「今度は絶対に学ぶ！」と決意表明されて来られました。そんなプレママさんからのご感想はこちらになります。

こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます！本日ご紹介するのは【不可理喻bùkělǐyù】についてです女兒對母親的關心完全不在乎,媽媽覺得不可理喻。娘が母親の心配をまったく気にしない様子に、母親は手が付けられないと感じている。【不可bùkě】とは【…することができない】という意味で、【理喻lǐyù】で【…道理をもって諭す】となるため【不可理喻bùkělǐyù】で【道理をもって諭すことができない・理屈が通じない】という意味の成語になり

今週、なんと対面で中国の絵本の読み聞かせをすることになりました！大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。私は普段、娘に対して中国の絵本の読み聞かせを毎日行っています。その効果は本当にじわじわ来てる！というのは以前のブログでも取り上げました。そこでず〜っと思ってたことですが、大人に対しても中国語の絵本読み聞かせはすごく有意義なことだなと思ってます。でも私だけの力では及ばないかも、、と思っていて。どこに読み聞かせ

福岡市内の法人様からのご依頼で、現在平日の朝9時から夕方6時まで福岡天神校にて中国語研修講座を行っています。毎日、長時間ですが皆さま非常に熱心にご受講頂き、講師もよりやり甲斐を感じているようです。谢谢！先日、内モンゴル出身の阿講師と四川省出身の張講師が講座を担当し、張講師が生徒様から福岡でよく食べる物について訊かれていましたが、なんと答えは「大阪王将の麻婆豆腐」でした！しかも大阪王将の普通の麻婆豆腐じゃなく、皇麻婆豆腐でした！麻婆豆腐は中国の定番家庭料理のイメージが強いですが、別の地域出身

なんと・・・私の著書を読んでご連絡くださった方がいます。めちゃくちゃ嬉しかったー！という前置きからです現在マイナス5度だという北京にお住まいの大学生から個別相談のお申し込みをいただきました。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。中国語の「チョコレート」の響きが好きで中国語を学び始めたという就活を控えている北京在住の大学生が「北京に住んでいるけれどお友達もおらず言いたいことは言えるけれど相手の言っていることが

第2子の妊娠8ヶ月目になり妊娠後期を過ごしているホンファです。今日は中国語と関係ない話ですので興味のある方のみ読んでください〜大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。子育てするようになってから自然と子連れママさんとお話しすることが増えたのですが最近立て続けに何人もの4人ママさんとお話をする機会がありまして。子育てしてみてわかったこと、理想と現実の違いを知った私からすると母親って偉大！と本当に思うから子どもが1人でも2人でもすごいと思うのですが4

某土曜日、中国語レッスン後学校の近くでかみさんと待ち合わせます。この日は特にこれが食べたいと言うのが無く、自宅方面に歩いてました。するとかみさんが「戻るんなら私来る必要なかったじゃない」と言います。あれ？ちょっとご機嫌斜めです。「で、どこにするの？」いや、これと言うのが思いつかない・・するとかみさんの表情が更に険しくなりました。これはまずい。取り敢えず地下街の南区に向かいます。何度か来た事のある泰哥哥へ。メニューはかみさんの言いなりで注文。青菜のお浸しと豚肉の水餃子です。

最近いろんなところから個別相談をご依頼いただいて立て続けにお話をさせていただいています。大家好！福岡育ちの台湾人、ホンファです。オンラインって本当にどこでとでもつながるなぁと感じていますが最近は北京在住の方、台湾駐在の方、日本でも北国に住んでいる方などなど。他にも関東に住んでいる方と一緒に面談を個別相談をさせていただきました。皆さんの個別相談のご感想をご紹介していきたいと思います。今回ご紹介するのは小学生のお子さんを持つママさんからの