英語で言うと

おはようございます、Jayです。お土産の定番の一つで、透明な球体の中に街角などの模型があって振ると雪が舞って綺麗なスノードームがありますね。（子供の頃大好きでした）この「スノードーム」を英語で言うと？「スノードーム」＝“snowglobe”（米：ｽノゥ・ｸﾞロゥﾌﾞ、英：ｽナゥ・ｸﾞラゥﾌﾞ）,“snowdome”（米：ｽノゥドｳﾑ、英：ｽナゥダｩﾑ）例：“I'vegotyouapresent.Here.”「プレゼントがあるんだ。はいこれ。」“Asn

おはようございます、Jayです。この前“くるまのニュース”の“「前向き駐車でお願いします」の看板を守らないとどうなるか”という記事を読みました。以前は“前向き駐車とは？”と混乱していましたが、今はほぼすぐに“頭から入れるのが前向き駐車”という事がわかるようになりました。（まだ“ほぼ”は取れないｗ）この「前向き駐車」を英語で言うと？「前向き駐車」＝“head-inparking”（ヘディﾝ・パーキﾝｸﾞ）例：“Head-inparkingonly”「前向き駐車で

おはようございます、Jayです。サンタクロースがプレゼントを置く可能性がある場所が2か所あります。1つはクリスマス・ツリーの下でもう一つはクリスマス・ソックスの中。この「クリスマス・ソックス」を英語で言うと？「クリスマス・ソックス」＝“Christmasstocking”（ｸリｽマｽ・ｽタッキﾝｸﾞ）例：“SantaClauswillputsmallgiftsinChristmasstockings.”「サンタクロースは小さいプレゼントをクリスマス

おはようございます、Jayです。昨日お仕事された方（特に仕事始めだった方）、お疲れさまでした。私は以前は完璧主義なところがあってけっこう自分に厳しくし過ぎていたように思います。（今は…、このブログを読めばわかるでしょ？w）おそらく多くの方はまだ久しぶりの仕事で本調子じゃないと思いますが、徐々に上げていけばいいので自分に厳し過ぎずに逆に優しく労わってあげてくださいませ。この「自分に厳しくし過ぎないで・自分に優しくして」を英語で言うと？「自分に厳しくし過ぎないで・自分に優しくし

おはようございます、Jayです。徐々にPayPayなどのキャッシュレス化が進んでいますが、私はまだその流れに乗っておらず、交通のICカードしか持っていません。基本的にはお札と小銭で払いますが、この「お札」を英語で言うと？「お札」＝“bill”（米：ビｫ）、“note”（英：ノゥﾄｩ）例：“$20bill”「20ドル札」例2：“£10note”「10ポンド札」もうちょっとかしこまった言い方をすると「紙幣」と言いますが、これを英語で言うと？「紙幣

おはようございます、Jayです。密を避けるためか一人屋外で風景写真を撮っている人をたまに見かけます。遠くのものをよりハッキリ撮りたい時にズームアップ（拡大）しますね。この「ズームアップする」を英語で言うと？「ズームアップする」＝“zoomin”（ズーﾑ・イﾝ）例：“It'stoofar.”「遠すぎる。」“Thenwhydon'tyouzoomin?”「じゃ～ズームアップしたら？」例2：“Canyouzoominonthisfl

おはようございます、Jayです。オリンピックは過去にないほどの感染対策が施されながらで行われています。選手や関係者はオリンピック関連施設の屋内屋外関係なくマスク着用義務がありますが、表彰台では取っていい事となりました。この「表彰台」を英語で言うと？「表彰台」＝“podium”（米：ポゥディアﾑ、英：パゥディアﾑ）例：“Athletesareallowedtakeofftheirmaskswhentheyareonthepodium.”「選手達

おはようございます、Jayです。年末年始を実家や海外で過ごされた方も自宅で過ごされた方も、お正月休みは満喫できましたでしょうか。“今日から仕事始め”という方が多いと思いますが、この「仕事始め」を英語で言うと？「仕事始め」＝“thefirstworkingday”（ダ・ファーｽﾄｩ・ワーキﾝｸﾞ・デｲ）例：“Todayisthefirstworkingdayoftheyear.”「今日は（今年の）仕事始めだ。」日本語で「仕事始め」と言うと年明

おはようございます、Jayです。日本では銀行に両替機があるためかあまり見かけませんが、アメリカではお店の人にお金の両替をしてもらう人をけっこう見掛けます。そんな時は「〇〇円札を両替してもらえますか？」とお願いしますが、これを英語で言うと？「〇〇円札を両替してもらえますか？」＝“Doyouhavechangefor〇〇yen?”例：“Doyouhavechangeforten-thousandyen?”「一万円札を両替してもらえますか？￥？」

おはようございます、Jayです。小池都知事は都民に今年の冬は感染拡大のための行動制限をかけないのでアクティブな冬を過ごしてほしいとおっしゃっていました。アクティブな冬を過ごすとはジッとばかりしてストレスを溜め込まずに活発的に過ごしてほしいという事だと思いますが、この「アクティブに過ごす」を英語で言うと？「アクティブに過ごす」＝“stayactive”（ｽテｲ・アｸティｳﾞ）例：“Thegovernorisnotintendingtoimposeanym

おはようございます、Jayです。卒業式が中止になったり行われても規模縮小されるなど、人生の門出なのにすでにいばらの道を歩く羽目になっている方も多くいらっしゃるかと思います。このように、これから先の人生で歩む先の事を「道」と言いますが、これらを英語で言うと？「道」＝“path”（パｽ）例：“Haveyoudecidedwhichpathtopursue?”「どの道を歩んで行くか決めた？」“Iwanttobeadoctor.”「お医者さんになりた

おはようございます、Jayです。今年もインフルエンザが流行っております。流行るのはファッションや食べ物などにして病気はやめてほしい(-_-;)インフルエンザや風邪にかかると（ウィルスと戦うために）体温が上がりますが、栄養を摂って安静にするなどしているとそのうち熱が下がります。この風邪などの熱が「下がる」を英語で言うと？「下がる」＝“break”（ﾌﾞレィｸ）例：“How'shedoing?”「彼の調子はどう？」“Hisfeverbrokelastni

おはようございます、Jayです。昨日から始まった日本シリーズですが、NPBが認めていないのにチケット転売が見受けられているみたいですね。“チケット不正転売禁止法”によって興行主が認めていないチケットの有償譲渡は違法です。転売すべてがいけないわけではなく、合法（スーパーマーケットや古物商許可を得ている店など）から違法（上記）まであります。この「転売」を英語で言うと？「転売」＝“resale”（リーセィｫ）や“reselling”（リセリﾝｸﾞ）、違法⇒米：“scalping”

おはようございます、Jayです。今度の日曜日(24日）にアカデミー賞の授賞式があります。日本の作品は「未来のミライ」と「万引き家族」がノミネートされていますが、受賞する事が出来るのが気になりますね。受賞と言えば、大坂なおみ選手がローレウス世界スポーツ賞で年間最優秀成長選手賞を受賞しました!!この「受賞する」を英語で言うと？「受賞する」＝“win”例：「大坂なおみ選手がローレウス世界スポーツ賞で年間最優秀選手賞を受賞しました。」“NaomiOsakawinst

おはようございます、Jayです。今日の関東甲信越地方は山沿いを中心に大雪となって東京23区も積雪の見込みだそうです。ですので“国交省”は大雪の場合は不要不急の外出を控えたり車を運転される方は冬用タイヤやチェーンを装着するようにと発表しています。「大雪」って英語でなんて言うかご存知ですか？“alotof〇〇”（たくさんの〇〇）と“snow”（雪）を合わせて“alotofsnow”でも良いですが、短く“heavysnow”（“heavy”＝「重い・大量」）と言ったりしま

おはようございます、Jayです。“ユニクロ”は商品の“UNIQLOxANYAHINDMARCHパッカブルバッグの「69NAVY」”の一部で色移りが確認されたという事で販売停止をしているそうです。バッグや服の染料が他のものへ移行するのが「色移り」ですがこれを英語で言うと？「色移り」＝“colorbleeding”（カラー・ﾌﾞリーディﾝｸﾞ）,“dyetransfer”（ダィ・ﾄｩラﾝｽファー）例1：“UNIQLOhaltedsellingabag

おはようございます、Jayです。政治家達がいくら“不要不急の外出の自粛”をお願いされても、（一部の）彼ら自身がそれを守れていないのを目の当たりにすると彼らの言う事を聞く気にはなれません。しかし政治家達のお願いは置いておいても、私自身や私自身の周りの人達に迷惑をかけない、そして何より医療従事者や新型コロナウィルスの事で現場で携わっている方々の労力を少しでも負担をかけたくないので引き続き“手洗い・マスク着用・不要不急の外出しない”などをします。医療従事者の方達には本当に頭が下がりま

おはようございます、Jayです。“悪い事をしたら謝る”と親から教わったりご自身の子供にそう教えたりしている人もいらっしゃるかと思います。しかし中には友達のせいじゃないのにその友達から謝られたという経験はありませんか？そんな時は「謝らないでいいよ」と言ったりしますが、これを英語で言うと？「謝らないでいいよ」＝“don'tbe(sorry)”（ドﾝﾄｩ・ビー・ソリー）例：A:“I'msorry.”「ごめんなさい。」B:“Don'tbe.Itwasno

おはようございます、Jayです。日本もアメリカもプロ野球の2024年シーズンが幕を閉じました。日本のプロ野球よりも目にする機会が多かったのが大谷翔平選手。二刀流選手だけでなく、打者に専念した今年は史上初の50本塁打＆50盗塁を達成しました。まさに唯一無二の選手と言っても過言でないでしょう。類を見ないとも言ったりもしますが、この「唯一無二・類を見ない」を英語で言うと？「類を見ない」＝“oneofakind”（ワﾝ・アｳﾞ・ア・カィﾝﾄﾞｩ）例1：“Ohtani

おはようございます、Jayです。引っ越しシーズン真っ盛りかと思いますが、すでに引っ越しが完了した方もこれからされる予定の方もお疲れ様です。余裕で二桁は引っ越しを経験している私ですので大変さはわかっているつもりです。引っ越しをする時に転居先に家具や物を置きますが、この「置く」を英語で言うと？「置く」＝“place”（ﾌﾟレィｽ）“「置く」って‘put’じゃないの!?”はい、“カバンを地面に置く”や“リモコンをテーブルの上に置く”など、一般的には“put”で合っています。

おはようございます、Jayです。これから年末年始にかけて様々な特番が組まれますね。紅白歌合戦の司会者が発表されましたが、NHKの桑子真帆アナウンサーとウッチャンナンチャンの内村光良さんの二人が司会者です。（ちなみに紅組の司会者は二階堂ふみさんで白組は大泉洋さん）この歌番組などの「司会者」を英語で言うと？「司会者」＝米：“emcee”（エﾑスィー）、英：“host”（ホゥｽﾄｩ）例：“MahoKuwakoandTeruyoshiUchimuraarethe

おはようございます、Jayです。今週の金曜日はバレンタインですね。バレンタインと聞くと何を思い浮かべますでしょうか。アメリカはチョコレート以外に花束、お手紙、テディベア、ハートマーク（のお菓子など）など様々あります。この「ハートマーク」を英語で言うと？「ハートマーク」＝“(love)heart”例：“Shegavemeacardwithalotoflovehearts.”「彼女は私にハートマークがたくさんのカードをくれた。」“heart

おはようございます、Jayです。今年ご結婚された方々、おめでとうございます＆末永くお幸せに♡自分が結婚したり兄弟が結婚すると義理の家族と呼ばれる人（達）が出来ますよね。私は知らなかったのですが「姻族（いんぞく）」という単語があるんですね。この「義理の家族」を英語で言うと？「義理の家族」＝“in-law(s)”（米：イﾝラー(ｽﾞ)、英：イﾝロー(ｽﾞ)）例1：“I'mgoingtospendtheNewYearwithmyin-laws.”「正月

おはようございます、Jayです。今日からお盆ですね。ですのでお墓参りに行かれる方も多くいらっしゃるかと思います。お墓参りに欠かせない物の一つにお供え物がありますが、この「お供え物」を英語で言うと？「お供え物」＝“offering”（アファリﾝｸﾞ）例：“Didyoubringtheofferings?”「お供え物持って来た？」“Yup.”「うん。」“Putthemrighthere.”「ここにお供えして。」“offer”は「ささげる・提供

おはようございます、Jayです。みなさんは箱年駅伝をご覧になりましたか？“青山学院大学”が強かったですね。そんな青山学院は“アディダス”とパートナーシップ契約を結んでいるそうです。そのアディダスのCMをご覧になった事ありますか？黒田朝日選手と塩出翔太選手が出演されているのですが、「大丈夫、いける」と共にこれの英語版が出ています。↓これがそのCMですこの「大丈夫、いける」を英語で言うと？「大丈夫、いける」＝“you(you've)gotthis”（ユー(ユーｳﾞ

おはようございます、Jayです。“長い9連休が終わって今日が仕事始め”という方も多いかと思います。（私の友達で有休消化を加えて10連休という人もいました）休暇明けでいきなり“いつも通り”は心身に良くないと思うので無理しないでくださいね。この「仕事始め」を英語で言うと？「仕事始め」＝“thefirstworkdayoftheyear”（ダ・ファーｽﾄｩ・ワーｸ・デｲ・アｳﾞ・ダ・イｧ）例：“It'sfinallyhere.”「ついにやってきたね。」“Wh

おはようございます、Jayです。♪負けない事、投げ出さない事、逃げ出さない事、信じぬく事、ダメになりそうな時それが一番大事♪これは大事MANブラザーズバンドの「それが大事」という曲の出だしですね。この「それが大事」を英語で言うと？「それが大事」＝“That'swhatmatters”例：“Ididn'tdowellonthetest.”「テストが良く出来なかった。」“Well,youstudiedhard.That'swhatmatte

こんばんは、Jayです。日本も最近ハロウィーンに続き取り上げるようになってきたのがイースター。実はそのイースターは明日です。さて上記の情報は小ネタとは言えないかもしれませんが、メインのお話とは直接関係ないけど、発見すると嬉しい小ネタ集が映画やゲームにありますね。この「小ネタ集」を英語で言うと？「小ネタ集」＝“Eastereggs”小ネタ1つなら“an/oneEasteregg”イースターとは春の始まりを祝うのであり、キリスト教徒にとってはキリストの復活（蘇生）

おはようございます、Jayです。昨日の東京は最高気温が深夜に出たり、一昨日との最高気温の差が12℃以上などすごい一日でした。寒いと思って一枚多く着たり、より厚手のにしたりしたけど暑すぎて汗をかくなど、服の調整が難しかったです。(;^ω^)この「着る」を英語で言うと？「着る」＝“puton”例：“It'scoldoutside,soputonadownjacket.”「外寒いからダウンジャケットを着てね。」“‘wear’と何が違うの？”“we

おはようございます、Jayです。今日から仕事始めという方もいらっしゃるかと思います。中には年末年始がすごく楽しくてまだ仕事に戻りたくないと感じている正月気分の方もいらっしゃる事でしょう。この「正月気分」を英語で言うと？「正月気分」＝“NewYear'smode”（ニュー・イァーｽﾞ・モゥﾄﾞｩ）例：“Whywereyoulatethismorning?”「何で今朝遅刻したの？」“I'mstillinNewYear'smode.”「まだ正月