ブログ記事1,612件
]おはようございます、Jayです。プロ野球のレギュラーシーズンも終盤になって応援するチームの順位に一喜一憂するファンもいれば自分の処遇に一喜一憂する選手もいることでしょう。その中で特に選手が心配になるのが戦力外にされることですが、この「戦力外にする」を英語で言うと？「戦力外にする」＝“letgo”（レッﾄｩ・ゴゥ）例1：“TheYokohamaDeNABayStarsletgoofShintaroFujinami.”「横浜DeNAベイスターズは藤浪晋
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「雨がしとしと降る」英語では？今日は、朝から雨。雨の量はけっこう多いのですが、ザーザーと激しく降る感じではなく、しとしと、静かに雨が降り続いています。さて、「雨がしとしと降る」英語で何て言う？ぴったり一語で当てはまる英語はありませんが、こんなふうに表現
おはようございます、Jayです。愛知県の婚活支援サイトやカーシェアリングのタイムズカー社で会員の個人情報が漏洩していた事がニュースでやっていました。この「個人情報漏洩」を英語で言うと？「個人情報漏洩」＝“privacybreach”（ﾌﾟラィヴァスィー・ﾌﾞリーﾁ）例：“TimesCARannouncedthattheyhadamassiveprivacybreach.”「タイムズカー社は大規模な個人情報漏洩があった事を発表した。」“Privac
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「面倒くさい」英語では？「あ〜、面倒くさいな〜」って思うこと、ありませんか？私にとって、特に面倒くさいのは、食器洗いと庭の草刈り食器は、洗っても、また次の食事で出てくる（笑）庭の草も、刈っても、また伸びてくる！「あ〜、面倒くさい！」
おはようございます、Jayです。大阪府箕面市で7月に見つかった不発弾が自衛隊によって処理されました。（関係者の方々お疲れさまでした）信管が付いた状態ですごく危険だったそうですが、爆発する事なく処理を終える事が出来て良かったです。この不発弾の「処理（する）」を英語で言うと？「処理」＝“disposal”（ディｽポゥザｫ）例：“ThedisposaloftheUXO(unexplodedordnance)foundinMinohCitywassucc
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「何を着たらいいか迷う」英語では？朝晩は、ずいぶん涼しくなってきました。でも、昼間はまだ暑い日もあります。こんな時期、半袖にする？長袖にする？上に何か羽織る？「何を着たらいいか迷う〜」ってこと、ありませんか？さて、「何を着たらいいか迷う
おはようございます、Jayです。ゾンビがたくさん出て来る夢を見て起きた時に“夢で良かった～！”と思ったのですが…、鈴虫か何かホラー感ある秋の虫の音が聴こえてきて安堵感が半減しましたｗ名古屋アジア大会のぷよぷよeスポーツで11歳の栗原悠輝選手が見事金メダルを獲得しました。（おめでとうございます！！）ぷよぷよは同じ色のぷよ4つを繋げて消していくゲームでその消すのを連鎖させるのが勝つのに必須ですが、この「連鎖する」を英語で言うと？「連鎖する」＝“chain”（チェィﾝ）
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「感情を出す」英語では？今日、テレビを見ていたら、ある海外の方のお話が紹介されていました。その方は、いつも優しく、怒らず、感情を表に出さないようにしていたそうです。そうしているうちに、自分が何を感じているのか、自分でもよく分からなくなっていったのだとか。
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「ギリギリセーフ！」英語では？気づけば、もうこんな時間！「今日、まだブログ書いてない！」そして、何を書こうかな〜と考えているうちに、今日が終わりそう！まさに、「ギリギリセーフ！」さて、「ギリギリセーフ！」英語で何て言う？こんなときに使え
おはようございます、Jayです。今年は大雨など悪天候による被害が特に多い印象です。この「悪天候」を英語で言うと？「悪天候」＝“inclementweather”（イﾝｸレマﾝﾄｩ・ウェダー）、“badweather”（バッﾄﾞｩ・ウェダー）例1：“Duetoinclementweather,werescheduledtheeventto〇〇.”「悪天候のためにイベントの日程を〇〇に変更しました。」例2：“Wearecloseddue
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「60年ぶりの金メダル」英語では？アジア大会、卓球男子団体の決勝日本対中国一進一退のゲーム一球一球に、選手たちの気迫を感じます。どちらも一歩も譲らない。ハラハラドキドキほんとに目が離せませんでした。そして……60年ぶりの
おはようございます、Jayです。昨日はケーブル大手のJCOMでインターネットに繋がらない接続障害が発生しました。私もこの障害を受けた一人ですが、この「接続障害」を英語で言うと？「接続障害」＝“connectionfailure”（カネｸシャﾝ・フェィリｧー）例：“Ithoughtyouwouldcontactmeyesterday.”「昨日私に連絡くれると思ったんだけど。」“Sorry,Iwasexperiencinginternetconn
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「暑さ寒さも彼岸まで」英語では？秋のお彼岸ですね。昔から、「暑さ寒さも彼岸まで」と言います。これは、「暑さ」は秋のお彼岸まで、「寒さ」は春のお彼岸までということなんですね。さて、「暑さ寒さも彼岸まで」英語で何て言う？これは日本ならではのことわざなので、
おはようございます、Jayです。昨日は台風の影響で暑い日でセミと思われる鳴き声が聴こえましたが、それ以外は涼しかったり秋の虫の音が聴こえて秋らしい気候を感じております。この「秋らしい」を英語で言うと？「秋らしい」＝“autumnal”（米：アータﾑナｫ、英：オータﾑナｫ）例1：“It'sgettingautumnal.”「秋らしくなってきた。」例2：“autumnalweather”「秋らしい天気」この“autumnal”は「秋らしい」と抽象的な
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「限定品」英語では？今日、美味しいトンカツのお店に行ったら、「9月22日限定厚切りかつサンド」というのがありました。見てみると、お肉が、本当に厚切り！「美味しそう〜」買おうかな？どうしようかな？と、少し考えたけれど、「限定
おはようございます、Jayです。我が家にキッチンスケール（計量器）がアナログとデジタルの2種類あります。これまでずっとアナログで使っていたのですが最近デジタルも使うようになりました。針が動いて目測のアナログと違って数字が出るデジタルは良いのですが、瞬時に重さが判明するアナログと違って乗せてから表記されるのに時間差があるデジタルに手こずっています。この「時間差」を英語で言うと？例：“Whythere'satimelagbetweenthestudioand
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「即決でYes！」英語では？この質問、あなたなら、何て答える？Ifyouwereofferedafreefive-yearstayinLondon,wouldyoustay?（もしロンドンに5年間無料で滞在できるとしたら、住みますか？）仕事が……家族が
おはようございます、Jayです。年齢が二桁になるまでは自分が何歳かハッキリ認識していましたし意識もしていました。しかし大人になって年を重ねるほど何歳か聞かれても“あれっ、今何歳だ？”と即答できなくなっている自分がいます…(;^_^Aこの「〇歳の」を英語で言うと？「〇歳の」＝“aged〇”（エィｼﾞﾄﾞｩ）例1：“Theyarebrothersagedsixandsixty.”「彼らは兄弟で6歳と60歳です。」例2：“Ihavetwochi
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「焦る」英語では？「早くやらないと！」と思っていること、ありませんか？早く終わらせないと、あとでもっと面倒になりそう。だから、「この休みの間にやってしまおう！」と思っていたのに、予定が崩れて、思うように進まない。あ〜、焦る（汗）さて、「焦る」
おはようございます、Jayです。ハロウィンジャンボを買おうか人気のケーキ屋さんで買い物をしようか悩んでいる今日この頃ですｗさて金の価格が上がったり下がったりしますが、この「金」は英語で「ゴールド」(gold)ですね。そして「金の」は「ゴールデン」(golden)ですが、「銀の」を英語で言うと？「銀の」＝“silver”（スィｫヴァー）、“silvery”（スィｫヴァリー）例1：“Thatsilvernecklace/ringisbeautiful.”「そ
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「時間に余裕を持つ」英語では？今日からシルバーウィーク。さて、朝から出かけよう！準備もできたし、電車を予約しよう！と思ったら……新幹線も特急も満席！５連休初日を甘く見ていました（笑）結局、午後の電車に乗ることに。「５連休は、時間に余
おはようございます、Jayです。たまに奨学金の返済に困っている人がいるというニュースを聞いてその都度私は驚いています。その理由はいったん置いておいて、この「奨学金」を英語で言うと？「奨学金」＝“scholarship”（米：ｽカラーシッﾌﾟ、英：ｽコラーシッﾌﾟ）例1：“Igotascholarshipto〇〇.”「〇〇への奨学金を得た。」↑“got”（“get”の過去形）以外に“won”（「勝ち取る」を意味する“win”の過去形）で表すこともできる
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「シルバーウィーク」英語では？明日から、シルバーウィーク！9月19日から23日まで5連休！という方もいらっしゃると思います。さて、「シルバーウィーク」英語で何て言う？実は、シルバーウィークは、日本で使われている呼び方。海外の人にSilv
おはようございます、Jayです。みなさんはこのアリエールのCMをご覧になったことありますか？私が今年観たお気に入りCMの一つなんですけど、このアリエールならまるまり靴下（丸まった靴下）のまま洗っても綺麗になるそうです。この「まるまり靴下」を英語で言うと？「まるまり靴下」＝“balled-upsocks”（ボーｫﾄﾞｩアッﾌﾟ・ソｯｸｽ）例：“ItoldyouIdon'tlikeballed-upsocks.Unballthesebefor
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「空気を読む」英語では？「空気を読む」って、大事なことだと思うんです。周りの人の様子を見たり、その場の雰囲気を感じたり、相手の気持ちを考えたり。周りに迷惑をかけないように、その場の雰囲気を乱さないように、空気を読む。同時に、空気を読みすぎると、苦しくなること
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「インフルエンザの予防接種を受ける」英語では？先日、病院からインフルエンザの予防接種の案内が届きました。今年は、例年より少し早い時期から予防接種がスタートするようですね。「もう、そんな時期なんだ〜」と思いました。さて、「インフルエンザの予防接種を受ける」英語
おはようございます、Jayです。長雨が続いていています。東京はここ最近の9月に比べると気温が低いのは良いのですが、雨と日照不足による作物への影響が気になります。この「長雨」を英語で言うと？（断続的な）「長雨」＝“continualrain”（カﾝティニュアｫ・レィﾝ）例：“Thiscontinualrainisimpactingcrops.”「この長雨が作物に影響を与えている。」（降り止まない）「長雨」＝“continuousrain”（カﾝ
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「鮭に脂がのっている」英語では？今日、鮭を食べました。それが、「美味しい！」さっぱりしているけど、ほどよく脂がのっている。「あ〜、鮭が美味しい季節になってきたな〜」と感じました。さて、「鮭に脂がのっている」英語で何て言う？良く使う表現
おはようございます、Jayです。AI開発を進めるアンソロピック社のダリオ・アモデイCEOはこのままのAI開発ペースで行くとどのようなリスクがあるかわからず遅くするよう呼び掛けて他の同業者も賛同しています。このペースを「遅くする」を英語で言うと？「遅くする」＝“slow”（ｽロゥ）例1：“Weneedtoslow(down)thepaceofdevelopmentofartificialintelligencemodels.”「我々はAIモデルの
☆三日坊主の受講生が"0"☆「やめられない、とまらない」発音＆心理学活用英語学習法英語コーチ北庄司福子はじめましての方はこちら「ズボンの裾上げしてください」英語では？ズボンを買ったけど、ちょっと丈が長い。「あと2センチくらい短かったら、ちょうどいいのにな〜」そんなとき、「このズボン、裾上げしてください」ってお願いしますよね。さて、「ズボンの裾上げをしてください」英語で何て言う？
