ブログ記事4,534件
こんにちは紆余曲折を経て、やっと予防接種受けられました!息子5本も打ちました。ポリオ(日本の生ワクチンはアメリカではノーカウント😢)おたふく水疱瘡B型肝炎子宮頚がんアメリカでは男子も子宮頚がん💉打つそうです。で、このうちの2本がめちゃくちゃ痛かったそうで😱診察室から悲鳴が聞こえて来ました🫣家に帰ってからも腕が痛くて上がらない😞コロナワクチンの副反応に似てる感じかな。14:00のアポで16:00終了。まさかここまでかかるとは…そして翌日、10:30頃ミドルスクール
ついに、ついに、娘のダブルデジット突入へのカウントダウンが始まりました‼️娘が10歳になるなんて…信じられないわ😭このブログには、4歳からの誕生日関連記事がありましたもしご興味ある方がいらしたら、合わせてどうぞ💁🏻♀️✨【お誕生日関連ブログ記事🎂】◾︎9歳◾︎2020我が家は隔年誕生日会開催で、お友達を呼ばない年は、本来なら旅行することになっています。2020年はバースデー旅行の年だったはずなのに、コロナにより行けず💦家族だけでホームパーティーでした!『9歳♡おめでとう!』娘のお誕
帰国後の子供の英語力の維持をどうするか?これは帰国子女の親御さんが、誰もが考える切実な問題。我が家は、息子はインターナショナルコースのある高校に進学した為、今のところは、学校だけでなんとか維持できるのではないか?と考えいて、とくに英語の習い事はしていません。2月に帰国し、4か月が経ちますが、なんとか保っているように感じます。ただ本人は、たまに海外の頃の友達とネット通話をするとき、英語が出にくくなったと感じるようです。娘の方は、まあまずは日本の生活になれて、日
高校で先日インターナショナルナイトという、まあ、どこのインターや国の学校でもあるような、ごくありふれたイベントがありました。面倒なので、高校生は、本人だけで、当日のお手伝いも遠慮させていただきました。だって、まだ二人分あるんですもん。しんどいじゃないですか!で、常々思っていたのですが、大抵そういうイベントって永住の日本人の方が先導してくださるんですよね。ありがたいことに!もちろん毎年あるからってことなんでしょうけども。こういうイベントに熱心な方のお子さんって案外日本語ができないこと
みなさまご機嫌いかがでしょうか?北カリフォルニア在住隣のマサミでございます。半年前くらいのお話なので書いてもいいかなと思い書きますねかーくん(小1)は起きたらいつもご機嫌で学校へ行くのにこの日は朝から機嫌が悪い熱でもあるのかなと思ったのですが平熱だし元気にたこ焼きを平らげるそれでもまだなんかごきげんななめ「どうした?なんかあった?」と聞くと
宮沢氷魚さんて素敵ですよねえ。のし子は日本の地上波はほとんど見ないのだけど、朝ドラだけは見ていて、大分評判悪かった前作「ちむどんどん」も見ていました(確かに全く面白くなかった)。そこに宮沢氷魚さんが出ていて、なんて素敵な俳優さんなんだろう、と毎朝うっとりしていました。笑話の内容はもはや記憶にないけれど、宮沢さんが素敵だった、ということはよく覚えています。この方、お母様がアメリカ人ハーフでご自身はサンフランシスコ生まれで日本育ち、老舗インターとされるSt.Mary'sに高校卒業まで通って
お読みいただきありがとうございます。今日は「ミドルでやっておくべき5つのこと」の4項目目、「志望する大学のウェブサイトで、高校でどんな科目を取っておくべきか確認すること」高校1年目・9年生の科目を決めることになる、ミドルの最終学年8年生の段階で、確認しておかなくてはいけません。基本的に、高校4年間の科目は、9年生の科目をもとに、次のステージに進むようになっています。なので、高校1年目の9年生で何を取るべきなのか、ミドルのスクールカウンセラーと、じっくり話す必要があります。その際は、受け
先週から、3月から春のスポーツシーズンが始まってます。私も夫もスポーツ少年団あがりということもあって、小5の息子は、スポーツ三昧今日も昼と、夕方に二試合ありました。明日も一試合、夕方は、誕生日会なので全く日本語をやる時間がないのです。ご存じの方もいらっしゃると思いますが、アメリカ現地校の体育PEはひどいのです。散歩する程度だったり、縄跳びといえば、前飛び1分もできれば出来る方。というくらい、差が大きいのです。何事も強制しないので、できない子はできないまま大きくなります。運動会もない
渡米準備現地校予防接種記録編ImmunizationRecordとは予防接種記録は現地校に転入するために、必須です。日本でも母子手帳に予防接種の記録が記載されていますよね。「うちの子はきちんと予防接種受けているから大丈夫。」と思われる方も多いと思います。しかし、アメリカと日本では、そもそも定期予防接種の種類や回数が違うのです!医学的には必要な予防接種が国によって異なるのは当然ですが、アメリカでは州や学区によって必要な予防接種が異なります。日本と違い、定
駐在妻1年目。アメリカのミシガンに来て3ヶ月弱。住んでいるのは、Detroit近郊。家族4人。1号現地校キンダーガーデン、2号自宅保育。&老猫1匹。英語が苦手な夫婦のお話。私に至っては、ハロウィン、スクール、バースデーが英語で書けないレベル笑笑1号のお弁当ですサンドイッチとスペインオムレツを並べたらこんなことに笑笑盛り付けのセンスがない渡米3ヶ月弱現在。1号は、学校にお弁当を持って行き、夫はお昼ゴハンを家で食べる夫婦揃って絶賛ダイエット中なので、夕飯はつまみとビールのみ外
こちらの地区では、Easterから4月の一週目が春休みです。vacationに行く人が多いですね。4月から6年生の息子は、誕生日会です。うちの子を招待したいから、と事前に日にちまで確認してくださった、仲良くしてくれている子です。4、5年生当たりからは大人数を招待せずに仲良しの子とだけやる場合が多いので、6人だけです。そのままお泊りもやりたいと呼んでいただき有難い話ですが。やはり、気になるのが日本語です。昼間もほとんど日本語使わないのに、帰ってきてすぐから、翌日まで、日本語ゼロ。こ
英語教育に関心がある人も、海外に来てしまった方も、英語が生活に入っている人たちはみんな最終ゴールはバイリンガルなんじゃないかなぁ。と。(いや、たまに、英語でいいやって思ってるのかなぁって、お母さん見かけますが(;^_^A)とりあえず、まあ一応日本国籍の場合は、バイリンガルなのかな。と。大人になってバイリンガルの人、あちこちでお見掛けします。みんな、すごいなぁ。と感心する日々です。では、子供ってどうやってバイリンガルに育つのが一番理想的なんでしょう。過程も結構気になっていて、今
突然ですがなんと野生のコヨーテと遭遇しました(運転中の車の中からですが!)現在住んでいるサンフランシスコ市はバリバリ都会なのですが、エリアによっては自然豊かで、オットー氏のオフィスもびっくりするほど森の中!送迎する度に軽井沢の別荘地みたいだわ〜と感じていましたが…ん?進行方向の路上を何か歩いてるね?ワンちゃんかな??と近付くと…ひー野生のコヨーテじゃん🐺コヨーテ🐺コヨーテ-Wikipediaja.m.wikipedia.org(危険な動物だそうです。お気をつけ下さ
こんにちは。ズボラーです。今日は、小学3年生娘のこと現地校。。。うーん、なかなか難しい日本にいる人から見ると、英語ペラペラになって、現地の友人たくさんできて、アメリカをエンジョイしてていいねー!!と言われることもある。または、そういうイメージをお持ちの方が多い。しかし、現実は甘くない慣れない英語慣れない習慣英語が不自由だから、ガールズトークも楽しめない休み時間は、ひとりぼっちのことも多々あり。。。たまに
ベルリンの現地のドイツの小学校に子どもが通っています。写真はランプ祭です。少し前のことです子どもから学校で嫌なことがあると話がありました。違うクラスの名前も知らない子(〇さん)から、休み時間に、教室から外に出るために階段を降りる時、背中を強く押され、落ちそうになり怖い。休み時間は、1日2回30分づつあり、その間、◯さんが追いかけてきて、叩いていたり、首を絞められそうになったりする。◯さんから、(子どもの)プールの時の水着が競泳タイプのものなので皆の前で馬鹿にされた。
NSW州はスクホ中。リトルのっぽさんはスクホ開けが期限の課題が5個あるとかで引きこもる日々。ミニのっぽさんは、現地校のお友達、チャイルドケア時代のマブダチ、補習校のお友達と遊ぶ日々。プレイデートで、NSWアートギャラリーへ。ハイドパークにある噴水。ミニのっぽさんが好きなやつ。ハイドパークも秋ぽくなってきた。Anexでやってる無料ワークショップに参加。レインボーを作ろうってやつ。美術館の前にある蜘をつくったひとのオマージュしたワークショップにも参加。紙皿、紙、ガムテープで生き物
みなさん、ご存じのように、オオタニショウヘイ選手の事件が色々と解明しましたね。私が渡米して、最初の仕事と言われてやらされたのが、ssnを取る事と銀行口座の開設でした。まだ、免許もないのに、いきなり主人に連れていかれて個室で座らされて、ペーパーワーク。英語は一番できないのに、携帯電話で訳もできない。。。携帯電話を持った主人が部屋に戻ってきてくれるまで、気まずい沈黙が流れたのをよく覚えています。ですから、当然、オオタニ選手が銀行口座開設したときに、通訳が同行したのは間違いないだろうと
最初から読む場合こちらになります『トロントの現地校〜学校生活編①、初日〜』トロントの現地校ってどんな感じ?ということで、何回かに分けて、親から見た様子、子供が感じていること含めて記録してみます現地校1日目でまずビックリしたことは、新…ameblo.jpなんだかんだありながらも、クラスが変わって息子の学校生活がスタート息子は英語がわからないながらも、新しい先生との方がコミュニケーションがとりやすいと言って前向きに通い始めました。が、またここで壁が…日本語補習校です。トロントには日本人学
ようやく大忙しの週末が終わり、先週末のお金持ちのお友達のお家のお話です。その子達が住む地区(こちらではサブディビジョンと呼びます)は、この辺では一番お金持ちが住む地区です。ですが、人数も多いので、友達がわりといて、ちょいちょい遊びにいくお家が二軒。Jくんの家での出来事、誕生日会での事でした。Jくんとうちの娘の誕生日が一日違いでした。誕生会で連れて行ってくれるところは、25$でしたので、25$ギフトカードと日本のお菓子と、バルーンで合計31$ほど持たせました。しかし、来ていた6人中
息子の話図工の時間にクラスメイト2人が殴り合いの喧嘩をしていたそうです。アメリカ人同士、身長170センチ以上同士。想像するとかなり怖いんですけどで、どうやって収まったかと言うと、先生が2人ともの顔を殴ったそうですで2人を隣の部屋に連れて行き、話し合った後、生徒2人は握手して、その後一緒に仲良く携帯のゲームで遊んでいたらしいなんじゃそりゃ。170cm越えの殴り合い、そりゃ先生も手を出さなきゃ収まらないかアメリカの中学校の一コマでした
アメリカ→シンガポール→現在ベトナム在住の海外生活×英語コーチのMayuです。新年度最初の子連れ海外赴任家庭のための学校選びセミナーを開催しますお申し込みはこちらからセミナーに登壇させていただくのは、海外子育て7年目の私、Mayuです。これまでインターナショナルスクール現地校日系の学校を50校近く見学してきている海外学校選びのエキスパートです。土地勘のない異国で、かつ子連れでの学校見学は想像以上に大変だったことからこれから海外赴任を控えて
こんにちは!我々家族はオール日本人でありながら、数年前にオーストリアの片田舎へ移住し生活しています。子供は、現地の小学校に通っています。(公用語:ドイツ語、然しながら、トルコ語や東ヨーロッパ諸国の言語、たまにイタリア語、フランス語なども飛び交います。)子供を育てながら、「このドイツ語、小学校で必須だな。」とワタシが思った表現を不定期でご紹介しています。過去には、「スゲー」、「告げ口屋」、「ただいま~」などの表現を紹介しています。小学生が知っておきたいドイツ語①
「☆ミドルで数学を『飛び級』する理由☆その③」の続きです。先生のアドバイスに従って、APよりハイレベルの数学に挑戦したいうちの子・ミニムーミン。でも,ミニムーミンの高校には、APより上のレベルの数学クラスがありませんミニムーミンはどうしたのでしょうか?ミニムーミン、同じ高校の、1~2学年上のお友達にも、いろいろ聞いてみました。すると、地元の大学が開催するサマープログラムで、LinearAlgebra・MaltivariableCalculusのクラスを取っていたり、高校の授
気づけば、4月。先月はとにかく忙しかったな。(毎月言ってる説)出張とミニのっぽさんのバースデーパーティーのコンボは地味に辛い。悪い親の私は、密かに、「バースデーパーティーのこと忘れてくれないかなあ」と思っていたのだけれど、、そんなミラクルは起きず。笑ミニのっぽさんの希望で、現地校、日本語補習校、チャイルドケアのお友達を招待してゲームセンターでバースデーパーティーをした。会場予約して、ケーキ予約して、パーティーバッグの中身をTemuで爆買いして挑んだ。そして当日。ミニのっぽさんが、「あー。
2022年夏からアメリカ駐在に帯同中の新米駐妻さっぴーです!娘(小学1年生)と息子(年中)がいます。失敗や悩みも多いですが「なんとかなる」「まいっか」を合言葉にドタバタの日々を楽しみながら現地レポート(ただの日記)を書いています2月にあった、バレンタインとは別のイベントの話。書こう、書こうと思って約2ヶ月も空いてしまいました。娘の小学校で、”FairytaleBall”という名前のイベントがありました。フェアリーテイル=おとぎ話という意
在外日本人子女は、義務教育の間は日本の教科書を無償で受け取れる権利があります。日本国籍があること、在留届を出していること等、条件はありますが、もらえます。アメリカNJ時代は補習校に通っていた為、補習校が一括で取り寄せ、配布してくれていたので特段自分でする手続きはなく、楽チンでした。VA駐在時代は補習校に通わなかったので、所管であるワシントンD.C.日本大使館に申し込みをし、「取りに来てください」とサラリと言われたものだから※車で片道2時間!「遠くて無理です。送料払うので送
最近、子供の口から「Don'tSesami!」という表現が度々繰り出されます。意味はわかりませんが、文脈とその物言いからおそらく「うっせえわ」と言われているのは間違い無いのでそう言う前提で対応しています。今日もまた言われて「はいはい」と返しました。そして、スクールの大事なお知らせがいつものようにFacebookで告知されていると聞き確認していると、なぜか英語学習系の投稿が上がってきました。そこにあったのはDon'tSassMe!これか!さっき言っていたア
なぜか、最近になって高校や大学で留学経験者だという帯同されているお母さんに会うことが多く今年に入って4人目。先日話をすると、共通点があることに気づいた。私もそうは言ってもアメリカ3年越えて、自分のESLクラスで、ご一緒することがあります。このお母さん達、全員が、子供が英語ができれば、日本語は出来なくてもまあ、大丈夫でしょう。と圧倒的に英語重視なのです。中学までに英検準一級あれば、どこの学校でも行けるんじゃないんです?と先日言われて!!え!?そんな時代じゃないですよ。今時、国内の
こんにちは!まな(@manamanamoney)です。世帯純金融資産1億円!普通の共働き会社員だった夫婦がサイドFIREして家族でバンコク🇹🇭に住んでいます。日本に住んでいた時には当たり前に無償配布されていた教科書📗なんと、海外に住んでいてもインターナショナルスクールや現地校に通っていても日本国籍があるお子さんであれば日本の教科書を無償でいただけるんです😳!本当にありがたい・・・🥺ですが、事前に申し込みが必要とのことで来年度分の申し込みの締切日が2023年9月29日・・・
息子に続いて娘がWIDAテストの結果を持って帰って来ました*WIDAtestとは英語を母国語としない生徒が最初に受けて、ESL対象か、レベル判定するテストです。Reading5Writing3Listening4Speaking4Overall4ESLはoverallが5で卒業なのでギリ対象に。娘はインターではないけど英語で授業するイマージョン教育の学校に行っていたので、もしかしたらESLなしでも行ける?とか淡い期待してましたが、まあ現実ですね。でもよくよく考えたら