ブログ記事4,195件
Naked-AvrilLavigne[1stVerse]Iwakeupinthemornin'朝に目が覚めてPutonmyface顔を創り上げるのTheonethat'sgonnagetmethroughanotherdayまた別の日も、私を支配してくれる人格を。Doesn'treallymatterhowIfeelinside心でどう感じているかなんて関係ないわThislifeislike
OneNight-EdSheeran[1stVerse]Lyinginabedroom,lightingupaBensonベッドに寝転んで煙草に火を点けるFacehairisgrowing,soIcutitwithavengeance髭が伸びたな、だから復讐の気持ちで切ることにするよHey,didImentionasshemakesanentrance?彼女が来ること伝えたっけ?SaidIhadatend
WantYouBack-5SecondsofSummer[1stVerse]Can'thelpbutwonderingifthis考えるのをやめられないんだIsthelasttimethatI'llseeyourfaceこれが君の顔を見る最後の時なのかIsittearsorjustthefuckingrain?これは涙なのかただの雨なのかWishIcouldsaysomething何か言えたならいい
R.E.M.-SweetnessFollowsR.E.M-スウィートネス・フォローズ[Verse1]Readyingtoburyyourfatherandyourmother自分の父や母が亡くなるときの心構えはできてるか?Whatdidyouthinkwhenyoulostanother?他の家族が亡くなったときはなにを考えた?Iusedtowonderwhydidyoubotherきみは気負いすぎだったと思ったDi
AngelBaby-TroyeSivan[1stVerse]Ineedalovertokeepmesane正気を保たせてくれる恋人が必要だPullmefromhellbringmebackagain地獄から救って僕を戻してくれる人Playmetheclassics,somethingromanticロマンチックなクラシックをかけてくれる人GivehimmyallwhenIdon'tevenhaveit余裕
Change-TaylorSwift[1stVerse]Andit'sasadpicture,thefinalblowhitsyouこれは悲劇の時。あなたは最後の一撃をくらってSomebodyelsegetswhatyouwantedagainand求め続けてきた物を誰かがまた奪ってしまったYouknowit'sallthesame,anothertimeandplace同じ時間、同じ場所でRepeating
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日紹介する曲は、Valley(ヴァリー)の”SOCIETY”です。Wait,mightneedabreaktoovertake待って、乗り越えるには少し休憩が必要かもThiscycleofanothersong,adifferentdayこの「他の曲」「別の日」を繰り返す毎日はItfeelssofake,copyandpasteすごく偽物って感じがする、コピペしたみたいAf
Hopeless-Halsey[1stVerse]Boy,youmakeitlooksoeasyあなたは何でも容易く見せるのねPromisethatI'mgonnacallyoubackinfive5時にかけなおすと約束したけれどSorry,babygirl,butIcan'ttonight今夜は電話できそうにない、と言うのBoy,youmakeitlooksosimpleあなたは全てシンプルに見せるのYe
IntoYou-ArianaGrande[1stVerse]I'msointoyou,Icanbarelybreatheあなたに夢中なの、息も苦しいぐらいAndallIwannadoistofallindeepただそこに深く堕ちていきたいButcloseain'tcloseenough'tilwecrossthelineでも近づいても求めてしまうの、一線を越えるまでSonameagametoplayand
SweetNothing-TaylorSwift[1stVerse]Ispywithmylittletiredeyeスパイのように疲れた瞳で見つめるのTinyasafirefly蛍ぐらい小さい瞳ApebblethatwepickeduplastJuly去年の7月に拾った小石はDowndeepinsideyourpocketあなたのポケットの奥底にあるWealmostforgotit忘れかけていたわねDoes
Greedy-ArianaGrande[Intro]Greedy欲張りなのYouknowthatI'mgreedyforloveあなたの愛に飢えているわ[1stVerse]Boy,yougivemefeelingsneverfeltbeforeあなたは感じた事の無い気持ちにさせてくれるI'mmakingitobviousbyknockingatyourdoorそのドアをノックして私の態度を明らかにしてあ
evermore-TaylorSwiftft.BonIver[1stVerse,TaylorSwift]GrayNovember灰色の11月I'vebeendownsinceJuly7月からずっと気分がすぐれないのMotioncapture切り取られた部分はPutmeinabadlight私が悪者かのように見せられるのIreplaymyfootstepsoneachsteppingstone自分の石の上を歩く足音を繰
ILoveYou-AvrilLavigne[1stVerse]Ilikeyoursmile,Ilikeyourvibeあなたの笑顔、あなたの雰囲気Ilikeyourstyleあなたのスタイルが好きなのButthat'snotwhyIloveyouでもそれが愛している理由じゃないAndI,Ilikethewayありのままが好きYou'resuchastarまるであなたは星の様Butthat'snot
先週末、ひっさしぶりに朝までコースを駆け抜けたBingoです。どうも、こんばんは。21:00友達と待ち合わせにバー↓22:00近くに出来た新しいディスコ↓23:00知り合いのフィリピンパブ↓25:00また別のディスコ↓29:00〆の松屋↓29:30帰宅でも、これだけじゃないんです。3時間くらい眠ってから、近くの公園で炎天下で行われた消防団の操法大会に自治会長として少しだけ顔を出して帰ってきました。午後も少しだけ出かけて、我ながらアクティブだっ
RemembertheName-EdSheeranft.50Cent&Eminem[1stVerse,EdSheeran]Yeah,Iwasbornamisfit周りに馴染めない人間に生まれたGrewup10milesfromthetownofIpswichIpswitchから10マイルの街で育ったのさWantedtomakeitbig,Iwishedittoexistence有名になりたくて、その夢が現実に
BadatLove-Halsey[1stVerse]GotaboybackhomeinMichigan故郷のミシガンに相手がいるのAndhetasteslikeJackwhenI'mkissinghimキスをするとウイスキーのような香りがするSoItoldhimthatIneverreallylikedhisfriends正直に、彼の友達とは合わないって伝えたわNowhe'sgoneandhe's
Ya'aburnee-Halsey[1stVerse]Igetundertonesofsadnessどうしても悲しくなるのWhenIthinkaboutthemomentsふとした時にThatInevergottospendwithyou一緒に過ごせない時間を考えたら。Ican'tdecide決められるわけないIfIloveyoumoreinmorningあなたをより愛しているのはOrIloveyoum
Paris-TaylorSwift[1stVerse]"Yourex-friend'ssister「あなたの元彼の妹がMetsomeoneataclubandhekissedherクラブで出会った男とキスしたんだってTurnsout,itwasthatguyyouhookedupwithagesagoそれが前にあなたと関係があった男だったのよSomewannabeZ-lister有名人気取りのやつAndallt
TooMuchtoAsk-AvrilLavigne[1stVerse]It'sthefirsttimeIeverfeltthislonelyこんな孤独は感じた事が無かったWishsomeonewouldcurethispainこの痛みを誰かが癒してくれたらいいのにIt'sfunnywhenyouthinkit'sgonnaworkoutきっとどうにかなると思っているんでしょう'Tilyouchoseweed
Oxytocin-BillieEilish[1stVerse]Can'ttakeitbackonceit'sbeensetinmotion始まったら取り消せないのYouknowIlovetorubitinlikelotion化粧水みたいに浸透させるのが好きIfyouonlyprayonSunday,couldyoucomemywayonMonday?日曜日だけ祈りを捧げるなら、月曜日には来てくれる?'Ca
You-Regard,TroyeSivan&TateMcRae[Intro]AllIseeisyou,isyou,isyou目に入るのは君だけ[1stVerse]Howcouldyoueverleavemewithoutachancetotry?粘りもせずに、どうして僕を置き去りにしたの?HowcanIbesorryifIdon'tknowthecrime?罪の名も無しにどう懺
You'llNeverKnow-ArianaGrande[1stVerse]Nowyoufinallytellmehowyoufeelやっとあなたの思いを伝えてくれるのねGuessyourwordsjustcamealittletoolateその言葉が出てくるのが少し遅かったみたいだけどAllthedrama,boy,it'soverkillこの展開、やりすぎかもねDon'tgetmadatme'cause
happiness-TaylorSwift[1stVerse]Honey,whenI'mabovethetrees木に登るとIseethisforwhatitis全てがクリアに見えた気がしたButnowI'mright down init,all theyearsI'vegivenでもその木から降りてしまった今、過ごした年月はIsjustshit we'redividin'up2人でバラバラにしてしまったみたいSh
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日は、OliviaRodrigo(オリヴィア・ロドリゴ)の”badidearight?”を紹介します。Heyねえ、Haven'theardfromyouinacoupleofmonths数か月、あなたからの連絡はなかったButI'moutrightnowandI'mallfuckedupだけど私は今外に居て、何もかも最悪な状態。Andyou'recallin'my
先日、セガレと二人だけで夕飯にタコスを食べに出かけてちょっと父親っぽいことができたかななんて思っているBingoです。どうも、こんばんは。セガレは、バイトやら部活やら、その他いろいろあるある青春真っただ中のお年頃なので、一緒にご飯を食べることも少なくなりました。。。なかなかもう親の思い通りにもできないもんですね。。。(笑)ま、まだまだ小っちゃい孫たちが今のボクのオモチャです。。。(笑)■■■■■■■■■■■■■■■さてさて選曲ですが、「恐れへの涙」という意味の二人
Drive-CarlyRaeJepsen[1stVerse]Ihadabaddream,youwerethere悪夢を見ると、あなたも側に居てくれたLikeyoualwaysareいつもみたいに。Ihadabadday,Idon'tcare悪い1日だったけれど気にしないわWhenI'minyourcarあなたの車に居る時は。Sodrivesofast,baby,throughthenightだから夜通
I'mNotMad-Halsey[1stVerse]I'mnotevenmadanymoreもう怒ってすらいないわNo,really,Iain'tevenmadanymore本当に、怒りすら湧いてこないのYeah,Idon'tevenwant you backanymoreあなたを取り返したいとも思っていないしIdon't rememberwhatwehadanymore楽しかった時間の事も忘れちゃったI hope
こんにちは、Katiesblogへようこそ!本日はArianaGrande(アリアナ・グランデ)の曲を紹介します。曲名は”eternalsunshine”です。I私はIdon'tcarewhatpeoplesay人がなんて言おうが気にしないWebothknowIcouldn'tchangeyouお互い分かってる私があなたを変えられないことをIguessyoucouldsaythesameあなたも同じことを言うで
GoldRush-TaylorSwift[Intro]Gleaming,twinkling輝いて、キラキラ光ってEyeslikesinkingshipsonwaters瞳は海に沈んだ船たちのようねSoinviting,Ialmostjumpin誘っているみたい、そこに飛び込みかけてしまった[Chorus]ButIdon'tlikeagoldrush,goldrushだけどゴールドラッシュは好きじゃないの(あなたを誰かに取
こんにちは、Katiesblogへようこそ!今回は、CarlyRaeJepsenの”YourType”を和訳します。Iusedtobeinlovewithyou私はあなたがずっと好きだったYouusedtobethefirstthingonmymind君のことを一番に考えるのはいつものことだ。IknowI'mjustafriendtoyou君にとって私はただの友達だってことは分かってる。ThatIwilln