洋楽和訳

むぎ・あぬ高く澄んだ青空が美しい一日でした。あきることなく外を眺めていたむぎひなたぼっこをするあぬなにげない秋の一日でした。Happy~千疋屋さんのいちじくシュークリーム。友だちが期間限定の最終日にゲットし届けてくれました。メッチャ美味しかったなぁHappinessIsSoSad（ハッピネスイズソーサッド）SwedishHouseMafia,LykkeLi（スウェディッシュ・ハウス・マフィア,リッケ・リー

昨日の朝も、小学生の通学路の見守りに立って善い人アピールしてきたBingoです。どうも、こんばんは。チビっちゃいのがゾロゾロ並んで歩いているのって可愛いもんですね。明日は孫1号の運動会に応援に行ってきます。■■■■■■■■■■■■■■■それはさておき、9月に雨の日が長く続いていた頃、どこから入って来るのか分りませんが我が家の洗面台にちっちゃーーーなアリんこがいーーーっぱいいたんです。いちいち退治しても一向にいなくならないので諦めて見ないフリしていましたが、や

先日、午後の紅茶のミルクティで胃薬を飲んでみたら、思いの外、美味しくてクセになりそうなBingoです。どうも、こんばんは。なんかね、もうチャイみたいな味です。ちょっと得した気分でした。(笑)■■■■■■■■■■■■■■■それはさておき、最近「Ghosts」というコメディドラマにハマっています。大爆笑って感じではありませんが、クスってくる温かみのある物語です。1話の長さが20分くらいなのでついついサクサク見てしまいます。ちょっと中毒性がありますね。(笑)Ghost

むぎ・はじめ今日もいつもの一日でした。はじめはソファの下でお昼寝をそしてお気に入りのジャラシをくわえてやってきたむぎキッチンでお料理をしていると、ジャラシをくわえ小さな声で何かを訴えながらやってくるむぎです。むぎの毎日のルーティンです。PayThatToll（ぺイザットトール）OneRepublic（ワンリパブリック）今年のOneRepublic(ワンリパブリック)は、今年2月には来日公演を果たし、DJAlesso(アレッ

【６IWasBornToLoveYou和訳】皆様が選ぶQUEENの一番人気の曲は、この曲ってことでイイのかな？QUEENIWasBornToLoveYou僕は君を愛するために生まれてきた【台詞別意訳】Iwasborntoloveyou.僕は君を愛するために生まれてきたWitheverysinglebeatofmyheart.毎日を刻む唯一無二の心臓の鼓動がそう伝えているYe

【Plan9Channel7和訳】TheDamnedPlan9Channel7プラン９チャンネル７【台詞別意訳】Sheplayshermouthintoasmile,女神は口元に微笑みを貼り付け聖歌を演奏するAndoffersthathestayawhile.しばらくの間神が魂を込めると申し出るTwoheartsthatbeatasone,二つの魂が融合して鼓動する

昨日は川崎のあさお区民まつりのお手伝いに行ってきました。どうも、こんばんは。Bingoです。今年も写真を撮り切れないほどマスコットキャラクターがいっぱい来ていましたよ。去年は間近で見られたチアリーダーでしたが、、、今年はタイミングが悪くて遠くから応援してました。。。(笑)出番を終えたお姉さんたちが着替えて控室から出てぞろぞろと帰る姿は間近で見送ることはできました。でも、、、あんまり近くで見てはいけないような人が中にはいるもんですね。。。(汗)大半、いやいや、

日に焼けると眠くなりませんか？どうも、こんばんは。Bingoです。昨日は孫2号の初めての運動会に行ってきました。軽く日焼けをしたもんだから昨日からずっと眠いです。(笑)孫2号は年少さんなんですが、、、ボクが子供の頃の幼稚園って、「年少」と「年長」しかなく、いつからか「年中」が増えていて、そして今はさらに「年年少」なんてものがあるんですね。で、、、え？「年少々」じゃないの？なんて思ったら、どうやら年年少:「年少」の前の年年少々:「年少」のさらに下という使い分け

（このブログは毎週土曜日に更新しています）今日の曲を、すごく簡単に紹介すると……・君と初めて会った10月14日のことを、驚くほどよく覚えているよ、という曲です・「今でも君の香水の香りを思い出せる」「君のブルージーンズから靴まで忘れられない」と歌いますこんにちは‼️TOMMY🤠ですたくさんのいいね👍️やフォロー👀本当にありがとうございます🙇‍♂️今日は、来週やってくる「10月14日」にちなんで、この日、君と初めて会ったことを、今でも鮮明に覚えている……そんな恋の始まりを描いた一曲

I'dratherbenowherewithyouあなたと一緒に、何もない場所にいたいThansomewherewithoutyouあなた無しで、どこかにいるよりもHoldmelikeascreenスクリーンのように私を抱きしめてDisconnectedfromreality現実から切り離されたままAndwhenI'msomewhere私がどこか遠くにいるときAtleastwe'reconnected少なくとも、私たちは繋がってるL

明日は、今年から幼稚園生になった孫2号の初の運動会に行ってきます。娘から聞くところによると、お遊戯も駆けっこもとてもハリキッているそうなので明日が楽しみです。実は、我が家はワリと足が速い家系なんです。母も母方の兄弟も弟もウチの子たちも速いんです。孫1号は、去年、小学校に上がり、リレーの選手に選ばれていました。2号の足はどうなんでしょ。。。あんまり早そうには見えないんですけど。。。(汗)え、ボクですか？？えーっと、、、普通です。(笑)小学校6年生の時に一度だけリ

fromadistanceAmazon（アマゾン）480〜4,630円FromaDistanceAmazon（アマゾン）3,774〜9,663円FromaDistanceAmazon（アマゾン）250円fromadistanceAmazon（アマゾン）1,000円TouchingFromaDistance:IanCurtisand"JoyDivision"(EnglishEdition)Amazon

今朝も小学生の通学路に立って見守りしてきました。乾燥してきてきたこの季節、今シーズンになって初めてリップクリームを塗ったBingoです。どうも、こんにちは。目も乾いているのかちょっとヒリつくので目薬を買ってきました。鼻の中もピリついて痛痒いです。そんなこんなで心も乾いてきた気がします。(笑)それを潤してくれるのはやっぱりアルコールでしょうか。。。うそうそ。コーヒーくらいにしておきます。(笑)■■■■■■■■■■■■■■■さてさて選曲ですが、前回の「スウィンガー

はじめソファでくつろぐはじめをみっけです。『あっ』ベランダにやってきた小鳥さんの声に反応するはじめでした。BeByYou（ビーバイユー）LukeCombs（ルークコムズ）"BeByYou"(ビーバイユー)はアメリカのカントリーミュージシャンLukeCombs(ルークコムズ)の6枚目のスタジオアルバム"TheWayIAm"(ザウェイアイアム)に収録されていて、アルバムは2026年2月13日にリリースさ

先日の日曜日に行われた運動会のうっすらと日焼けを残すBingoです。どうも、こんにちは。で、その気になる結果は、、、残念ながら4位でした。。。(汗)ボクは実行委員会の役員なので競技には出ずにずっと応援団長としてチームカラーの紫のTシャツ、紫のソックス、紫のバンダナ、(あと紫のおパンツ)を身に着けてがんばりました！！(笑)でも、でも、その応援も空しく(涙)2連覇は成し遂げられませんでしたが、終始楽しかったのでそれはそれで良かったですよ。で、ですね、、、運動会が終わ

-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beIBelieveInMusic/アイ・ビリーヴ・イン・ミュージック（Gallery/ギャラリー）1972:洋楽和訳NeverendingMusicギャラリーの“アイ・ビリーヴ・イン・ミュージック”。初めて聴いたときに、歌詞でなんて歌っているのか知りたくなりました。“IBelieveInMusic”…

はじめいつもははずむように動きまわっているはじめですが、雨の日はまったりと過ごしています。『ん…』『おひるねしようかなぁ』『やっぱもうすこしあそぼかなぁ』雨の日のはじめのひとコマでした。Still（スティル）KAROLG,BrunoMars（カロルG,ブルーノマーズ）"Still"(スティル)は、KAROLG(カロルG)とBrunoMars(ブルーノマーズ)のコラボ曲で、2026年8月7日にシングルリリースさ

（このブログは毎週土曜日に更新しています）今日の曲を、すごく簡単に紹介すると……・別れた恋人がいなくても、前を向いて生きていけることに気づく曲です・「どうやら私は思ったほど寂しくないみたい」「そして秋は思ったほど寒くない」と歌いますこんにちは‼️TOMMY🤠ですたくさんのいいね👍️やフォロー👀本当にありがとうございます🙇‍♂️恋が終わったら、しばらくは立ち直れない――そう思っていたのに、時間が経つと、意外なほど平気になっている自分に気づくことはありませんか？そんな心の変化を秋の

OST-LesLiaisonsDangereuses(1960)どうやら、、、またやってしまっていたようです。持っているのにまた買ってしまっていたという。。。映画「危険な関係」のサウンドトラックです。映画は見たことはないんですけどスリリングなサウンドがカッコいいんです。(笑)ArtBlakey'sJazzMessengers-LesLiaisonsDangereuses-NoProblem(1960)ま、カバーアートは違うし、ライナーノーツ

むぎ・あぬ・はじめ朝、ガラス戸を全開にしていると風を感じワクワク感のむぎとあぬマイペースなはじめは朝からうたた寝中朝いつもの一日が始まりました。RESCUER（レスキューア）AlexWarren（アレックスウォーレン）"RESCUER"(レスキューア)は、2026年8月28日にリリースしたAlexWarren(アレックスウォーレン)のセカンドアルバム"Wildchild"(ワイルドチャイルド)に収録されており、アルバムからのリ

目が覚めたら鼻がムズムズしてしゃみが止まらなーい(涙)なんて思ったら、鼻血が出ていたBingoです。どうも、こんにちは。くしゃみでコーヒーを吹き出しそうになりながら朝食を済ませ、駆け足で小学生の通学路に向かい、子供たちに「行ってらっしゃーい」の言葉をかけて、今日もちょっと善い行いができたなんて思えた10月最初の朝でした。■■■■■■■■■■■■■■■さてさて選曲ですが、マックスウェルの「アセンション」を聞いてみてください。まだNetflixの「ザ・ボローズ」を

孫3号(厳密には4号)に会ってきてもうメロんメロんのBingoです。どうも、こんばんは。だってね、そりゃそうですよ。可愛いんですもん。(笑)実は、まだお腹にいる時は逆子だったんです。で、ちゃんと直ってくれたんですけど次に、内臓が全て左右逆になっている「内臓逆位」ということが分かったんです。1万人に1人いるくらいの割合の症例だそうです。大和市の人口が約24万人なので、市内に24人はいる計算ですね。なんて思うとレア度が下がる気がします。(笑)なので、すんごい珍し

むぎ・はじめ秋の長雨が続く今日この頃、めずらしく晴れた日に…むぎはうとうとうたた寝をそしてはじめはのんびりとくつろいで今日もゆっくり時間が過ぎていきました。honeybee（ハニービー）OliviaRodrigo（オリヴィアロドリゴ）"honeybee"(ハニービー)はOliviaRodrigo(オリヴィアロドリゴ)の3枚目のスタジオアルバム"YouSeemPrettySadforaGirlSoinLove"(

孫3人のジジイになって有頂天になっているBingoです。どうも、こんばんは。今日の夕方に孫3号が生まれました。正確には4号なんですが、3号は無事に生まれてくることができなかったので。。。でも、この子はきっとその子の生まれ変わりなんだと思うと目が勝手に潤んでしまいます。。。待望の女の子です。明日、会いに行ってきます。るん♪■■■■■■■■■■■■■■■さてさて選曲ですが、有頂天のジジイ三人組(嘘)、ZZトップの「レッグス」です。歌詞の中に「She'smyba

先週の金曜日が娘の出産予定日だったのですが、一向に生まれる気配がありません。なんて書いている所で、ちょうど破水して病院に入ると、連絡が来ました。ちょっとだけソワソワし始めたBingoです。どうも、こんばんは。今夜は、雨が降り出したので顔を出してはいませんが満月です。生まれてくるのかどうか。。。■■■■■■■■■■■■■■■この投稿をInstagramで見るHi-Ciao(@bingothemonkey)がシェアした投稿我が家の近くで眺めた花火大会の様子です。今ま

（このブログは毎週土曜日に更新しています）こんにちは‼️TOMMY🤠ですいつも、いいね👍️やフォロー👀本当にありがとうございます🙇‍♂️人生って、長さだけではなく、どんな時間を過ごすかも大切ですよね。くよくよするより、今日という一日を楽しもう。そんな前向きなメッセージが心地よく響く一曲GeorgeStraitの「HereForAGoodTime」をご紹介します🎵👇こちらがオフィシャルMV（YouTube）です：🌿どんな曲？GeorgeStraitの「Here

今日は3ヶ月に1度の採血の日だったBingoです。どうも、こんにちは。隣りで採血しているオッサンが「いまだに慣れないよな、、、」なんて言っているのでやっぱりみんな同じなんだな、、、なんて安心しました。ボクはちょっとだけ慣れてきたような気がします。(嘘)医者に体の具合を訊かれ「良くも悪くもないです」と答えたら「数値も良くも悪くもないです」と返されました。ま、悪くなってなければいいですよね。。。(汗)病院に行く前には、子供たちの通学路に立って朝の見守り当番をして

スザンナホフスが、14年ぶりのオリジナルアルバムを９月に発表。全曲の曲作りにスザンナが関わっています。これまでに５枚のカヴァーアルバムを出しているスザンナ。オリジナルアルバムとしてはこれが４枚目。アルバム1曲目のcasablancaは、最初に公開されていましたが、やっぱりこの曲が一番良いです。イントロ聴いて、おぉ〜バングルスだ〜って思いました。ヴィッキーっぽいギター。デビーっぽいドラム。ペースのマイケルスティールが脱退した後のアルバム「sweetheartofthesun」

はじめ今日もまたソファでくつろぐはじめ『...』『ひまっ』『なんかつまぁんな〜い』この頃お気に入りのソファの背もたれで、遊んでくれる事を期待してあぬにぃにたちを待っているはじめでした。Everlasting（エヴァラスティング）ArminvanBuuren&SACHA（アーミンヴァンブーレン&サーシャ）"Everlasting"(エヴァラスティング)は、オランダのDJArminvanBuuren(アーミンヴ

台風一過の良く晴れた空の下、手を振りながら「こんにちはー」と知らない女子中学生たちに挨拶されて嬉しいやら恥ずかしいやら、、、そんな気持ちをここで吐露します。どうも、こんばんは。Bingoです。空いているお店にはいるとあとから混んでくるそんな現象がよくあります。道端で子供に手を振られることもよくあります。今日は、知らない男の人にも笑顔で挨拶されました。(笑)ところで「台風一過」を「台風一家」だと思ってる人って、、、いませんね。。。(笑)台風ファミリーって。。。(笑)