ブログ記事2,988件
はい皆さんご機嫌よっ😊🤚もう週末だよ😅💦昨日は1日遊んじゃったから今日は頑張らんと充電不良も直ってバックステップにカバー類もブラックになって納車準備です👍キジマのカバーが付くだけで締まりますね😊良い感じ👍ありがとうございました😊👍こちらも作業はほとんど終わってるけど…やっぱりセンターがズレてる💦これは打ち合わせが必要な案件です💦Z400JCRキャブ取り付け❗️FXのエンジンもカッコいい〜😍さぁ〜あまりにも遅かったけど…どこまで走るようになるのか❗️😳…27ps❓乗っ
時間を表す単語につける助詞があります。日本語ですと、「に」韓国語ですと、「에」です。この助詞は日本語と韓国語とで使い方が少しちがいます。例えば、皆さんの作文でよく使われる単語が「先日」です。韓国語では「지난번에」です。直訳すると「先日に」です。日本語だと、「先日に」とは書かないまた言わないですね。それが、韓国語ですと、「에」をつけるのが自然です。この「에」をつける有無について初級のレベルのみなさんにこのように説明しています。韓国語の「昨日、昨
🌻🌻🌻この間ある韓国語関連のシンポジウムに参加しました。久しぶりに全て韓国語のやりとりを聞き、母国語ながらちょっと違和感を覚えました韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんですそのシンポジウムで何度も出てきた表現좋은시간되었습니다.(良い時間になりました)日本語的には「良い時間でした」좋은공부가되었습니다.(良い勉強になりました)日本語的には「良い勉強でし
🌻🌻🌻好きなものや好きなことのことを話すと気持ちも明るく笑顔になりますよね今日は「〇〇が好きです」という表現について紹介したいと思います。韓国語で、幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです「〇〇が好きです」という表現は、韓国語を学習するとわりと早い段階で覚える言葉です。「BTSが好きです」「韓ドラが好きです」実はこの「〇〇が好きです」には2通りの言い方があります。~
🌻🌻🌻韓国にはおもしろいことわざがあります「배보다배꼽이더크다」(ベボダベコビドクダ)(お腹よりおへそがもっと大きい)どんな意味でしょうか韓国語でしあわせふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです배꼽(ベコブ、おへそ)が배(ベ、お腹)より大きいなんてそんなはずはないですねどんな時に使われるかというと例えば、美味しいと評判の行列ができる100円のおやつがあったと
ちょっと教えて下さい!!私の中でその時本当にいいの?って思ったのは今まで、直感を信じて活動してきてタイプ~!!って人には出会えてはないけど会った瞬間に、無理!ナシ!!帰れ!!!って人に当たったことが無くてうん、まあいいよ!!って感じでタダでやって来たお手当てとか貰ったこと無いしSさんからはプレゼントとか、懐かしのマッシュにはイヤーカフとか買ってもらったりはしたけどお金を貰った事は無かった!!なので、都度1貰える話はラッキー!!!!と思うんだけどこれ、一回お金を受け取って
🌻🌻🌻韓国語では音が似ていることばがあります。韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです外国語を学ぶとよく背が高い、背が低い痩せている、太っているという身体的特徴が出てきます。韓国語のテキストで「お父さんは太っている」の例文に使われる単語「太っている」は「뚱뚱하다(トゥントゥンハダ)」と出る箇所があります。この単語の発音をほとんどの方が「통통하다(トントンハダ)」と言います。
🇺🇦🇺🇦🇺🇦今回もまた日本語と韓国語似てるけどちょっと違うよシリーズ今回はそのひとつ「開店」という単語について考えてみたいと思います。韓国語を勉強する上で微妙な違いを理解しておくことは韓国語の上達に繋がりますね。韓国語学習にお役立てください韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです「開店」は、皆さんの作文でよく出る単語です。「開店と同時にお店に入った」とか、「開店の前から並んでいた」とか。
交通カードの充電韓国で交通カードを充電しようとした時のエピソードです。以前使っていて算額のあるはずの交通カードをコンビニで充電しようとすると、エラが出るようで充電できませんでした。時間たったものだから使えないのかなぁ、と思いながら、念の為地下鉄の中にある充電する機械で試みてみました。すると、無事充電完了数日後同じカードで再度別なコンビニで充電を試みると、またエラ。そして、また地下鉄の中にある充電機で無事充電完了購入当時どこ
この記事では、しんちゃんの韓国語を受講されているサトウさんが🇰🇷への短期留学や、✈️旅で経験したエピソードや、🇰🇷語の言葉から感じた面白さなどを紹介しています🌈懐かしい思い出や、異国の風景を楽しんでいただければ嬉しいです。💞シェアしてくださったサトウさん、ありがとうございます!💕(^_^)☆STEP.11『涙の女王』ロケ地巡りの話その11帰国する日の朝最後に向かったのがソウルの街中を流れる清渓川(청계천チョンゲチョン)の
韓国語にはない「買い物に行く」今回は韓国語にはない日本語のご紹介です。それは、「買い物に行く」です。日本語で普段よく使うこの言葉韓国語にはピンポイントの言葉がないです。不思議ですよね。韓国人は買い物をしないの?!と疑問が湧いできます。しないわけではありませんが、言い方が違うだけですよ。要は「買い物」というぼんやりとした単語を使わず具体的な単語を使うのです。買い物をすると言うことは具体的に買うものがあったりどこかに行くわ
STEP.4韓国語で別れる時の挨拶その4韓国語で別れる時はどのような言葉を交わすのでしょうか。別れる場面ごとにこのようなシリーズでお伝えしていますが、①日常で会う間柄での別れや、②たまに会う間柄での別れや、③初めて会う間柄での別れ今回は②たまに会う間柄で別れる際交わす言葉です。知り合いや知人、友人と久しぶりにあって分かれる時、日本はなんというのでしょうか。「また会いましょう」「お元気で」ですかね。韓国語でも「また会いましょう」に当た
🌻🌻🌻この記事では、日本語の「乗る」にあたる韓国語の単語「타다(タダ)」についてみていきたいと思います。韓国語を勉強している方には、単語への理解を深めるために、韓国語勉強していない方には、韓国語の単語の豆知識として、読んでいただけるとうれしいです韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです「타다(タダ)」という動詞は韓国語の意味として「乗る」以外にもたくさんの使い方があります。ここでは、「乗る」のイメー
最近、歌った曲教えて!歌っていないですね。▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう
🇺🇦🇺🇦🇺🇦日本語と韓国語は同じ言葉が多くあります。全く同じ言葉でも、使い方が微妙に違う単語もあります。今回はそのひとつ「気分」という単語について考えてみたいと思います。韓国語を勉強する上で微妙な違いを理解しておくことは韓国語の上達に繋がりますね。韓国語学習にお役立てください韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、韓国語ナビゲーターのしんちゃんですさてさて、「気分」と言う漢字は、韓国語でも「気分」です。発音も全く同じく「キブン」です。サスガ韓国語は日
🌻🌻🌻日本語の「行ってきます」は韓国語で何というのでしょうか。そして、その使い方は日本と同じでしょうか。この記事では、韓国語の「行ってきます」の教科書的な言い方と、実際の使い方をみてみます。韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです日本では、学生が先生に、夫が妻に、上司が部下に子供がお爺さんになどどこかに行くとき間柄に関係なく、「行ってきます」と言います。韓国語の「行
🌻🌻🌻韓国語のレッスンをしているとみなさんの作文で「仕事があります」という表現がよく出てきます。みなさん揃ったかのように同じく間違う表現です。韓国語では何というのでしょうか韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです「仕事があります」という表現韓国語では?そのまま韓国語にすると「일이있어요」(イリイッソヨ)と言いたくなりますがこう言われると韓国人には「用事があります」に聞こえ
いつだったか、私が川で釣りをしてるとロッドを持ったルアーマンが一人私よりも上流に入って行きました。バス?トラウト?その釣り場は、私が釣りをしている所から上流はヨシがあり、私の所からはよく見えなくなっていました。そして少しするとそのルアーマンが出て来たんです!?そして私の横を小走りで…「ヤバッ」って言いながら!えっ何?ヤバって?動物でもいた?上流部に居たのはあのルアーマンだけのはず!ヤバイもの見たの?何か見たなら教えてくれ〜😭横を通ったんだから教えてってくれ〜😭もしかし
何回か書いてるうちのレウィシアのことです。1月に購入してしばらく外の鉢植えで育ててましたが、こちらで寒さに弱いから気をつけた方がいいとコメントいただきそれ以来真冬は室内で過ごしました。晴れた日は日当たりの良い軒下で日向ぼっこもさせてました。葉っぱは元気でスクスク育っているように見えるのであとはいつお花が出てくるかと楽しみにしているのですが、全然その気配がないんです(TдT)暖かくなって他の植物は目に見えてグングン成長してるのでそろそろレウィシアもお花が見たい。ワクワクする時期は過ぎてだ
文章を書く際の記号「ビックリマーク」と「ハテナマーク」よく使いますが韓国語の場合日本とは使い方が異なります韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんですハテナマークは韓国でも日本と同じ使い方なのですがビックリマークは日本と韓国の使い方が違います韓国で「ビックリマーク」は「느낌표(ヌキムヒョウ、感情標)」と言い感情を表す記号になります。感嘆符強調訴え感情を
🌻🌻🌻英語では5W1Hという疑問詞がありますね。日本語は便利でぜ~んぶ「何?」で表せます韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです言語を学ぶ上で疑問詞を覚えることはとっても大事ですね日本語の「何」で表せる韓国語「몇,뭐,무슨」の簡単な違いについて説明してみたいと思います日本語の「何」に当たる韓国語の「몇,뭐,무슨」の違い、難しいですね基本的なルールを覚えておくと、覚え
🌻🌻🌻狐と熊韓国では、熊より狐が好まれます単に動物のことを言っているのではなく人に対するたとえで使います。どんな人にたとえて使われると思いますか韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、20年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです狐と熊のたとえは男の人より女の人に対してよく使われます韓国でいう「狐」のような女の人とは男の人から見ると気が利く女空気が読める女センスのある女頭の回転が速い女物事の計算
ピィちゃんは、すみっこが大好きすみっこぐらしです止まり木よりもフン切り網の上にいることが多いです。おしゃべりの練習しているときや、リラックスしているときにいる気がします。フン切り網の上で寝たりぺたんって腹ばいで寝てます(ズームで撮ったので、画像あらいです)この上で念入りな羽繕いもするしスサーもこの上ピィちゃんって声
たまご屋さんでは売り切れで買えなかったので、スーパーの卵を買い足した。健康に対する執念、我ながら恐ろしい。合計28個!そのうち12個は、寒たまご・大寒たまご・20日生まれの卵ですよって名乗って売ってるし!これだけあれば、どれか一つくらいは20日生まれの本当の大寒の卵が入ってるよね!別に食べたから、食べないからって何もないのは分かってる。だけどこれは験担ぎ。この意識が健康に生きようとする無意識を生み、なんだかんだあれやこれやで、なんか良い感じになるんだぜ。これから半月毎日2個食べる
🇺🇦🇺🇦🇺🇦結婚当時夫と買い物に行くと、必ずケンカしての帰宅でした。ケンカになる理由は、色々ありましたが、「買い物に行こう」と誘われた時の日本語の意味がよく分かっていなかったのが大きな理由でした。韓国語で幸せふりまきチャレンジをしている、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです「買い物に行く」という言葉の本当の意味での使い方が分かったのは、生徒さんの作文がきっかけでした。記憶が定かではないのですが、今から5~6年前のレッスンの時でした。皆さんの
入部してくれた君へ、はじめまして。入部していない君も、はじめまして。Antiマヨラー、4回生の吉野裕貴です。まずは今日のメニューです。今週末はレースなので、内容はテーパーです。あとは細かいとこ詰めて、磨いて磨いて、自分を信じて飛ぶだけです。レースでみんなが一体どれだけのタイムで泳いでくるか、自分もどんだけのタイムが出るのか、非常に楽しみです。いつも気にかけてくれる先輩方後輩方、見ててくれぇ~