张新成

最高のじれ恋【2024/06/09UP】※2025/04/11更新★Pickup♪華ドラ★原題：舍不得星星英題：YouAreMyLoverFriend『最高のじれ恋』张新成(ZhangXinCheng)チャン・シンチェン王玉雯(WangYuWen)ワン・ユーウェン吴俊霆(WuJunTing)罗秋韵(LuoQiuYun)エピソード：30配信：Sep23,2024-Oct6,2024配信曜日：月,火,水,木,金,土,日O

最高のじれ恋(原題：舍不得星星)UーNEXTで5/2から配信スタートですってneschan-sofies様に教えていただきましたありがとうございますとっても情報通なお方です✨SNSは基本微博・小红书・抖音なので日本のニュースも中国語版で知り慌てて『X』に行くような日本の情報に疎いumiなのでこうゆう情報は嬉しいです😭(最初教わっても見つけられないというw本当ヒドイ私‪😖)本国配信から約半年たった半年で日本上陸してくれるなんてYo

もうさすがとしか言いようがない日本語を見てから中文を見ても絶対、私には選択できない言葉選び一生かかってもこんな風に訳せることはないだろうな(当たり前だ)先日ＵＰした曲《亿颗原子的距离》以外に和訳した２曲。。。載せられねぇ自分の和訳がダサすぎる😭まぁ、センスないのは知ってるので良いんですけど本当、翻訳してるの张新成への愛だけだしꉂ🤣𐤔自分なりに意味を理解したかっただけだし👉👈《看星星》と《安慰奖》そっとしておこうか(笑)《安慰奖》は日本上陸しな

８話までは配信済なのにまさかカットされるなんてね追加あるかな。るんるん🎶って皆見ていたはずの１～８話まさか６話で大事な大事なシーンがカットされているなんて３話もチラっとカットあるんだけどね端末映像に女の子の写真が並んでるシーンこれは、国際版も本土版もカット済(下架される前にDL済:アプリ内保存)４話も一部カットされてるらしい(微博で言ってる人がいた)ちょっと記憶になく、本土版も無い分からない(国際版もない)そして９０秒がっつりカットされた６話

2024年1月以来の精彩OK！ブラウザ翻訳でも、まぁ読めるしまとめることもないかなって思ったけど精読したいと思ったのと過去2冊も翻訳していたので今回も翻訳してまとめることにしました精彩OKはQ＆Aが好きですでも今回は訳しにくかった😭‎過去のも一応置いときます(過去はだいぶ怪しい)2023年4月『OK!封面：优等生的困惑～张新成｜私訳～』私が初めて買った中国雑誌精彩OK（2023/4/12発売）を今年最後に翻訳を・・・・と始めていたら、今月新た

「X」眺めてたらWeTVofficialが待我醒来时の３本目の予告ポストしてたLostinshadows,theyareeachother'slight.Seekingtruth,theyfightforredemption.🌫️#ComingToMyself✨Starring#JingTian#ZhangXincheng#待我醒来时#景甜#张新成#WeTV2025Preview#WeTV#WeTVAlwaysMorepic.twitte