吹替え

ＷＯＷＯＷで一挙放送された「ViennaBlood／ヴィエナ・ブラッド～ウィーン世紀末事件簿～」シリーズをエアチェックして追いかけてた…過去にも別チャンネルの放送や配信もされていた作品なんだけど、シリーズ全4シーズンの吹替版が放送になるのは、今回が初とのこと…自分はいままで触れたことがなかったです。ということで、いよいよ「ViennaBlood／ヴィエナ・ブラッド4～ウィーン世紀末事件簿～」（シーズン4）に突入…今までは前後編のエピソード×3、合計6エピソードで1シーズンでしたが

ＷＯＷＯＷで一挙放送された“英国サスペンス「刑事クーパー＆フライ」”をエアチェックしておいたので鑑賞…田舎町の警察署を舞台に、死んだ父親も刑事だった男性刑事と、訳あって都会から転任してきた女刑事がコンビを組んで、様々な事件に挑んでいくサスペンス。放送は吹替え版のみの…オンデマンドのアーカイブ配信も吹き替えのみだった。全8話なんだけど、前後編のエピソード×4本の構成。スティーヴン・ブースという英国人作家のミステリー小説が原作だそうで、ドラマの第3話、第4話の原作のみ、「黒い犬」のタイトルで翻訳