ブログ記事6,220件
台湾のスーパーでお土産探し私事ではありますが、来週帰国しますそこでお土産をどうしようかと考え中…。まずはスーパーで買える物を調達しました。(今回は全聯福利中心で購入)立頓臺式芋頭奶茶(15包入り151元)立頓(=リプトン)臺式(=台湾風・台湾スタイルの)「臺=台」です芋頭(タロイモ)奶茶(ミルクティー)リプトンから新商品が発売されていました。タロイモミルクティーか…。このタロイモ、食べ物の好き嫌いがほとんどない息子が、珍しく「嫌い」と断言する野菜です。(
去年の夏、台湾で見損ねた『96分鐘』、Netflixでやっと見ました⬇️96分を観る|Netflix爆弾が仕掛けられた高速鉄道に乗ってしまった男。爆発までのタイムリミットが迫るなか、急いで爆弾を見つけ出し、乗客全員の命を守り切ることはできるのか。www.netflix.com感想はとりあえず、暗いツラい重いw。最近の台湾エンタメ、なんでこんなに重苦しいかなあ。社会情勢が関係してるのかもしれないけど(私の精神状態も関係してるかもw)、救いが無さすぎ、希望が見えない。最後は「うそやん」っ
台北のローカル早餐店でローカル朝ごはんを堪能後、台北駅の南西側にある北門にやってきました。去年3月に工事中で、2026年3月に完成だったよなと思い、行ってみたのです。が、完成日程、延びてたあ。今年の夏完成予定だそうです。ショック。仕方ないので、いつもの北門郵便局2階の郵便博物館に行ってきました。グッズを買うためと、スタンプを押すためです。郵便局でスタンプを押すというのは、先日集集線で知り合った台湾鉄男師匠が教えてくれた楽しみ。主要な観光地の郵便局にはあるらしい。ただ、必ずしも誰もが自由に押せ
私は、台湾にまで来てコンビニのおにぎりは食わんでいいやろ。と思ってたわけでもないですが、ま、20年近くその機会には恵まれませんでした。幸か不幸か。が、2025年8月の澎湖島。高雄に帰る澎湖空港のコンビニで、小腹を満たすために購入して食したおにぎり、「蔥鹽生鮭」、55元、マジで美味かった!⬇️『スラングハンティングの新穴場見つけた』それは、コンビニのイートインです。8月台湾一人旅の6日目の朝ご飯は台北のセブンイレブン。数日前澎湖空港で、小腹が空いて食べたセブンのおにぎりが衝撃的に美味しく…am
皆さまの大好きな台湾のかき氷。甘いものが苦手なたまりも、真夏にはさすがに暑さに負けて食べたくなります。今回の澎湖旅でも、なるべく甘くなさそうなサボテンかき氷(練乳が甘すぎた)と、仙草かき氷を食べました。で、台湾でかき氷を表す「刨冰(bàobīng)」と「剉冰(cuòbīng)」ですが、何で二つの言い方があるのか、この二つはどう違うのか、不思議ではありませんでしたか?どうでもええわ💢と言う皆さまの期待にお応えして、本日はその謎をたまりが解き明かして差し上げます。まず、「刨冰(bàobīng)
Netflixで4月2日配信開始の台湾ドラマ、『乩身:天界の使者』全8話。一気に見終わりました。乩身:天界の使者を観る|Netflix(ネットフリックス)公式サイト神との契約に縛られ、地上の魔物と戦うハン・ジエ。そんななか、かつての敵が再び侵攻を企てていることを知ったジエは、人類を守るために立ち上がる。www.netflix.comクー・チェンドン、ワン・ポーチエら出演「乩身:天界の使者」Netflixで配信(映画ナタリー)-Yahoo!ニュース台
謎シリーズ、続きます。台湾ストリートグルメの最高峰の一つ、と言っても過言ではない「蚵仔煎(ô-á-tsian/オアジェン)」。一般的には「牡蠣オムレツ」と訳されます。わたくし、昔牡蠣にあたって、その後一時期牡蠣が食べれなかったことがあります。なので「蚵仔煎」もずっと食べたことなかったのですが、数年前に牡蠣トラウマを克服。おかげで今や大好物(ドヤっ)。肉と甘いものが苦手なだけで、何でもかんでも好き嫌い言うわけじゃないんですよー(ドヤっw)で、「蚵仔煎(ô-á-tsian/オアジェン)」はただ
ただのスタンプでした(笑)⬇️『台湾7日目、台北北門郵便局でスタンプ押す』台北のローカル早餐店でローカル朝ごはんを堪能後、台北駅の南西側にある北門にやってきました。去年3月に工事中で、2026年3月に完成だったよなと思い、行ってみた…ameblo.jpホントの風景印はこちら⬇️全部で8個もあります。風景印、よかですなあ。こりゃオタク心そそられる。そうそう、台湾の風景印はちょっと特殊で、日付印は別にあるんだそう。どうりで台湾鉄男くんが日付日付言ってたわけだ。今度台北北門郵便局行ったら日付印と
高雄も空港までMRTが通じているので高雄駅から30分もかからずに行けます。本当に便利。で、今までずっと台北を拠点に動き回ってたけど、今後は高雄を拠点にしてもいいかも。と思い始めました。台北にも2時間ちょっとで行けるし、台南も近いし、台中は台北からと変わらないし。何より大好きな台東が近くなる!さらにホテル代は台北より安いし、物価も少し安い感じだし、いいことずくめじゃないでしょうか。手回品も合わせて10kg以内におさめなければならないので、捨てれるものは捨てて荷物を極限まで軽くします。今回タイガ
台湾映画『悲情城市』。ストーリーに説明的な部分が少ないので、一回見ただけではなかなか理解できない難解映画です。登場場所も、基隆、九份、金瓜石、北投、四腳亭と、なかなか複雑だし、ヤクザ者さん達も特に上海佬幫(グループ)の方々がなんかお顔が似てて、最初は誰が誰かよくわかりませんでした。あとは事実やモデルとなった人物との関係。何度も視聴して、シナリオ本と『幌馬車の歌』読んで、やっとわかってきました!それらを自分用に整理してみたのがこれ(ひまじんか!?)⬇️ちょっと見にくいですね。文字起こししようか
どすこいさんの旅行動画で傷心を癒す毎日。旅先で財布失くされたり、失敗も多いのですが、これもわかるわかるーの連続です。たまりは海外で財布を盗られたり失くしたりしたことはまだ無いのですが(釜山でタクシー降りる時落としたけどw、Rちゃんがコナンばりの推理で道路に落ちてるのを見つけてくれた!)、最近はチャージしたばかりの悠遊卡失くしたり、近眼メガネを落としたり、失敗続きです。赤いスーツケースで来てたのに黒のスーツケースと思い込み、預け荷物ピックアップの場所で途方に暮れるwとかもあったなあ。とほほ。
🇹🇼台湾の不思議な"おまじない"?機械のご機嫌をとるお菓子「乖乖」文化が面白い!こんにちは〜!😊台湾人妻と暮らすduplantierです!今日は、台湾好きなら知っておきたい、と〜ってもキュートで面白い文化をご紹介します✨その名も…「乖乖(クアイクアイ)文化」!「え、機械の上にお菓子が置いてある…なんで!?😮」なんて、台湾のオフィスや工場でビックリした経験はありませんか?その素朴な疑問から、現地で使える台湾華語フレーズまで、この記事を読めばぜ〜んぶ分かっちゃいますよ😉💕そも
クレカのタッチ決済、日本でも最近は電車の改札でも使えるようになって、便利になりましたね。今回の訪台でも挑戦してみようと思い、一枚は物理カード、もう一枚はスマホのウォレットに入れてるカード、のクレカ2枚持ちで行ってきました。で、この「(クレカ)タッチ決済」を台湾で何と言うのか調べてもよくわからず、台湾の友人に聞いてもイマイチよくわかりません。中国では「碰一碰(支付)」と言う、といったネット情報もありますが、台湾では言わないような気がして、今回現地調査してきました!が、結論から言うとまだよくわか
漢字を書くのが苦手(読むのは得意♡)で、中国語検定1級を諦めたたまりでしたが⬇️『中検1級が変わるらしいのでまた受けてみようかと思ったりして』わたしが1番苦手にしていたディクテーションの問題⬇️がなくなるらしい!『私が中検1級を諦めたわけ』もちろん実力がなく、どんなに頑張っても受からないと気づいたか…ameblo.jpなんと!台湾語も漢字が超難しいという現実に直面しております。なんなら華語より難しい。台湾語の試験にも漢字書く問題がバリバリあって、最近また漢字を覚える努力を嫌々ながらしてまして
「雰囲気いいね」が最強の入口。――台南ランタンを“ちゃんと受け取る”台湾華語フレーズ7選(②フレーズ編)弘前駅の地下道。光がぽつぽつ揺れてて、見てるだけで肩の力が抜ける。こういう場で台湾の人と一緒に歩くと、だいたい会話はこの一言から始まる。「この“空気”いいね」台湾華語だと、ここがめちゃくちゃ強い。モノを褒めるより先に「場」を褒めると、相手が安心して距離を縮めやすいから。今日の文化レンズは1つだけ✅「雰囲気を褒める=歓迎を受け取る」台湾の“光”は、飾りというより関係を始める
ネイティブ感アップ!台湾人がよく使う魔法の言葉「喔・啦・啊・欸」のニュアンス使い分け講座大家好〜!台湾人妻と暮らすduplantierです😊今回は、台湾華語の中でもネイティブ感がグッと上がる“魔法の言葉”を紹介するよ!たとえば、「好喔」「對啊」「欸!你看!」みたいな、ちょこっと語尾につくあの音たち…そう、「喔」「啦」「啊」「欸」!どれも短いけど、感情やニュアンスを伝えるうえで超・重要なパーツなんだって✨⸻📌【1】喔(o)意味:納得・気づき・柔らかい断定✅使い方の例:•是喔〜
20013年の台湾映画『阿嬤的夢中情人』が、『台湾ハリウッド』としてリバイバル公開されているらしい。という情報を得て⬇️、またまた台湾映画の話でございます。台湾の50〜60年代は台湾語の映画が大人気だった、というお話。【特集上映】台湾Filmake——映画に恋した3つの人生——|RightsCuberightscube.co.jp『阿嬤的夢中情人』(20013年)の当時の邦題は、『おばあちゃんの夢中恋人』。華語の「夢中情人」というのは「夢の中の恋人」という意味なのに、「夢中恋人」とはど
こんにちは!「頑張って」と伝えたいとき、いつも「加油」だけになっていませんか?実は台湾の人は、相手やシチュエーションに合わせて、もっと豊かで心に寄り添う応援フレーズを使い分けているんです😊✨そこで今回は、\台湾で本当に使われている/心に響く応援フレーズ10選をご紹介します!この記事を読めば、あなたの応援メッセージがもっと台湾の人の心に届くはず。ぜひ最後まで読んで、大切な人へのエールに活用してくださいね💕💪台湾文化ミニ講座:エール文化のキモ台湾の応援文化って、本当に心温まる
日本語:シチリアコーヒー中国語:西西里咖啡ピンイン:xīxīlǐkāfēi注音:ㄒㄧㄒㄧㄌㄧˇㄎㄚㄈㄟ皆さんは台湾のカフェでコーヒーを飲んだことがありますか?私は最近ようやくコーヒーを飲めるようになったので、粋がって頻繁にカフェに足を運ぶようになったのですが、今は西西里咖啡(シチリアコーヒー)というコーヒーにハマっています。シチリアコーヒーという名前の通り、南イタリアで親しまれているコーヒーです。と、言いたいところなのですが、どうやら台湾にしかないメニューのようです。
台湾バーガーとも言われる「刈包(グアバオ)」参考。「控肉飯の謎」の記事でも書きましたが⬇️わたくし、肉の脂身とかコラーゲンとか、ぷにぷにした食感のものが苦手で、いわゆる「五花肉」がダメ(カミングアウトしますが、実は魯肉飯もちょっと苦手、ホントすみません!)。『控肉飯(kòngròufàn)の謎』いやー、この控肉飯(kòngròufàn)という料理名、地味にずっと謎でした。「控肉」っていったい何??が、肉があまり好きでなく、特にぷにゅぷにゅした…ameblo.jpなので、角煮の
先日、産後ママの味方・福岡市の産後助成一覧のブログを配信しました。今回は、産後助成の「宿泊型」で利用したホテルに着いてシェアしたいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。福岡市の産後助成の一つに「宿泊型」の産後ケアがあります。ほとんど1泊2日というショートステイですが、宿泊している間、ママはとってもリラックスできるのでおすすめの産後ケア。私は訪問型・デイケア・宿泊型全て利用したことがありますが
愛奇藝で1ヶ月だけのVIP会員なので、睡眠時間削って台湾ドラマ見ております。ずっと見たかった『不良執念清除師』も、やっと見れて嬉しい。期待通りの面白さでした。最後の12話はも少し明るく楽しくあってほしかった、とは思うけど。怖さや悲しさと、明るさ&ユーモアのバランスがちょうどよくて楽しめました。出演陣も超豪華!あまりよく知らなかった光硯役の彭千祐くんも、なかなかいい味出してたし。でもやっぱり1番上手いと思ったのは、実は、鍾欣凌さんwiki年齢不詳だけど、もう53歳なんですね。びっくり。ラブコ
〜カフェ・レストランで使えるひとこと編〜(例文付き)大家好〜!今日も「台湾人妻と学ぶゆる〜い中国語」シリーズのお時間です!今回は、カフェやレストランでよく使う台湾華語フレーズを、リアルな会話形式の例文付きでご紹介しますよ〜!⸻1.我想要這個(ウォシャンヤオジェーガ)意味→これが欲しいです(注文時に)【例文】店員:請問要點什麼呢?(チンウェンヤオディエンシェンマネ?)―ご注文はいかがなさいますか?あなた:我想要這個,謝謝!(ウォシャンヤオジェ
今日は台湾で使う中国語(台湾華語)を学ぶメリットについて書いてみたいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。というのも、時折ご相談に来られる方に繁体字と簡体字、どっちを学んだ方が良いですか?といったお問合せをいただくことがあるから。今までの経験からも踏まえて中国語(台湾華語)を学ぶメリットについてお伝えしていきたいと思います。その前に、日本で受けられる中国語の教育といえば!
※2020年の記事に加筆台湾の『國語』教科書小学校1年生台湾の『國語』教科書小学校3年生台湾の『國語』教科書小学校6年生台湾の『國文』教科書中学生高校の『國文』になると、さらに古文の割合が増える。でも注釈もちゃんとついているので古文の勉強によさそう。さらに楽しいのが現代文。台湾の文学者、小説家、映画プロデューサー等の作品も採録されている。例えば詹宏志氏のエッセイ⬇️詹宏志氏は台湾映画の代表的作品『牯嶺街少年殺人事件』や『悲情城市』のプロデューサーで、台湾映画好きにはたまら
澎湖島旅行の3日間、基本的にバイクの後ろに乗せてもらって走り回りました(2日目の遠出だけ車)。で、バイクの後ろの人は走行中どこにつかまればいいのか?まだ正解を見つけられずにいます。【同乗者編】バイクの二人乗りってどうすればいいの?タンデムで後ろの人が気をつけておきたい注意点関連記事:【運転手編】バイクの二人乗りってどうすればいいの?タンデムでライダーが気をつけておきたい注意点タンデムで初めてバイクに触れるという人は多いと思います。moto-be.com⬆️を見ると、ライダーの腰につかまるのが
これまで切手や消印を収集したことは全く無く「風景印」についても何の知識もなかったのですが、2026年3月の台湾一人旅で知り合った台湾鉄男くんに連れられて集集郵便局に行って以来、俄然興味が湧いてきました!『台湾鉄男くんに連れられて、集集線のスタンプを押しに郵便局に行く』⬇️の続きです。台湾鉄男くんの話、長いので2回に分けましたが一度にアップします。『台湾鉄男くんとの仁義なき戦いin集集線』⬇️の続きです『3日目午後は台鉄の…ameblo.jpで、私が「スタンプ」「スタンプ」と言ってたのは正確
今回の台湾行きは、色々あって突然決めたガチの弾丸旅行。LCCはもう無理、と思っていたのに予算的に厳しく、結局タイガーエアそれも一番安いプランにせざるを得なかったのでした。でもこれまではLCC何度も乗ってますが、持ち込み荷物を、ポーチも含めて全部重量計られたのは初めてだったかも。そして、大きさも私は結局スケールでチェックすることなくパスしたけど(さっきの難癖笑は何だったんだ?)、他の台湾の方々はお土産やら何やらでかい手荷物を測るように指示されて、皆さまアタフタしておられました。で、私の手荷物、
2月は逃げると言いますが…本当にあっという間でした。このままではマズイ。時間の使い方を工夫しないとやりたいことができない!今月中に読み終えるはずの本もまだ半分しか読んでませーんさて、本日は変わった味のスナック菓子を紹介します。多力多滋Doritos皮蛋口味(ピータン味)ドリトスはとうもろこしのスナック菓子ですが日本でも販売されているそうですね。台湾では多力多滋(ㄉㄨㄛㄌㄧˋㄉㄨㄛㄗ/duōlìduōzī/ドゥオリードゥオズー)と呼ばれています。
※2024年1月の記事に加筆しています。本日は台湾で二二八事件が起こった日。平和を考える日でもあります。二二八事件とは、1947年2月28日、憲兵隊によるヤミ煙草取締暴行事件をきっかけに起こった全島的な抗議行動を、当局が武力で鎮圧した事件のことです。一般的にはその後も続いた苛烈な民衆弾圧、知識人虐殺を含めて「二二八事件」と言います。この二二八事件を知るための書籍、映画、ドラマなど、いくつか集めてみました。「昭和」を生きた台湾青年サブタイトル➡️日本に亡命した台湾独立運動者の回想1924