ブログ記事4,927件
日本語の文章を欧米語に翻訳する場合、直訳すると意味が通らなくなることが多々ある。例えば「あなたは何色の花が好きですか?」という質問に「私は黄色です」と答える文章があるとしよう。この回答を欧米語で直訳すると「私はモンゴロイド(黄色人種)です」ということになってしまう。また、こういう例もある。「彼は美術を専攻した。美術が得意だったからだ」これを欧米語に訳すとしたら、訳者は「美術が得意だったからだ」の主語は誰なのかと執筆者に聞くことになる。村上春樹の作品は多くの国で
ひんやりと肌寒い朝だったけど青空が広がっていて気分も爽やか今日は待ち人で出掛けられずずーっと家に午前中11時頃お見えになるとの事だったのに何と夕方の六時過ぎトイレも落ち着かない洗濯物も手早く取り込み待っていました電話一本下さいよ!!まぁお陰様で気になっていた多肉事が出来たけどごちゃごちゃを切り離して〜からの増やし戦法ダージベルクディジー一輪だけこぼれ種図書館予約した一冊原田マハさんの「板上に咲く」予約者が多くて来年になるな〜と思って待っていたのにあ
今日は、SnowMan結成記念日☃️✨12周年おめでとう😊💗グループも個人でも、活躍が止まらなくて…✨たくさんの記録を作って、また自分たちで塗り替えて…9人もいるのに、誰一人、埋もれることなく、みんながみんなそれぞれに頑張ってて、ほんと、凄いグループだなぁ✨って痛感する日々👏😄私はね、SnowManと出会ってから、毎日楽しくて、周りの色んなものがキラキラして見えて、ほんとずっと魔法にかかってるみたいに幸せ🥰🪄そんなSnowManの大切な記念日な今日☃️実は、私の誕生日でもあって、勝
九段理江著『東京都同情塔』。芥川受賞作。罪を犯す者は、その生い立ちや生育環境など、同情すべき点がたくさんある。そして受刑者達の、シンパシータワートーキョーという刑務所が建設される事になった。建築家・牧名沙羅はコンペに参加するのだが…。読みかけては寝落ちし、ついに読むのを断念したのですが、「あの本、読みました?」で、平野啓一郎さんが本書の話をされていて、やっぱり読んでみようと、頑張って何とか最後まで読みました。感想ですが…私にはさっぱり言わんとすることが理解できませんでした途中ほんの
雨で始まった五月の一日休日なのに予定は無しアッ図書館へ行きましたけどね午後は読書タイム主人のテレビの音を倉本裕基さんのピアノの音で消してようやく完読感動の覚めないうちに残したいそう思ったけどでもやっぱり今日は私の御恩ある方の訃報に併せてこの方を偲んで…記録と記憶娘が空へと旅立って夢中になって読んだ詩苦しい日々をこの方の心の詩で慰められたのです星野富弘さんが亡くなられたそうですそれはそれは驚きでショックでしたそしてもう一つの驚きは娘裕子の命日4月28日
いつの間にか昨日から5月スタート相変わらず時の速さに驚きです。昨日の事です。昨日畑でひょっこり出て来たカエル君⚠️苦手な方はどうぞスルーで宜しくお願いします🙇♀️土まみれでがらがよく見えなかったのでシャワーを少し。。トノサマガエルかな?驚いて一つジャンプしたけどそのまま身動きなし。。。未だ眠いのかな💤たんぽぽの花で日陰を作っても微動だにせず!のんびりとした畑の一コマです4月の1冊は原田マハさんの【楽園のカンヴァス】さて、今月は何を読もうかな?本好きの生徒さん、
ベランダから切った花達写真を撮った後芍薬はお仏壇の傍へガーベラは下駄箱の上へビオラはダイニングテーブルへ花があるっていい読み終えた本キネマの神様原田マハさんお帰りキネマの神様原田マハさん志村けんさん主演予定でしたね映画は見てませんけどその印象が強くて代役の沢田研二さん想像出来ず(ごめんよジュリー)原田マハさんの原作とは知りませんでした絶対に映画も見てみたいっ!!凄く面白かった又々、一気読みそして映画館で映画を見たくなりましたおやつのアイスクリームはパルム
桜咲きわくわくしながらも落ち込んでた4月最後の外泊帰り首都高から眺めた桜「お花見しようね」の約束も果たせないままだったね…そんな4月も今日で終わりさぁまた元気に歩こう皐月の風はきっと爽やか…今日9時からリハビリへ膝痛やその他諸々の痛みを吐き出した結果「ちょっとプールも散歩もやめて安静にして様子をみよう」だって…せっかく午後には明るくなって爽やかな空気に散歩日和だったのに家の中でアイロン掛けや衣類の片付けつまんない中途半端にしてお終い多肉事も気が向かない
楽園のカンヴァス(新潮文庫)Amazon(アマゾン)原田マハさんの本に出会えて本当に幸せいつでも、心をときめかせてくれる楽園のカンヴァスは手に取る前からルソーの夢のインパクトにしばし見惚れるカフーを待ちわびて(宝島社文庫)Amazon(アマゾン)その一方でカフーを待ちわびてこの表紙で心は沖縄の離島へ飛ぶ✈️人生は旅大好きな本はこれも心の旅でもある原田マハさんの作品には最近アカデミー賞最優秀主演女優賞の安藤さくらさんがドラマで演じた旅屋おかえりというまさに旅そのものの
春休み気になっていたモネ展へ行って来ました。芳根京子さんと下野紘さんの音声ガイドも借りました美術の知識がなくても音声ガイドで楽しめますモネ展良かったです題が〈モネ連作の情景〉なのですが〈積みわら〉や〈睡蓮〉の連作の作品が並べて展示されていて有名な睡蓮の作品も色々見比べたりしながら楽しめました。モネの睡蓮は数年前、大阪でメトロポリタン美術館展が開催された時にも見たのですが今回は1つの部屋に睡蓮ばかりたくさん飾られていて圧巻でした。お土産にスヌー
おまかせ広告です皆様こんばんは。今月3泊4日で行ってまいりました、長崎旅行。ちまちまと備忘録として旅行記を残していきます前回の旅行記↓『長崎旅行記①全国旅行支援による割引額&荷造り編』おまかせ広告です皆様こんにちは。今月3泊4日で行ってまいりました、長崎旅行。ちまちまと備忘録として旅行記を残していきます今回は、パールとダイヤはパパ…ameblo.jp備忘録兼スマホ&バックアップSDカードに何かあった時のための更なるバックアップでもあるので、写真多めです
“旅に出たくなる本”と聞いて、皆さんは思い浮かべる作品があるでしょうか?コマキチmiracleworkingmom♡です。私が最近読んで印象的だった本は、原田マハさんの『〈あの絵〉のまえで』(幻冬舎/2020年)です。いくつかの短編小説が書かれているのですが、中でも、ゴッホの〈ドービニーの庭〉が登場する物語が気になりました。東京から故郷の広島に帰省した就職活動真っ最中の女子大学生である主人公が、美術館で懐かしい絵に出会います。力強くまばゆく、光に満ちた夏の庭の風景描写が素敵
こんにちは暮らしの役に立つこと(収納/掃除/使えるアイテム)小中学生の子どものことアラフォーである自分のこと(多趣味)についてほぼ毎日19:30公開よかったらフォローしてチェックお願いします前回の記事はこちら『【セリア×花屋さん】10分で作った簡単しめ縄で新年を迎える準備。』こんにちは暮らしの役に立つこと(収納/掃除/使えるアイテム)小中学生の子どものことアラフォーである自分のこと(多趣味)についてほぼ毎日19:30公開よかった…ameblo.jpしめ縄は手作りできますよ1
昨日の凄まじいアレルギー反応から打って変わって、だいぶ落ち着いてきました。本を読む余裕も出てきました。今、読んでるのは、原田マハの「たゆたえども沈まず」。19世紀から20世紀にかけてジャポニズムがパリを中心にヨーロッパで大流行した頃の日本人美術商とゴッホ兄弟の出会いの物語。これ、創作でしょうか。でも、ヨーロッパでの浮世絵ブーム、日本や中国の美術工芸がもてはやされたことって、こんなふうだったんだろうなあと映像のように浮かび上がる筆致が好きです。病院のベッドで心は19世紀のパリにいます。たゆ
独立記念日(PHP文芸文庫)Amazon(アマゾン)5月独立記念日スタバ☕️道行く人を人間ウォッチング皆んなどこに行くんだろうどこかに行こうか
今日も仕事です本棚から懐かしい一冊を職場に持ってきた読んでます原田マハ「本日は、お日柄もよく」おわり
『美しき愚かものたちのタブロー』原田マハ著文藝春秋まだゴッホやモネなどの西洋絵画を日本では印刷物でしか見られなかった時代。真の先進国になるために。日本の国民に美しいものを見てもらいたい。その一念からまだ海外渡航はなかなか大変だった戦前に幾度も欧州に渡り私財を投じて美術品を買い集めた松方幸次郎。それは松方コレクションと呼ばれる一大コレクションとなるが、敗戦によりフランスに留め置かれていた400点近くのタブローはフランス政府所有となってしまう。それが寄贈返還という形で日
2月22日11時公演花組宝塚大劇場『アルカンシェル~パリに架かる虹~』観劇たゆたえども沈まずパリ市の紋章に書かれた標語は、ラテン語で「たゆたえども沈まず」との意味であり、セーヌ河の船乗りたちの故事が来歴と言われていると、プログラムに作・演出の小池修一郎先生の解説がありましたおぉ…そういう言葉なのか…幕が開いてしばらくすると柚香光様がソロで歌いますたゆたーえどもー、沈まずーおぉ…歌詞にも入れてくるのか…お芝居はレビューシーン満載で華やかでしたスターが1度にたくさん舞台上に
【メール便不可】マフラーレディース起毛ふわふわフリンジ無地ロング丈大判ストールショール防寒幅広全5色20awcocaコカ楽天市場1,529円こんばんは。今朝も紹介しましたが、私は読書が大好きです。音楽や映画も大好き。昔は気に入ったのがあればCDやDVDを購入していました。(本は今でも毎月何冊か買います。)でも最近はただスペースを取るものになってしまっているので、売ってみる事にしました。(ブックオフオンライン)ネットで予約して紙袋に入れて
咲きましたね!私の名古屋城に植樹した桜は……まだです去年植えたので、今年が初開花になりますその日を逃したくないのでほぼ毎日通って観察しています(笑)今日も今から行ます(笑)…遠いけど…(笑)番組でご紹介した山田餅本店さん。とっても有名なお店ですがお店に入ったことがなくてお花見団子も絶品!この度初めておじゃましてすっかり「餅米」の魅力にハマってしまいました。「桜おこわ」なんて風流で美味しいものがあるんですね!美
お久しぶりです。いきなり単なる言い訳なんですが、夜勤があまりにも辛くて。自分の生活が辛いとやっぱりBTSもどうでも良くなっちゃうんです。。。そんなわけで、久しぶりの投稿なのですが。ようやく夜勤が明けて。本を読みました。原田マハ氏の「太陽の棘」。実は数ヶ月前に、これまた私がお慕いしているブロガーさんに勧めていただいた小説だったのですが、なかなか読む気分になれなくて。でも不思議なもので、本棚に並べておくと、ふと読んでみようと思う瞬間がやってくるんですよね。戦後間もない沖
「キネマの神様」原田マハ原田マハさんの本を読みたいなと思っていたところに目に入ったので手に取って読んでみました。とっても面白かった〜。読んでよかったです。映画にもなっているのですね。どうりでタイトル聞いたことがあった。でも誰が出演しているとか情報全然知らなくて、キャストを知ってしまったら原作の、本の世界に浸れないと思い、読み終わるまでは封印。読み終わって、志村けんがやるはずだったんだ〜、菅田将暉!、山田洋次監督、、、へぇ〜そうだったんだっっ!と驚くことばかり映画のあらすじを読んでみると
4/22梅田実施しました。スマホを忘れて連絡できない大ピンチに見舞われましたが、奇書からはじまる多様性、小説よりも奇なりなノンフィクション、上機嫌が上機嫌とは限らなくて、蒸気で走るとは限らない銀河鉄道な夜のおかげでなんとかなりました。そんな999回目もありがとうございました。紹介された本です・ふたりのももたろう/木戸優起キタハラケンタ・ある行旅死亡人の物語/武田惇志伊藤亜衣・愛書狂の本棚/エドワード・ブルック゠ヒッチングナショナルジオグラフィック編高作自子訳・
「漂えど沈まず、されど泣きもせず」は囀る鳥は羽ばたかない第1巻に入っている矢代の高校時代のエピソード。不幸な境遇に育ち、誰とも相容れない矢代が影山に恋しそして絶望するという涙なしに読めない作品です。矢代の本質が描かれており、私も沈みそうになりました。しかしタイトルの意味を調べてみると、救いと希望があることがわかりました。今回は、「漂えど沈まず」というタイトルがつけられた3作品をご紹介します。いつもとは趣向が違いますが、よろしければお付き合いください。「漂えど沈まず」滝田誠一郎作
ゴッホもこんなふうにパンをかじりながら、サン=レミからパリへと戻ったのかもしれない。小説、アートと同じくらい「おいしいもの」が大好き!『楽園のカンヴァス』『暗幕のゲルニカ』『たゆたえども沈まず』などの取材先で食べた「思い出の一品」をつづる満腹エッセー集。原田マハさんの食にまつわるエッセイです。パリ、ニューヨーク、ロンドン、トルコなどなど…作品の取材も兼ねて世界各地を飛び回るマハさん。1つのお話が2ページくらいなので読みやすく、美味しそうなのが充分に伝わってきます。やっぱり食べ物のエ
ブックレビュー500+52星がひとつほしいとの祈り/原田マハ著原田マハさんの著作本何冊か紹介してます。前回はレビュー500+5,6『風神雷神』(2023年3月)を紹介。今回は7つの短編で構成された作品です。言葉にできない心の思い、理解しあえないお互いの気持ち、、、じわっと涙を誘う表現力は著者ならではなのではと思います。①椿姫若き女性デザイナーの悲恋。。。、②夜明けまでに著名女優を母に持つ娘が若かりし頃の母の一途な思いを知り。
わたしは、ひどくゆっくり且つ嗜好も偏ってるのだけども、小説が好きです。ずっとハルキ一辺倒だったのですが(あの得も言われぬ喪失感が好き、わかるようなわからぬような比喩も好き、ネコもすき)他にも好きな作家さんがいたらいいなあと思って、いろいろ読んだ中、原田マハさんのご本にハマりました…まず「シヴェルニーの食卓」を読んでみました。モネの睡蓮の表紙がとっても素敵!手に取って、本を最初に開くワクワクが大好きです「シヴェルニーの食卓」は短編集で、有名な画家にまつ
今流行りの〝聖地巡礼〟原田マハさんの小説『生きるぼくら』の舞台蓼科へ。八ヶ岳西麓の蓼科からみる八ヶ岳も勇壮で素晴らしい!奥蓼科にある御射鹿池。ここは主人公の祖母マーサおばあちゃんの大好きな場所。主人公麻生人生の人生が変わるきっかけにもなる事件があったな。御射鹿池は湖面に写る緑がとても美しく、日本画家の大家東山魁夷の「緑響く」は御射鹿池の風景画。『生きるぼくら』の表紙が「緑響く」です。しかし、真冬の今は雪が積もり湖面は凍結していました。新緑の時期にまた来てみよう♪『生き
昨夜と今日の昼間に分けて、Primeビデオで1時間弱×4話の連続ドラマとしてWOWOWで放送された『本日は、お日柄も良く』を観ました。先日、原田マハさんの小説(★)を読み終えた後、この作品を原作に、2017年にドラマ化されDVD化して販売されたり様々な配信サイトで現在も提供されているとネットで知って、早速、観ることにしたのです。*DVDのジャケットの写真をネットからお借りしました監督:佐々部清出演:比嘉愛未,長谷川京子,渡辺大,石橋蓮司,八千草薫,速水もこみち,船越英一郎ほか
ただいま~、出張から帰ってきました。新潟駅混雑しすぎです何年もかけた工事のあとのオープンだけあって、デパ地下並みの混雑していました。まあ、お店自体はそんなに珍しい店舗があるというわけでもないのですけどね。例の日本海側初めての成城石井に、おなじみの無印などなど。新潟らしい店舗は、ブルボンや栗山米菓、安田牛乳の直営店があるくらい。笹団子のお店も何件か入ってる。でもすごい混雑。全面オープンが25日なので恐ろしいわあ。ランチは5年ぶりのロイヤルホスト。鮭とイクラのトマト