ロバーツ監督

遂に今年のメージャーリーグも此処まで来てしまった。全３０球団がアメリカンとナショナル・リーグに分かれて１６２試合を戦って来た結果である。夫々が３地区に分かれていて優勝したチームとワイルドカードで残ったチーム６チームがこれから勝ち上がって行く。昨年のドジャースは此処から勝ち上がりワールドシリーズでトロント・ブルージェイズに勝ち二連覇を決めたのだが今年はそのブルージェイズは勝ち上がってこれず同地区の覇者はタンパ・ベイである。しかしながらアメリカン・リーグの東地区は大激戦区で今年はヤンキース

山本由伸の通訳の誤訳で話題になったものを列挙してみて山本由伸投手の通訳に関しては、完全な「誤訳」というよりも、通訳による意訳やニュアンスの強調が、インターネット上で独自の「言ってない語録」を生み出すきっかけとなったという経緯があります。以下が、その代表的な事例です。🗣️「言ってない語録」と実際の発言の比較話題の「語録」(実際には言っていないとされるもの)元になったと推測される実際の発言や背景「負けという選択肢はない」「何としても負けるわけにはいかないので、とにかくチームが勝て

2025年のワールドシリーズ第7戦、あの試合を見てた人なら、きっと同じ感覚を味わったんちゃうかな。「これ、ほんまに起こってるんか？」って。ドジャースが2年連続でワールドシリーズを制覇した瞬間、僕はテレビの前で立ち上がってしもうた。理由は明確や。山本由伸という投手が、前日に96球も投げた翌日に、しかも延長戦の土壇場でマウンドに上がって、勝利を手繰り寄せたんやから。ロバーツ監督が試合後の会見で言うてた言葉が、妙に頭に残ってるんですよ。「100球を投げた翌日に中0日で3イニングを投げるなん