ブログ記事13,016件
今年度のNHK講座選定委員会完了#まいにちロシア語←New💕バリトン歌手の#ヴィタリユシュマノフさんがアシスタント❣️テーマが音楽であること4月の特集がなんと#チャイコフスキーロシア語はちんぷんかんぷんだけど聴いていてとても楽しい本屋さんでテキストを見つけて夢中で読んでしまい講座も聴くことに決めたチャイコフスキーが登場してしまうのも楽しいとにかく楽しい#nhk語学講座#mikulearning
皆様大変お疲れ様ですm(__)m！最近は4時起き、5時起きが続いているのですが、朝からなんとなく蒸し暑く……早々と汗をかいているのは私だけでしょうか？(^^;;さて、付属高校／東京音大／大東文化大学(教育学科の音楽を担当させて頂いてます)、それぞれ秋学期がスタートしました。久しぶりに生徒の顔を見ましたが、皆さんお変わりなく元気にお越しになり安心しました＾＾それぞれの授業、レッスンで教えることは異なりますが、春学期より向上されてることが多く、とても嬉しく思い
毎晩夕食後にムスと30分〜小1時間ほど、ソファに座って果物を食べてハーブティーを飲みながら、ドラマを観るのがここ数年間変わらない習慣です。去年の年末ぐらいから、ピタっとハマるドラマがなかなか見つからなくて、1話みては「これはナシ！」「イマイチやな…」、ひどい時は最初の10分で「ボツ！」になることが多々あり、しばらくみたいものを定めることができずにいました。あるとき、「今日はこれ観てみよう！結構昔のドラマだけど、気に入ると思う！おれたまも好きだからもう一回観たい。」とムスが提案してくれました。
・故人（2002年没）だが、エッセイ集を読むと、篤実な人柄が伝わってくる感がする。東京外語大（ロシア語科）→東大文学部言語学科→カレル大学（プラハ）文学部。帰国後は東京外語大教授、和光大学学長を歴任。訳書に『ロボット』（チャペック）、『存在の耐えられない軽さ』（クンデラ）があるそうだ。・東京外語大での「師」だった、徳永康元氏（ハンガリー語の先駆者）に『ブダペストの古本屋』というエッセイ集があり、たまたまとはいえ、あまりにタイトルが「そっくりさん」で恐縮してご本人の了解を得たようだが・
通訳の依頼があり、馴染みのない分野の通訳を頼まれる場合があります。時間もないし、何をすればいいか？たとえば、ある工芸の通訳を頼まれるとします。今は多くの著名な作家さんは、YouTubeでご自分の情報発信をしておられます。それを拝見し、YouTubeで作家さんが話される言葉を通訳していきます。訳せない単語は書き留めます。その工芸に独特のフレーズみたいなものもあります。たとえば木彫りであれば「一木造り」というフレーズ。一木は「apieceofwo
ロシア語圏ではボカロ曲の人気が高い。しかしVOCALOIDはロシア語に対応しておらず、加えてロシア語で歌わせた作品も非常に少ない。ボカロ曲の大部分は日本語、英語、中国語であり、ロシア語圏ではそれらの作品が翻訳された上で歌われている。ボカロ界隈ではロシア語が従前から置き去りにされている印象であり、ロシアによるウクライナ侵攻以降は一層相手にされなくなっているので、ロシア語圏との繋がりは難しい模様だ。どんな政治的摩擦が起きようとも、民間人と政治権力は切り離さなくてはいけない。それをやらない人は習近
待ちに待ったロシアの生ハチミツ、やっと入荷しました極東ロシア、シベリアの自然豊かなタイガ(ロシア語で森)で育まれた極上「ロシアンリンデンハニー」！極東ロシア、アヌチンスキー地方にあるアンドレイ養蜂一家によって伝統的な方法で採取されています。アムール川流域にしかない「アムールリンデン」と呼ばれるロシア固有の菩提樹の花から採取されたこのハチミツは香りが高く、濃厚な自然な甘さとミントのような爽やかな後味が魅力です。採れたては普通のハチミツと同じように、透き通った黄色
先日、「100分de名著」というNHKの番組で、小泉八雲の『日本の面影』について取り上げられていました。今期の朝ドラ「ばけばけ」が、小泉八雲夫妻をモデルにしているので、関連して放送されていたものと思われます。恥ずかしながら、小泉八雲といえば「怪談」で、「日本の面影」（「知られぬ日本の面影」といったタイトルで訳されている場合もあります）は、タイトルは知っているけど、読んだことはない、といったぐらいでした。ですが、放送がとても印象的で、一度しっかり読んでみたいと思いました。番組の中で取
「Корзинкастаройнянюшки（年とったばあやのお話かご）」ЭлинорФарджон（エリナー・ファージョン)ロシア語難易度：★★★★★★★☆☆☆面白さ：★★★★★★★★★★お薦め度：★★★★★★★★★★イギリス児童文学。寝る前のお話にピッタリ。優しい物語たち。全部良かったが、特に最後のお話。ГризельдаКефьюжилауоколицы,впоследнемдомикепопереулку,вм
【“チェルノブイリ”じゃないの？40年で揺れる呼び名と記憶】朝、何気なく広げた新聞の見出しに目が止まった。「チョルノービリ原発事故あす40年」。……え？チョルノービリ？一瞬、別の場所の話かと思った。でも記事を読んでいくうちに、あの出来事——チェルノブイリ原発事故のことだと分かる。1986年、場所は今のウクライナ。あの時代を知る人なら、誰でも一度は耳にした名前だと思う。正直に言うと、自分の中ではずっと「チェルノブイリ」だった。テレビも学校も、ニュースも全部そう言っていたし、それで記憶に刻まれ
本日2度目のアップです。食べログ希望の方は1つ前にブログへどうぞ↓『【札幌】ジャクソンビル｜2月は北海道贅沢きのこクリームバーガー』札幌で1番好きなハンバーガー屋さん雪まつりに行ってきました！中々大通の端には来ないので、そうだ！この機会を活かさなければ！ジャクソンビルさんです▼…ameblo.jpリスナーの気持ちを全然反映していない！この再編、みなさまはどう思われますか？英語以外の語学「まいにち」シリーズは深夜にNHK、ラジオ再編で：朝日新聞N
