ブログ記事13,273件
芭蕉13БАШЁКакбыстролетитлуна!НанеподвижныхветкахПовисликаплидождя.なんといふ速さで月は飛ぶのだらう不動の枝に雨滴したたる原句と思はれる句月はやしこずゑはあめを持(もち)ながら芭蕉『鹿島紀行』デジタル・ベーシックインカムで日本は無税国家になる!Amazon(アマゾン)
ロシア人のキスは、ごんざのことばでは『くちす』(口吸う)になっている。「ロシア語」(ラテン文字転写)「村山七郎訳」『ごんざ訳』「лобзаю」(lobzayu)「接吻する」『くちす』「лобзанiе」(lobzanie)「接吻」『くちすこと』「цЕлую」(tseluyu)「接吻する、キスする」『くちす』「цЕлованiе」(tselovanie)「接吻、キス」『くちすこと』岩波ロシア語辞典「лобзать...
この一か月、ずっとAI使って英語の勉強して来たのですが、正直、過去にないくらい一番学んでいる気がします。途中で、実際に英語を話すストレスも受けておきたくて一か月契約でCamblyを試して、これも思いのほか楽しかった。帰国したらまたやりたいなと思った。でも、とにかく場所も時間も選ばずにやり取りできるAI活用の英語勉強ってすごいなと思いました。ちなみに、AIを使った英語学習のアプリを使っている訳じゃなくて、本当に単純にChatGPTの無料版のアプリを使って、自分で学びたいシチュエー
爽やかな快晴の週末。気持ち良かったですね✨今年の夏の雨は、本当に大雨だったし、長かったし涼しくなるのも早かった。「雨音」カフェで勉強してる男子cansongraduate/watercolor「雨粒」cansongraduate/watercolorはー😮💨平日は働いてるから余り感じないんですが週末はほんっと、ぽかーんと😔つまらん。暇だな〜…掃除や断捨離で気を紛らわす^_^息子、プロダンサー3年目。今期は少し遅れてジョインしたので「Zのパートはここだか
ではこの事件が「いかにして日本の開国を早めることになったのか」4つの重要なポイントから深掘りします①「知識の開国」:英語・ロシア語学習の開始フェートン号事件以前日本の対外通訳はオランダ語と中国語しか解しませんでしたそのため英艦がオランダ国旗を掲げて侵入してきた際相手の正体も目的も見抜けず脅迫文書の解読にも後手に回りましたこの痛烈な反省から幕府は事件直後(1808年)オランダ通詞たちに英語およびロシア語の修得命令を出しました・本木正栄らによる英和辞典の編纂長崎の通
昨日は次々とハプニングが重なり、ピアノコンサートの鑑賞を断念。娘がお世話になったコンセルバトワールの先生からお誘いを受けていたソロコンサートだったので、大変残念。何もせずに帰宅するのも悲しく、会場近くにあった現代美術館に寄ることに。こちらは若くして未婚で亡くなった人たちを弔うために作られていた造花の飾りで、19世紀のプロテスタント教会で使われていたのだそう。とても美しいけれど、悲しい。こちらはアリスですね!動物たちが擬人化しているのがかわいい。さてこち
これらの大半が1,実在しない日本人2,実在しても偽名を使用している日本人、またはロシア人であることは明らかです。ロシアの一方的な情報を好意的に評価している点は共通しています。ただ、日本でこの工作をやってもロシアにはさほど成果が出ない1,日本人の99.9999%はロシア語ができない2,同様にロシアに行きたいともあまり考えていない3,逆にロシア語がある程度できる人間の大半が反ロシア側である。4,親露派にいる日本人は鈴木宗男
「ロシア語」(ラテン文字転写)「村山七郎訳」『ごんざ訳』「лаетъпесъ」(laet'pes')「犬が吠える」『ふぉゆるいんが』鹿児島県立図書館にあるコピーをみると、いったん(инн)(inn)(いん)とかいてから、うしろの(н)(n)にかさねて、『г』(g)がかいてある。(иннъ)(inn')(いん)(いぬ)から『инга』(inga)『いんが』(いぬが)へのかきかえらしい。訳語が「犬」でおわるなら、ごんざのことばのつづりは『инъ』(in')か『ин
2年生になって、ЦДЗ(цифровоедомашнеезадание)つまり”デジタル宿題”なるものが出現した。2年生から11年生まで、教師は一定数のデジタル宿題を課さなければならないそうだ。先生からメッセージ。『どんな犠牲を払ってでも成績を取ることは重要ではなく、単に試してみることが大切なのです。課題が開くか、ログインできるか、やり方が分かったか、といったことです。誰もがアクセスできるべきです』『ЦДЗで問題に回答を付けられない場合でも、私を責めないでください
10/9金鬱度40%今日も坊主か、お客さんが来ないこと、と思っていた。その前に、難しい😓事務仕事はこなしていた。そこへ、うちに初めて来るお客さんが来てどたばたした。そうしたら、次は白人の美人女性が来た。私は初めて応対した。知らない言葉を喋っていた。夫が日本語で喋るので、夫は英語は得意なのに、私が英語で訳した。長く英語をしゃべっていないので、重要単語を中心に訳した。たまに文章に訳した。英単語は通じるようだった。だいたい会話がすんで、白人が別の部屋に行ったら
足長蠅(アシナガバヘ)の一種眉白蠅捕蜘蛛(マミジロハヘトリ)!!!!!!!!!!!!!!!!!!小林一茶――句による評伝(岩波現代文庫)Amazon(アマゾン)日本転生絶体絶命の国の変え方Amazon(アマゾン)絵で分かる1週間ステップアップ「ゆる体操」Amazon(アマゾン)
皆さんこんにちは、ロシア語教師のジェーニャです😊今日はお知らせがあります。私たちの実話をもとにした漫画『ロシア語教師のジェーニャさん』の第13話「新しい朝」が公開されました。【漫画】新しい朝|第13話(最終話)|栗山卓也|『ロシア語教師のジェーニャさん』作者📖初めての方へ『ロシア語教師のジェーニャさん』第1話はこちらこの作品は、僕とロシア人の妻ジェーニャの実話をもとにした連載漫画です。各話ごとのエピソードなので、この話からでもお楽しみいただけます。こんにちは、タ
2024-02-22本一覧は、中国共産党政権の責任を明確にするという共通の論点を、八つの言語で掲げた記事が中心となっている。2位から9位には、ポルトガル語、イタリア語、フランス語、韓国語、スペイン語、ドイツ語、中国語、ロシア語の記事が連続して並ぶ。いずれの見出しも、中国共産党政権の責任を明らかにすることを論考の出発点としている。同じ問題意識を各国語で伝えるこの構成には、日本国内にとどまらず、世界の読者に直接問いを届けようとする本欄の姿勢が表れている。中国語の記事も含まれており、中国語圏
2024-02-22本一覧は、安倍氏の功績への評価と、日本の安全保障をめぐる問いが際立つ、『文明のターンテーブル』の記事10件をまとめたものである。冒頭には、安倍氏が日本だけでなく、地域と世界の事態を良い方向へ変え、その生涯は祝福されるべき成果をもたらしたとする記事が置かれている。続く英語の記事は、人々が再出発できる社会の実現を掲げている。そして、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、韓国語で、諸国民の「公正と信義」への信頼を問い直す趣旨の見出しが並ぶ。
2026年10月9日【日本語】私の猫は部屋の中にいます。【ロシア語】Моякошкавкомнате.【ChatGPT翻訳と解説】(翻訳)Моякошкавкомнате.(解説)とてもいいロシア語訳ですね!😊今回の文は、あなたの訳で正解です!ロシア語―意味Моя―私のкошка―猫(メス)в―~の中にкомнате―部屋の中にポイント1:Моякошкакошкаは文法上、女性名詞なので、「私の」はмояになります。Мояко
父との思い出父が今月6日に亡くなりました。ここ5年ほどは癌のため、入退院を繰り返し、昨年、自宅介護が無理となり、介護型施設へ。そして、今年になり、この9月はほとんど入院していて、先月28日にやっと退院し、ホスピス型ホームに入居したばかりでした。今月2日に私と母は、担当医から、もう、緩和ケアしかないと、保って1ヶ月ほど、との宣告もうけてました。が、その後わずが4日で逝ってしまいました。斎場に2日安置してもらい、昨日、私たち家族3人と母の付き添いの元、火葬場へ行き、最後のお別れをして来まし
ポイント貯めてる人は使いきった方がよかったりして。グッドスマイルカンパニー[GOODSMILECOMPANY]<物語>シリーズ戦場ヶ原ひたぎRemasterProject1/7スケールプラスチック製塗装済み完成品Amazon(アマゾン)しゃがみ姿時雨羽衣美少女フィギュア全高15cmロリモデルABS&PVC製塗装済み完成品Amazon(アマゾン)TVアニメ時々ボソッと*ロシア語でデレる隣のアーリャさんGLITTER&GLAMOURS
こんにちは最近、ロシアに興味を持ち始めました。きっかけは、うちの猫です。うちの猫は、日本ではちょっと珍しい種類。獣医さんにも「初めて見ました」と言われるくらいです。でも、ロシアでは結構人気があるみたいで、SNSで、猫の話題を通じて仲良くなる人のロシア人率がすごく高いんです。普段は英語でやりとりしていますが、時々ロシア語でコメントをもらうこともあります。そのたびにAIに翻訳してもらっているのですが、意味が分かると嬉しいし、自分でも直接やりとりしてみたくなるんですよね。今日も、うちの猫
留学生に日本語をおしえていた頃、「首」という漢字を導入する時には、つぎのように説明していた。漢字の「首」には「neck」と「head」のふたつの意味があります。「首位」とか「首相」というのは「head」の意味ですが、「首輪」とか「首つり」というのは「neck」の意味です。みんなは「私」「自分」という時のジェスチャー、手のひらを胸にあてるでしょうけど、日本人は自分の鼻をゆびさします。「鼻」は「自分」なんです。だから「自分」の「自」は漢字のパーツになると「鼻」という意味です。
『音楽学校(ピアノの試験)』毎週土曜日、朝8時45分家を出て、バスを乗り継いで音楽学校まで子を送り、バスを乗り継いで家に帰る。トロイカカードの名義登録をしておくと、90分以内の乗り換え…ameblo.jp技術試験後、ピアノのзачёт(試験)まで一週間。課題曲3曲のうち、1曲は調子よく弾けるが、2曲はまだ暗譜もままならないレベル。「この一週間だけ頑張れ」という言葉に子はブチブチ文句を言いながらも素直に練習するが、どう贔屓目に見ても5は厳しい。月曜日レッスンで、火曜日は試験
!!!!!!!!!!!!!!!!!!今はじめる人のための短歌入門(角川ソフィア文庫)Amazon(アマゾン)絵で分かる1週間ステップアップ「ゆる体操」Amazon(アマゾン)デジタル・ベーシックインカムで日本は無税国家になる!Amazon(アマゾン)
ウクライナのゼレンスキー大統領の名前(名)とロシアのプーチン大統領の名前(名)は、ルーツが同じ同名の異形(言語違い)です。[1]プーチン大統領の名前(名):ウラジーミル(ロシア語:Владимир)[1,2]ゼレンスキー大統領の名前(名):ヴォロディーミル(ウクライナ語:Володимир)名前の関係についてルーツは同じ両者とも、かつてこの地域に存在したキエフ公国の君主「ウォロディーミル1世(ロシア語読みではウラジーミル1世)」に由来するスラブ系の名前で、「世界を
東京都心で37日間の連続降水日数を記録した直後の週末、久々の晴れ山に人が集まりました。私は八ヶ岳の硫黄岳、横岳、赤岳、阿弥陀岳の縦走をして、2日間の晴れを存分に楽しみました。山に気を取られてロシア語を全然勉強していなかったので、ロシア語作文をして自分の勉強に役立てようかなと思います。ロシア語で山はгора(ガラー)だそうです。aにアクセントが付いているので、oはアに近いオで発音されます。〈ロシア語作文〉ЯподняласьнагоруЯцугатаке.私は八ヶ岳に登りまし
KOKOKO(コココ)(1)ピーチェル行き夜行列車КОКОКО:Эпизод1-6.Впоезде,вполиции,увокзала,вмашине17本目です。紹介したい映画が沢山あるので、次はコレ、と順番をイメージしているのですが、「ピーチェルFM」の途中で、この映画を見たくなりました。「KOKOKO」そのまま「コココ」が題名です。映画の中で種明かしがありますが、何か特別な意味のある言葉ではありません。キリール文字とラテン文字が同じ綴りにな
現代日本語の「ぬすむ」にちかいごんざの訳語に『ぬすむ』『ぬすどする』『おっとる』『やまだちする』がある。ごんざはどのように区別していたんだろうか。日本国語大辞典「ぬすむ(盗)①他人のものをひそかに奪いとる。かすめとる。②ひそかに連れ出して妻とする。また、人目を忍んで異性と通ずる。③人目を忍んでひそかに物事を行なう。こっそりと見聞きしたり行なったりする。人目をごまかして事をする。また、他の動詞と複合して、その動作をこっそりと行なう意を表わす。④ぬすみ見をする。ひそかに見る。以下略」
感謝です。本当に、有難いです。学生時代は、「ロシア民謡」を、よく聞いていました。そんな時代でした。挽歌ウクライナの北部が故郷の人に、日本語を教えています。彼女の母語は、「ロシア語」です。御主人は日本人ですが、家庭の内部では、ロシア語を使っているとのことです。お子さん二人が、「ロシア語」を忘れないように。
ダイヤモンド💎リーグをキープ最近duolingoにハマっています。第113課に突入しました!そして2275日目!デイリークエストもバッチリ👌決勝戦にも進出し、いい感じで続けています。隙間時間にピッタリ!*Duolingoは全部で115unitまでのようです。実はその後、Section8に進むかどうかはただ今検討中..........モチタン1本に絞ろうかな?🤔語学アプリ:モチタン!
10月に入りましたね!10月から、術後の治療が始まりました。フェスゴという皮下注射により投与される薬を使っています。この薬単独だと、副作用は比較的軽いと聞いています。確かに今のところ、吐き気止めの薬を処方されていなくても吐き気もしないし、格別不調は感じていないのですが、時間差で副作用が生じることもあると思うので、もうしばらくたってみないと副作用の評価はできないと思っています。ただ、術前に点滴での治療を受けていた時と比べると、治療にかける時間は圧倒的に短くなりました。フェスゴ
英語を正しく理解するにはカタカナの使用をやめるべきと言いますカタカナ語なんてものは世界言語にはないです英語は国際語世界共通の言語となっていますから幼稚園学校教育にもとりあげられていますカタカナ語を乱立してよく使用するひとは母国語の日本語も理解出来ていないひとが多いです可笑しな日本語しゃべったはります宇宙から来たひとが多いですね外国から来たひとのほうが綺麗に美しくしかも流暢にしゃべってはりますところで英語は国際語世界共通語だから早いひとは幼稚園から英語教育受けてんだけど一
2026年10月3日【日本語】私は日本出身です。【ロシア語】ЯизЯпонии.【ChatGPT翻訳と解説】(翻訳)ЯизЯпонии.(解説)👉**「私は日本出身です/私は日本から来ました」**という意味で、正しい表現です。日記の短い文としても、これで十分自然です。ポイントはиз+生格です。Я—私はиз—~から、~出身でЯпония→Японии(生格)つまり、изЯпонии=日本から/日本出身となります。ちなみに「私は