ハワイ語

NŌWEO明るいAlohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はNŌWEO（読み：ノーヴェオ）明るい輝くなどの意味明るい輝きは希望や勇気を与えてくれますね光があれば同時に闇もあるそれがバランスで光が良くて闇が悪いわけではありません闇があるからこそ光のありがたみがわかるというものです世の中に暗いことが多ければ私たち一人一人が光を放ち明るさを保っていけば良いのです１日が光と闇でバラ

APOキャッチするAlohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はAPO（読み：アポ）捕まえる把握掴む抱擁保持するキャッチ受け入れる入場などの意味私たちは毎日の生活で色々な情報を受け取ったりエネルギーを受け取ったり何かをキャッチしたりしています同時に発信したり投げる側にいる場合もありますこのようにいつも投げたり受け取ったりのキャッチボールのようなことを繰り返しているのかもしれません

アローラ♪今回は、国際孵化したポワルンの記事です。Twitterで開催された孵化る団イベントに参加したところ、まさかの色違いが生まれたので、その報告も兼ねてポワルンの紹介をしたいと思います。元々期間中に生まれるとも思っていませんでしたし、これも孵化る団イベントの力なのかななんて感じています。孵化数は驚異の27匹。今までの最高はタマゴ技を遺伝させていた時に生まれたヒノアラシのはずなので、本当に早く驚いています。まず初めに、何故ポワルンを孵化したのかというとイベントのテーマが『梅雨』でした

Alohakakahiakaオアフ島マノア在住のCocoSistersの姉ですわたくしどものブログにいつも登場する愛犬『Koko』マルチーズの男の子7歳ここちゃんって呼びやすいし可愛いお名前ですが『Koko』を我が家に迎えると決めた時２０１５年に私と妹ナコちゃんでこの名前に決めた大きな理由は『Koko』が意味をするハワイ語でした『Koko』の意味は大きくふたつ1️⃣血筋、血、'ōiwi

ショーン・ナアウアオ『ヘレイマカナ』「限りなく広がる空の雲の切れ目から太陽の光が降り注ぐ・・・」そんな歌詞から始まります目に浮かぶ光景は神秘的で美しい希望を感じます「自分と向き合う時間を作ればおのずと進むべき道が示される」と言ったようなことが歌われていますマカナmakanaはハワイ語で贈り物と言う意味があります私の個人的イメージでは天からの（神様かな？）贈り物を受け取っているような曲です毎日、仕事をしたり、家事をした

salonlanaの『lana』ですがなぜこの名前にしたの？とよく聞かれるので紹介したいと思います何故『lana』という名前にしたかと言うと『lana』はハワイ語で『静かな水面』『穏やかな海の波』『穏やかな』『静かな』という意味があります。お仕事をしようと思った時に屋号は皆さんの目に触れるもの、覚えてもらうもの私の気持ちを一番的確に表してくれる言葉って何かな？と、たくさん調べました生物が生まれたのは海から人間の体内の水分量は子供の頃は70%以上大人になっても約60%

Aloha（ごきげんよう）「ラウレア」広井昭子です「フナ（HUNA）の教え」は、現代に生きるハワイ古来の叡智です。「フナ（HUNA）」とは、ハワイ語で「隠された秘密」という意味で、宇宙の仕組みに関する、ハワイの知恵・哲学のことです。太古の昔、もともとポリネシアの島々に住んでいてハワイにやって来た人々は、文字は持っていませんでしたが、霊性が高く、信仰心のあつい人々でした。彼らには独特の哲学や、生活の知恵があり、そのハワイ古来の教えを、１９世紀末にハワイにやって来た、アメリカ本土の学者達

皆さんAloha昨日2月7日はカライ・ワイキキ・ビーチの初日。(旧トランプ・ワイキキ)ホテル正面のサインもKALA'Iに変わっています『知らないうちに、色々変わっていました‼️』皆さんAloha昨日は雨降りで今日は強風ワイキキのカラカウア大通りと、クヒオ通りは信号機🚥が停電なのか点滅すらしておらず、車も人も好き放題に横断して…ameblo.jp先日投稿したブログに、当初発表されたホテル名【Wākea】の商標登録を昨年9月8日に申請し

『Waikaloa』フラソングでメジャーな曲ですフラソングは『神様』を讃える曲、『ヒト』を讃える曲、『自然（場所）』を讃える曲、『愛』を歌った曲…という風に別れていますワイカロアは場所…つまり自然を讃えた曲です…マウイ島の東側ハナという場所にあった土地…今はワイカロアという地名は残っていないそうですが…ワイカロアビーチの辺りかな…とにかく『ハナ』ですから自然盛り沢山な素敵な場所だったに違いありません！そんなワイカロアに住んでいた友人の家を訪れた作者ジョン·ピイラニ·ワトキンス

みなさま～!!ＡＬＯＨＡ今日は生憎の雨ですね。肌寒いので、風邪を引かないよう暖かくしてお過ごしくださいねさて、先月のイオンタウン守谷でのステージの動画紹介です。ティアレさんが踊る、ケアラビューティ(Ke'AlaBeauty)ですKe'AlaのKe'は、英語で言うと、one,theone冠詞になります。Ａｌａは、香です。”美しい香”ですね。～Ｋｅ’ＡｌａＢｅａｕｔｙ～He`alohiekalanipihaalohaP

美しすぎる◯◯の中でもトップクラスを誇るでしょう特にTheprayerは、人が何かを崇拝する時の最高の表現かと思います元々は、かのセリーヌ・ディオンさんが歌われ（英語＆イタリア語）、（1999年発表されたディズニーのアニメ映画「キャメロットへの旅QuestforCamelot」の挿入歌）それをHo’okenaさんがハワイ語＆英語で歌われました▼何を言っているか、歌詞が気になりますねデュエットとして、男性、女性パートをしっかり分けて踊れるように訳しました直

おはようございます～♪私のブログを読んでくださっている方は何歳くらいの方が多いのかな～？私は2か月前に初孫が出来ました！姪たちに「おばちゃん」と呼ばせず、「ゆーちゃん」と呼ばせたので、「おばあちゃん」や「ばーば」はやめようと、、、色々聞いてみたら、「ばーば」がダントツ！名前でよばせてる方もいたけど、Ｍさんが「『トゥトゥ』って呼ばせてるのよ」って。トゥトゥ（orチュチュ）はハワイ語でおばあちゃん♪「わぁ～可愛い♡私もトゥトゥにする～！」と言っていたのですが

WENA赤い輝きAlohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はWENA（読み：ヴェナ）日の出や炎にみる赤い輝きの意味光り輝くものは知識や叡智の現れでもあり歌などでは例えて使われることが多い輝きを表す言葉毎朝お日様が与えてくれる恵み感謝とともに受け止めて元気に前に進んでいきたいですね赤く輝く朝日のようにたくさんの叡智とエネルギーが降り注ぎますように今日も素敵な言葉で楽しい1日を*******

歌詞カードにこんな文字見たことないですか？＜Hui＞フイって言うのですが、簡単に言うとハワイ語で＜サビ＞のことです。サビとは曲の一番盛り上がる部分、一番伝えたい言葉がある部分ですよね。日本では曲の構成をAメロBメロサビというような言い方しますよね。日本以外ではVerse(バース)とChorus(コーラス)と言ったりします。VerseがAメロChorusがサビと言った感じです。それでハワイアンではHuiと書かれている場合があります。このH

HOʻOHUI繋げるAlohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はHOʻOHUI（読み：ホッオフイ）足す結合する組織を作るなどの意味Hui（フイ）はクラブやグループ加える足すなどの意味思い掛けずにレイのプレゼントを頂いたレイは作るのも身につけるのも大好きだけれど人からいただくのは格別に嬉しいしかも庭に咲いたプルメリアにオレンジ色のコウという花が入った特別なものだった素敵な花の香り

ハワイ語を知らない、というのは、自分にとって都合が良いように、勝手な解釈をしがち。残念ですが、それが、日本の現実、なんでしょうね。私のハラウに来る人達の中には、よそのお教室にいて、うちに来る人達がほとんどなのですが、ハワイ語の、Onaona＝匂い、と、習ってきた、という人がいますが、残念ながら完全に間違いです。まあ、それと同じようなことです。まるで知ってるかように、知ったかぶりをするのに、それが間違っているというとても残念な話です。そもそも、Kanikapilaというハワイ語自体、存

LANA(浮かぶ)Alohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はLANA（読み：ラナ）浮く、浮力、係留浮かぶ、漂流、漂流するなどの意味ハワイの歌では水面に浮かぶ花などを表現する時にこの言葉が使われたりします言葉の響きからも穏やかにゆったりと浮かんでいるそんなイメージがしやすいと思います日々忙しく追われてしまったりすると穏やかな感覚を忘れてしまいがちでも時には水面に浮かぶ花の

さて今回は横芝光町からＲさんの足！ヤシの木・大中小の波・ハワイ語のレタリングのオーダーで、せっかくのタトゥーなのでＲさんが自筆で描いたものを彫あき風アレンジで整えて、一筆書きのような流れのデザインにしました！サンダル履いた感じも画像送ってくれました！ハワイアンデザインなんだけど、Californiaっぽい雰囲気も感じられるデザインでカッコいい！そんな感じ！でわ股！アディオス！NeedleAddictionTattooStudio★ﾆｰﾄﾞﾙｱﾃﾞｨｸｼｮﾝﾀﾄｩｰｽﾀｼﾞｵ

覚書を兼ねて再再掲します。(追記あり)以前のブログに載せてた記事を再掲します。(写真がひどかったのでかえました)iPhoneではハワイ語が簡単に選べるので入力に困らないんですが、Windowsパソコンでハワイ語を打ちたいときに困ってました。カハコーの打ち方がわからなくてフランス語を使ったりしてましたWindows8にした機会にパソコンでハワイ語を入力する方法を理解したんだけど、忘れそうなので自分のために書いときます。コントロールパネルを開く（Windowsキーを押しながらx（エックス）を

NANEA（安らぐ時間）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はNANEA（読み：ナネア）興味深い、魅力的、楽しい安息、余暇、静けさ、リラックスした簡単、静か、良い時を過ごす心地よいなどの意味毎日の生活が素敵な海と山に囲まれて自然の恵みをたくさん頂いて有難すぎる環境ですが時々その環境をちゃんと活用できているのだろうか？そんな疑問が浮かびますどんなに素敵な環境に恵まれていても

ʻOIA真実Alohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はʻOIA（読み：オイア）真実本当時にイディオムのように使うとつまりこれ従ってその通りどうぞなどの意味ʻOianō（オイアノー）まさにその通りʻĀʻoia（アーッオイア）もちろんʻOiapaha（オイアパハ）多分そうかもしれない真実ってなんでしょう？私たちの周りにはたくさんの情報が溢れ時にはそれらの情報に自分自

KĀLELE（支える）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はKĀLELE（読み：カーレレ）支え、手すり、椅子の腕寄りかかる、支えとして杖、信じる、依存するなどの意味日本語にすると「信用」「信頼」というような言葉になるのですが『【MANAʻOIʻO】（信用）』MANAʻOIʻO（信用）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハ

MUA前進Alohamaikāua！【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日の言葉はMUA（読み：ムア）前先に前方にあらかじめ未来最初先の本来のなどの意味Imuaenāpokiʻiainuikawaiʻawaʻawa（イムアエナーポキッイアイヌイカヴァイアヴァアヴァ）ʻAʻohehopeehoʻimaiai.（アッオヘホペエホッイマイアイ）私の兄弟姉

HOʻOMAHA（一息つこう！）Alohamaikāua!【ミイラニの今日のハワイ語】を読んでいただきありがとうございます今日のハワイ語はHOʻOMAHA（読み：ホッオマハ）休む、休憩するという意味Mahaは休む、バケーション、痛みが楽になる、楽などの意味Hoʻo-は〇〇の状態になる〇〇の原因となるという意味になります休んだ状態になるつまり休憩、休みとなるのですお休みちゃんととってますか？大きな深呼吸をしたり体を思いっきり伸ばしたりち

マナといえばハワイ語で生命力、神の力、奇跡の力、、、、、、ん？？？？？最近の辞書でマナを検索すると昔とは違うニュアンスが並んでいますねマナといえば精霊という意味が1番初めにきていたような、、、、、、兎にも角にも古い女ナコはマナといえば日本でいう八百万の神というイメージで精霊を理解をしています太陽も月も星も花にも精霊が宿っていてレイに使う植物を山からいただくときはちゃんとoliを唱えてから植物をいただきます🌲ワタクシ少々頭が硬いので昔覚えたことを上書きするのが不得意で

この前、ウェビナーでハワイ語レッスンを受けました✨ほんと便利な世の中ですよね、家にいてもハワイと繋がってレッスンを受けれるのですからハワイ語の発音の特徴は前に書きましたオキナとカハコーです。子供の頃にする発音練習があるみたいです。KaHakalama(ハカラマ)というらしいです。これをリズムに合わせて手拍子などしながら発音していくようです。左から右へ読んでいきます。英語のABCD〜とかにも似てますね。読んで練習してみてください😊ちなみに日本人てハワイ語でなんというか知って

新しい家族が増えましたイングリッシュスプリンガースパニエルと言う長いお名前のワンちゃんです。名付けた名前はロアハワイ語で『長く…』とか『永遠に…』と言う意味を持ちます。1日でも長く一緒に居られるように。。と、願いを込めてこの名前を選びました看板犬になってくれるかなーarlemelcandle

好きな花を憧れのハワイ語で選んだ「pua」これもまたまた調べてみたらなかなか素敵な意味があったのでシェアホームページ「ハワイ語1日1語」からコピーさせていただきました⬇︎Puaプアは一般的には＜花＞として知られている単語ですが、実は他にもたくさんの意味があり、その中でも頻繁にメレ（詩や歌）に使われるのが、子供や子孫という意味なんですよ。ハワイの人々は、人を花に例えて、愛し讃えてきました。神々の下に大地があり、そして人々はそこに咲く花々私達人間は、その他の動植物と同じく、

このBlogに来て頂き有難うございます。EKomomaiwelcome久しぶりに高速に乗り遠出湘南に行く圏央道に似た高速サクラも、雨の中、咲いてました。Blogに書いたネットで調べた歌詞内容は間違いらしく本当は…選択肢をする際の心情を書いた風に例えている詩らしいです。このラウエという葉っぱが風にのり香りを運んでくれる２種類の風、水に例えた歌詞カウアイ島のkehamehameさん？が２行目以降を書いた詩＆ケアリィ作曲カウアイ島の色はパープルらしいですが、現代は