ネイティブ

アンニョンハセヨ～ソウルの達人です前回の記事(2015.3.1）では、ナンパや告白に使える基本的なフレーズを紹介しましたが、今回はもう少し自然でリアルな表現を追加して、より会話が弾むようなフレーズを考えてみました！『ネイティブ韓国語（ナンパ・告白編）』アンニョンハセヨ～ソウルの達人です。韓国語も英語も「文法」は大事です。でも堅苦しいのは頭に入って来ませんよね？たまにはファジーにファニーに楽しく行きましょう！…ameblo.jp1.告白編（よりロマンチック＆自然な表現）ず

11月10日の河口湖この日は1日天気も良く釣り人には釣り日和？バスにとってはやる気ダウン？？難しそうな1日でしたが釣ってきたのはやっぱりこの人❗️Takaさん！得意のジグでいい魚❗️最近は気温水温共に下がり溶岩の隙間にバスが入りやすくフィーディングのタイミングで浮いてきたり動き出します！じっくり探りたい時はジグやビッグベイト！ガンガン攻めていく時はディープクランクやジグスト！ディープクランクはまだウィード拾いやすいですがコツとしては潜らせてウィードにあたった

地元民が愛するアイテムたちシンガポールのチャンギ空港で日本行きの飛行機のゲートが開くのを待つ間、沢山の日本語が周囲から聞こえてきます。多くの方がシンガポールを旅行されて日本に帰るためにここに集まってきているんだな～と感じます。聞こえてくるお土産話やお土産袋を見ると、タイガーバームやバチャコーヒーなどが有名どころです。今回は、私が個人的におすすめするお土産をいくつかご紹介したいと思います。有名ではないけど、庶民が日常的に使ったり食べたりしているものです。

『この肉ってしない？』46年ほど母の娘として生きてきてなんだかわからないことを言われました。『しないかなぁ？』「え？しないって何？それホルモンでしょ？焼くの？」『いやいやコレシマチョウって書いてあるけど、しない？』「？？？しない？ってどういう意味で言ってるの？」『え⁉️しないって言わない？』そうです。母は青森県出身で南部弁のネイティブです🍎調べてみたら、やはり方言のようで「肉が噛みきれない様」をしないって言うそうです。そうなんです。私はネイティブ南部弁スピーカーに育てられた

------------------------------------------動画でご覧になりたい方は下記よりhttps://youtu.be/jry_Mm2AaXc------------------------------------------Ilikedog.は要注意！自然な英語で「犬が好き」と伝えるには？英語で「犬が好きです」と言いたいとき、"Ilikedog."と言っていませんか？一見、正しそうに見えるこのフレーズですが、実はネイティブにとってはとても

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「心配する」と訳されることが多い、「걱정하다」と「염려하다」の違いを、わかりやすく紹介します！1.걱정하다=心配する・気にする意味「걱정하다」は、問題や悪い結果を思って不安に感じること。日常的によく使う「心配する」の基本表現です。例文내일비온다는데소풍못가면어쩌지?걱정돼요.→明日雨らしいけど、遠足行けなかったらどうしよう？心配です。엄마가늦게까지안

英語の発音_アクセント判定ドブリーデン海外ではその国々の言葉で話すのが最も良いのですが、その次は英語ですね。私の場合は、学生時代は英語の勉強をおろそかにしてしまったので、社会人になってインド人から実地で英語を教わりました。インディアンイングリッシュですね！英語の発音は国によって発音に特徴、癖があり、時にそのため理解できないこともしばしば。。。最近もイタリア人と会議した時にとても聞きづらく、会社スタッフ（英国で住んでいた経験あり）ですら理解できないとお手上げ状態でした。自分の発

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、韓国の若者の間でよく使われる新造語、「불금」についてご紹介します！「불금」とは？「불금」は、「불타는금요일」の略語です。불타는=燃える금요일=金曜日つまり、「燃えるように楽しむ金曜日」＝金曜日を全力で楽しむという意味です。仕事や学校の疲れを吹き飛ばして、週末を思いっきり楽しむというニュアンスです。「불금」の使い方「불금」は、金曜日の夜に「遊ぶ」「楽しむ」気分

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「嫌い」と訳されることが多い、「싫다」と「미워하다」の違いを、例文と使い方のポイントで分かりやすくご紹介します！1.싫다=嫌だ・苦手・好きじゃない意味「싫다」は、物事や状況、相手に対して「気が進まない」「したくない」「嫌な気持ちになる」という意味。一番よく使う「イヤ！」の表現です。例文비오는날은정말싫어.→雨の日は本当に嫌だ。나그런말싫어.→私、そう

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「似ている」と訳されやすい、「닮다」と「비슷하다」の違いを、わかりやすくご紹介します！1.닮다=似ている（見た目・性格などが）意味「닮다」は、顔や行動、性格などが他の人と似ている状態。特に人同士の外見・性格の類似に使われます。例文그여자는어머니를많이닮았어요.→その女性はお母さんによく似ています。두사람은말투도닮았네요.→二人は話し方まで似ていますね

うちの近所に、つぶれたヘアサロンがある。このご時世めずらしくもないので、私は日々、気にもとめていなかった。夫とそこの前を通ったとき、夫がフフッと吹き出し、「オモテにこんなこと書くからつぶれるんだよ」と楽しそう。え？何か変なこと書いてある？FはFemme（女性）、MはMonsieur（男性）の略。Hairは英語かぶれとしても、ヘアサロンとして何もおかしくないじゃない？「続けて読めばéphémèreになる」んんん？éphémèreは、儚い、仮そめの

『自考塾のはじまり｜すべてはこの1人から』―自考塾が大切にする『何ばしたかとか？』の話―「うちの子、塾に行ってもやる気が出なくて…」そんな保護者の方に、ぜひ知ってほしい“自考塾の原点”があります…ameblo.jp『「英語でケンカしない技術。“うるさい”のセンスある言い方」』『自考塾のはじまり｜すべてはこの1人から』―自考塾が大切にする『何ばしたかとか？』の話―「うちの子、塾に行ってもやる気が出なくて…」そんな保護者の方に、…ameblo.jpDay5｜「Nicetomee

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「聞く」「聞こえる」と訳される、「듣다」と「들리다」の違いを、例文とポイントで分かりやすくご紹介します！1.듣다=聞く・耳を傾ける意味「듣다」は、自分の意志で「耳を使って聞く」行為。音楽を聞く、人の話を聞くなど、主体的に聞くときに使います。例文음악을듣는걸좋아해요.→音楽を聞くのが好きです。선생님말씀을잘들었어요.→先生のお話をよく聞きました。ポイ

こんにちは。ロサンゼルスの山火事の被害が拡大していますね。被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。旦那の従妹夫婦もロサンゼルス在住で避難指示がでて、サンディエゴに車で避難したと聞きました。お家が無事であることを祈るばかりです。アメリカに住んでいると、日々が英語の勉強になります。ニュースを観ていて、わからない英語はLongmanのAmericanEnglishで調べてみたり、それでもピンとこない時は、パソコンで調べたりを繰り返しています。勿論、全

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、どちらも「うるさい」と訳されることが多い、「떠들다」と「시끄럽다」の違いを、わかりやすく紹介します！1.떠들다=騒ぐ・しゃべりまくる・うるさくする意味「떠들다」は、大きな声で話したり、騒がしく行動したりすること。話し声などによる「うるささ」を中心に表現します。例文수업시간에떠들지마세요.→授業中に騒がないでください。아이들이계속떠들고있어요.→子どもたちがずっと騒いでいま

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「変だ」「おかしい」と訳されることが多い、「이상하다」と「어색하다」の違いを、わかりやすくご紹介します！1.이상하다=変だ・おかしい・妙だ意味「이상하다」は、普通と違っていて妙だと感じる状態。行動や状況が「理解できない」「変わっている」と思ったときに使います。例文이옷,좀이상하지않아요?→この服、ちょっと変じゃないですか？그사람행동이이상했어요.→あ

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「思い出す」と訳されやすい、「생각나다」と「기억나다」の違いを、わかりやすくご紹介します！1.생각나다=思い出す・思いつく・思い浮かぶ意味「생각나다」は、ある考えやイメージが自然に頭に浮かぶこと。アイディア・人・言葉などが「パッと」思い出される時に使います。例文좋은아이디어가생각났어요.→いいアイディアを思いつきました。갑자기그사람이생각났어요.→急にあ

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「もどかしい」「不安だ」と訳されることが多い、「답답하다」と「막막하다」の違いを、例文とポイントで分かりやすくご紹介します！1.답답하다=もどかしい・息苦しい・イライラする意味「답답하다」は、思い通りにいかなくてイライラする、胸がつかえるような気持ち。物理的にも心理的にも「詰まった感じ」「苦しい感じ」があるときに使います。例文마스크를쓰고오래있으니까너무답답해요.

たばこの情報ブログにつき、20歳未満の方の閲覧はご遠慮ください。当店（大阪京橋たばこセンターこだま）でも取り扱っている100％無添加ナチュラルタバコSmokinJoes（スモーキンジョー）に入荷遅延が発生しております。以前から遅延していたのですが、ついに当店（大阪京橋たばこセンターこだま）在庫もほとんど底をついてしまい、ブログでのお知らせとなりました。とりあえず当店在庫状況です。辛うじて自販機に残っていたものを店舗に引き上げましたが、上記のような状態なので在庫0となるのも時

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「すいている」「落ち着いている」と訳されることが多い、「한가하다」と「한산하다」の違いを、例文とポイントで分かりやすくご紹介します！1.한가하다=暇だ・ゆとりがある意味「한가하다」は、やることが少なく、時間や心に余裕がある状態。主に「人の状態」を表します。例文오늘은일이없어서좀한가해요.→今日は仕事がなくて少し暇です。주말에한가하면같이영화볼래요?→

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「憎らしい」「嫌い」と訳されることが多い、「밉다」と「얄밉다」の違いを、例文とポイントで分かりやすくご紹介します！1.밉다=嫌いだ・憎い意味「밉다」は、相手の行動や言葉が嫌で、否定的な感情を持つときに使います。例文거짓말한네가정말밉다.→嘘をついたあなたが本当に嫌い。그렇게말하다니밉고서운했어.→そんな言い方して、憎らしかったし悲しかったよ。ポイント

新年も続々とツアーが催行されています(☝︎՞ਊ՞)☝︎今回は、奥様がご懐妊(安定期)されているご夫婦をご案内!いつも以上に安全に気をつけてながら、楽しい旅をやってきました(^^)vとにかくお天気が最高で…ホースシューベンドもモニュメントバレーもグランドキャニオンもどこも素敵な写真がたくさん撮れました♪なんといってもモニュメントバレーの「TheViewHotel」は差し込む光がネイティブ・アメリカンの色彩をより鮮やかにしてくれて…なんともいえない美しい雰囲気を醸しだしていま

SNS界隈で、ブームのこれ。BoldvoiceBoldVoice|TheAccentOracleLettheOraclefigureoutyournon-nativeEnglishaccent!start.boldvoice.com英語を読んで、どれぐらいネイティブ英語なのかをAIで%で出してくれる。ちなみに私。完全に日本人なまりの英語。100%日本語英語。何度やっても同じ。（笑）息子、ネイティブがしゃべる英語に認定される。(当然だけど。)が〜、なん

Hi、How'sitgoing？ハリウッド流英語発音コーチ・万博の大臣通訳のHiroakiTakiiです。実は、英語らしく聞こえるかどうかは母音（Vowel）が“ほぼ90％”決めています。日本語の母音は5つ。でも英語には20以上の母音があるため、日本語の口のままでは英語に聞こえません。★母音ができると英語が一気に変わる！英語の母音は、口を少し大きくする口角を軽く上げる舌の高さを変える息をしっかり出すそして、母音を少し“伸ばして”発音する！

タイ語会話学習をもっと快適に！教科書に頼らず、日常会話でネイティブのように話せるようになりませんか？「ヌット先生のタイ語会話教室」で、タイ語学習を楽しみながら、目標達成を目指しましょう！**「ヌット先生のタイ語会話教室」**では、タイ語学習の悩みを解決し、自信を持ってタイ語を話せるようになるためのサポートをします。ネイティブのヌット先生と一緒に、楽しく会話しながら、自然なタイ語をマスターしましょう！こんなお悩みをお持ちではありませんか？タイ語を勉強し始めたばかりで、会

こんにちは！韓国語を勉強しているみなさん。今日は、日本語でどちらも「悲しい」「残念」「がっかり」と訳されることが多い、「섭섭하다」と「속상하다」の違いを、例文とポイントで分かりやすくご紹介します！1.섭섭하다=さみしい・残念だ・がっかりだ意味「섭섭하다」は、相手に対する期待や親しみがあったのに、それが叶わず残念な気持ちになる。別れや、何かをしてほしかったのにしてもらえなかったときなどに使われます。例文친구가생일축하를안해줘서섭섭했어