エディットピアフ

『フジコ・ヘミング/ソロピアノコンサート(動画）』1932年12月5日生まれ(89歳)フジ子・ヘミング-Wikipediaja.wikipedia.orgフジコヘミング@FuzjkoHemm…ameblo.jp4月12日ブログ記事に貼りつけた動画13番目59:16Schumann/LisztFruhlingsnachtフジコ・ヘミングさんの演奏を聴いていて、クラシックにシャンソンが紛れた気がして、シューマンの作品がシャンソンに聴こえる。こ

「愛の讃歌」についてのこれまでの通説は、エディット・ピアフが恋人・マルセル・セルダン（ボクシングのチャンピオン）の突然の事故死の後、彼への愛を歌にしたものということだった。しかも、ニューヨーク公演中だったエディットがマルセルに早く会いたいがために、船から飛行機に代えさせて、そのエールフランス機が墜落して帰らぬ人となったというエピソード付きだった。ところが、時系列を追ってみると、その物語は、少し筋書きが違うことがわかる。（Wikipediaによる）・ｌe14septembre

プーランクのエディット・ピアフを讃えて。前回のつづきです。『エディット・ピアフを讃えてプーランク』プーランクのエディット・ピアフを讃えて。大人の生徒さんが弾いています。プーランクはとても大きい人だったそうで…。ラフマニノフもそうですが、とにかく手が壊れそう…ameblo.jp映画を見て、この曲の弾き方について考えを新たにしました。いままでは、プーランクらしい洒脱さに、シャンソンっぽい俗っぽさもプラスしてセンス良く…くらいに思っていましたが…。映画で知ったピアフさんの生き様は、おしゃれ

プーランクのエディット・ピアフを讃えて。大人の生徒さんが弾いています。プーランクはとても大きい人だったそうで…。ラフマニノフもそうですが、とにかく手が壊れそうになる！というのがプーランクの印象。木管の室内楽曲を弾いたことがあるのですが本当に手が大変でした。この曲は、さほど手を広げなければいけないところはないのですが、バスが遠いー、移動距離長いー、って感じです。バスはファ♭シ♭ミ♭ラ（ラ）レソド、何度も同じ動きなのですが、上下が違ったりオクターブになったりする。左手で

プーランクのエディット・ピアフを讃えて。つづきです。『エディット・ピアフを讃えてプーランク』プーランクのエディット・ピアフを讃えて。大人の生徒さんが弾いています。プーランクはとても大きい人だったそうで…。ラフマニノフもそうですが、とにかく手が壊れそう…ameblo.jp『エディット・ピアフを讃えて②』プーランクのエディット・ピアフを讃えて。前回のつづきです。『エディット・ピアフを讃えてプーランク』プーランクのエディット・ピアフを讃えて。大人の生徒さんが…ameblo.jp3度目のテー

イヴ・モンタン・ヴァージョンの「バラ色の人生」の歌詞については、以前にも書いたことがありますが、今回は、ピアフのヴァージョンから変えた部分、残した部分について解説します。まずは、聴いてみてください。歌い出しの部分で、ピアフ・ヴァージョンの最初の４行が省略されています。Desyeuxquifontbaisserlesmiensあなたの眼差しに目を伏せるUnrirequiseperdsursabouche口元に微笑みが消え

久しぶりに音楽の話題です。「愛の賛歌」と言えば大抵の方が知っている曲ですね。元曲はシャンソン歌手の大御所であるエディット・ピアフが作詞して歌った曲です。日本でも多くの歌手がカバーしています。ところが、日本では歌詞の内容が概ね二通りあるわけです。●ひとつは、フランス語の歌詞を内容をあまり変えないで訳詞したもの。●もう一つは、作詞家の岩谷時子さんが作詞したもの。日本でよく結婚式などで歌われているのは岩谷時子さんの作詞したものだと思いますが、どこが違うかという

朝から贅沢な音楽。和訳されてるのを一緒に見たら音楽が「理論」や「理屈」として入ってこなくてストレスフリー。普段勝手に考え込んじゃう頭には直感でいぃなぁと感じられるものが良いですね。音楽にのせて愛を歌うシャンソンは日本語ではない分呪文みたいで崇高な感じがしません？ミサにも似たような感覚。フランス語の音が最高。美輪明宏が歌っているのも圧倒されます。大竹しのぶの演奏も実際生で見たことありますがこの作品のパワーが表現されてて。まァ幸せな気分になり

先週土曜日はメズム東京にてショーケースの出演でした。ロビーの床は海みたいだった！(前記事の続き。)愛さんとのショーケースには少しずつですがリピーターさんがいらっしゃいます。終演後、わずかな時間ですが聴いてくださったお礼もかねてお話するさせていただくことがあるのですが新しく出会うお客様にもありがたいお言葉をいただき、お互い素敵な夜になってたら本当に最高だなぁ。ありがとうございました！演奏した作品は1ststage・julia/NobuoUeamat

オール・タイム（touslestemps）で考えると、日本を代表するシャンソン歌手は、高英男、石井好子、芦野宏、越路吹雪、岸洋子、美輪明宏、加藤登紀子、金子由香利と候補の名前がぞろぞろ出て来ます。（一部異論のある方もいらっしゃるかもしれませんが候補者なので...）ところが、現時点で、となると、直ぐに思い浮かびません。「誰々だと思う」という個人的意見は出せても、それをシャンソン界全体が納得するかというと、そうは行きません。私の場合、１０年くらい前から、絶対的スターを探す旅を続け