TOEFL

従来の翻訳ソフト（ImmersiveTranslateやLanguageReactorなど）は、せいぜい「ストーリーを理解する」止まりです。しかし、いわゆる“お仕着せの英語”を卒業し、本気で「言語をマスター」したい世界中のキャリアアップ勢や留学生が、いまこぞって使っている神AI拡張機能があります――それがTrancyです！Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonly

私が２０年近い年月で、数千枚の添削結果分かった「京大英作文のNG１４選抜」ワースト1位：「日本語の主語を消す」2022年京大二次のテーマは「無知の知」。多くの受験生がこう書く。Itisimportanttoadmitthatwedonotknoweverything.予備校の解答速報もこれ。でも点が来ない。理由はシンプルで、「誰が重要だと思ってるのか」主語が消えてるから。京大が聞きたいのは「あなたはどう思うか」まで。だから合格者はこう書く。Wemusta

仕事が他人の英語を見てあげる、ということなので、いつも仕事を始める時には、何らかのウォームアップをしています。音読というのは一つの定番ですが、今日はもう一つの定番を共有したいと思います。それは、購読している日本語のメルマガを英語に同時通訳しながら音読すること。これで、英語を話す時間に代えます。１つだけ日本語で書かれたメルマガを購読していまして、これをせっかくだから英語に直しながら読みます。声も出せるし、頭も使うので、いい意味でウォームアップになりますよ。みなさんもやるとしたら、メルマガくらいの日

短文ドリルいきます。短文ドリルIspendmost.m4aSharedwithDropboxwww.dropbox.comまずは日本語を英語に直してください。「自分は、日中ほぼパソコンの画面を見て過ごしています。座ったままの生活スタイルだと言えます。」答えはIspendmostofthedaywatchingacomputerscreen.IwouldsayIhaveasedentarylifestyle.〜して過ごすspend

今日は30日でしたので、LINEに「TOEFL重要トピック」を配信しました。今回は「金星」。いろんな特徴がありました。配信した英語の日本語版です。金星は太陽系で太陽から2番目を公転する惑星で、水星と地球の間に位置しています。大きさや質量、全体的な構造が地球とよく似ているため、「地球の姉妹惑星」と呼ばれることがあります。しかし、実際にはまったく異なる世界です。金星の大気は主に二酸化炭素でできており、非常に強い温室効果によって太陽系で最も高温の惑星となっています。地表には広大な火山

世界中の英語学習者、そして海外コンテンツを思いっきり楽しみたい皆さんに朗報です！もし、ただ直訳するだけの不自然な翻訳プラグインを使っているなら、今すぐストップ。あなたの英語学習の効率、めちゃくちゃ損をしています！今日紹介するのは、言語学習者のために作られた次元の違う神ツール「Trancy（トランシー）」です！Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbili

今日はこんな動画を投稿しました。以下、fullscriptになります。OneobstacletolearningEnglish,especiallyforbeginners,isthegapbetweentheirpureloveofthelanguageandcultureandwhatliesinstoreforthemontheirlongjourneytowardmastery.Learnersare

高校入学してしばらくして受けたTOEFLjuniorの結果が返ってきたようです。結果は、900点満点のうち総合745点レベル3expandingリスニング255B1文法、語彙245A2リーディング245B1判断基準は下記参照です。https://www.toefl-junior-primary.jp/guid/junior/result/テスト結果・スコアについて|TOEFLJunior®StandardTOEFLJunior®Standar

今日はこんな動画を投稿しました。授業中の添削で、Thereisの次にどんな単語が来るか、というお話になりましたので、それをお話しました。使った英文はA:What'swrongwithyourproposal?B:Thereis_____problemwiththebudget.thebudgetはAとBの間にプロポーザルの中に予算の話があることが共有されているので、theを使っていいのですが、"problem"があったということは、今回Bのセリフ

こんにちは、ノラです！今回は、私が今まさに準備している英国の大学院（Master’s）留学申請についてまとめてみました。最近「イギリスの大学院に行きたい！」と思っても、手続きが多くて何から手をつければいいか分からない…という人、結構いると思います。特に留学生の場合は、言語の壁もあって「書類準備、本当に大変…」と感じることも。今日は、出願の流れと必要な書類をざっくり整理しつつ、ついでに私が見つけた「志望理由書を自然な英語に整えてくれるAIツール」の話もします〜！🗓️まずは「いつから動くか

情弱ビジネスて、めちゃ流行るし、増えるしそこに騙されたらいけないね('ω')イエール大学の白川ねねさんが国外留学エージェントはダメだと言ってて情報の非対称性が高いのだとそらそうよな('ω')エージェントを頼る人はお金払うから楽したいなんよな('ω')そして白川さんは動画のコメント私はTOEIC700〜800だけど国外留学できると思いますか？に前提が違う．アイエルツ6.5〜7が前提と、返してた('ω')ばっさり行くなぁ('ω')さすがアメリカ在住俺はこれを見てコ

振りかえると英検は３級から受け始めました。今から２０年以上前です。以前とは問題傾向も変わり、大変な試験になりましたね。というわけで、向学のため５級から解いてみた結果を備忘録として残します。すべてReadingとListeningのみです。５級～３級全問正解準２級R29/29L29/30準２級R30/31プラスL28/30２級R30/31L25/30準１級R30/31L

Xのおすすめの出方なんかが変わったような気がしますね。わたしはXのほかに、BlueskyとSubstackにもアカウントがあるのですが、最近は、そこにも投稿するようにしています。今後は、Xに投稿したものは基本全て投稿しようかと思います。Xを止めた方はそちらにもお越しくださいね。こちらがBlueskyで、ShikenyaEigoJuku(@shinobii.bsky.social)TeachingTOEFLismylife#TOEFLオンライン講座▶︎#英会話#英検

最初はこんな感じで内装にかかってもらっています。窓はロールスクリーンにしています。プロジェクターも使えるようにプロジェクター用の壁紙を施工してもらっています。他の壁も白なので応用が利きますね。最初は、クロスを貼っていない状態でしたが、とうとう完成しました。きれいになりましたね。ちょとフロアが地味な感じもしましたが、デザイナーの横田さんは、「机やいすをいれるともっと華やかになるよ。」とのことなので、さっそく環境に優しく、目にも優しい、薄めのグリーンを基調に選んでいます。また、机？テ

５月末に英語検定４級を受験した小６娘。気になる結果は・・・無事、合格していました！！Reading：４１９/５００（３問間違え）Listening：３６５/５００（４問間違え）英検CSEスコア：７８４/１０００（６２２以上で合格）（７３５以上が３級相当）リーディングの項目１の間違えが多かったことは気になるけど。。。まずますですね！次は英検４級のスピーキングテスト受験です。こちらの受験は任意で、合

短文ドリルいきます。短文ドリルinthecustomer.m4aSharedwithDropboxwww.dropbox.comまずは日本語を英語にしましょう。「カスタマーサービス部門では、複雑な課題を明確に説明する方法を学びました。」答えはInthecustomerservicedepartmentIlearnedhowtoexplaincomplexissuesclearly.カスタマーサービス部門thecustomerservic

ApairoftyphoonshavehitJapan,bringingsignificantrainfallandputtingpeopleinvulnerableareasatrisk.Sincetherewillbenoschooltomorrow,allfamilymemberswillstayathometogether,orsotheyshould.Ironically,Ithinkitwillbe

今日はこんな動画を投稿しました。以下fullscriptになります。Iamoftenaskedforadviceonimprovinglisteningskills,butIcannotgiveany.Whateveryoudotoimproveyourlisteningskillsisfinebecausethereisnoonedefinitivepathtosuccess.However,youwillnot

今日は25日なので、LINEにTOEFL重要トピックをお届けしました。AddLINEfriendlin.ee今回のトピックは「ナバホ族の芸術」です。LINEには英文の朗読を入れていますが、今回は、ちょっとチャレンジで、その日本語訳をここに出しますので、どれくらいすぐに英語で言えるか、やってみてください。ナバホ・アートは、北米で最も高く評価されている芸術的伝統の一つです。NavajoNationの人々によって受け継がれてきたもので、自然や精神世界、そして共同体との深

海外ドラマで英語を勉強しようとして、結局2分で日本語字幕をオンにしてしまい、ストーリーしか頭に残らなかった…なんて経験はありませんか？世の中には多くの翻訳拡張機能がありますが、その多くは不自然な「直訳の二か国語翻訳」。文字が重なって見づらかったり、よくフリーズしたりしますよね。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbilingualsubtitless

短文ドリルいきます。短文ドリルIwoulddescribe.m4aSharedwithDropboxwww.dropbox.comまずは日本語を英語にしてください。「わたしは自分のことを信頼できて、一緒に働きやすいと思っている。」答えはIwoulddescribemyselfasreliableandeasytoworkwith.自分ことを〜だと思っているdescribemyselfas働きやすいeasytoworkwith

海外ドラマで英語を学ぼうとしたのに、結局日本語字幕ばかり見てストーリーしか頭に残らなかった…なんて経験はありませんか？従来の翻訳ソフトは直訳すぎて不自然だったり、ただの2言語表示だけで単語が定着しなかったりしますよね。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbilingualsubtitlessupportforplatformslikeYouT

今日はこんな音声配信をしました。多読と音読-しけんや英語塾チャンネル|stand.fm#英語学習#TOEFL#留学#大学受験#英検#音読#多読stand.fm多読と音読について少し考えてみたいと思います。以下、上の音声配信の文字起こしを体裁よくAIがまとめたものです。私は「多読」がよく分かっていないので・・・まず最初に告白すると、私は「多読」というものが実はよく分かっていません。というのも、「多読」という言葉を使う人によってイメージがかなり違うからです。

娘から毎日泣き言の電話が来るいや、いつも泣いてはいない。でも内容は大体メソメソしている【たい焼き事件】たい焼きを見つけるも、買うのにも凄く苦労をしたらしい。たい焼きの韓国語が分からず、中身のトッピングも店員さんに聞かれ困ったそう（ボソッえ？私でも知ってるぜ？結局、急に日本人ってアピールして、、、店の外に出て写真を撮って見せて、たい焼き2つ3500ウォンで購入したらしいそれ以外は全部言ってるの理解出来るけど、日本人の設定だから『作ってる間、そこに座って待ってて』も理解してないフ

夏期講習会を中止することにしましたので、お知らせします。せっかくなので、TOEFLで出てくるReadinDailyLifeの告知文の形式にしました。せっかくなので問題も付けてみました。Today,Iregrettoannouncethatthisyear'ssummercoursehasbeencanceled.ThisispartlybecauseIneedtofocusmoreonotherregularcourses,wh

「毎日YouTubeやNetflixで海外ドラマを見ているのに、全然英語が話せるようにならない…」そんな悩みはありませんか？それはツールの使い方が間違っているから！市場には数多くの翻訳拡張機能がありますが、ただの動画視聴を「圧倒的な没入型語学学習」に変えてくれるのは、間違いなくこれ——Trancy（トランシー）だけです！🌍Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovide

今日はこんな動画を投稿しました。さて、次の単語のアクセントの位置は間違いなく言えますか。eventrelativeprioritizeconcentratenecessarilyopportunityinteractcolleaguevoluntarilyinterestedcontributecomfortableアクセントを受験生がよく間違えている語を今の瞬間、思いつくのを書き出すとこうなりました。だから、本当はもっともっとありますね。これらは全て基本語

短文ドリルいきます。短文ドリルTheprojectwas.m4aSharedwithDropboxwww.dropbox.comまずは日本語を英語にしましょう。「プロジェクトは、自分のミスで遅れて、チームのメンバーはムカついていた。」答えはTheprojectwasdelayedduetomymistake,andtheteammembersgotfrustrated.遅れたwasdelayedミスでduetomymistak

短文ドリルいきます。短文ドリルAsaresult.m4aSharedwithDropboxwww.dropbox.comまずは日本語を英語にしましょう。「その結果、私たちは双方が納得する合意に達した。」答えはAsaresult,wereachedanagreementthatsatisfiedbothsides.その結果asaresult双方が納得するthatsatisfiedbothsides合意に達するreachana

英検の合格発表があったようですね。よく耳にするお話しだと思いますが、念のため。以下、fullscriptです。ResultsofthelatestSTEPtestarenowavailableonline,orsoIheard.Forthosewhohavepassedwithflyingcolors,congratulations!IhopeyoucontinuestudyingandimproveyourE