KPOP和訳

What'sonyourmind何を悩んでいるの？넌이미알고있잖아あなたは既に分かっているじゃない궁금해난気になるの私は정말뭔지너의맘이本当にあなたの気持ちが何かBabydon'tsmileベイビー笑わないで더기다리기지쳐난これ以上待つのは疲れちゃうわ私Lookatmyeyes目を見て(Ha)지금이잖아타이밍今このタイミングでしょFeelyourself,andfreeyourselfあなたを感じてそして自由にな

Becauseiloveuなぜなら愛しているから넌몰랐겠지만君は知らなかっただろうけど우리가끝이날것도알고있었지만僕たちが終わることも分かっていたけどStilliloveuまだ愛しているから넌몰랐겠지만君は知らなかっただろうけど물론더이상의미없는얘기야まあもちろんこれ以上は意味のない話なんだけどね우린끝을향해가고있었고僕たちは終わりに向かって進んでいた그런모습마저아름다웠어そんな姿さえ美しかった어느새같이있는게

[ウォニョン]이른아침해와시작되는내꿈早朝太陽と始まる私の夢울려대는알람은기분좋은tune鳴り響くアラームは気持ちいい旋律[レイ]우리앞에펼쳐질아름다운view私たちの前に広がる美しい景色깊이보기위해크게참은숨もっと深く見るために深く吸う息[ユジン]있어줄거야너의곁에いてあげるね君の隣に날기다리는너를위해私を待ってくれる君のために너만있음만족해君さえいれば満足なの[リズ]오직널위한君

둘이서만기억하는그날의별2人だけが覚えているあの日の星아직도머리안에계속남아있는건今でも頭の中にずっと残っているものは더오지않는내일또지루해진밤이もう来ない明日とつまらなくなった夜が여전히도허전해서그랬던거야今でも心寂しかったからなんだ내모든문제의답을너에게서찾고僕の全ての問題の答えを君から見つけようとして이제는다시떠난모든너를찾아헤매これからはまたいなくなった全ての君を探し彷徨うんだ너같은사람은너밖에없었어

아주NICE(VERYNICE)SEVENTEEN(세븐틴)RepackageAlbum「Love&Letter」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,Vernon),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUArrangedbyBUMZUあちめんもにんこrぴrすとんねが아침엔모닝콜필수던내가朝はモーニングコールが必須だった僕

나에게로와僕のところへおいで(Cometome)SEVENTEEN(세븐틴)5thMiniAlbum「YOUMAKEMYDAY」LyricsbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUArrangedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUSongbyVocalTeam(Jonghan,Joshua,Woozi,DK,Seungkwan)

遅くなりました！「涙の女王」OST4番目はクラッシュさん✨早速和訳していきます〜Crush「미안해미워해사랑해」(洋題：LoveYouWithAllMyHeart原題訳：ごめん、憎いけど、愛してる)ーーーーー日本語訳ーーーーーIt'sthesameday이렇게너를こうして君を다시불러보는もう一度呼んでみる잊고있던마음들과忘れていた感情と이제야내미는今更引っ張り出す나의미련한진심들僕の愚かな真心を늦어서미안해遅くなってごめ

나는아픈건딱질색이니까私苦しいのは大っ嫌いだから(Fate)(G)I-DLE((여자)아이들)2ndFullAlbum「2」Lyricsby소연((G)I-DLE)Composedby소연((G)I-DLE),Poptime,Likey,DailyArrangedbyPoptime,Likey,Daily,소연((G)I-DLE)おぬrどあちめんいべっぱんうrむrご오늘도아침엔

[최초공개]ILLIT(아일릿)-MyWorld(4K)|ILLIT:I'LL(SHOW)IT|Mnet240325방송[ILLIT:I'LL(SHOW)IT]ILLIT-MyWorld[아일릿아윌쇼잇]아일릿-마이월드#ILLIT#아일릿Morefrom#M2?:DFacebook:https://www.facebook.com/MnetM2X:https...youtu.beHere'smyinvitation어때

기억나니따듯했던그봄날이覚えてる？暖かかったあの春の日어느샌가찾아온네번째계절은いつの間にかやって来た4番めの季節は못하한얘기들과쌓이는그리움속에できなかった話たちと積もった恋しさの中に더하얗게물들어가는걸もっと白く染まっていくんだ우리작은소원들이다신빛을잃지않도록僕らの小さな願いたちが二度と光を失わないように차가운손을녹여줄게이젠걱정할필요는없어冷たい手を溶かしてあげるもう心配する必要はない눈앞에펼쳐진찬란한

[ミナ]매일이별다를것없던기억들이毎日が特別じゃなかった記憶が변해가는것같아変わっていくみたい[ジョンヨン]Wherearewe?우린어디쯤인걸까가끔은私たちはどの辺りにいるんだろう時々は[ジヒョ]맘이기울어I'vebeenwaitingforyou心が傾いて私はずっとあなたを待っているわ[ツウィ]달이기울면I'mreadyforyou月が傾くと私は準備できてるよ[チェヨン]아무런예고없이

우리사인더이상없어다음은私たちの仲にもうこれ以上次はないの숨이차턱밑까지likeI'mdivin'息が詰まるのまるでダイビングをしてるかのように홀로남아도okay,it'sokay1人で残されたとしても平気よ나홀로남아도okay,it'sokay1人で残されたとしても平気よ삥돌려말하기는싫어遠回しに言うのは好きじゃない이런가사도난쓰기싫어こんな歌詞も僕は書きたくない더는못해너가원하는거これ以上は君が望むように

[최초공개]ILLIT(아일릿)-MidnightFiction(4K)|ILLIT:I'LL(SHOW)IT|Mnet240325방송[ILLIT:I'LL(SHOW)IT]ILLIT-MidnightFiction[아일릿아윌쇼잇]아일릿-미드나잇픽션#ILLIT#아일릿Morefrom#M2?:DFacebook:https://www.facebook.com/MnetM2X:...youtu.be하루의끝침대위로

DONQUIXOTESEVENTEEN(세븐틴)4thAlbum「FacetheSun」4thAlbumRepackage「SECTOR17」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,원우),BUMZU,Michel"Lindgren"Schulz,MelanieJoyFontanaComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,TommyBrown,StevenFranks,MelanieJo

SweetVenomENHYPEN(엔하이픈)5thMiniAlbum「ORANGEBLOOD」LyricsbyRileyMcDonough,MadisonLove,SlowRabbit,ConnorMcDonough,JAY,"hitman"bang,Wonderkid,YiJinYiComposedbyRileyMcDonough,MadisonLove,SlowRabbit,ConnorMcDonough,J

LuckyGirlSyndrome-ILLIT-완벽한날씨完璧な天気に딱맞는playlistぴったりなプレイリスト오늘의selfie今日の自撮りIsayI'mlucky私ってラッキーってつぶやく세상은chocolate世界はチョコレートで삼키자sosweet飲み込んでみたら超甘い긍정의치트키ポジティブのチート技Luckygirlsyndrome,ohラッキーガール症候群Idon'tneed

BEAUTIFULSEVENTEEN(세븐틴)3rdMiniAlbum「GoingSeventeen」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,민규,디노),BUMZUComposedbySEVENTEEN(WOOZI,민규),BUMZU,Anchor(PRISMFILTER)ArrangedbyBUMZU,Anchor(PRISMFILTER)っさrっさらんぱらm쌀쌀한바람ひんやりす

Magnetic-ILLIT-和訳歌詞日本語訳Baby,I’mjusttryingtoplayitcoolねえ、さりげなく振舞いたくて頑張っているのにButIjustcan’thidethatもう隠しきれないよIwantyouあなたが欲しいWaitaminute이게뭐지?ちょっと待ってこれはなに？내심장이lub-dub자꾸만뛰어私の心臓がドクドクずっと高鳴ってる저멀리서도Ohmygosh!

MyWorld-ILLIT-歌詞和訳日本語訳(Thisismyworld)これが私の世界Here'smyinvitation어때私から招待状をどうぞどうかな들어볼래나의우주入ってみる？私の宇宙Yeah,socoolそうでしょ、素敵でしょ돋보기들어zoomin당겨보면虫眼鏡を持ってズームイン引き寄せてみると마법이펼쳐져myworld魔法が広がる私の世界Myworld私の世界살랑

To.XTAEYOEN(태연)5thMiniAlbum「To.X」LyricsbyKENZIEComposedbyStephenPuth,Dazzy,KristinCarpenterArrangedbyStephenPuth,Dazzyちょうmぼんのrきおけ처음본널기억해初めて見た君を覚えてるWeskippedthesmalltalk私たちはおしゃべりを飛ばしたよねぱろたうm

[タオ]Yo,okay[カイ]나혹시몰라경고하는데万が一のために警告するけど[シウミン](잘들어)よく聞きな[カイ]지금위험해今すごく危険だ[シウミン](Sodangerous)[セフン]자꾸나를자극하지마僕を刺激するな[シウミン](큰일나)大変なことになる[セフン]나도날몰라自分でも自分が分からない[ベッキョン]숨이자꾸멎는다息がしきりに詰まる니가날향해걸어온다君が僕

하루하루一日一日(HaruHaru)BIGBANG(빅뱅)3rdMiniAlbum「StandUp」LyricsbyG-DRAGON(BIGBANG)ComposedbyG-DRAGON(BIGBANG),DAISHIDANCEArrangedbyDAISHIDANCEっとなが떠나가行けよYeahFinallyIrealizeやっと気づいたThatI'mnothingwithou

[ジヒョ]뱉은숨을마신뒤한숨만남겨뒀지吐いた息を飲んだあと、ため息だけが残った네가나를떠난뒤오늘만살게됐지君が私のもとを去ったあと、今日だけを生きるようになった[チェヨン]Round,andround,androundぐるぐると考える빌어네가뒤돌아보길あなたが帰ってきますように[ダヒョン]Soundthatmakesmehighandlow私を揺さぶる音날보러와줘私に会いに来て[ナヨン]만나도문제겠지

어두운새벽너머고갤든꽃송이를봐くらいに夜明けを越え頭をもたげる花を見ろ내안에나는깨어나어제를밝고오늘을피우지俺の中で俺は目覚める昨日を踏んで今日を咲かすAh조심해내가시가널찌를지몰라気をつけろ俺のトゲがお前を刺すかもしれない한폭에그림속그위에나는Flower一点の絵の中その上の俺は花내향기에넌베이지俺の香りにお前は斬られる★Likedestiny너와나의story툭시선을대運命のようにお前と俺の

나는너의어느날이야僕は君のどの日なのか애틋하게떠올려질기억切なく浮かんでくる記憶빗물에잠시고이다雨水に少し澱む시린밤따라너를찾아갈작은story冷たい夜に限って君を探しに行く小さな物語다알것만같던자신이있던나全てわかったみたいに自信があった僕갈길이잃어헤매고있어行く道を失い迷っている시간속에멈춘채로時間の中で止まったまま★설레던입맞춤과두번의같은계절ときめいた口づけと二度の同じ季節스치는바람도다정했

Sundayinthemorning日曜の朝Didyouwakeup?지금뭐해?Ohyeah起きた？今何してる？사실나는말야살짝잠을설쳤지만(ohyeah)実は僕ねちょっと眠いんだけど널만나면해줄말이가득해서君に会ったら言いたいことでいっぱいで자꾸웃음이나고장난것같아ずっと笑みが漏れて壊れちゃったみたい서랍속에담아뒀던내맘꺼내引き出しの中にしまっていた僕の気持ちを出して아껴뒀던말wannabewith

난여기서있어뒤돌아보지않아俺はここに立っている後ろを向かず후회는없어여기가나의마지막後悔はないここが俺の最後뜨거운불그속으로달려여기까지우리왔어暑い炎その中へ走るここまで俺らは来た(깨지고부서져도)(割れて砕けても)지독한악몽의끝잿더미속에피어나酷い悪夢の終わり灰塵の中に咲くFlyAh-Don’tbeafraid飛べ恐るな너와내전부를걸고맹서해お前と俺の全部をかけて誓うDoyoureally

「涙の女王」3曲目のOSTはR&Bの女王ヘイズさん！それでは早速歌詞訳していきます〜헤이즈(Heize)「멈춰줘」(邦題：holdmeback原題訳：止めて)ーーーーー日本語訳ーーーーー비겁해,卑怯だ、난또뒤돌아너에게등을져私はまた後ろを向いて君に背中を見せる지금도이렇게많은말을삼킨채今もこうして多くの言葉を飲み込んだまま단한발자국거리만남긴채たった一歩の距離だけ残したまま대답해,나는뭘너에게해주면될까答えて、私は君に何を

9-TEENSEVENTEEN(세븐틴)LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,민규),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,붐바스틱📺A-TEENSEASON2[에이틴2]Youth青春時代うりはmっけこっぬんうりえぱrこるm우리함께걷는우리의발걸음僕たちが一緒に歩く僕たちの足並みそじゅんはん

[イソ]왜그럴까?넌또배시시웃어どうして？君はまたニッコリと笑って어질어질정신도못차리게くらくらして正気でいられないほど[ウォニョン]분명모를거야넌でもあなたには分からないよね헤아릴틈도없어私のこと気にかける暇もなさそうでIthinkI'llfallinlovewithyou,OTT私、あなたと恋に落ちる気がする[ユジン]Igotnotimetothink1분1초도(hurry)考える時間な