ブログ記事1,472件
僕は、日々英文でメールを書いています。僕が海外と仕事を始めた頃は、今のようなインターネットもなく、海外とのやり取りは紙ベースの封書によるものでした。それは、忘れるとして・・・・インターネットのメールで海外とやり取りをするようになっても、2000年代だと、英語<~>日本語翻訳ソフトはとても貧弱で、特に、日本語=>英語は目も当てられないものでした。でも、ネット上の技術の進歩は目覚ましく、ここ数年僕はほとんど不便を感じずに、Google翻訳を利用しています。具体的
こんにちはいつもお読み下さりありがとうございますとある公民館の、らくらくピアノサークルでの出来事です😉3月に、浜松市主催で鍵盤ハーモニカで、5分間「きらきらぼし」をアンサンブルしよう!という、ギネスチャレンジがありましたそれは、見事大成功世界記録を塗り替えたのでした…という、「ギネス記録証」をまた見る機会になりました「カッコいい!」「せんせ、スゴイ!」…なんて、言われてウレシウレシ(*´∀`)♪で、皆さんナニをやってるかというと、Google翻訳を使って「
中国、Wi-Fiつながりません!無料Wi-Fiスポット、沢山ありますが、中国の規制が強くLINEや、Googleマップ、全く使えないので注意してください⚠️私は何度もWi-Fi使えないかなーって試しましたが、全く出来ませんでした。そして、ホテルも無理です…ホテルのお姉さんの力を借りて、お姉さんのIDを入力してもらい使っていいよって言ってくれたのですが、無理でした笑だから、絶対Wi-Fiを借りるか、SIM、またはeSIMがないと厳しいです。マストです!そして、ギガ数
この情報は、気になる、記になる...さんのブログで知りました。20日、Googleが、iOS向けの「Google翻訳」アプリをアップデートし、iOSのデフォルトの翻訳アプリとして設定可能になりました。iOS向け「Google翻訳」アプリの最新バージョンである「バージョン9.8.011」をインストールすると、iOS標準の翻訳アプリに加え、「Google翻訳」アプリを設定可能です。設定変更は「設定」アプリの「アプリ>デフォルトのアプリ>翻訳」より可能。なお、デフ
5月15日木曜日天気晴今年の元旦から毎日中国語の学習を始めGoogle翻訳は便利だと思いました。でも、ときどきおかしな翻訳もします。千字文(せんじもん)を漢文の読み方でなく中国語ではどう発音するのか?調べてみました。千字文は、千个字符(チェンカツーフー)と翻訳されました。古文は苦手のようです。寒来は日本語でカンライと発音していましたが、表記では寒来Samuraiとなっていました。今日のデュオリンゴ
奈良県御所市で時計⌚宝石💎補聴器👂🏻メガネ👓の販売と修理をしているカメヤ時計店4代目夫婦のまき子です二度目のご来店のお客様今回は時計電池交換にお越し頂きました。前回も聴きましたがお嬢様が、日本で仕事?をしているそうです。たぶんお持ちの時計は、シチズンの古い時計です。おばあさんが使っておられた時計だそうです。お嬢様に、「新しい時計を買ってあげようと言っても、おばあちゃんのがいいと言ったので、電池交換をして欲しい」とのことでした。
みなさま、おはようございますパソコン・スマホ超初心者さん大歓迎!出張パーソナルレッスン講師&パーソナルシステムエンジニア、オフィス・レッドベアの辰本ゆうこです。最新スケジュール/サービス一覧/公式HP/お問合せ・お申し込み今日の一曲は【Eagles】★詳細はWikipediaで★まずは....「Ican'ttellyouwhy」いい曲ですねぇそれと、「TakeItEasy」これまたイイ曲肩の力がふっと抜けます
「Google翻訳」がDuolingoに挑む?Gemini連携の「語学学習」機能を採用か「Google翻訳」がDuolingoに挑む?Gemini連携の「語学学習」機能を採用か|ForbesJAPAN公式サイト(フォーブスジャパン)グーグルの「Google翻訳」アプリが新たな人工知能(AI)関連のアップグレードによって、パーソナライズされた語学教師に進化する可能性が浮上した。グーグルのアプリは、現状でDuolingo(デュオリンゴ)のような学習アプリが支配している数...f
去年合唱のメンバーからもらったドイツ土産。クノールのスープらしいけど、これ、どうやって料理するの?いくら合唱で第九を歌ってるとはいえドイツ語は全くのお手上げ。英語ならなんとなく知識や翻訳アプリなどで分かりそうだけどドイツ語は手も足も出ない。そうだ!最近CMでgoogleレンズで翻訳機能を紹介してたのを観たっけ。私のスマホでもできるのかな?早速やってみた。まずgoogleアプリを立ち上げる。
こんにちは!Reiです2023年のブログを再編集してますチケットはキャンセルできるの?🇫🇷憧れを叶えたいパリひとり旅ルーブル美術館のチケットを手配したら英語フランス語が細かくていっぱい😭😭😭しかも日付まちがって予約しててんやわんやの前回です『ルーブル美術館のチケットを取ってみたら』ルーブル美術館へ行きたいならReiちゃん、パリに行く🇫🇷シリーズ11回目テーマは観光!※2023年のブログを再編集していますReiはどんな人?↓『45歳転職し…ameblo.jp英語もフランス語も
今更知ったのだけど、かざすだけで翻訳してくれるGoogle翻訳✨すごいね👍これは海外ひとり旅の強い味方になってくれそう💖
ブログ見つけてくださってありがとうございます!!韓国ドラマ大好きなEll3pum(エレプム)です。旦那🇮🇹+長男+次男、東京在住の神戸出身韓国ドラマ感想、新大久保やイタリアの話題日常のあれこれ書いてます〜おっと、昨日に引き続きお土産話題続くで・・・w前回のお土産話↓↓↓『韓国から自分へのお土産の結末は・・・』ブログ見つけてくださってありがとうございます!!韓国ドラマ大好きなEll3pum(エレプム)です。旦那🇮🇹+長男+次男、東京在住の神戸
こんにちは、あなたの心に寄り添う自分軸アドバイザー、ユキーナ・サントスこと富塚祐子です。これも、「こんなによく使う英単語なのに、どうして学校で教わらなかったのだろう?」と思う単語の一つです。英語ではcriteriaクライテリアといいます。ちなみにこれは複数形で、単数形はcriterionですね。ただし、単数形は、実際のビジネス英語ではほとんど使いません。Criteriaの意味をOxfordの辞書でみてみるとこのように説明してあります。as
SadsadsaKadaugan2025前回の”KadaugansaMactan2025”と似た様なタイトルだが自治体(ラプラプ市)の命名であります・・・(ワイの責任逃れ…)そしてその画像が無いので自治体の画像が無いので某嬢の動画をスクショし加工した・・・(クリックしても動画再生はされない…)勝手に作ってしまったが問題あるのだろうか・・・!?でっReynaBulakna&DatuLapu
泊まり客のネタが続いてますが暴露でなくプライバシー侵害でもなく本人さんが読んでも支障がなければOKかな…と書いてますと、言うことで今回はAmericanの可愛い女子学生さん最近の翻訳は水戸黄門みたく印籠……ではなくカードを見せて説明の代わりにしてます翻訳機……チャイナ製なんだけどなぜか笑える翻訳になる事が時々あるので今はスマホのGoogle翻訳を使ってますGoogle翻訳で会話をしててお風呂の話になった時湯船に浸かる?
昨夜は初めてGoogle翻訳使いましたよゆんですおはようございますツイッターの方に韓国の方からコメント来てましてねその方は一応コメント日本語で書いててくださったんですが、そしたら私も返信は韓国語の方がいいよな……と思いましてでも今までGoogle翻訳なんて使ったこと無かったし本当にこの単語はこれで合ってるのかなとかこの文でちゃんとこの意味になるのかなとか色々調べながらやったので返信にすごい時間かかっちゃったでもちゃんとそのあと親切な返信ありがとうございます😊ってお返事来てたからちゃん
ましゃまろ家族の日常blogです🤗♥️家族構成👨👩👧👦♧オトン♡オカン(ましゃまろ)♤小5息子(おーじ)♢小2娘(姫)昨日はバイトの心配事blogを書いといて、今日はGoogle翻訳(音声入力)ってホントおもしろいわ~っていうblogで「あーた本当に心配事あるんかいな。」と能天気疑惑がかかりそうですが…😅心配事は一旦置いといて…Google翻訳、かなり遊べます!!娘が「英語習ってみた~い」と言い出したので、習う習わないは別として、主人がGoogle翻訳で遊んで良いよってスマホ
いきなりアラビア語なんと、サウジアラビアからの御便りが届きました。この素敵なポストカード。早速写真撮ってGoogleレンズで翻訳。何て書いてるのか?調べてみたら、abcdef…でした。アラビア語のアルファベットアラビア語に接する事なんてないので、ワクワクしました。世界を飛び回ってお仕事頑張ってるんだなー。元気をもらえました。わたしはすぐにメールで返信。世界は遠いけど、近いなー。
みなさま、おはようございますパソコン・スマホ超初心者さん大歓迎!出張パーソナルレッスン講師&パーソナルシステムエンジニア、オフィス・レッドベアの辰本ゆうこです。最新スケジュール/サービス一覧/公式HP/お問合せ・お申し込み今日の一曲は【MichaelJackson】言わずと知れた「キングオブポップ」☆詳細はWikipediaへ★★★大好きな曲いっぱいで選びきれませんが...まずは~「BillieJean」聴き飽きな
NHK(日本放送協会)は、12日(水)に国際放送(公式Webサイト)の中国語字幕に尖閣諸島の中国側呼称の『釣魚・・島』と表示されていたと発表しました。(尖閣諸島は、行政区域としては沖縄県石垣市登野城尖閣であり、8つの島・岩礁で構成されます。)NHK(日本放送協会)に拠ると、10日(月)16時に配信を開始したニュースの中で、アメリカ合衆国で行われた日米首脳会談を受けた中華人民共和国側の反応を伝えた際に、『沖縄県の尖閣諸島』『日本が実効支配する尖閣諸島』と英語(音声)で放送したものの、その内容を
こんにちは。お前暇人か?ってことやってみました。数日前にインスタに知らない人からメッセージがきました私が載せてた海鮮丼はどこのお店か教えて欲しいと。。。なんとなく数日後に返信してみました。その人のインスタは綺麗でおしゃれな写真をアップしてる。アップしてるのは全て英語。でもその英語もネイティブっぽくない。メッセージはGoogle先生な感じの日本語日本が大好き、日本に興味がある。コロナ前に日本に行った!などなど返信が。。これは詐欺師なのか??とりあえずやりとりをして
2月6日にブライアン・アダムスのコンサートに行ってきたのですが、彼の唄う「(EverythingIDo)IDoItforYou」が、「アルバートさんのキャンディへの思い」に聞こえました。ファンフィクの読みすぎでしょうかね?会場のみんなと大合唱でした。いやー、懐かしい曲が満載。彼の歌声は健在。会場の盛り上がりも最高。行ける内に行っておかないと、ですね。(EverythingIDo)IDoItforYou歌詞と和訳映画「ロビン・フッド」主題歌ブライアン・
いつか死神が俺の元に現れて『Googleの消滅と引き換えにお前の命を失うとならばやるか?』と問われたらもちろん後悔なく首を縦に振る。Googleの拝金主義モデルせいでテクノロジーの発達が10年、そろそろ20年は遅れが出てるって本気で信じているしAIの発達?いやいや元来なら2009年くらいの時点でそうなってるやろって。拝金主義や人工知能任せの出任せのコンプラ管理の所為でどれだけ遅れが出てんだ。Googleという存在は世界人口全てに影響する人災ですわ。人災にして公害。他の善性企業がその位
マイケル田代引退最初名前見たときは驚きましたとはいえ名前だけ目立ってた選手。一度も舟券に絡ませたこと無かった。弱い選手は…ずっと弱いままでの引退お疲れさまでしたさてさて。本日。朝、通勤のため会社まで歩いてると…なんか拾ったぞなんやこれ。なんか大事そうなのだが…何かいてるか全くわからないぞ英語ではないのはわかるのだが…勉強したこともない言語。しかし。いまの世の中落とし物を拾うだけでも少し緊張する。周り誰か見られてるんじゃないのか?何かのワナなんじゃなかろうか?とすぐ
notesnookは英語表示で、アプリの設定で日本語に変更することはできません。全般的に英語表示で使うことに問題はないのですが、「設定」画面を確認するときは英語表示ではわかりにくく日本語表示にしたいと思います。Chromeブラウザで開く「Web版のnotesnookは日本語表示にする方法」があります。ここに備忘録として残しておきます。【前提条件】Chrome拡張機能「Google翻訳」をインストール済みであること【notesnookを日本語に翻訳する手順】1.
4日目はホーチミンを早朝に出て北部の街の空港に着きました。ホーチミンは30℃超で暑かったですが、こちら北部の街は20℃くらいで快適でした。それから車で1時間ぐらいのところに午後1時くらいに着きました。仕事が終わってからさらに車で2時間半ほどかけて別の北部の街ヴィンに行きました。車で移動中に道路上で停車したので何かと思ったら牛の群れが通過していきました。ホテルに着いたのは夜の8時くらいで、もうあまり歩きたくなかったので、フロントでホテルの近所のベトナムレストランの紹介を頼むと歩いて
超能力が使えるようになった。前から「プロファイリング」が出来コツを「これはこうだからこうでこうなる」というような骨組み見ての物見と何故か解る。霊が『見てるからわかる』と言ってる。因みに「アメリカファースト」の意味を多くの国が誤解してる「アメリカの英語」をハリウッドでの認知度から「世界第一水準」にすると言ってる。「イギリスの英語」(ロイヤルイングリッシュ「王室英語」とごっちゃに言われてる)。因みにイギリスのスラング、ロイヤルを侮蔑してローヤル言う。アメリカ最高級蜂蜜を「ローヤルゼリー」言
最近続いている習慣にDuolingo(デュオリンゴ)言語学習アプリ36日連続記録してます始めた発端はYoutubeの小学生YouTuber「りおなちゃん」側湾症の手術で胸から下に麻痺が残り毎日リハビリしてる頑張る子ですがお笑いのセンス抜群でパパへのツッコミに笑えてよく見てますとにかく7歳とは思えない発言やツッコミですその中でりおなちゃんがDuolingoで韓国語を勉強してなんと検定5級に合格したとか(驚)
自宅洗面所の蛍光灯が切れました。20Wということだけ確認して今日は自宅近くの電気店へ。売り場にいくと、20Wの蛍光灯だけでも数多くの種類が並んでします。値段もピンキリでどれを選べばよいのやら。自宅に電話をかけて元の品番を教えてもらいメジャーなメーカーのものを選びました。660円の買い物ですが後悔したくないですからね。AutoCADスポット学習オンライン定期講座【AutoCADPlant3D】東京都エンジニア
今日12日は、今年の福笹をもらおうとえびす神社へ。昨日までの3日間十日戎の祭でした。空いているかと思い行ってみると、かなりの人出。本殿の前は長蛇の列。今日の参拝は諦めて来週、また来ようと思います。新しい福笹だけいただいて帰りました。AutoCADスポット学習オンライン定期講座【AutoCADPlant3D】東京都エンジニアリング企業様【出張研修】講習実施事例東京都エンジニアリング企業様出張研修Au