ブログ記事2,202件
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その12ユジンの家の前•夜チュンサンの車が入ってくる。チュンサンが先に降り、車のドアを開けてやる。ユジン降りる。ふたり、見つめ合う。チュンサンネイルコンハンエン...ナオジマ...
私のブログを訪問してくださってありがとうございます。저의블로그를방문해주셔서감사합니다.안녕하세요~今日もまず簡単な韓国語クイズから解いてみましょう。「雲が一つもない空だ。」を韓国語で言うと?구름(한점)없는하늘이다.「점ジォm」という単位を聞いたことがありますか?구름한점,두점늘어나더니흐려졌어요.雲が一つ、二つ増えたら曇ってきました
안녕하세요~!한국어선생님이을진입니다.こんにちは〜!韓国語講師のイーウルジンです。今日も、韓国語の勉強をしている日本人の学習者のための、韓国語文法・表現の解説を続けていきたいと思います。今日のテーマは、日本語の①「〜してよかった」と②「〜すればよかった」の表現を韓国語にどうするかについてです。まず、この表現を分解して、説明しますと、日本語の「〜して」は、韓国語で「〜고」か「〜아/어/해서」を使うということで、「〜したら・すると・すれば:仮定」は、「〜(으)면」を使う
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その11喫茶店・昼3/3ユジンとチュンサン、テーブルを挟んで向かい合って座っている。チュンサン、ユジンにお願い事を話そうとしている。チュンサンナノハンテブッタッカルケインヌンデ...
안녕하세요~!한국어선생님이을진입니다.こんにちは〜!韓国語講師のイーウルジンです。今日は、「〜아/어/해가지고」について、解説したいと思います。韓国ドラマを見ると、なんとなく、「〜가지고:カジゴ」が、よく聞こえてくるんだと思いますが、この「〜가지고」は、一体どういったものでしょうか。まず、「名詞+〜을/를가지고」と「〜아/어/해가지고」を区別する必要があるかと思いますが、「名詞+〜을/를가지고」は、「〜を持って・使って」の意味になります。例文)最近
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その10喫茶店・昼2/3ユジンとチュンサン、テーブルを挟んで向かい合って座っている。チュンサン、留学の話を切り出す。チュンサン努めて明るく...ノユハクカンダミョ?サンヒョギガク
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4173号20240410「これ聞き取れますか」の動画、いつも気合を入れて再生ボタンを押します─────────────────────안녕하세요?さわやかないいお天気ですね。今日はミレ出勤。楽しいことがいっぱいです。今日も最高の一日になります。★聞き取り力って何ですか?https://youtube.com/shorts/2kCBgZ2CgmE◉詳しくはこちらオールインワンTOPI
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4172号20240409新連載アプロ読みました。日本語を読みながら韓国語だと、こんな感じかな?─────────────────────안녕하세요?変な天気ですね。大阪は明け方大雨です。が、今日は楽しいことがいっぱいです。今日も最高の一日になります。★読解力って何ですか?https://youtube.com/shorts/RSZ4b1-eOEk◉詳しくはこちらオールインワンTOP
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4171号20240408次は「ミレのゆるいつながり」にも参加してみたいなと思うのですが─────────────────────안녕하세요?ミレの新学期始まりました。今日もミレ出勤です。見学OKですよ。いろいろ見学に来てくださいね。今日も最高の一日になります。◉無料体験登録フォーム◉【体験申込】オールインワンTOPIK読解・聞き取り中級編2024年4月17日スタートhttps://1lej
─────────────────────日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4170号20240407ミレマガ、毎朝楽しみにしています。今朝も土曜日だったので「韓国のニュースを聞く」を~─────────────────────안녕하세요?今日からミレの新学期です。さっそく授業があります。通訳翻訳演習、11時30分~見学OKですよ。いろいろ見学に来てくださいね。今日も最高の一日になります。◉無料体験登録フォーム◉【体験申込】オールインワンTOPIK読解・聞き取り中
안녕하세요~!한국어선생님이을진입니다~!こんにちは。韓国語講師のイーウルジンです!今日も、韓国語を勉強している日本人の学習者が、難しいと感じている表現について、解説していこうと思います。その中でも、「〜(이)나」を、どんな場面で使えばいいかがわからない傾向がありましたので、それについて、説明していきますね!まず、次の例文を見てみましょう。「30分も遅刻するなんて、有り得ない!」(「遅刻する:지각하다」・「〜するなんて:〜다니」・「有り得ない:있을수없다」にな
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4169号20240406単語が覚えられないと嘆くことがなくなりました─────────────────────안녕하세요?大阪はいいお天気です。今日はミレ春休み最後の一日です。朝からのんびりしています。今日も最高の一日になります。6月30日予定いまからこれを目標に勉強しておいてね。春休み中も原則やるよ。<音読ジム>■日曜13時■月曜朝5時30分<会話ジム>しゃべれない人もしゃべれるように
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その9ユジンの部屋/チュンサンの車の中•午後ユジン、テーブルの前に座っていると、電話がかかってくる、ユジン、電話を取る。ユジンヨボセヨ...여보세요...もしもし...チュンサン...ユ
안녕하세요~!한국어선생님이을진입니다.こんにちは〜!韓国語講師のイーウルジンです。まだ夜は寒くなったりしますが、昼間は結構春を感じられる時期になったと思います。皆さん、春を楽しみながら、韓国語の勉強も頑張ってくださいね。今日は、韓国語の理由の接続について、話してみたいと思います。現在、教えている生徒さんからの質問がたくさんあったり、よく間違えている表現だったりするテーマになりますが、「〜아/어/해서」と「〜(으)니까」、それから、「〜기때문에」の使い分けは、どうな
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4168号20240405雨森芳洲庵と石山寺に行ってきました─────────────────────안녕하세요?無事に大阪に帰って来ました。雨森芳洲庵に行ってきました。今日も最高の一日になります。6月30日予定いまからこれを目標に勉強しておいてね。春休み中も原則やるよ。<音読ジム>■日曜13時■月曜朝5時30分<会話ジム>しゃべれない人もしゃべれるようになる■日曜10時~60分チ
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4167号20240404発音もできるまで丁寧に教えてくれるので教室に行くのがとても楽しいです─────────────────────안녕하세요?石川県白山市でこれを書いています。永平寺に行ってきました。これほど規模の大きなお寺とはおもいませんでした。木造建築と苔むした庭園、禅の質実剛健な感じ、何か日本の文化の原点のようなすごみを感じました。今日も最高の一日になります。6月30日予定いまから
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4166号20240403片道3時間半かけて勉強会に参加することにしました─────────────────────안녕하세요?今朝4時。これを書き終わったら、石川県に帰省します。ゆっくり車で移動します。写真で道中の報告しますね。今日も最高の一日になります。たくさんありがとうございました。キャンペーン終了です。おかげさまでGoogle口コミ21件に増えました。キャンペーン以外でも書き込んでくだ
안녕하세요~今日も私のブログを訪問してありがとうございます。韓国に住んでいる韓国人です。日本語がぎこちないかもしれません。理解してください~오늘도저의블로그를방문해주셔서감사합니다.한국에사는한국인입니다.일본어가어색할수있어요.이해해주세요~~今日は韓国の番組やユーチューバーを見るとよく耳にする「심쿵하다」について話してみましょう~!!심쿵하다[シmクンハダ]ある対象や状況、言葉
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4165号20240402ものすごく細かい指摘で、あの手この手で指導してくださって─────────────────────안녕하세요?いいお天気です。今日はいっぱい楽しいことが詰まっています。健康に元気に、鼻歌混じりでこなしていきましょう。今日も最高の一日になります。いつもありがとうございます。今日が最終日です。Googleレビューを書いていただきたく、キャンペーンを実施いたします!ぜひ率直な
「新年度を音読でスタートしませんか」スタッフのayaです。最近音読ジムが盛り上がっています。ある日のジムで「以前は嫌いだった音読が、ジムのおかげで好きになりました。」という感想を頂きました。一人で読む練習をしても“本当にこの読み方でいいの?”という迷いや不安が頭をよぎってやる気がしぼんでしまうことがあると思います。その点音読ジムは「その場で聞いてもらえる・確認できる」という安心感がありますね。また別の方は「自分で音読練習しながらも、他の人のアドバイ
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4164号20240401오늘도하나.배울수있는행복을느끼면서.─────────────────────안녕하세요?今日から4月です。新学期です。昨日の交流会楽しかったです。<新ミレ格言>全部受講生の作った格言です。1位(8票)오늘도하나.배울수있는행복을느끼면서.今日もひとつ。学べる幸せかみしめて。2位(6票)忘れたらまた覚え直せばいいじゃないか
─────────────────────日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4163号20240331皆さんのことを思い出しながら、地味ーちに続けて行けそうな気がします─────────────────────안녕하세요?3月も終わりですね。早いですね。<新ミレ格言>全部受講生の作った格言です。1位(8票)오늘도하나.배울수있는행복을느끼면서.今日もひとつ。学べる幸せかみしめて。2位(6票)忘れたらまた覚え直せばいいじゃないか。잊어
안녕하세요!今日もお越しいただきありがとうございます。오늘도찾아주셔서감사합니다.まず、次の問題を解いてください。正解は。。。。Bです!A:一人でする散歩が好きです。혼자하는산책이좋아해요.혼자하는산책을좋아해요.B:毎日する散歩がいいです。매일하는산책이좋아요.「좋다」と「좋아하다」좋다-좋
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4162号20240330全国いろんな所から参加された「韓国大好き」な方と一緒に勉強できた事がとてもうれしかったです─────────────────────안녕하세요?ミレアラカルト、いろいろ初めての人との出会いもあり、楽しいですね。普段の授業以外の人と、特別な事をするのは講師にとっても新鮮で刺激的です。教育実習もよかったです。今日もどんな出会いがあるかな。今日も最高の一日になります。いつもあり
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その8チュンサンのオフィス・午前チュンサン、完成した図面をじっくりと見ていると、いきなりドアが開いてキム次長が入ってくる。キム次長オ?ムォヤ...ポルソチュルグネッソ?어,뭐야..
ここのブログのことは頭の片隅にあったのですが、最近、洋楽を聴くことが多くなり、韓国語の曲で日本語訳してみたいと思う曲は解釈や訳が難しくて諦めたりで、そうこうしているうちにかなり年月が経ってしまいました。ちなみに最近は봉제인간(bongjeingan)の12가지말들(12Languages)というアルバムをよく聴いてます。洋楽ではSayaGrayがお気に入りです!話は変わりますが、5月から韓国語教室に通おうかと思っています。先日、夫(韓国人)の兄が日
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4161号20240329今、釜山に着いて、ホテルの部屋の予約が取れてないというハプニング─────────────────────안녕하세요?応援キャンペーン、いろいろ書いてくださいってありがとうございます。少しでもミレの実態を正しく世の中の人に知ってもらえるよう、あと一押しご協力お願いします。今日も最高の一日になります。いつもありがとうございます。今回は、Googleレビューを書いていただきた
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4160号20240328ミレを応援キャンペーン特典あり─────────────────────안녕하세요?昨夜、YouTubeライブで釜山カトリック大学研修の総括をしました。スライドショーもしていますのでご覧ください。https://youtube.com/live/lfM84Lmxtt0今日も最高の一日になります。いつもありがとうございます。今回は、Googleレビューを書いていただきたく
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4159号20240327「西帰浦菜の花国際ウォーキング大会」に、4年ぶり、3回目の参加です。─────────────────────안녕하세요?昨日はゆっくり休みました。本当によく寝ました。これで今日からまたエンジン全開で頑張れそうです。今日も最高の一日になります。いつもありがとうございます。今回は、Googleレビューを書いていただきたく、キャンペーンを実施いたします!ぜひ率直な感想
안녕하세요!今日も私のブログを訪問してありがとうございます。오늘도저의블로그를방문해주셔서감사합니다.今日は韓国語の聞き取り練習をしてみましょう。오늘은한국어듣기연습을해보아요.空港で聴ける「出発遅延放送」です。공항에서들을수있는「출발지연방송」입니다.まず、動画を通して聞き取りの練習をしてください。먼저,영상을보면서듣기연습해주세요.この前、済州島に行った時