ブログ記事2,202件
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第8話その10ホテルの会議室前の廊下・午後ユジン、サンヒョクに会いにソウルに行こうとしている。画像お借りしてい
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第8話その11ターミナルユジンがソウルへ行くバスに乗り遅れ、ミニョンの車でターミナルまで送って貰うことになる。タ
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第8話その9工事中のレストラン・夜2/2ユジン、物思いに耽りながら人気の無いスキー場を歩いている。前方に立って
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。間違い等を指摘して頂けるとありがたいです。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第8話その6駐車場・午前サンヒョク、ユジンの服を詰めたカバンを持ち、ユジ
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第8話その7ホテルユジンの部屋・午後サンヒョクはユジンと言い争い、振り切ってソウルに帰った。ユジンのいない部屋で、その帰りを待つヨングクとジンスク。そこ
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第7話その20湖畔の並木道・午後2/3ユジンの実家、春川にある湖畔に二人は居る。並木道を歩いているユジンはチ
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その1ユジンの家の近く•夜1/2サンヒョクのクルマの中で話しているユジンとサンヒョク。サンヒョクノジュンサンイッテムネヒムドゥルダヌンゴアラ.ヨンウォニモンニジュルコラヌンゴッ
2024年3月版通常のサークル*に参加が難しい方はオンラインサークルへどうぞ!(*韓国語地域サークルの一覧)⇨韓国語オンラインサークルって?当会は2019年より、様々な理由で定期的に一か所へ集まり合えない方々のために、オンライン上で一緒に韓国語を学び合える仲間とのつながりを実現したいと思い、韓国語のオンライングループレッスンのサポートを始めました。使用するツールは、メンバーの事情にもよりますが、LINE、Skype、Zoomを利用しています。オンラインでつながり合い、韓国語のグ
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その12ユジンの家の前•夜チュンサンの車が入ってくる。チュンサンが先に降り、車のドアを開けてやる。ユジン降りる。ふたり、見つめ合う。チュンサンネイルコンハンエン...ナオジマ...
皆さま、こんにちは。アンニョンハセヨ。最近暑い日が続いておりますが、体調はいかがでしょうか?水分や栄養をしっかり摂り、体力を維持していきましょう。今日は体調や病気に関する韓国語の表現についてご紹介したいと思います。韓国旅行に行ってお腹の具合が悪くなってしまったり、滞在期間が長い場合、日常生活の中で怪我をしてしまったり風邪を引いたりなど体調を崩すこともありますね。や病院など医療に関連した緊急事態の時に使う韓国語は大事です👍🏻代表的な診療科に関する韓国語は以
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その8チュンサンのオフィス・午前チュンサン、完成した図面をじっくりと見ていると、いきなりドアが開いてキム次長が入ってくる。キム次長オ?ムォヤ...ポルソチュルグネッソ?어,뭐야..
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第9話その1スキー場の駐車場・夜ミニョンの車が駐車場に入ってくる。ミニョン、車を止める。画像お借りしています。
明け方に~・・・・・猛烈な腹痛で目が覚めた~・・・・・。トイレ行ってもよくならず~丸まってまた寝てみるも、段々痛みが増してくる・・・・・。これは・・・・・もしや食中毒では???そう言えば、昨日何食べたっけ?腹イテ~~と思いながら、何とか思い出す。一軒目で、カンジャンセウ(生エビ醤油漬け)とペッコドン(貝)の蒸したのと、魚のメウンタン。二軒目で、牡蠣のピンデトック。うーん・・・・・・・・
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第13話その9チュンサンの家の中・午後午後の日射しが強く差し込む納戸のような部屋。ミニョン、入って来る。一つの箱を手に取って椅子に座る。中に入っていた物を一つずつ取り出す。そのうち折りたたんで結んだ手紙をい
久しぶりに、韓国語の表現についてご紹介します。先日、高槻市の韓国語サークル「ナビ韓国語」さんで、「〜はずがない」という文型を学びました。その際に、逆に「〜なはずだ」というのは…という話を出しました。以前に、ブログで書いたことがあったので改めてリンクをご紹介しておきますね。いろんな言い方があります。次の日本語を、韓国語ではなんと言えるでしょうか?⑴あれから4年経ったのだから、今年はあの子も卒業のはずだ。⑵おかしいな。下田さんは昨日ニューヨークに発ったはずだよ。⑶死ん
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第20話その11喫茶店・昼3/3ユジンとチュンサン、テーブルを挟んで向かい合って座っている。チュンサン、ユジンにお願い事を話そうとしている。チュンサンナノハンテブッタッカルケインヌンデ...
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第9話その3ソウルの喫茶店・午後1/2ユジンとサンヒョク、向かい合って座っている。サンヒョク、罪人のような顔。
「冬のソナタ」のシナリオを使って韓国語の勉強をしています。勿論、シナリオには日本語訳も付いています。「このフレーズが何故この訳になるのか?」辞書、ネット等をフル活用して頑張っています。greenハラボジんちの「スーパーマンが帰って来た」は巻末までスクロール願います。「冬のソナタ」第9話その2スキー場の一角・夜ユジン、ベンチに座って人気のないスキー場のスロープを眺めている。画像お借りしてい
皆様こんにちは!!今日は、グルップトークで韓国語を勉強しましょう!!昔、台湾に出張として行ったことがありますが、その時一緒に仕事していた4人がいるグルップトークです。それ以来、韓国人一人は軍隊に行っちゃって、私とほかの韓国人一人、あと韓国系の台湾人一人として三人が連絡をしています。韓国系台湾人友達:다들새해복많이받으시오みんなあけましておめでとう다들:(=모두들,でも모두들よりはちょっと軽く呼ぶ気がする言葉)みんな새해복많이받으세요:韓
私のブログを訪問してくださってありがとうございます。저의블로그를방문해주셔서감사합니다.안녕하세요~今日もまず簡単な韓国語クイズから解いてみましょう。「雲が一つもない空だ。」を韓国語で言うと?구름(한점)없는하늘이다.「점ジォm」という単位を聞いたことがありますか?구름한점,두점늘어나더니흐려졌어요.雲が一つ、二つ増えたら曇ってきました
玉子の調理の仕方、味付け、湯で加減など人それぞれ違っていて面白いですね。例えば目玉焼きには醤油をかけるという方もいれば、ウスターソースやケチャップの方もいるそうです。僕は塩かハーブソルトですが…しっかり茹でた玉子(固ゆで)がいいという方もいれば、半熟がいいという方も。(生玉子を食べる人も)チムジルバンや温泉で食べる韓国のゆで玉子は、ゆで玉子ではなく燻製玉子ですね。半熟なはずはありません。で、今回は、そんな半熟玉子。それって韓国語ではなんていう?Soft
(KL#52)皆さん、お元気ですか。잘지냈어요?ウリアカデミーです。今日は、韓国の昔話を紹介したいと思います!世の中のいかなる国・社会でも、神話というものが存在しています。基本的に世の中は、どのように作られたのかについては、昔のみならず、現在にも興味深い話だと思います。その中でも、太陽と月がどうやって作られるようになったのかについての物語が、韓国にあります。今日は、「해와달이된오누이:太陽と月になった兄と妹」について、紹介したいと思います。<毎日、韓
안녕하세요!!하나키예요ある日ふと、あることに対して、「”嫌な予感”がするな~~。。」と思うことがありました。その時に、「あれ?この”嫌な予感”って韓国語ではどう言うかな?」と思って考えてみました。”嫌な”??☞「싫다」?”悪い”は?と考えると☞「좋지않다」?「나쁘다」は変だよね?”予感”☞これはそのままの「예감」って単語はあるな。では、合わせてみて、☞『싫은예감』?または、☞『나쁜예감』?・
<寝る前の簡単なフレーズ>おやすみ잘자チャルジャおやすみなさい年上で親しい仲に잘자요チャルジャヨ自分よりかなり年上、年配の方に。안녕히주무세요アンニョンヒチュムセヨ先に寝てね。먼저자モンジョチャ先に寝て下さい。먼저주무세요.モンジョチュムセヨ先に寝るね。먼저잘게.モンジョチャルケ先に寝ますね。먼저잘게요.モンジョチャルケヨまだ寝ないの?아직안자?アジクアンジャまだ寝ないんですか?아직안자요?アジクアン
韓国でよく使われる表現の中に"정신(이)없어"という表現があります。네이버ネイバーの辞書にはぼうっとしている正気ではない何が何だかわからないと書いてありましたが、その他にもこんな意味があります。정신(이)없다.(チョンシニオプタ)이を省略して정신없다.(チョンシンオプタ)意味:정신(精神)이(が)없다(ない)->とても忙しい慌ただしい目が回る何が何だかわからない夢中だ<例>
─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第3968号20230914絵がとてもきれいで内容も心温まるものだったり発想が豊かだな─────────────────────今朝の朝焼けです。雲が横にたなびいて、完全に秋の空ですね。学期の終盤です。今学期の学習のまとめを。今日も楽しい一日になりますよ。https://new.mire-k.jp/tanpatsu_sp/日本語で伝わる話し方が出来てこそ、韓国語の音読も会話も上達します。日
韓国語日常会話韓国人の店員が嬉しがるフレーズ10選青森に帰った時韓国料理のお店に行きました。そこにとても親切な韓国人のスタッフがいました。異国で一生懸命働いてる彼女を見てお店を出る時に,ついつい話しかけたくなりました。また来ますねと。今日はとても気に入った飲食店の店員さんにかける嬉しい一言を紹介します^^1.또올게요.[ットオルケヨ](また来ますね。)2.음식이정말맛있었어요.[ウムシギチョンマルマシッソッソヨ](料理が本当に
少し前に仕事で「カフェで使える英語」のレッスンをしたのですが、ちょっと機会があって「カフェで使える韓国語」の勉強をしました。私も基本的なことは韓国語で言えるのですが、韓国のカフェでいつも困ることがあります。日本でも今まで行った英語圏でもきかれたことがない質問をされること!そこで、きかれることが予想される質問を入れたオリジナルのダイアログを作りました★カフェでの会話★店員:어서오세요.いらっしゃいませ。뭐드릴까요?何になさいますか?私:카페라떼하나
(K-P&D#48)【特集:日本人だからこそ間違える韓国語㉒:는데〜けど・過去形】皆さん、お元気ですか。잘지냈어요?ウリアカデミーです。今日も、【日本人だからこそ間違える韓国語】の表現を一つ紹介したいと思います!今日は、「〜는데:〜けど」の過去形について勉強しましょう!<毎日、韓国語の日記を書く練習をするなら、ウリアカデミーで!>前回は、「〜는데:〜けど」の現在形を、一緒に勉強しましたが、いかがでしたか。簡単にまとめると、「〜けど・〜ですが」の意味が
韓国語で”破れる”を何というでしょうか?韓国語では찢어지다[チジョジダ]といいます。単語と一緒に日常会話でよく使われる韓国語会話を勉強してみましょう。<今日の単語>破れる(찢어지다:チジョジダ)破れている(찢어져있다:チジョジョイッタ)<例文>ここが破れているんです。(여기가찢어져있어요:ヨギガチジョジョイッソヨ)この服,破れてました。返品します。(이옷찢어져있었어요.반품할게요:イオッ