通訳案内士

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸さほどたいした話でもないんですが私が話終わった瞬間に「ホンマにそうやね！」と言う人がいます同意してくれてそうですけどその前に私の話、聞いてますか？適当に相槌打っておけばいいって思ってませんか？それを言われる度に複雑な気持ちになる私です聞いてくださってありがとうございました今日もお読みいただきありがとうございました

本業では、主にドイツの方々と仕事をしています。（ドイツ語ではなく英語です）私は派遣契約ということもあり、残念ながらドイツ出張の機会はありません。一方、とても仲良くしている同世代のドイツ人同僚がいるのですが、彼女も親の介護などの事情があり、日本への出張が難しい状況です。その結果、リモート会議を通じてすっかり意気投合したものの、一度も直接会えないまま。そんな中、お互いへの「お土産交換」がここ数年行われています。ドイツ出張へ行く人や、逆にドイツから来日する人に荷物を託して、お互いの国

こんにちは☺️今日は仕事で疲れ、自分へご褒美。毎晩、通訳案内士2次対策してます。プレゼンが難しいです。一つに時間かかり、壁にぶつかってます。使ってる参考書の表現が自分で言えない、長すぎるので、今は、お題から、話すテーマ３つ問題集で使えない部分、AIで添削問題集にはないが自分で話せる内容、AIで作成→自分の表現と比べ、大まかに作る5回くらい録音→チェック→スラスラいくようになったら、次のお題とはいえ、毎日できても２時間しかないので、前に進んでます。今月中に1周目を終わ

こんにちは、のりたまです40代で正社員を退職50代の今は好きな仕事＋資産運用で無理しない生活を心掛けています先日の体調不良により、ぽっかり空いた時間を利用して歴史能力検定受験を決めたのですが『歴史能力検定に申し込みました【キャリアアップ？50代からの無謀な挑戦】』こんにちは、のりたまです40代で正社員を退職50代の今は好きな仕事＋資産運用で無理しない生活を心掛けています体調を崩すと考える時間ができ…ameblo.j

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸6月に草刈りしてもらってから雨が少なかったのでしばらくはふつうの庭だったのに9月に入ってから雨が多くなるとあっという間に草だらけになりました使用前使用後気持ちよくなりました。もうしばらくは草刈りから解放されたい今日もお読みいただきありがとうございました😊kiitospaljon笑顔でお過ごしください😸今日のフィン

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸二胡のレッスン日でしたあんまり真面目ではありませんがたまに練習する程度ながらレッスンに通ってます今はムーンリバー長くこの一曲練習中いつか弾き語りができるようになったらいいな今日もお読みいただきありがとうございました😊kiitospaljon笑顔でお過ごしください😸今日のフィンランド語🇫🇮中国の楽器Kiinal

こんにちは😃お越しいただきありがとうございます♪昨日書いたブログが保存されてない！めげますよね、こういうの。10/7アメリカからのお嬢さまツアーの二日目、明治神宮、原宿からのジブリミュージアム。どんな出立で現れるかと思いきや、ごく普通のジーンズスタイル。しかし、原宿ファッションに興味ないわけなく、ラフォーレにお連れしたら目の色が変わる。しかしながらやはりサイズが合わず、ミニハットのみ、しかし２つ、お買い上げ。ラフォーレでお買い物されたお客様は初めて。その後吉祥寺で白鬚のシュ

千駄ヶ谷でソフトクリームを堪能した後は、カロリー消費も兼ねて明治神宮へ向かいました。以前ベテランガイドさんから「北参道側から入って案内し、最後に原宿側へ抜けるルートが良いよ」と教わったことがあります。確かに北参道は厳粛な雰囲気が漂っており、原宿側とはまた違った趣があって素敵です。明治神宮の森はいつ訪れても、都会のど真ん中にいることを忘れさせてくれます。今まであまり意識していなかったのですが、第二鳥居（大鳥居）の近くには参集殿がありました。参拝者の休憩や各種催し・集会に利用

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸忍者の書「正忍記」縁の恵運寺の別院車坂稲荷落成記念式にお邪魔してきましたいろいろ曰く因縁をお聞きして勉強になることが多々あり人間、いくつになっても勉強だなぁと思いました車坂というのは熊野に詣でる車が通った坂道であったこと小栗判官を乗せた車が通ったこと私のライフワーク高野熊野がこんな身近な場所にも縁があったので

こんにちは、のりたまです40代で正社員を退職50代の今は好きな仕事＋資産運用で無理しない生活を心掛けていますようやく体調も戻り、再始動。今の会社で仕事貰えるだろうか？ダメなら別の可能性も探してみよう。いずれにしてもこの1週間、チャッピーとも相談しながら考えたのは自分を安売りし過ぎないこと。「この年齢で」「こんな初心者に」「仕事をもらえるだけありがたい」そんな精神で受けていたけれど。それは「謙虚」では

連休は用事があり千駄ヶ谷にお出かけしてきました。「せっかくここまで来たんだし、ちょっと足を伸ばしてみよう！」と向かったのは、ずーっと気になっていた「国立能楽堂」！門をくぐると、なんだか空気がキリッと引き締まるような、それでいて華やかな雰囲気。ちょうど公演前だったのか、美しいお着物を召した方々がたくさんいらっしゃっていました。私は今回の公演チケットを持っていなかったので、建物の外をぐるっとまわって展示室へ。現在開催されていたのは「鼓筒の美」という展覧会。「鼓筒（こ

それは9月のこと。2週間のツアー中に奥歯に違和感が。何度も繰り返し治している歯なので、また何か起こっているのかもと用心しつつ、反対側で噛んで食べていたのですが、日に日に悪くなっていきます。違和感からムズムズに変わり、チクチクとした痛みに。宮島の表参道から、自宅付近の行きつけ歯医者に電話をして、ツアー後速攻で診てもらうこととなりました。ツアー終了して帰宅したのが土曜の夜。日曜日は休診だから、月曜日の予約は速攻と言えたでしょう。我ながら首尾よしと己を褒めました。ところが帰宅した晩から

録画していたNHKBSの「村雨さんと日本庭園たしなみ巡り」をチェックしていたところ、仁和寺の回があるのを発見しました！今年2月に仁和寺を訪れていた際に撮影した写真と合わせて、番組で紹介されていた見どころや「たしなみポイント」をお伝えしたいと思います。仁和寺は888年（仁和4年）に建立された歴史あるお寺です。899年に宇多天皇が出家して入寺されて以来、仁和寺の住職（代々皇族や公家出身の「門跡」）を務めるようになり、「御室御所（おむろごしょ）」とも呼ばれるようになりました。仁王門をくぐ

こんにちは、のりたまです40代で正社員を退職50代の今は好きな仕事＋資産運用で無理しない生活を心掛けています体調を崩すと考える時間ができて、余計なことをやりがち今回も例外ではなく、「そうだ！歴史検定を受けよう！」と思い立ちました（え添乗員の仕事を始めた頃から通訳案内士の資格が気になっており、受験科目のうち「日本歴史」が、歴史能力検定2級合格で免除になるとのこと。でも、9月〜11月はツアー最盛期だし、知

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸いろいろ整理整頓しなくちゃなんだがなかなか進まない昔の本や写真、手紙はついつい手にとってしまうこの2枚のハガキはその前年にNYに旅行して知り合い長きに渡って付き合っている友人の初期の頃のもの手作りが得意で造形が趣味の私には羨ましい友であるこれは私がアメリカの友人が(こちらは高校時代のホームステイで知り合い、今は

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸ＡＩを使っているという話だがサイバー攻撃が止まらない何万件という個人情報が漏洩したという毎日、そんなニュースこんな事態が怖いから私はマイナンバーカードは作っていないそれでもいろんな場で求められる身分証の提示国内なら免許証海外ならパスポート見せるだけなら良いがコピーを取っていうですか？と聞かれる今までは「いいですよ

ガイドの参考のために、日本に旅行する予定の外国人が情報交換しているSNSのグループに参加しています。そこで質問されていた興味深いやりとりやくすっと笑えるやりとりをいくつか挙げてみたいと思います。・日本で縮毛矯正に挑戦したことある人はいる！？回答：3か月に一回やってるよ！・ANESSAのUVカットパウダーはどこで買えるの？回答：どこにでもあるよ！・どしゃぶりでも東京観光はできる？回答：傘を使ったよ！・日本人の肌はとてもきれいなので、さぞよいクリ

おはようございます☀これから仕事です。コーヒーを飲みながら、こんな言葉を読みました。Rushingcanbeahabitandlikeallbadhabits.「焦るのは習慣。他の悪い習慣と同じように。」まかされた仕事、常にすぐ早くやれなきゃとあせる。通訳案内士の2次対策の膨大な量に、嘆き、とにかく早くやらなきゃとなる。子どもを１分でも早く寝せなきゃとあせる。確かにあげればきりがありません。あせることは、昔から自分の弱点。習慣ならやめればいい秋の気配🍂T

少し前になりますが、とあるお願い事があり、久々に湯島天神へ足を運んできました。実は「湯島天神」というのは通称で、正式名称は「湯島天満宮」といいます。2000年に改称されたそうです。子ども達や甥っ子の大学受験の際、合格祈願に行った場所。今回「ガイド目線」で改めて境内を歩いてみると、違った発見がありました。アクセスはメトロの湯島駅からすぐ。JR御徒町駅からも歩いて8分ほどだそうです。御祭神は、力の神様である「天之手力雄命（あめのたぢからおのみこと）」と、学問の神様「菅原

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸毎日欠かさず書いてるブログなんとか2000回までは毎日欠かさず書きたいと心に決めててとうとう2000回になりました。マイルストーンとして100日ごとに書いて来ました。あとは気が向けば記念日書くかももしかしたら書かないかも自己満足です♪よろしければ今後ともお付き合いください(^^)今日もお読みいただきありがとうござ

この世には色々な考え方がありますよね。時代によってまた立場によって善と悪が真逆の解釈になったり、研究によって定説が覆されたり。。。時にはそもそも真逆のことを説いている媒体もあって、今まで信じてたことはなんだったんだってなることも最近増えてきました。水泳の授業で目を洗ってたのが本当は眼球を傷つけるから良くなかったとか。。。それは置いといて、最近悪い習慣が身についてしまいまして、、それは何かというと寝る前にSNSを見ること私に取って何が問題かというと時間が溶けるというだけではなく、いろんな考

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸簗大臣が自分を支持しなかった首長がいて自分への投票が少なかった市町村の予算を著しく下げさせたのでは？という疑惑支持した市町村が増えて支持しなかった市町村が減らされたというパーセンテージがあまりにも露骨でそういう指示はしなかったという発言が白々しい与党が圧倒的な数を占めて首相に人気があると、与党は気が弛んでいないか？

昨日に引き続き、東京都庭園美術館で開催中の「マリメッコ展模様のちから」より、新館の様子やカフェ、庭園散策の様子をご紹介します！本館から新館へと続く廊下から、すでにマリメッコの世界観が一面に広がっています。ワクワクしながら新館の展示エリアへと向かいました。本館とは異なり、新館の内部は写真撮影がOK！マリメッコを象徴する鮮やかな柄のデザイン原画なども鑑賞できました。さらに奥へと進むと、そこは「光とデジタル」の空間。幻想的で洗練された演出が本当に素晴らしく、思わず見入

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸かなり久しぶりに映画を観て来ました綾瀬はるかがいろんなテレビ番組に出演していて宣伝しているのを見て急に見に行かなくちゃという気持ちになりました昭和に青春を過ごしバブルも目撃した私にとってセクシャルハラスメントという言葉はなかったけどイヤな思いは何度もしました今の時代に口にしたらイエローカードレッドカードですが言わ

poneracaldo基本動詞ponerは「徹底的に批判する、ボロクソに言う」という意味でponeracaldo、ponerdechupadedómine、poneragusto等の成句を形成します。ponermalで済ませないところがスペイン人らしい言い回しですね。今回もスペインドラマ“Cuéntamecómopasó”で拾った用法ですが、これだけ連発されると無視するわけにはいきませんね。-Noquieroestascortezas

昨日は、有休を取得して東京都庭園美術館で開催中の「マリメッコ展模様のちから」に行ってきました！マリメッコ展模様のちから|東京都庭園美術館|TOKYOMETROPOLITANTEIENARTMUSEUMwww.teien-art-museum.ne.jp開催されてまだ3日目ということもあり、早い時間帯のチケットはすでに完売。12:45頃に到着した時点ではまだ14:00の回がありましたが、13:00前には15:00以降の枠しか残っていませんでした。行かれる方は

こんにちは😃お越しいただきありがとうございます♪10/3土曜日は子守の日なのですが、この日は孫の運動会。ということで、これ幸いと研修に出かけました。都のイベントで、天王洲アイルから台場まで小型船のクルーズを出すらしく、それのガイドをするための研修。研修自体は結構高いのですが、小型船での東京湾クルーズ体験できるので、面白そうといってきました。最近川崎の工場群を眺めるツアーなど、水上から街を眺めるというのが流行っていますよね。朝ごはんパン、ポテトサラダ、キャベツ、生ハ

Hyväähuomentaおはようございます♪お訪ねくださってありがとうございます😊旅好き好奇心旺盛人生航路を開く通訳案内士Tinaです😸イギリス在住の友人Tが実家の稲刈りの手伝いに帰ってきました彼女の同級生の桃屋さん友人Mと3人で1年ぶりのランチしました行き先は桃山町の古民家自然薯料理のお店「からびな」さんとろろ芋のAランチわらび餅とコーヒー12時から2時間いて話し足りずにジョイフルに移動話弾んでお開きになったのは4時をかなりまわってました友人

Elquenoserindeterminaganando.継続は力なり今回もスペインドラマ“Cuéntamecómopasó”で拾った用法です。『小学館西和中辞典第2版』によれば、rendirseは「屈服する，降参する」という意味の再帰動詞ですので、「降参しない者が最後に勝つ」ですから、「石の上にも三年」あるいは「継続は力なり」という諺に相当するでしょうか。(ENITALIANO)-"Bella,bellísima".-Laverdades

いまや抹茶は世界的ブームで大人気ですね。よく文化体験などでホンモノのお抹茶を飲んだゲストたちが苦い苦いと眉をひそめていますが、牛乳で割った抹茶ラテなどは抵抗がないようで。先日、通訳案内士の仕事で知った銀座のお店です。zenpunkmatcha。注文して席に座ってしばらくすると「どうぞ」と呼ばれます。呼ばれてカウンターに行くと、対面でお抹茶をたてて自分の頼んだドリンクを作ってくれます。これはすごい🤩出来上がったあとは↓を述べてお礼をします。私は牛乳なしの普通のお抹茶にしました。ト