ブログ記事2,709件
訪問ありがとうございます。モアナに関連しての映画Part3!!英語の歌詞の中での単語&フレーズを見て行きたいと思います(^O^)(日本語訳を結構いろいろなサイトで出ているので、単語・フレーズにフォーカスしてます☆)今回は、リズムがくせになる「Shiny」☆彡キラキラ光るのが好きなタマトアにぴったりな歌ですよね♪自分の容姿とマウイの事を馬鹿にしている歌なので、独特な単語が出て来ます(笑)引用:ディズニー公式サイトより「Shiny」【単語・フレーズ】・glam
英訳の問題がある大学はどのぐらいの割合なのでしょうか?世の中には、医学部受験のデータブックのようなものを出されているところがあり、私立医学部の出題傾向と出題範囲などを載せてくれています。その中のひとつ、時事通信社の全国医学部最新受験情報を見てみると、2017年~2019年まで間、全国21私大医学部のうち、和文英訳を出題していたのは、7私大でした。自由英作文は5私大。一方、和訳はどうかというと21大学中、この3年の間に1回でも出題があった大学は15私大、3年連続で和訳を出題したのは
ロシアのパンクバンド、ПасошのКогдатебегрустноを和訳と英訳しました。◆Текстпесни◆(lyrics/歌詞)[Куплет(Verse)1]Тыговоришь,чтотебегрустно,нонезнаешьпочемуИвнутритакоечувство,чтовсёзряиникчемуТыговоришь,чтовсёнапрасно.Янезнаю,мож
こんばんは。今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。今日は、雲が多かったものの、まずまずの天気でした。***例の公の仕事で、相変わらず自分では意識していないのに、心身ともにずうっとスタンバイ状態みたいです。アドレナリンの出過ぎなんですかね。きっとそうです。眠いのに眠れなくて、きのうなんか、寝たのが夜中の3時半でした。で、今朝は早くに目が覚めて。今朝、二度寝をしようかと思いましたけど、諦めましてね。もういいやと。それで、7時台から仕
息子と久々に切り絵で遊んだよ。そして母さんの自己満だけど、娘を絵本の世界へ送り込んだよintotheworldofpicturebooks!!←最近LINEの英訳機能にはまってる🙋♀️近くで見ると雑なのバレるけどそれぞれ、切り抜いた紙なのです✂️暗いところで、引きで見るとしろくまちゃんも娘も愛おしいよ!笑←簡単な物ばかりだけど。その横で長男はこんなことになってた。なんなの、一体なにがしたいの。最近、第何次か分からないけどなんで?どうして?星人の長男です。し
もうブログを始めて2年近く経ちます!お陰様でたくさんの方に検索から読んでいただけているみたいで、嬉しいです。ブログのランキングは正直どういう構造になっているのか分からないので特に気にしてはいないです。『いいね』の数が多くてもジャンルランキングは下の方だったりするの、謎ですよね。(ちょっと調べたら『クリック数』だの『検索数』だの…色々な説がありすぎて分からない)...が、私が気になるのはこっち!!ここ30日のアクセス分析です。Bebeの"GirlintheM
訪問ありがとうございます。モアナに関連しての映画Part2!!英語の歌詞の中での単語&フレーズを見て行きたいと思います(^O^)(日本語訳を結構いろいろなサイトで出ているので、単語・フレーズにフォーカスしてます☆)今回は、ポップで楽しいマウイの曲です♪意外と長くて、難しくて歌える気はしませんが笑「Yourwelcome」【単語・フレーズ】・greatness「偉人」・demigod/demi-guy「半神」・adrouble「愛らしい、可愛い」・thum
生きてるのが、楽しい。すごく楽しい。特に今週。なんでかなー。やっぱ、やりたい、やってみたいに身を委ねたからかな。ホームページをリニューアルして、ブツ撮りをデジカメに切り替えて、英語で文章をつづる。わたしがしたかったこと。わたしが行きたい未来に、わたしがわたしを連れていく。嬉しくて泣いちゃう。ここまでできたこと、自分が望みを叶えてあげること。嬉しくて感動する。👑OnlineStore👑自分の内側をどーんと世界へ発信するグッズ・サービ
関西を拠点に活動中Destinyhealersizukuです(運命を癒す人)おはようございます解除された関西は人も増えてきますねやっと…と思いますがまだまだ感染対策を取る必要はありますね第二波が来ないように気をつけたいと思います貴方へのメッセージ人生のサイクルの良い時と彷徨う時…人の脆さや弱い部分を強くするために巡ってくる時を忍耐強く越えなさい…とスピリットは囁きます目の前の事に一喜一憂していると精神的に疲れます悟りの境地にいくように坦々と歩むと落ち着く
こんにちは、教育しん研です。学校課題大詰めその②です。谷塚中2年英語やっと本格的な宿題が出てますね。短いフレーズの英訳を身につける課題です。ⅰまずは和訳をみて模範解答の英訳を言えるようにする。ⅱ英訳言えるようになったら、書きに以降する。全部で15文ありますので5文づつ3ブロックに分けて取り組みます。細かいやり方は塾で実践します。本当に良い課題です。王道いってます。おろそかにやっつけで終わらせるにはもったいない。絶対に真剣に取り組みましょう。谷塚中2年数学やっと学校ワ
JosuikiEsho-BattleoftheFujiRiverいつもご覧くださる皆様、本当にありがとうございます。心から感謝致します。皆様にとって良い事がたくさんありますように!もうずっと、拙サイトでおこなっている現代語訳と機械翻訳に関するデータ公開ですが、今回は、Google翻訳さんのお世話になり、そこに手を入れる形で作成してみました。『盛衰記繪抄』10丁裏~12丁表富士川の戦い(武田信義と安田義定)Josui
こんにちは、Katyです。日本のポピュラーな曲を英訳してみました。英語の勉強に役立つかな〜と思い、YouTubeにアップしています。第1作目はあいみょんの「裸の心」です。実らない恋を繰り返しながら、なお本物の愛をつかみたい、ちょっと切ないけどいい曲ですね。いったいこのままいつまで1人でいるつもりだろうだんだん自分を憎んだり誰かを羨んだりForhowlongIwonderI'llbealonelikethisI
訪問ありがとうございます。実は①のこの記事が1度間違えて削除してしまったので再度(T-T)・・・モアナに関連しての映画Part1!!英語の歌詞の中での単語&フレーズを見て行きたいと思います(^O^)(日本語訳を結構いろいろなサイトで出ているので、単語・フレーズにフォーカスしてます☆)モアナの曲は、現地の子供にも人気ですよね☆彡しかも小学生以上の子供達は、出てくる単語の意味が分かっているはず・・・!(°0°)そう思ったらしっかり意味を確認したくなりました♪「HowFa
今日Facebookの地元ページで見つけたもの。。。WantingtoknowifthereissomeonethatcantranslateapamphletwritteninJapanese,I’vebeentoldit’sinoldscriptifthatmakesanydifference.クルーンズ住人としてImaybeabletohelpyou.と名乗りを挙げてみましたOldscriptって書いてあるけど、一体
こんにちは。いきなりですが『トロッコ問題OFARMAGEDDON』の攻略についてです。トロッコ問題OFARMAGEDDONそもそもトロッコ問題とは、何なのかを説明します。まず、制御不能になり線路上を暴走しているトロッコがあります。行く手には分岐があり、二手に分かれた先で5人の人と1人の人がいます。このまま行くと、トロッコは5人のいる方に走って行きそのまま轢き殺すでしょう。分岐器を倒して、線路を切り替えてトロッコの進行を変えれば、5人の代わりに1人が死にます。さて、あなたが
昨夜息子から連絡がありなくなったからお薬が必要だと、、、今日の庭仕事を済ませてつるミミエデンです↑ポツポツ雨が降っ☂️☔️てきたので着替えて、放出駅前のクリニックへ処方していただいた薬と一緒に送り出す荷物と電子スケール、筆記用具invoice、送り状、、、を持参していたので、そのまま東大阪のDHLの営業所にinvoiceの控えとして写真に撮ろうとして歩きながら撮り、、、、撮れた写真↓ナンダコレ全くわからん控えになってない。。。老眼って、ことで🙇
こんにちは!成果が上がる海外エンジニアとの仕事術人間関係をナビゲートするコミュニケーションスタイリストのリエコムです。初めましての方へリエコムってどんな人?↓↓↓プロフィールはこちら仕事でメールの返事が来ない時どうしてますか?そのままにしてもいい案件だったらいいんですがそうじゃないと相当困りますよね!わたしはクライアントから指示を受けて連絡した先から全く返事をもらえないときがあってそりゃー参りました。仕事で依頼されている
こんにちは♪あまゆきです♡本来の自分に戻るお手伝いを最近は色んな分野で楽しんでいます潜在意識を書き換えたりただの気づきを促したりただただ波動を上げたりどんどん「シンプル」になり、穏やかさに満ちて、すべてがこれでいいのだと思える毎日絵本の英訳、歌詞の英訳和訳、音楽、笑い、人と話すこと、時間を気にしないこと、料理しないこと、犬、香り、創作、読書、精神世界、非二元論…楽しい!ありがとう✨_________________
通訳者の橋本美穂さんをエゴサーチYoutubeで発見した頑張らない英語第5回インタビューの中で、むずい英訳に挑戦していた代表的な英語病としては、例えば、英語が嫌いな「エゴイヤ病」(英語が嫌なこと)Someiconicexamplesof“EnglishLearningDisorder”Wouldbe:”Englishphobia”forpeoplewhoprefertoavoidEnglish英語でのコミュニケーションを妨げる「英語コ
初めまして。ロンドン在住の英日会議通訳者で元バレー部員の坂井です。英国全土で都市閉鎖が始まり、突然降って湧いてきたような自由時間を楽しく活用するため、愛するバレーボール漫画ハイキュー!!を題材にしたブログ「ハイキュー!!で英訳」を自身のウェブサイト内に開設いたしました。そしてこの度「ハイキューで英訳!!」の内容をこのAmebaブログでも同時配信することになりました。私は子供の頃こそ「アタックNo1*」、「ベルばら」、「アラベスク」などの少女漫画やアニメに熱狂しましたが(これで年齢がわかっ
中島みゆきさん❤️です。いまさらながらですが。おうち時間を楽しくする笑美かさねkasane煮ひろば・まめ吉です。頭の中でよく曲がまわります。🎵おはよう夜は終わったおはよう闇は終わったおはよう魔法たちはみんな終わったおはよう星はもういないおはよう月はもういないおはよう夢はもういない🎵・・・傷は治ったんだろうか
昨日、ウヨンのブログを作るのに質問を抜き出し、英訳して……と楽しんでいました。かなり出来てきた頃、Lineが入りいったん保管してLINEを見に行きました。その後またブログに戻るはずが…ない🐥全部を消去したようで…ない🐥ウヨ〜ン全身の力が抜けて何も出来ず…寝ました夜中に起きてシャワーを浴び…今からブログも送れないし…また、寝ましたそして、朝☀️今日は、いつ始まるかわからないけど子どもとお母さんたちが集まるお部屋のお掃除に行ってきます子どもたちどうしてるかな…さ
こんにちは!今回は、「アメリカ人の配偶者ビザ🇺🇸取得への道のり」に関する記事第一弾です🖥🖱※2020/5/10現在、私のビザのステイタスは・I-130の申請が完了し、・I-130の申請を無事に受領しましたよ、という通知(郵便)を受け取ったという段階です!まずその前に、簡単にアメリカ人夫と私の馴れ初め&アメリカ移住を決定するに至るまでの経緯をば、以下の記事に書きました(そんな情報不要!な方は読み飛ばしてくださいね)アメリカ人夫と私の馴れ初め①アメリカ人