ブログ記事2,608件
家族紹介はこちら令和8年4月2日更新英語のお勉強、翻訳アプリ【Papago】を使って遊びながら学ぶをやってみました四女はハマってあれこれ翻訳していて楽しそう…お母さんのスマホ返してタブレットを買い替える予定だから、古いタブレットをそれ専用にしようかな四女は日本語をはっきり話す練習にもなっていいかも(日本人です)昨日の夜、YouTubeにUPしたショート動画ですよかったら見てねまた再生回数低過ぎ元の記事はこれです四女初めてのつたい歩き!『四女初めてのつたい歩き!』
今、日本から来たお友達2人が、我が家に泊まっています高校の同窓生で、海外旅行の経験はあるものの、スウェーデンを訪れるのは今回が初めて飛行機を降り立ったときには、あまりの寒さに震えたそうです「秋冬用コートや帽子、手袋は持ってきた方がいいよ」事前にそうアドバイスしておいて、本当によかった彼女たちはスウェーデン語は解さないけれど、Google翻訳アプリのカメラ機能が大活躍レストランのメニューにカメラをかざせば、翻訳してくれますからねいや〜、本当に便利な時代にな
昨日は、シンガポール🇸🇬からのお客様4名をお迎えしました。なかなかチェックインされないので、心配になって外に出てお待ちしていると、午後7時ちょうどに到着されました。お父様と娘さんお2人、そして息子さんのご家族です。今回も翻訳アプリを使いながらの会話。何とか最低限の宿の説明をすることができました🥹いや〜、翻訳アプリ、大活躍です👍英語がペラペラだったら、もっといろいろなお話ができるのになあ……と思いつつ、今は便利なアプリに助けてもらっています🤭今回は連泊なので、次にお会いするのは、明日
皆さん、どもです。最近職場に中国から来た人がいて、今一緒に仕事してるのですが、やはり言葉の壁を乗り越えるのはなかなか難しいですね。中国語は文法が英語と同じ文章構成なので翻訳アプリを使う時はなるべくシンプルな文章にして伝えるようにしていますが、仕事の専門用語などを交えた文章は上手く翻訳できないので上手く本人に伝わらないです。しかし、このやり取りはとても楽しいです。人ってやっぱり壁を乗り越える事で達成感を得る事に喜びを感じる生き物ですね。そしてその人は日本語よりは英語の方が得意らしいので英
Portlandから来福されたご夫婦一昨日に八女入り昨日の夕方には湯布院に向かわれましたその後は〜長崎〜佐賀武雄有田と回られるとかもうお会いすることはないかも〜と思いメッセージを娘に託しました英語が苦手な私iPhoneの翻訳アプリとチャッピーさんに手伝ってもらったのがこれ同じ日本語を訳してもらったのですが雰囲気が違いますね〜音声も可能なiPhoneの翻訳アプリチャッピーさんはwantとwishの違いなんだってそう言われてみれば
パキスタン国籍、レイプして強盗して不敵な笑み女性を刃物で脅し不同意性交・強盗・性的暴行など新宿・歌舞伎町で20代女性に刃物を突きつけ「キルユー」と脅迫し、翻訳アプリで「俺には仲間がいる」「このことは誰にもいうな」と脅し、住所まで聞き出したりして口封じhttps://t.co/MfLLKXxJIAhttps://t.co/jqLZKt26xXpic.twitter.com/LBMaVyCtYy—ロアネア@最多情報源バズニュース(@roaneatan)2026年10月9日
【脅迫】「キルユー」などと言い女性に刃物突きつけ性的暴行か、パキスタン国籍の男逮捕https://t.co/QEcnv9pIwX男はホテルで女性に刃物を突き付け、現金5万7000円を奪ったうえ、性的暴行を加えた疑い。翻訳アプリで「俺には仲間がいる」「このことは誰にも言うな」などと女性を脅していたという。—ライブドアニュース(@livedoornews)2026年10月9日
https://news.yahoo.co.jp/articles/90f17e598a45ff61ad285faece3a1df4118e1541女性を刃物で脅し現金奪い性的暴行か「キルユー」と脅迫もパキスタン国籍の男(23)を逮捕警視庁TBS記事抜粋9月に、新宿・歌舞伎町のホテルで20代女性に刃物を突きつけ、「キルユー」と脅し現金5万7000円を奪い、性的暴行を加えた強盗・不同意性交の疑いで10月9日、パキスタン国籍の自称アルバイトダニッシュ・ムハマド容疑者(23)を逮
「韓国の美容クリニックでも、翻訳アプリだけで大丈夫?」。受付で予約名を伝える場面と、医療者の説明を理解して施術を選ぶ場面では、確かめたいことが違います。通訳同行を一律に必要とする話ではありません。自分が理解できる方法で相談できるか、診察中の日本語対応を予約前に確認するための6枚です。病院で画面を見せて使える日本語・韓国語と、最後に保存用チェックリストを載せました。翻訳アプリでできることと、日本語サポートを頼みたい場面必要なのは、説明を理解して選べること。受付の短いやり取りに
韓国俳優のチ・チャンウクさんと今田美桜ちゃんのダブル主演の〈メリーベリーラブ〉見ましたか?ちょっと興味半分で見てみました。本は韓国の脚本家さんが書いたみたいで、韓国ドラマを見ている私には違和感無し。主人公(チャンウク)が最初は韓国にいて韓国語を話すので字幕なのですがそれで、物語にスッと入り込めた感じです。これからどう感じるのか分かりませんがとりあえず、週1だし、見てみようかな、と思っています。スレッズでは、早速、つまらないと言うスレが立っていました。かと思えば、何?このイケ
~~~ヾ(^∇^)おはよー♪御座います秋晴れの良い天気が続きます火事殺人事件企業の個人情報漏洩(Aiの進化から情報に入り易くなっているらしい)被害に合わない様に気をつけたいです。カフエインの制限から3か月経過しましたコーヒーお茶系チョコレートなどはノンカフエン系に変えています又アルコールはノンアルと週に一度くらいしか飲んでません効果が有るのか無いのかは症状が出ないから良しとしましょう。。先日有る装置を買いましたが取
利用者様で外国の方がいらっしゃったんですが言葉の壁が、、翻訳アプリを使ってケア内容の確認をしたんですが上手く伝わらず困ったことがありました。それを、友達の外国の方に話したら翻訳アプリって全然違う様に翻訳すること多いんだよねと。こっちの意図してない内容を伝えて、全然違うことを返してくると💦方言とか訛りがあると尚更みたいですご高齢の利用者様だと、日本語を喋れない方も多くてなかなか苦労しましたケアマネさんも、ごめんねと分からないのは、一緒なので共に頑張るしかないですよねこれからの時
10月4日(日)田舎の駄知町でもちょっとずつインターナショナルになりつつあるのかな?駄知にコンビニが無いから隣町に車で行くと外人さんのバイト普通になってるAmazonの配達の方が外人さんで配達先の住所と名前をスマホ画面で見せられて「どこ?」尋ねられたこともあってその時はいよいよか〜なんて思ったフラっと入って来られた外人さん髪の毛に手をやってハサミの真似してOK?結構なモジャモジャ頭💦ちょうど空いてる時間でOK👌席に案内するとスマホの画像を
ジャカルタ滞在記note更新しました今回はショッピングのお話しですジャカルタ滞在記③ジャカルタ滞在記③|TAKA今日は紅茶専門店で買い物お目当ての「フレンチアールグレイ」と「ロイヤルダージリン」が無事に買えて、大満足の一日でした☕️🙌しかしながらなかなか苦労しました😰インドネシア語はもちろん、英語も聞き取れない(どうやらインドネシア特有の発音らしい😱)接客してくれた店員さんに翻訳アプリで「(ここに話して)お願い」🙇♀️翻訳アプリも完璧じ…note.com
こんにちは!「試したがり屋のyukiです」こだわり手作りのAroma雑貨を販売してます。selatan_yuki-作品一覧|minne国内最大級のハンドメイド・手作り通販サイト🌿自然の恵みを、やさしい灯りに込めて🕯️selatanでは、アロマキャンドルと自然素材の雑貨をひとつひとつ手作業で制作しています。畑・庭で育てた無農薬ハーブや草花を丁寧に乾燥させ、その時々の感覚とともに、灯りの中へ閉じ込めています。火を灯したとき、ただ明るいだけでなく、「ほっとゆるむ時間」が生まれるよう
出国ゲートでストップ!いざ出国審査へ向かおうとすると、係員さんに呼び止められました。理由を見ると、車椅子に預け荷物用のタグがついていない!「カウンターに戻ってタグをつけてもらいます」と伝えると、「シールがあるから大丈夫」と言われたり、少しシニアなスタッフさんが出てきて「やっぱりタグをつける」となったりと現場はドタバタ。さらに翻訳アプリの画面を見せられると、そこには「医者に見せます」の文字が。空港メディカルセンター連行そのまま空港内のメディカルセンターへ連行され、血圧と酸素濃
7/29の公演を観劇中幕間で後ろから「ExcuseMe」と聞こえてきた。まさか自分だと思わなかったので気にしないでいたら…私だった。ワタシ、エイゴハナセマセンメッセージに英語が書かれていたけど読めない。外人さんもそれは察した感じ。幕間なので周りには誰もいない。で、閃いた!スマホで和訳を見ればいいと!カメラを合わせたけど読み込めず。電波が悪いのかWi-Fiに繋いでもダメ。カメラがダメなら単語を検索しようと思ったけどネットに繋がらない。…近くには劇場スタッフもいない。ジ
今日の「つどい西三国」は「ベビーマッサージ&0歳のみの日」☆彡「ベビーマッサージ」は体調不良が出て3組の参加になりました。3~8ヵ月のお友達でしたが、もうご論では満足できないお友達もいましたが、みんなママと一緒に楽しく、そして上手に出来ていました(*^^)v開催中に海外の親子が1組来てくれましたが、お子さんも1位歳過ぎで事情を説明して、来ることのできる日をお伝えしました。とても日本語が上手でした。午後にドンドン新規の親子も来てくれてにぎやかになりました(*^-^*)初対面の親子も多くい
日曜日の仕事帰りJRの補助席に座っていて途中の駅から、大きなキャリーバッグを持った海外の男性が隣に座らはりました。するとおもむろに携帯を差し出されそこには日本語で【この電車は⚪︎⚪︎駅に行きますか?】と。おー、これが噂の翻訳アプリというものか〜えっと、⚪︎⚪︎駅は湖西線やけどこの電車は湖西線?琵琶湖線?どっちやったっけ?しばし、車内キョロキョロ見たり自分の乗り換えアプリ見たりしてあっ、これ湖西線やし大丈夫!するとその男性はアプリのマイクボタン押してわたしが話すと瞬時
はじめての海外旅行に行った息子今回はシンガポール3泊4日滞在期間中は翻訳アプリを使わず過ごしたそうです…母さん英語はPassionだよ。どれだけ簡単な単語を使って伝えられるかだね。たしかになまりはだいぶあったけど…とりあえずアプリも使わず過ごせたよ。18歳で海外に行けたっていうのは俺にとってすごく大きい…っと。とりあえず…1人で過ごせたことが息子にはなによりも自信になったようです。
結局、いつもと同じ?20時ですー。あと15分で着く。から、15分…。その間に、そばにいた待ち合わせ仲間たちはお相手が到着してデートへ出掛けて行った。私は、外国人観光客にお店を聞かれる全く英語話せないし、聞き取れないのにー!それでもなんとか、向かいのビルの中にお店があると伝えられたと信じたい最後わからなくて申し訳ない気持ちです…こんな時のための翻訳アプリなのに、思い出しもしなかったいっそ毎回、話しかけてくれないだろうかそうしたら、アプリも使えるようになって質問に答えられるように
最近の旅のお供は、ガイドブックでも語学本でもなく、オープンAIとGoogleマップとタクシーアプリですよねでも、それでも案外ガイドブック好きなんだよねー。(笑)やっぱり本が好きだから紙のものは落ち着く。ただ、Googleマップはとにかく必要。でも国によってはNaverマップやYANDEXマップの方が使えたりもする。ちなみに、語学翻訳アプリも役立つけど、最近はAIに聞く方が早いし正確。そう思うと、世界のどこに行っても必要なアプリさえあれば生き抜けるとも思うけど、なんだかんだ言って最後に一番
《朝日新聞「フォーラム」2026年9月5日から》翻訳アプリなどがあるから、もう語学の勉強は必要ない、と言う人達が一部にいますが、あなたはどう思いますか?これは語学学習に関する朝日新聞のアンケートです。これを見ると、これだけ便利なツールがある時代でも、やっぱり語学力が必要と考えている人達が88.2%、9割に迫る大多数だという事のようです。そして、実際に学んでいるという人だけに絞っても8割近い。今の時代を生きる大人でさえこの割合なのだから、これからの未来を生きていく子ども
東野圭吾さんの「ナミヤ雑貨店の奇蹟」の韓国語版がやっと届きました(^-^)実は最初に注文した所からは在庫が無くてキャンセルの連絡が来て諦めていたのですが、しばらくしてアマゾンから在庫ありの連絡がきて、しかも最初に注文した所よりも安かったので早速注文しました(^-^)注文から1週間後の今日、やっと届きました(^-^)左が今回届いた韓国語版で、右が日本語の文庫本です韓国語版は文庫本より大きくて厚いです(^-^)表紙を翻訳アプリのPapagoで翻訳してみました(^-^)帯には「
9/2/2026日中もひんやりして日々気温が下がってきてるのを感じます今日はハイスクールのBacktoSchoolがあり、、、今年一年どんな授業をするのか?ってそれぞれの授業の先生が説明してくれるのを聞く日なんだけど、なかなかこういう日以外は学校に入るチャンスもないし(門はちょいちょい開いてて夏休みに見学しに行ったけど)、ましてや授業の教室には先生が開けてない限り入れないので、実はすっごく楽しみにしている行事でただ、説明を聞くのはパパに任せて雰囲気を味わってるだけなんだけど、
なんで、こういう時に優れた"翻訳アプリ"を使わないのかね?「ニホンゴワカラナイ…」☝️これ、常套手段だから。。。「"ニホンゴワカラナイ…"イエバツカマラナイ…ニホンノ、ケーサツ、バカダカラ…」こうやって『彼らのSNSコミュニティ』では色々なノウハウ(悪い意味での)や手に入れた(良くない方法で)モノを同じ国の人たちで、売買している…ことも、警察はわかっているのに何もしないのは、なぜ何だろうね。。日本という国と日本人たちを潰したいんだろうね。。。銅線窃盗疑いのベトナム人
東京都江戸川区西葛西で、VIO脱毛専門店を経営しているオーナーのえりかと申します。ご覧いただき、ありがとうございます!お客様からの口コミ☆Googleマップに嬉しい口コミが届きましたありがとうございます!!最近、外国の方が多くご来店してくださっており、グローバルな脱毛サロンになりつつありますみなさん日本でお仕事や学校を頑張っていて素敵な方達ばかりですキレイになりたい気持ちは、みーーーんな同じですね
旅行まで日にちがなくなって来たのにこの土日も終日不在←学校平日は当然仕事なのでヤバイ、ヤバイと早朝から準備まずお安くGETしたSamsonite『ロンドンパリ旅行の準備スーツケース(完結)』こんばんは昨日10日にポチッとしたスーツケースもう届いたなんて早いんだ梱包キレイ⤴️スーツケースもキレイピカピカこれで半額以下はかなりお得だなー♡しかも、最終…ameblo.jpパスワードの設定してなかったそして並行輸入品のため日本語の説明書ついてないまーしかし今は何でも
おはようございまーす(´▽`)こちら雲が多めですが・・日差しはキツイです今の気温は31℃・・最高気温は34℃の予報です憧れる習い事は?▼本日限定!ブログスタンプ最近、外国の方も多くなって・・よく言葉の壁を感じます翻訳アプリとか使わずに・・話せたらいいなぁ〜って憧れています私の苦手な分野・・踏み出すには勇気がいりますが・・。゚(゚´Д`゚)゚。今日も気をつけて笑顔で健やか
女性達に花を贈る💐数ある花🌷から何を選べば良いか分からんので翻訳アプリを使って店員の美魔女さんにアドバイスを貰い選ぶ。店員はジョージア語とロシア語しか話せないので翻訳アプリは役立ちました。数種類を選び女性達に。ちなみに花の名前は全く覚えてませんwまたポケットマネーですw