ブログ記事2,392件
イギリスで出産をして子育てを終えた成人して自立した子どもたちは日本語が話せない私が彼らに日本語で話しかけなかったからだとずっと批判を受けてきたし今でも言われるただ子どもたち自身はそうは思っていないことがせめてもの救いである彼らは日本語の学びの機会を与えられたがやりたい事を犠牲にしてまで努力をしたくなくてしなかった事を自覚しているからだろう日本語を習得していないがそのことに関して言えば親子の関係は良好で穏やかだフランス人にフランス語を
こんにちは!何かを書くのは本当に久しぶりですね。ごめんなさい。まず、病気になって何もできなくなり、そのあとここ2日間はインターネットも使えませんでした。戻ってきましたよ!それに、新しい環境を整えました。新しいモニター、机、椅子などを買ったんです。日本語に没頭するための、私だけの究極のイマージョン環境です。可愛いでしょ?ここ数日は雨が降ったり止んだりで、不安な気持ちとも戦っていました。話すことが何もないような気がしてしまいます。家族で家の中がとてもバタバタしていましたが、幸い木曜日にはみん
ご訪問ありがとうございます泌尿器科のドクター尿器科の先生は鈴木亮平に雰囲気が似てる😷してるけどね顔はイケメン😃受診履歴を見て10年前にも同じ症状で来てますね今回も前回と似たような症状ですね〜抗生剤を5日分出しますそして今の治療と今、治療中のご病気と今回は関係ありませんよ〜さらっと言ってくれた久しぶりの受診で問診票を書いたそこに書いた文字はとても汚い字卵巣癌を認めたくないと言う気持ちが文字にそのまま現れています😅そこを汲み取って
今日は7月のJLPTの結果発表がありましたが、学校はいつもの発表日と比べてとても静かでした。なぜかというと、このJLPTは申込締切が早まったため、わたしの勤務校は団体申込ができず、ほとんどの学生が受けられなかったからです…。そんな前代未聞の事態を受け、今週から始まった今年の12月に行われるJLPTの申込は、学生たちに資料を配布し、個人申込をしてもらうことになりました。ところが、申込初日の月曜日は恐らく前回同じような目に遭った人々によりアクセスが集中してサーバーダウン
海外で出産を経験し子育てを終えた彼らが生まれる前から彼らに第二言語として日本語を習得させることが私の大きな課題だった「当たり前だ」そう言われ続けたとうとうその当たり前を成し遂げずして子どもたちは巣立って行ったその当たり前は「日本人である私が教える」ことだったのだろうかそれとも「日本語を教える機会を与える」ことだったのだろうかいずれにしろ彼らが学ばなくてはいけない日本と何の関係も持たない人々がそれぞれのきっかけに巡り合って自発的
なんやかんやで、二ヶ月間日本語のブログを書いてきた。日本語の実力は上がったかな?分からない。もっと難しくて長いブログを書いたほうがいいのかもしれない。二ヶ月間書いて、自分でも分かるほど上達したのは、アルファベットのタイピング速度くらいみたいだ。こんなんじゃなくて、ちゃんと日本語の勉強をしなきゃいけないんじゃないかな?でも、仕事をしながら勉強なんてできないこのまま続けていけば、何もしないよりはいいんだと思って、そのまま続けていく。がんばれ~
ハロー!あいにくの曇り空のウェールズからお届けしています。今日はとにかくヘトヘトです。夜中に愛犬たちに何度も起こされてソファで寝直したのですが、これが失敗でした……(全然快適じゃなかったです!)。そんな睡眠不足もあって、今日は徹底的にのんびり過ごす日に決定:・雨が降り出す直前に、なんとか犬の散歩をクリア・日本のドラマや映画を鑑賞・iPadで落書き&スマホで単語帳を作成・お母さんと楽しくおしゃべり・夕食は楽をしてピザを注文!明日は注文していた掃除用品が届くので、おじいちゃ
こんばんは!さて、もう午後5時ですね。日本だとこれは「夜」になるのかな?もう晩ご飯は食べ終わって、そろそろ犬たちに餌をあげる時間です。おじいちゃんがお昼頃に帰ったので、午後は『さくら荘のペットな彼女』や『テラスハウス』を見たり、お母さんと電話で話したりしながら、のんびり過ごしました。その後、犬たちの散歩に行きました。今日はいいお天気で晴れていましたが、今週の残りは雨が降るかもしれません。最近やりたいことが多すぎてちょっとパンクしそうになっていたのですが、パルミーやイラストの練習は、みんなが学
こんにちは!良い日曜日を!昨日はインターネットがつながらなかったので、ブログを書くことができませんでした。幸い、暇つぶし用に日本の映画やアニメのDVDがあったので助かりました。結局、『デスノート』の実写映画を観て過ごしました。旅行の準備もしました。おじいちゃんと家族が旅行に行っている間、私とおじいちゃんの愛犬をお世話するために、1週間おじいちゃんの家に滞在します。もうおじいちゃんの家に着いていて、金曜日までここに泊まる予定です。つまり、日本語を勉強する時間がたっぷりあるということです!すごく楽
夏季休暇明けの1週間を乗り切りました。これも毎年言っていることですが、連休明けの授業は本当に疲れます…。特に超初級クラスの授業は、週の後半にあったこともあり、授業後はへとへとで、その日は平日にしては珍しく夕飯は外食にしてしまいました。そんな1週間の回復のため、この週末はのんびりしています。来週もまた忙しくなりそう。がんばります。以上、簡単ブログでした☺
日本語ができると成績が上がるってホントです。だって、教科書でも問題集でも全部日本語で書いてありますから。テストの問題も日本語で書いてあります。だから、日本語が理解できればあとはどんどん自分で進められるわけです。反対に日本語ができないと教科書も読めない、参考書を見ても分からない、問題集もさっぱりわからないとなるのです。だからまずは日本語に力を入れましょう。日本語の勉強って?まずは漢字が読めること。次に文章が読めること。そ
みなさん、こんばんは!昨日の注射のせいで今日はすっかり疲れ切っていて、ひどい頭痛もあって大変でした。そんなわけで、日本語の勉強はほとんど進みませんでした。でも、『また、同じ夢を見ていた』のオーディオブックを少し聴くことはできました。本当に素晴らしい作品です。明るいニュースとしては、注文していた新しい漢字の本が届きました!漢字は間違いなく私の弱点ですが、この本を使って1〜2年で常用漢字をマスターできたらいいなと思っています。今日は特に理由もないのに少し不安な気持ちにもなりました。でも楽しみ
ミントのタワレコで、『残心残暑、ブルーレイ付き』買って来ました。発売されたとき買ったのですが、パオラに、『日本語の勉強、用』に、送ってあげました。
韓国日本研究団体第15回(韓国日本学会第112回)国際学術大会*日時:2026年8月21日(金)*場所:高麗大学通訳・翻訳に関する発表もあります。詳しくは韓国日本学会のホームページでご確認ください。한국일본학회/韓国日本学会http://www.kaja.or.kr/
81yearssincetheendofJapan'swarofaggressionandcolonialrule.日本の侵略戦争と植民地支配の終結から81年。「繰り返さ"せ"ない」=被害者意識「繰り返さない」=侵略・植民地支配の加害を含む反省"せ"があるだけで、言葉のニュアンスそのものが変わってくる。全国戦没者追悼式の式辞で、「反省」という文言どころか、「繰り返させない」と発言した高市首相。*この発言をそのまま掲載した首相官邸のツイッター(X)、さすがにマズ
タイトルのとおり、今週1週間は夏季休暇です。といっても今日はもう金曜日。残された休みはもう僅かです。毎度のことですが、仕事が嫌でなくても休みがもっと続けばいいのに…と思います。休暇に入る前日、学生たちも1週間は短い!1年休みたい!と言っていました。1年も休みがあったら最高ですね。何でもできるかと言ったら、お金の問題があるのでそうではありませんが。笑今年の休暇は、お墓参りやお祭り、プールなどへ行きました。意外と(?)夏らしい休暇を過ごしています。残りは予定がないのでのんびり
海外のある大学で行われた日本語の問題が難しいです。まず、「生」という漢字の読みを10以上あげよ。せい、なま、とか日本人なら5個は余裕でしょう。ちなに15個読み方があるから10個は楽勝でしょ?ってことらしいです。次が20歳がにじゅっさいよりも、はたちが一般的な読みとなった理由を書け。日本人で何%の人がわかるんですかね?いや、確かに日本に関する学部なので、マニアックな問題もあるんだろうけど、外国人が日本を学ぶとき、ここまでやるの?日本が好き、日本語話せるレベルじゃついていけるのかな?
7月、1回も更新できませんでした。最後に更新したのが7月頭だったかなと思っていたら、6月末でした。今日から8月。すっかり暑くなりましたが、皆様お元気でしょうか。7月からの学期始まりは、かなり忙しかったです。今学期の担当クラスは全て初級レベルなので、それはそんなに大変ではないのですが、今学期から専任が少なくなってしまい、教務関連の仕事の負担が大きかったです。再来週からお盆休みに入るのですが、その前の来週も負担が大きめの仕事が続きます。お昼休憩もきちんと取れないスケジュールを組
数年前にワタシのお母さんが算数好きのよんさんに送ってくれた本。これを夏休み中やってみよう、となって朝と昼に1ページずつ、1日2ページずつやってましたー最近、一冊終わりました!多分インド式掛け算かなーと思います。スモールステップで進んでいって、最後に↑こんなテストがある。少しずつ学んでいくからわかりやすい!10の位が1同士の掛け算なら、暗算でできるようになる!↑は3分半かかったけど、最後のページでは3分きって解くことができたよ!(ワタシではなく、よんさんが)インドの算数、数学ってす
暑い!エアコンのない2階のこの部屋は直ぐに逃げ出さねば!昨日は酷暑日が出たそして明日は、暦の上で大暑出会う人同士の挨拶は「暑いね」がつい出てしまう大暑で思い浮かべたが、昔の日本語に響きの良いものがある少し前の小学生との校門までのウォーキングの際6月生れの3年生の女の子に「Iちゃんの誕生日の月は、昔の日本語で水無月っていうんだよなんか、かっこいいね」まだ習っていないので「ふーん」と大して関心はなさそうだった「水無月」を教えたのは彼女が初めてではなかった日本語の勉強のお手伝
ミント神戸で、『相思相愛』でも、買いに行くか❓。持ってたけど、パオラに、『日本語の勉強道具』として送ってあげました。
家で過ごす時間が長く、その時間のほとんどはスマホに費やしています…笑Ispendalotoftimeathome,andmostofthattimeisspentonmysmartphone...lolアプリを見たり、SNSに投稿したりしています!I'mcheckingoutappsandpostingonsocialmedia!英語を勉強しているのですが、投稿には翻訳アプリを使用しています…思い通りの翻訳にすることがなかなか難しい…苦労
夏休みに入り、海外で育つ息子と毎日少しずつ日本語の勉強をしています。ひらがな表を見ながら一文字ずつ覚えている最中、息子がふとこんな質問をしました。「や行には『い』と『え』がないの?」「わ行も『い』と『え』がないのはどうして?」日本語を母語として育った私にとっては、当たり前すぎて考えたこともありませんでした。わ行に関しては、「昔使われていた文字があった」と知っている人もいるかもしれません。でも、私はパッと説明できなかったんです。ひらがな表をよく見ると、本当に空
J&FPlazaでは2018年10月生より日本語学校さまへ留学生をご紹介するエージェント業を行っております。■日本留学をされたい方に対しての日本語学校紹介※日本全国60校の日本語学校と提携http://www.jafnet.co.jp/school/school_en/index.html(日本語学校紹介サイト)https://www.facebook.com/groups/1602679424071776(Facebookページ)これまで数百名の学生さまをご紹介してお
今週で4月から始まった学期も無事終わりました。いつも思いますが、3か月本当にあっという間ですね。勤務校では、毎学期最終日は授業の時間を使ってクラス毎に懇親会を行います。今学期の最終日、わたしは授業がない日だったので職員室で事務作業をしていたのですが、授業担当の先生にお声がけいただき、担当していたクラスの懇親会に参加させてもらいました☺職員室での仕事を済ませて少し遅れて教室に入ったらもう懇親会は始まっていて、机の上には学生たちが買ってきたお菓子や飲み物はもちろん、学生がわざわざ
先日の面接の件、縁故に頼って楽して日本へ行こうなんてムリムリ!日本語の勉強をしっかりやるつもりもないヤツなんてさらにムリムリ!ってのを出国待機組とN3クラスの会話練習の前に話していかに日本での日本語会話力が必要か、改めて説明した次第です。それにしても・・・楽して日本へ行こうとするやつが多くてなんていうかキライ(笑)キライといえばこの朝グラブに2回連続でキャンセルされました。しっかり待ってるよ!ってメールも入れてるのにキャンセル。この国の大人っ
もうPとは2年ぐらいになってます。出会いは某KTVで指名したらまさかの日本語が話せる子で(笑)でもって性格としては天真爛漫、オモシロイ子です(笑)そのPから「お酒を一緒に飲みましょう」とのメッセージが来ていいよ!って返して(笑)やってきた彼女、そういや五月に誕生日があってプレゼントをおねだりされてたけどしっかりと無視しちゃってました(笑)でお酒を飲むはずがなんていうか来た時点で酔ってる感じ(笑)なんだ??そりゃ????(笑)現在は夜の仕事から
はじめまして😊韓国・ソウルの狎鴎亭で美容クリニックを運営している美容皮膚科医のイ・ヒョナです。最近、日本語の勉強を頑張っています📚✨まだまだ勉強中ですが、日本の患者様ともっと自然にお話しできるようになりたくて、毎日少しずつ続けています。私はリフティングや肌管理の施術が大好きで、日々たくさんの患者様の診療をしています。このブログでは、・韓国美容のお話・韓国旅行のおすすめ情報・美容皮膚科医の日常・日本語の勉強記録などを気軽に発信していきたいと思います😊韓国美容が好きな方、日本旅
出国待機組の会話練習です。それにしてもヘタクソすぎる!3月に面接に合格した後日本語の勉強について念押しをしてましたが・・・。やってないな、これだと。本人達を前にして日本語が下手!この二か月ちゃんと勉強したか?このレベルだと日本での仕事で通用しない!生活するのも困るレベル。君達が困る!でももっと困るのは日本の会社さん、だって指示がまともに聞けない、意見もまともに言えない!そんなのはダメでしょ!!ときつく言っちゃいます。大体において悪評が立ってるミャンマー人、
火曜日、日本語学校で会話練習の日です。この日の出国待機組は初めての事とあってかもうね、まるっきり下手くそ!3月の面接で合格した子達ですがその合格を伝える時に日本語の勉強をもっとするように。この合格がフィニッシュじゃない、これからが本当のスタート。だから日本語の勉強をもっとするように!!ってきつく言ってたけどダメ!全然ダメ!!これで日本へ行ったらこの子達が困るってのもあるけど日本の企業さんがもっと困っちゃう!って学校に関しても言いたい事はいっぱいあるけどな