日本語と英語

ちょっとイイな～なピザなら、にゃんたブログに～月寒…「つきさむ」つきさむ、おぉ寒っ！…あったかい紅茶を飲んでね(＃´ー´)旦－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－いや～素敵だなぁ、小原乃梨子さん。残念ながら昨年2024年7月に旅立たれてしまわれたのだけれど。のび太くんだよねぇ。ドロンジョ様もか。あ、そっかペーターもなの？そかそか。で、声色を極端に変えて、キャラクターを演じる…のではなくて、役者小原乃梨子として、その役になりきっちゃうってところなのかぁ、そ

ITTO新座。後置修飾。Theboyrunningwithadogismybrother.犬と一緒に走っている少年は私の弟です。runningwithadogが、Theboyを後ろから修飾しています。なので、「後置修飾」です。日本語は、「犬と一緒に走っている」が、「少年」を修飾しています。敢えて言えば、「前置修飾」ですね。日本語と英語は、「対極の言語」と言われます。欧州の言語は、英語と作りが似ているので、みな、「対極の言語」と言うことになりますかね。これが、

NHKあさイチヘブン先生（トニー）に日本語を教えたのは光浦靖子さんなの！？ＳＨＯＧＵＮの撮影前に宮﨑あおいさんから紹介されて？日本語と英語を教え合った！

こんばんは！ゆうかママです。随分ご無沙汰してしまいましたみんな年を取るとお手伝いする事が多くなり、出来ることを出来る範囲で頑張ってますさて、先日第1志望の学校推薦型一次選抜があり、、発表の朝ドキドキしながらゆうかとポチッ合格きゃーーーーっって私が叫んでても、ゆうかは一瞬わかってなかったみたいでwかなり遅れてのきゃーーーーっまだ一次選抜だけどめちゃ嬉しい次は今月中旬の面接。面接は30分。2部にわかれて日本語と英語であるみたい。それから年明けの共テ。もう頑張る

チャン・グンソクさんはやべーです笑佐藤健さんもやべーです笑好きな推しの共通点がリンクしてますwwwwww←わらわらわらチャン・グンソクさんのYouTubeでの発言好き♡ファン以外の外野の騒音はスルー！日本語と英語と母国語が話せる理解できてる時点でやべーです笑英語くらいならなんとか理解できるけど通じる程度レベル笑浮気じゃない好きな推し二重生活でいきいきしてますwww

もう６年くらい前になるが、自宅で日本語を教えていた生徒から２年ぶりくらいにメールが来た。毎週末家族四人で私の家に来て、ジョシュア（16歳の男子）に日本語を教えて、その間その家族に私の手製の日本食をふるまうというボランティア活動をしていた💦彼らはここワシントン州から遠く離れたニューハンプシャー州に引っ越していった。ちなみにきっきたん（ネコ）はジョシュア一家の猫だった。AIで書いたというメールAIすごい、ほぼ完ぺきAIのお蔭で便利になってるけど、人間の仕事はどんどん減ってるんだよ

こんにちは☺︎〜本日のお客様〜1組目！なんと姫路市民ご夫婦にご乗車いただきました！70分で姫路堪能していただきました！姫路の方にも乗っていただけてほんとに嬉しかったです！2組目！東京からお越しのお客様！芸能関係のお仕事をされているみたいでたくさん動画も撮っていただきました！初人力車で70分満喫いただけました！ありがとうございました！3組目！台湾のお二人様にご乗車いただきました！駅まででしたが日本語と英語と台湾の言葉でたくさんお話できました！今回写真は撮れませんで

オーストラリア、ブリスベン在住のアイクマン理恵さんと、日本語と英語をいったりきたりしながらのおしゃべりライブ『BilingualChatterbox』#40無事に配信完了しました！11月20日（木）8:00-8:30pm今回のテーマは↓OurFavoriteSpots:Tokyo&Brisbane「私たちのおススメスポット！東京・ブリスベン」お互いに５つずつ、おススメのスポットをご紹介しました。ブリスベンには一度しか行ったことがないのですが、また行

私は、人の気持ちや、雰囲気を読んだり、自分の言葉で伝えることが好きです。そんな私はイギリスにいた間にしんどかったのは、やはり言語の壁だったと思います。ちゃんと勉強して、習得できれば良かったのだと思いますが、なかなか難しかったです…(話せなくても全然生きていけたし)生活に必要な簡単に聞き取る、簡単に話すことは出来るようにはなりましたが、そこから先がなかなか難しかった。日本語と同じように英語でも話せる、聞き取れるようになるって大変なことですよね…。日本に帰ってきてからは自分

大阪市も分かってきたね日本語と英語がスッキリして素敵①これが正解②他の言語は不要です③その他#日本人ファーストpic.twitter.com/jVwbnfyZyb—ぴろん🇯🇵(@pirooooon3)2025年11月17日

高市早苗総理の「台湾有事」に関する国会答弁に対し、中国側が連日過剰に反発しています。これに対し、ジョージ・グラス駐日米国大使は日本語と英語でこう皮肉を述べ、日米の結束を世界に示しました。「まるで一足早いクリスマス。呉江浩駐日中国大使、薛剣駐大阪総領事には、日米の絆を強めていただき…pic.twitter.com/bDTt4nhWwA—とかしきなおみ自民党元衆議院議員大阪7区（吹田市、摂津市）(@naomi_tokashiki)November16,2025

電車のハングル文字は不要だと思う人✋日本語と英語だけでいい、急いでる時に切り替え待たなきゃだし邪魔じゃない？pic.twitter.com/baZfroIMOl—K氏🇯🇵(@Kshi_nippon)2025年11月14日

Irelaxedattheonsen.ExperiencingJapaneseculturefeltsogood.PleasetrygoingtoanonseninJapantoo!Theviewfromtheopen-airbath(rotenburo)wasthebest!Whenyou'retired,yougointotheonsenandsay,"Gokuraku,gokuraku"(Heaven,h

世界で1番難しい言語はという話題を見かける。今日はこれについて思うところを語るけど、面倒なので長く語らない。世界一難しい言語は何か、これには2つの解答がある。1母語による2そもそも解答が不可能1はわかりやすい。日本語と英語では構造も発音も全然違う。よく日本人や日本語学習者が「こういうのがあるから日本語が1番難しい」と言うが、そういうのはどんな言語にもある。例えば、アラビア語も日本語とはかけ離れているが、そもそも日本人(日本語学習者含め)はアラビア語の何を知っているというのだろう。

​日本人と結婚するし日本語と英語しか分からんし

近くの大学の英会話サークルに参加して3回目、講義を1個だけ聞き始めて3回目が終わり、また少し、聞き取れるようになった！という実感がある。やっぱり声のトーンとかイントネーションが日本語と英語では違うし。そして、やっぱり必死に聞くという作業は、成長に必要なんだなと、、思った。本当に小さな小さなステップを少しずつ上がっている感じだけど。今日は臆せず電話もかけられたし、良かった良かった。

りお、えまの言語発達に関しての記事を書いたばかりですが、『りお:りおくんの巧みな言葉選びと英語の上達具合』りおくん、３歳０ヶ月。オーストラリアに来てから５ヶ月が立ちました。相変わらず会話は主に日本語ですが、時折ママといる時でも英語がすらっと出てくるようになりました…ameblo.jp『えま:日本語と英語が交ざってきた』えまちゃん、１５ヶ月。生まれて一年たつと、もう言ってることが分かるようになってきた、そして少しずつ声に出して言えるように凄いよねベッドルームで寝かしつけをして…ameblo

今回も運良く、梅田駅の地下街から地上に出たら大阪弁を日本語と英語で説明してる工事現場の外壁に巡り会えました✌️おおきに！！Thankyou🤩ほな！！Wellthen😃しゃーない！！Thereisnothingwecando.😬！！ほかす！！？？ほかす😨？？Throwaway??ひっしのぱっち！！？？？ひっしのぱっち、、、😨？？？Tryingdesperately??さらぴん！！？？？？さらぴん、、、😨？？？？Somethingnew???

先日、国際結婚のカップルの結婚式の司会を日本語と英語のバイリンガルでさせて頂きました。母国語は、スペイン語のようでしたので、スペイン語も少々入れました。喜んでもらえていたら幸いです。今の試験勉強が終わったら、スペイン語も学び直したいです。とりあえず、目の前のことを頑張ります。😚

子供達の第一言語は英語ですが、私とは100%日本語で話しています。というか話させてます子供たちの本心は、日本語を話すのが嫌なので、この日本語を話してもらうというのは一つのチャレンジでもあるんです。。やはり日本語が常にある環境で育ってるわけではないので、日本語が変だなと思う時が多々あります。その中でもなんでこういう言い方になってしまうのというのがいくつもあって、そのうちの1つを紹介したいと思います。うちの子達は、物を取ってという時に「〇〇

ホームページや統合レポートやESGデータブックで情報を開示しています。エネルギーの供給元らしい「エネルギーの今後のビジョン」が示されています。日本語と英語が併記された報告書は見にくかったですが、別版として発行されて見やすく改善されました。課題としては、全般の優れた活動に対して、実績の伝わりにくさがあるので、専門家や消費者からみた評価を実績としてデータとして表現し他社との差別化を見てみたいように思います。他社より何がどのくらい優れているという強みを知りたいです。興味がある方は、出

たまには通勤ルート変えてみるか、どうなるんだろーって思ってやってみた。各駅の発車メロディっておもしろーい普段聴かない音だと尚更しっかり聴こえる日本語と英語で案内されるからさ、ザネクストなんとかなんとか〜シナモン、シナモン〜って聞き取れた。え！なんか美味しそう！聞き間違いにきまってる←当たり前私の耳はバカになってるようだわ。美味しそう過ぎて買っちゃったー友達誘って行こうっと

英語講師、英日翻訳者の門田直樹です。私は「彼の顔が嫌い」を英語で言う時に何と言いますか？正解はIdon'tlikethewayhelooks.です。Idon'tlikehislooksはまだ大丈夫ですが、Idon'tlikehisfaceはマズイです。faceには「顔」という意味以外に「体面、面子」という意味があります。loseface（面目を失う）saveface（面目を保つ）という表現をご存知の方

日本語に訳すると、いい散歩に勝るものはない。それだと堅苦しいなあ。爆笑🤣散歩ほど気持ちいいものはない。Nothingbeatsagoodwalkonanicedayって言えばしっくりくる？天気のいい日の散歩ほど最高なものはないね。いやー、ChatGPTに聞いてみたら、こう答えてくれました。はい。ますます日本語が怪しくなるし、英語も勉強しないとダメですな。日常会話的には困らないけど、やっぱ、日本語と英語ごちゃ混ぜになってしまいそうだわ。年を取っていくと

近鉄電車の電光案内板日本語と英語だけに戻ってる！①これでよい！②中国語と韓国語は必要③その他日本人も外国人観光客もこれで大丈夫なのです☺️pic.twitter.com/elpP86O5LZ—ぴろん🇯🇵(@pirooooon3)2025年10月6日

『梅雨のおこもり時期でケンカを防ぐ我が家の対策』『子供の二面性？学校と学童で大きく違う指摘』『学童トラブル⚡️連絡帳に書いてと言われた初めての学校トラブル』『肩の荷がおりた子供のごはんは完食を目指さない』…ameblo.jp目次男の子って毎日叩き合いしませんか？対策①言葉で伝える対策②叩きたい気持ちを別を代変どこで買えるの？男の子って毎日叩き合いしませんか？男の子あるあるなのかもしれませんが？それともうちの子達の素行の悪さかもしれませんが、すぐに手が出ます毎日兄弟喧嘩ば

現在店舗で使う3種類の印刷物を作っています。・日本語と英語のメニュー表・英語で書かれた私達の施術に関することで先に伝えるべきこと・アンケートやクチコミ促進用のQRコードが印刷されたものそれぞれ急いで作らないといけないのですが苦戦しました。それでもデータは大体できたのですが、印刷方法で悩んでいます。・綺麗にしたい・耐久性があるものにしたいということで印刷屋さんにお願いして超小ロットですがプリントしてもらうことを考えました。しかし印刷されてきたものをラミネートす

英語が話せない日本人は「３つ」に分けられる超基本の型をわかっていない英語が話せない日本人は「３つ」に分けられる超基本の型をわかっていない|ForbesJAPAN公式サイト（フォーブスジャパン）中学や高校で何年も英語を習ったはずなのに、多くの日本人が英語を話すことに苦手意識を持っています。これに対して最速英語習得の専門家である川﨑あゆみさんは、日本語と英語は、そもそも「思考の型」が違うことの影響が大きいと指摘しています。この問題を...forbesjapan.com

https://youtu.be/AsCNeIL2Gi0?si=2KbqqkXqF4IC1wy8-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.be未確認領域飯店Number-iの3人が中華料理に挑戦しましたよ笑ったわーーーー食べてみたいわーーーーーここで「最近料理始めたんですよ」って何処かで言ってた平野紫耀君小さい頃からキッチンには立ってたと言ってたような

アメリカTVドラマ『アマンダねじれた真実』の中のシーズン1第5話のワンシーンこのドラマ主役がアメリカ人の女の子で舞台がイタリアなので台詞が英語だったりイタリア語だったりします。英語はなんとかわかるけどイタリア語はさっぱりわかりません。そんな中で登場人物のひとりがアニメ好きで日本のアニメが流れたシーン私としては日本語を直接にバリバリ聞き取れちゃうんだけど他言語を使う人たちには難しいんだろうな〜私がイタリア語が全然わからないのと同じで言語って不思議だわ