ブログ記事813件
Homie『手話塾』手話講師の松尾美幸です。ろう者(聴覚障害者)です。ろう者の言葉、日本手話の講師をしています。大学講師、手話教室講座などを経験し、10月から独立し、個人で活動することになりました。ろう者の大切な言葉、日本手話を伝え続けていきたいと思っています。このブログでは、自分自身の経験や手話に関することなどを書いていきたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします♫
栃聴協・栃通研合同研修会に参加しました。栃聴協というのは、栃木県聴覚障害者協会で、栃通研というのは、栃木県手話通訳問題研究会です。午前中は全体会。「手話言語について」全日本ろうあ連盟の考えを教えていただきました。午後は分科会。日本手話と日本語対応手話についてのディスカッションでした。夕方は交流会。食べて飲んで手話べりして、楽しかった(^○^)
おはようございます、松下まさよです。朝霞市日本手話言語条例手話講演会〜ろうの世界へようこそ〜ゲストは演劇,手話狂言,講演,テレビやビデオ制作,イラストなど多方面でご活躍の砂田アトムさん。手話通訳、言語通訳、ヒアリングループ対応での講演会でした。朝霞市は「朝霞市日本手話言語条例」を平成28年4月1日施行しています。ろう者とは何なのか、手話とは何なのか、デフファミリー(ろうの親のもとで生まれ育ったろう者)ゆえの苦労等を実際の体験から分かりやすくお話いただきました。手話だけでなく、文化
おはようございます、松下まさよです。週末は「第52回全国ろうあ者体育大会in埼玉」が開催されました。朝霞市はバトミントン会場。「ようこそ!全国で唯一、日本手話言語条例を制定する市、朝霞市へ!!」の横断幕が一際目立ちます。ラウンジでは、なかよしかふぇさんが総合体育館で初の出張販売会。写真撮りますと言ったら、照れて下を向いてしまった^^焼き菓子、美味しくいただきました。
電車の中で読んだ本。私、つまらない本は読み切ることができません。ブログで紹介してる本は、私でも読めた本!こちらの本もおススメです(*^^*)「日本手話とろう文化」シリーズ第三弾NHK手話ニュースキャスター木村晴美さんの人気メルマガを本にしたもの。シリーズ本一冊目と二冊目は、著者木村さん出演のDVDでみて、三冊目にして本で読んだ。サラッとした実話の中に、感動どころがたくさんありました。手話学習中の人はもちろん、たくさんの人に勧めたいシリーズです
4月12日英語ばっかり聴いて話してたら、日本語がカタコトになる件脳ミソ🧠混乱中ワタスナニ人よ~これからセミナー米国領事館主宰『アメリカ🗽における障がい者雇用への取り組み・経済効果と沖縄の現状』PresidedovertheUSConsulate"EffortsforEmploymentofDisabledPeopleintheEconomy-EconomicEffectsandtheCurrentSituationofOkinawa"数年前か
bodyandthefacebytheinstinctwithoutwhomitislearntbeforespeakingtheword.Signlanguageisnotthesameintheworldbutdependsonthecountry.Otherthanthe"JapansignLanguage"usedintheJapan,therearealsointernationalsignlan
8月23日、三歩歩きました両手離して立ってるな〜と思って見てたら、てくてくてくって前に進んだ!でもそれ以降、歩いても一歩歯も、上の歯が最近3本一気に生えて指やら腕やら噛まれました痛い〜先日、ベビーサイン教室へ行ってきました10ヶ月からって遅いかな〜と思ったけど、調べてみたら、生後6ヶ月から1歳半頃までなら遅くない!とのことベビーマッサージも行ってみたかったんだけど、悩んでるうちに動き回るようになってしまって通えなかったので、今回はすぐ申し込みましたとりあえず、月1回×6回のコース
所謂日本手話に慣れてきた方が、笑い話としてでてくることは何かといいますと、自分がしゃべっている日本語がおかしくなってしまうという事です。例えば私は学校に行きますという言い方の時「私が行くのは、学校です」とか、「私がいくのはどこかというと学校です.」のようなちょっと変な日本語になるのです.これはあくまで極端な例なのですが、とにかくそんな感じで手話を日本語に直す時のようなしゃべり方をする時があります.日本手話に慣れてくるとそういった形で日本語おかしくなるというときがあるのです
8/8,8/9の2日間に渡り、国際基督教大学で、母語、継承語、バイリンガル教育学会がおこなわれ、今年のテーマは「ろう教育」でした。台風の影響で、一部プログラムが変更になりましたが、2日目のプログラムは予定通りおこなわれました。私は最初の大学院の専攻がSpecialEducationだったので、アメリカのDeafEducationのクラスも取りましたが、この分野は私にとってあまりなじみがなく、正直日本でろうの人がとのような教育を受けているのか、どのように手話と日本語を学んでいくの
猛暑が続くなか、8月に入りました。皆さまお身体ご自愛くださいませ。今月の予定です8/1(水)本日休会2(木)19:00〜21:00こばと館社適室8(水)10:00〜12:00こばと館社適室9(木)19:00〜21:00こばと館社適室15(水)・16(木)お盆休み22(水)10:00〜12:00こばと館社適室23(木)19:00〜21:00こばと館社適室29(水)10:00〜12:00市民会館5階第8会議室30(木)19:00〜21:00こばと館
今年から通っている手話サークル。高齢のろう者がたくさん集い、手話や身振りで交流を楽しむ場です。会話が早く、話題もよく変わるので、見ているだけでも勉強になります。ですが、積極的に会話に割り込まないと、ずーーっと、聞き役(見る役)で終わってしまいます(;・∀・)先週は、岡山へ行ってたし、先々週は、ふうせんの仕事。今回、三週間ぶりの参加で、こんなに手話を使ったのは初めて・・・!っていうくらい、たくさん会話できました。岡山での災害支援活動の話
知ってました?『手話は言語である』って法的に認められたのってつい最近らしい。そして、『言語』としての手話にもいろんな種類があるらしい。『らしい』ばかりで申し訳ないけど、調べ始めたばかりなので大目に見て。大きく分けると・日本手話伝統的にろう者のコミュニケーション手段として用いられてきた手話で、日本語とは異なる音韻体系や文法体系を用います・日本語対応手話中途失聴者を中心に用いられている手話で、日本語の音韻体系や文法体系に対応しています。話し言葉をそのまま手話に変えて
こんにちは、アシスタントの大井です。今日のコミュニケーションクラスでは、まず皆さんに色々と質問をし合いながら会話をしていってもらいます。ペットや仕事、好きな洋服などについて話していました。そして、より自然な日本手話を使うためにも、もっと頷きや首振り、指差し、口形などを意識して使うよう指導が入ります。例えば、「趣味は何ですか?」と聞く場合「趣味/何?」と聞く方が多いですよね。でも、わざわざ「何」という単語を使わずとも「趣味」と表情、首振りを合わせることで「趣味は何です
今日の英会話では言いたいこと、伝えたいことそれを英語で話せず言いかえで単語を頭の中で模索(わたしの語彙が少ないので大袈裟ですが)苦し紛れに英語の単語を出してると面白い感覚に陥りました。日本語でイメージして、日本手話が出しながら定かでない英語を話す。分からなかったりすると無意識に手話がでて頭の中がフル活動。知恵熱かのこごとく只今、頭痛でグロッキーです右脳が痛い。
①〜⑥の文章を手話にすると?①見ない見る/必要ない②見ていない見る/ない③見ていない見る/まだ④見えない⑤目が見えない盲⑥見られない見る/出来ないかおりん流の表現です。皆さんどうでしたか?イイと、思ったらシェアしてね💕#日本手話#かおりん流#色んな表現あるよ#イイねしてね#コメントくれたら喜びます
こんにちは(*^^*)ちびっこわ~るど&みなと座&もんとにほ~のまりぽんです。6月25日26日は、日本ろう者劇団主催のワークショップに参加してきました。講師は英語をしゃべる外国人。日本手話通訳付です。英語は苦手だし、日本手話は更に未熟・・・(;・∀・)それでも絶対にやりたくて、申し込んでしまったのでした。絶対にうまくいく!一人で予祝会(笑)ほんのちょっとだけ感じていた不安、表現することの恥ずかしさは、すぐに吹き飛びました(^○^)とにかく
こんにちは(*^^*)ちびっこわ~るど&みなと座&もんとにほ~のまりぽんです。聞こえない子ども達が手話で学べる「明晴学園」を、作った人が書いた本。小指のおかあさん玉田さとみ(著)ポプラ社1,300円(税別)明晴学園設立まで、立ちはだかる大きな壁。聞こえない子どもたちに、手話で教育することの大切さ。なんかね・・・、読み終わったとき、爽快な気分になりました(*'▽')特に、私が共感したところは・・・、手話での子育てのほうが、人間同士と
0・1・2歳頭と心と体を育てるベビーサイン教室ベビーサイン協会代表理事&ベビーサイン®の専門家吉中みちるです。おはようございます。今朝の地震、皆様のお住いのところは大丈夫だったでしょうか?まだ余震があるでしょうから、十分に注意してくださいね。こちらは震度4弱だったようですが、外にいた私はあまり感じず・・・でも、地鳴りを初めて聞きました。地面から、グォ~って感じの音。地面が動くってあんな音がするんだな~とさて、常日頃からお子さんが生まれたその日から、(本当
ここ15年くらいなんでしょうか。手話でろう児を育てるという文脈では、必ず「ろう者としてのアイデンディティ」という言葉に出会います。「アイデンティティ」なんて言葉、ちょっと前は心理学の言葉でしたが、最近は随分と市民権を得た感じがします。専門的には厳密な定義もあるでしょうが、「ろう者としてのアイデンティティ」で言いたいことは、自分をろう者として認識しましょうということなんだと思います。ろう者がどういうものを指すかは諸説あるのでここでは触れませんけど、まぁろう者として認識しましょうと。昔は
こんにちは(*^^*)ちびっこわ~るど&みなと座&もんとにほ~のまりぽんです。手話仲間におすすめされて読んだ本。デフ・ヴォイス丸山正樹(著)定価:本体1,524円+税コーダ(ろう者の親のもとに生まれた聴こえる子)が主役。刑事ドラマのような、すごくおもしろい小説でした。続編もあるので早速注文して・・・、届くのを待つ間、読んだ本はこちら↓↓文法が基礎からわかる日本手話のしくみ岡典栄(著),赤堀仁美(著),バイリンガルバイカルチュラルろう教育セン
こんにちは(*^^*)ちびっこわ~るど&みなと座&もんとにほ~のまりぽんです。驚きの手話「パ」「ポ」翻訳~翻訳で変わる日本語と手話の関係~著/坂田加代子矢野一規米内山明宏星湖舎/2008年製作2,500円+税本を読んでから、DVDを見ました。手話講習会じゃなくて、日本手話を教えてくれる民間の教室を選んで、本当に良かったと思う。ディズニーランドにお金をかけて行くのと同じような感覚。他では味わえない楽しさがあります(笑)手話教室で、「手はおまけ」と
結局興味の大半はこれなんですよ。ろう教育関係者の興味の大半は「日本語をどうしたら身につけられるのか?」自分は違うと思う人でも、多分なんらかのバイアスは受けているはず。でもこれってろう児をある方向に導く視点ですよね。教育とは違う観点です。だってろう児だって様々な可能性を秘めてるんですよ。それを日本語を身につけるマシーンや道具みたいに言うなんて。はー悲しくなります。手話で子育てや学校生活、授業等を実施する意義の一つに、この日本語の呪縛からの解放があると思っています。手話で育てている
こんにちは、アシスタントの大井です。5月終わりから6月の頭にかけてアメリカの手話通訳のジェイドさんが1年振りに遊びに来てくれました。去年は2日間だったのですが、今回はなんと2週間の間何度も教室に足を運んできてくれていました。授業に出て生徒の皆さんとトークをしたり、HANAIプロダクションの撮影をしたりと大活躍だったみたいです。私はなかなか都合が合わず1日しか会うことができませんでした。土曜ステップのクラスメイトと一緒にジェイドさんの家族や食の好み、スポーツなどについ
武蔵小杉ベビーサイン教室✳︎モモイロちゃーちゃん✳︎日本ベビーサイン協会認定講師手話通訳者こだまかおりですベビーサインは「手話やジェスチャーを使います」というお話し。なんで、手話だけじゃなくて、ジェスチャーだけでもないのか?その理由は簡単です手話だけに限ってしまうと、赤ちゃんには手の動きが難しいものもあるからですお教室では、日本手話とアメリカ手話の手の動きを、同じ単語で比較します。写真は【飛行機】日本手話・アメリカ手話共通但し、手話
こんにちは(*^^*)ちびっこわ~るど&みなと座&もんとにほ~のまりぽんです。紹介されて、読んだ本。私からもおすすめしたいので、ご紹介させていただきます(*^^*)日本手話と日本語対応手話(手指日本語)間にある「深い谷」木村晴美(著)1500円(税別)生活書院発行日本手話は日本語とは別の独立した言語。日本語対応手話は、日本語に手話を当てはめたもの。喋りながら手話を使っているのは後者の方。で、このふたつは、似ているけれど全く異なる。日本手話じゃないと、ろ
Facebookに流れてきた動画をみて投稿。私は、日本手話を日本語や英語というような言語のひとつになったら良いなと、考えているひとの1人です。ろう学校で手話が使えるようになった歴史はとても浅く、またそれを知る人が少ないのも事実です。もちろん、私だって受け売りで聞いた話をしています。それでも知ってほしい。手話を禁止されていた時代があったことを。口話だけでコミュニケーションをしなければならなかった時代があったことを。私はそんなコミュニケーションをするのに手話という素晴らしい言語があること
2018-06-05(火)手術後229日目。老後にやってみたい趣味、ある?▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう就職氷河期世代に悠々自適な老後など来ないのは承知してるけど(年金も払い損と言われてますからネ)、60過ぎて生き長らえてたら、ボケ予防のためにも新たな言語を学びたいとは夢見ている。日本語🇯🇵母語英語🇬🇧(一応)ネイティブ並みフランス語🇫🇷上級ドイツ語🇩🇪中級スペイン語🇪🇸初級イタリア語🇮🇹初級(←休止中)中国語🇨🇳初