ブログ記事7,356件
いつも書いて言えるけど、翻訳も通訳も出来がよくて当たり前(;'∀')褒められるということがなかなかないのです。先ほど、日本帰国の前日に請けたオンライン通訳をもう一度お願いしたいという連絡があって、Entiendoquequedaronmuysatisfechos,asíqueenhorabuena😊クライアントさまには非常にご満足いただいたそうです、と。素直に嬉しい。よいお金をいただいてはいるけれど、大人だってたまには褒められたいです。
日本帰国して1週間経過「3週間なんてあっという間だね」って家族に言われ自分もそうだなと思う一方、日本で働いていた過去に有休は一度に取るなら7日間が限度であったことを考慮したらそれでも全然ありがたいのよいつも帰国して1週間くらいはお買い物に集中まずは滞在中に着る服、そしてオーストラリアにも持ち帰れるような服探し滞在中に使う基礎化粧品とかメイクグッズそれからは帰国前からチェックしていた雑貨とか便利グッズを買うためにいろんなお店を渡り歩きます（笑）食品はちょこちょこ買って最後
やっと9連休が終わり通常モード🏫なんだか疲れたぁ〜体が疲れた、と言うより脳🧠頭が疲れている…娘と共に先に日本帰国🇯🇵のことを考え出すと本当に延々とぐるぐる🌀グルグル考えてしまうまだ私の中で迷いがあるので“よしっ帰るゾ‼︎‼︎”と決断ができない私1人で？娘連れて？日本でしばらく2人暮らし？？？大丈夫なの‼︎⁇ホントにホントにやって行ける？仕事も探さないといけないし、っていうか何よりもね、住む家が無いそこからスタート日本には私の実家があるので最終手段、最悪の
また、帰国の時期がやってきました。毎回確認する、日本へ持っていくリストと日本から持って帰るリスト。日本へ持っていくリスト基本的には、お土産ですね。オレゴン産のワインとトレジョの既設限定物。スミスの紅茶とローカルのコーヒー。Coffeeに関しては、Stumptownは日本デビューをしたので、ローカルとは言い切れず。今回はHeartかCovaあるいは、GoodCoffeeから持っていきます。毎回忘れて買っているものパソコンのコンセント買い物袋ハンドタオル日本から持っ
日本日本帰国して約2年半。日本の方がはるかに仕事が大変で、最近は円安、貧困、治安悪化、おかしな人や、多すぎるインバウンドなど問題はたくさんある。が、帰国して良かったと思う。フランスにまた住みたいとは思わない。良いところもあるが、日々の生活がつまらなすぎる。食事も毎回作らないと食べれないのが苦痛。欲しければ便利なものがすぐ買えるしねー。フランスのおしゃれなカフェ。パッと見、華やかなケーキ達だがよく見ると食べたいものがないという（苦笑）。
今回の日本帰国はほぼお墓参りが目的（笑）今週はまず1件目の母方の祖父母のお墓、週末はおじさん、再来週は父方の祖父母、と続いております。昔はお墓参りなんて〜って思ってたけど歳を取ると先祖のありがたみというのがこんな私でも分かるみたいですよ富士山近くにあるのでその前に富士山が綺麗に見えるスポットに行ってみたかったけど残念ながら雲が全く晴れず富士山の裾野のみ子供の頃からお墓参りに行くときに寄っていた朝霧高原の『もちや』さんその名の通りつきたてのお餅が食べられるおろし餅をいた
こんにちはフランス在住８人のママ作家トレオレル美智子です私が、この日本行きを良い機会に、パリで歯医者、日本で美容院へ行けるということを喜んでいたことを書いてきたそれも、特殊な事情と共に。。。詳しくはこちらトレオレル美智子『新幹線で３時間かけてでも、都会の歯医者に行く理由』こんにちはフランス在住８人のママ作家トレオレル美智子です来週は、日本行の飛行機に乗るため、パリへ。パリに行ったら、歯医者に行けるー♪地方は深刻な歯…ameblo.jp
１０月の頭から1週間ほど日本へ✈️1週間って短いけど1人で帰るのはこのくらいが限界かな。。今回は長女が韓国の食べ物が恋しいというので結構色々持って行った。なぜか知らないけどチョコチュジャン欲しいって言うからそれと、このチュックミ(ミニダコ)前に食べて美味しかったからクーパンで購入。あとは韓国のお餅系とかライスペーパー(韓国の方が安い)大量買い。他にも化粧品とか服とか頼まれて預け荷物17キロ。いつも日本帰る時は実家に長女とお泊まり。母と3人で乾杯🥂気になってた絶望のス
今月に入ってからもたくさんの記事をアメトピに掲載していただいています。ありがとうございます。夫婦のすったもんだの始まり25年働き続けた後の義父の介護夫だけ新幹線で向かった後の受難一人暮らしの娘からの大好きな返事子供が言う資格はない親の暮らしフルタイムで働く私に張り合う義母猫可愛がりされている我が家のネコ学会で好かれない私たちの研究人の上に乗ってくる重くて可愛いネコ生き残った日本語教育の経験アメリカと日本の教育の大きな違い娘の学校選びで今もわからないこと脱着が苦痛で無理
先月日本帰国時飛行機の窓からの空をパチリこの時私はにほん昔ばなしの歌ぼおーやーよいこだねんねしなが頭のなかで流れたのです。ネ？あの遠くの長い雲龍に見えませんか？そして龍にまたがる子も見える。コレコレ↑この事を夫に話したかったが(-.-)Zzz・・・・グーグー寝ておった…(笑)というかそのことを話したとて私のこの感動を懐かしさを理解してもらえないのですよ。夫はその昔ばなしのアニメ全く知らないし…国際カップルアルアルでしょうね^^
シドニーから日本帰国いつもセールで航空券買ってたから安いオプションから選ぶと確か午前便なのよね。そこを今回はセールじゃなかったので夜便にしてみたんですがこれはこれで良いですね〜日曜日の夜便だったんだけどチェックインカウンターも全然並んでなくて逆に人がいなくて「ここ合ってるよね？」って心配になっちゃったくらい（笑）空港に着いたの2時間半前だからそんなに早すぎることないと思うんだけど？うちの電車路線がたまに週末トラックワーク入って乗れないことがあるからそれと、あとは前日に大
台北の空港で神様旦那さんを先ほど見送りました。ののさんは日本へ神様旦那さんはお仕事の為、別の国へ向かわれます。今度、日本に帰国されるのは10月中旬以降との事。振り返って手を振られた後✋搭乗されていかれました。台湾神旅、ありがとう！！！😊✨🌈私もこれから、搭乗！日本帰国・そして自宅まで安全無事に帰れますように。😊
今頃の私は日本帰国しているはず(予約投稿中)先週は徐々に帰国に向けてお土産買ったり家の掃除を進めたり…なんて考えてたのに、たのに！月曜日の夜から喉痛みがそして火曜日は病欠その日の夜に発熱し38℃水曜日は夜勤予定だったのに、しかももう私には病欠が残ってないのにまた休まざるを得ないことにしっかりお休みしたおかげで木曜日の夜にはなどの痛みも軽減し金曜日にクリニック半日働いたら病み明けなだけあって疲れてしまいまた喉の痛みが悪化…というとても残念な1週間になってしまいました
8月にYou-tube公開した❝Tatayの76歳誕生日❞から『You-tube公開『南国徘徊』17年2月Tatayの76歳誕生日・・・』タイトルの❝Tatayの76歳誕生日❞も8割がたの編集は終わっていたので新しいPC(中古品だが)で出来ました・・・（PCに馴染むまでは未だ時間を要します……ameblo.jp一ヶ月経って次のが公開出来ました・・・（公開日は先週でした…）下記のいずれかのクリックにて応援のほどを宜しくお願い致します・・・
はじめまして！MAYUKAです♡アメブロ初心者🔰ですが、どうぞよろしくお願いします！_____________________♡______________________【このブログで読めること】1.生い立ち2.旅立ちからの語学学習3.出産4.日本帰国_____________________♡______________________1.生い立ち日本生まれ日本育ちフィリピンと日本のハーフでございます🇵🇭🇯🇵3人兄妹の末っ子、母子家庭で育ちました！幼
日本帰国日記、長いな。。。東京の地下鉄、ずーっとずーっと伸びて訳わからなくなっています。。。フランス人チームが食べなかったうなぎをお持ち帰りしたので朝ごはんに毎日食べていましたｗ私だけが得をしています。。。肌管理をしによつ葉会クリニックへ。こちら次回はマイナンバーカードを持ってくるように言われてしまった。。。次回は無いですね悲しい。ピコをやったんですが残念ながら私には違いがわからなかった。めっちゃ痛かったのに。これは何回かやらないと行け
また変なものにハマって…無茶苦茶気持ちいいんですが、2000円ってちょっと高くないですか？子供用にしては…。
「JRの振替輸送で到着が16分遅れました。申し訳ありません」わかるよ。お詫びは必要だけど5分ごとに言うこと？外国人「一度言えばわかることを同じ区間で何度騒音立てる？気配りしてるつもりかもしれないけど、他者の迷惑考えない。日本人の気配りは常に自己中心的」私が言いたかったことを的確に話してる。しかも外国人は一部を除いて基本的に日本人より声が低く小さい。耳障りでない。では日本人は？60代のおじさん「うるさいなあ！しょっちゅう遅れとるやないか！」大きな声で。隣の奥様(多分)「
パリへ戻る2日前、日本のユーチューバーよしえの暮らしのよしえさんとその息子さんと一緒に昼食をする、前回ご馳走に成っていたので今回は私がご招待する旨を伝えてあった、しかーし、よしえさんが支払ってしまって、凄く恐縮した。向かった場所は東京フォーラムのビルの中の中華屋さん。向かう途中に工事中の建物が有ってその橋組の後ろにショーウインドーが有った、何か工事中や埃まみれで余り美しくは感じられなかった。少し早めに着いたのでフォーラム内を散策した。大江戸骨董市で私は此のビルの間のスペースには何度か出展して
おはようございます🍀続365日チャーウォーキングのすすめ『リフレッシュな秋』北鎌倉・逗子・名古屋で美しい姿勢と歩き方をお伝えしているポスチャーウォーキング協会認定スタイリスト吉見百合『ゆりゆり』です。『ポスチャーウォーキングのすすめ』ブログにお越し頂きありがとうございます🤗ドイツ在住スタイリスト香鈴先生‼️期間限定(￣▽￣)日本帰国！北鎌倉を異国の風も一緒に♫軽やかに『解放』横浜の歴史を感じながら秋満喫長雨をツヤ肌に変える歩き方ポスチャーウォーキンを日常にプチ
アメリカ滞在も早2ヶ月半以上経過来月は日本に戻る毎回気になるのは航空運賃特に湾岸戦争が勃発するとオイルサーチャージが爆上がりするので買うタイミングとネットの情報に時間が掛かってしまう今回は2ヶ月以上前に何時もと変わらない金額でチケット買うことが出来たのでラッキーだったが問題が1つ毎回チケット購入時に座席予約も出来たのだが、今回は出来なかった。ネット上で格安航空券販売会社を３社ほど当たったのだが全て座席予約は出来ないとの表示だった。こんな事は初めての経験だがし
なんか、インスタやらなんやらで謎に再々登場する物体。今日百均に行ったら売ってたので、一個買ってみました。↑これ。↑ムニューとなる、昔からこういうものあったと思うんですけど、今、日本では流行ってるんですね？知らぬ間に大ブームだったなんちゃらドロップっていうシールはどうなんだろう。もうブームは終わったのかな。断捨離と言いながら興味本位でこういうもの買うのもいかがなものか。ですね。反省します。
こんばんは。来週の火曜日には、もう東京にいるんだと思って急激に焦っている私です。（そしてすでに帰国から4日目とか！！）引き継ぎ・・・ちゃんとできるかしら？？？いや、まぁ究極はメールの自動返信で対応できるからいいのですが、なんでも抜かりなくやっておかないと落ち着かないので・・・。まぁ、なんとかなるでしょう。日中の写真に見えて、夜空。月が綺麗だった夜にレッドファーン公園で撮りました。さて、日本にいくにあたり二つ質問があります！どなたでも、お答えいただければ嬉しいです。
今年は３ヶ月滞在していた。愛するイギリス毎日が幸せだった。バーンズのテムズ川沿いパブレストラン美味しく美しいテラス席からの眺め後ろ姿はEさん4月に私に会いにイギリスに来て食にはまり(知る人ならわかるでしょうけど)7月に語学学校に１ヶ月遊学スカンジナビアに寄って9月に日本帰国するなり体調崩し(本人曰く日本に耐えられず)その日のうちに11月のイギリス行き航空券を購入パワーみなぎるお嬢様です。私はまだ次回の渡英は未定ライフワークがADHD児童へのケア観察含む保育園研修と論
南の国の涼しい山奥からこんばんは～インドネシア在住25年目になるカリスママダムのまみーです。2026年9月17日から約1週間日本へ一時帰国して来ました。高齢の父が娘に会いたいと涙の電話をくれた事、いつもお世話になっている兄嫁が、シルバーウイーク中に高齢のご両親に会いに実家に行くという事なので、少しでもお約に立てればと帰国する事にしたのでした。なのに、出発の5日前にバイクで道の悪い所でコケまして😂痛みが尋常じゃないからレントゲン撮ったら足の指を骨折してました🤣ちょっ
