字幕

映画監督の原田眞人氏が死去された。英語に堪能だった原田氏。『フルメタル・ジャケット』公開前、戸田奈津子史の翻訳字幕が『綺麗』過ぎて米国側からクレームが付き、原田氏が急遽交代した事態が映画通では有名。後世に残る映画は撮れなかった原田氏。『フルメタル・ジャケット』の字幕は永遠である。

新・ヒッチコック劇場10/AHP-6010楽天市場皆さん、こんにちは！コンバージョン重視ブロガーです。今回は、「新ヒッチコック劇場10/AHP-6010」について、旧作との違いを徹底的に比較検証していきます。「新ヒッチコック劇場」シリーズ、気になっているけど、旧作と何が違うのか、本当に買う価値があるのか、迷っている方も多いのではないでしょうか。そこで、この記事では、実際に「AHP-6010」を購入して使ってみた私が、その魅力を余すところなくお伝えします。旧作をお

新品北米版Blu-ray！【攻殻機動隊STANDALONECOMPLEX：TheLaughingMan】楽天市場攻殻機動隊SAC：笑い男北米版Blu-ray徹底レビュー！「攻殻機動隊STANDALONECOMPLEX：TheLaughingMan」の北米版Blu-ray、気になっているけど買うべきか迷っていませんか？私も長年攻殻機動隊シリーズのファンなので、あなたの気持ち、すごくよく分かります。今回は、実際に新品の北米版Blu-rayを購入して徹底

中国の"沖縄包囲"に「非常に強固な日米同盟を維持」と明言｜キャロライン・レビット報道官会見字幕タイムズ2025/12/13#トランプ大統領#ホワイトハウス#レビット報道官今回は2025年12月11日に行われたキャロライン・レビット報道官による定例会見を編集・翻訳してお届けします。沖縄県民に聞きましたもし中国軍が攻めて来たらどうしますか？-地域シリーズ沖縄|ザ・リバティWeb/TheLibertyWeb2019年12月号記事地域シリー

映画観にキャナルシティ博多へ。ズートピア2の字幕やってる所がめちゃくちゃ少ない。マークイズ⇨×ららぽーと⇨×イオンシネマ⇨×結局やってるのが博多駅のT-JOYかキャナルの2箇所のみ、んで必然的に駐車場のあるキャナルへ。あとあっても1日1本でレイトとかのめちゃくちゃ変な時間帯にしか上映してない。まあディズニーアニメの字幕上映があるだけマシなんかな。福岡県でソニックの新作とか字幕上映なかったもんな。字幕映画探すのも一苦労。＞＞ではどうぞステルスかよ明日は奈良、アオタイ、大

明日は友達とプチお出かけ。面倒いけど、付き合いだからね。体中痛いけどそれは通用しない…ちょっと気になることもあるんだけど。なんか疲れるよ、この頃。いろんなことに気を遣ってる。月曜日はカウンセリングだってことも忘れないようにしなきゃ。話すこと…なんかやーな感じ。いろんなここに書けないことがありますそんなものよね、人間生きてれば。調子こいてるとガツンとやられる気がする何だか怖い今日この頃。韓ドラ『九尾狐伝』…これ名作過ぎる。ペントハウス以来の自分の中でのヒット作またD

従来の非効率な英語学習法にうんざりしていませんか？Trancyは、リアルな文脈を通じて英語力を向上させたい学習者のための革新的なブラウザ拡張機能およびアプリケーションです。YouTube、Netflix、TEDなどの日常的に視聴するオンライン動画コンテンツを、効率的な言語学習の教室へと変貌させます。Trancyの核となるのは、強力なバイリンガル字幕と没入型翻訳機能であり、お気に入りのコンテンツを楽しみながら、新しい語彙やネイティブな表現をシームレスに習得できます。Trancy-You

Trancyは、英語学習者のために設計された強力なブラウザ拡張ツールです。AI字幕翻訳と没入型学習機能を活用し、日常の動画視聴やウェブ閲覧を効果的な言語練習の機会に変えます。YouTube、Netflix、Disney+などの主要プラットフォームをサポートし、正確な二言語字幕を提供することで、エンターテイメントを通じて自然にリスニング、語彙、スピーキング力を向上させます。Trancyは、全機能の言語学習アシスタントとして、学習プロセスをより智能的で便利なものにします。Trancy-Yo

【百田さん協力して！】(字幕保存版)国民負担率がおかしすぎる！百田さんと公金チューチュー税金の使い道など議論を5️⃣12/1【洋一の部

ゆのダーリンを餌に私のYoutubeに待ち伏せしてる人々がいましたダーリン寝起きとかじゃなくてそういうファッションだったのかなダーリン以外も出てるが以前自分はゲイだと言っていた人だから怖いですダーリンを狙ってないよね？🥹🥲あ、コレはまだ見たことないどんな内容だろうか？ダーリンを番組に出すと視聴率アップするのかなぁ？https://youtu.be/gDOn94_eyrY?si=SZK6BTtt3DAw9O9j-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、

ヘブン先生の過去が明らかとなった今週の朝ドラ。重苦しい場面が続きました。水曜の放送回で先生は、松江に留まるつもりはない理由を、Likeabird,I’llcontinuetodrift.（これからも鳥のように彷徨い続けるでしょう）と説明します。鳥のようにとわざわざ付け加えたことが、後で飼っている鳥を逃がすことにつながるわけですが、私にはdrift（漂流）という単語の強さのほうが印象的でした。普通なら、Iwillcontinuetotravelとか、myj

中国は81%で世界一高く､日本は34%で世界一低い…両国の人間性･価値観が180度違う事を決定づけるデータhttps://president.jp/articles/-/106084?page=1トランプは日本との同盟と中国との協力、どちらを取る？https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2025/12/581386.php#google_vignetteトランプ政権は「日本との同盟」と「中国との協力関係」を両立可能米ホワイトハウス（字幕・1

要約筆記はマイナーな世界なので、音声言語通訳・手話通訳など周辺領域からも学習することが多い。当然ながら、テレビ字幕は大いに興味がある。字幕には、動画に埋め込んでいるタイプの字幕もあるし、聴覚障害者等の情報アクセシビリティのために別途つけている字幕もある。区別する手がかりは、字幕が薄灰色の下敷き（ざぶとん）の上にのっているかどうかだ。もともと、テレビには、字幕が埋め込まれていることもある。それは、演出で強調したいとか何らかの意図があって埋め込まれている。これらは、強調したいところ

ありがとうございます。私事で恐縮ですが、１８歳から２１歳までテレビが無かったため、映画館で洋画の字幕を見ておりました。今でも覚えているのは、evidenceを「証拠だよ」と字幕にしている洋画でした。１９９４年ごろの洋画なのですが、題名をAIで調べてみます。ありがとうございました。

退屈な教科書や非効率な丸暗記にうんざりしていませんか？Trancyは、あなたの日常の動画視聴を効率的な英語学習の場に変える革新的なブラウザ拡張機能です。私たちは、没入型で高効率な言語学習体験を提供することに焦点を当てており、お気に入りのコンテンツを視聴しながら、リスニング、語彙、言語感覚を自然に向上させることができます。Trancyはエンターテイメントと教育を完璧に融合させ、世界中の英語学習者が自己を向上させ、言語の壁を打ち破るための理想的な選択肢です。Trancy-YouTube

デジタル化の時代において、英語学習はもはや退屈な教科書に限定されず、日常のビデオやウェブコンテンツを通じて効率的に浸透を実現できます。Trancyは、革新的な字幕翻訳学習ソフトウェアとして、ブラウザユーザー向けに設計されており、ChromeやEdgeなどの主流プラットフォームをサポートします。AI技術と二言語字幕をシームレスに融合させることで、YouTube、Netflix、またはDisney+のビデオ視聴時にリアルタイムで正確な翻訳を提供し、「見ながら学ぶ」没入型体験を実現します。初心者から上

朝ドラは今週、ヘブン先生の過去が明らかとなりました。水曜と木曜は、先生の米国時代を描いた回顧シーンが続き、いつも以上にクギ付けになった方も多かったのでは。登場人物も変わり、アメリカ英語、イギリス英語、日本人英語が飛び交う贅沢な展開に（笑）。どれを取り上げたものか…二人の女性のセリフから、気になったものを選びました。まず、県知事令嬢。寒がりのヘブン先生を取り込むには暖炉を作ればよいと見栄を切ったものの、暖炉って屋根に穴開けて煙突を作らないといけないから工事大変なんだけどな、

Trancyは、AIを活用した字幕翻訳学習ツールです。動画やウェブページのコンテンツに双方向翻訳を追加しながら視聴／読解を進めることで、無理なく英語力を高めることができます。TrancyはYouTubeやNetflixなどの主要プラットフォームに対応し、日常コンテンツを英語学習に変える没入型学習体験を提供します。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlypro

こんにちはいつもblog訪問ありがとうございます。最近学のなさを感じます時々読めない漢字書けない漢字があります。この歳になって恥ずかしい読めない漢字が出てくるケースは洋画を観ていて字幕で観てる時たまた読めない漢字があったりします。情けなくなります。後は文字を書く場合である単語なんですが漢字が書けなかったりとか黒猫のタンゴじゃありませんよボールペンなどで文字を書くのも最近では少なくなりPCやスマホなど使用したり変換すれば

先日、久しぶりのズートピア2を鑑賞。今回は吹替版で、字幕がなくて、じっくり見られた。最後の歌のみ字幕はあったが、気にならなかった。12月はいっつもディズニーアニメ吹替を見るのが私のルーティーン。物語がしっかりわかるようにするのがねらい。水曜でかなり人が入っていた、やはり、人気なんだねと思った。ここでは仲間は大事であると思った。

今日は大阪城公園にあるcooljapanparkosakaWWホールにミュージカル「愛の不時着」を観に行きました招待券を頂いたので…で、行ってみるとびっくり❗️めっちゃいい席でしたこの席からの舞台です私は全然ストーリーを知りませんでした出演者の方々です韓国語上演・日本語字幕ありだったので字幕を一生懸命読みながらなので少し舞台を観るのがおろそかになりましたがなんとなくあらすじはわかりましたミュージカルの俳優さんは本当たいへんですねお芝居して歌を歌って踊って…ア

Trancyは、動画字幕を活用した革新的なブラウザ拡張学習ツールです。初心者から上級者まで、リアルな映像コンテンツを通じて語学力を向上させることができます。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbilingualsubtitlessupportforplatformslikeYouTube,Netflix,Udemy,Disney+,T

現代のデジタル時代において、没入型英語学習は言語を効率的に習得するための核心的なアプローチとなっています。Trancyは、革新的な字幕翻訳英語学習ソフトウェアとして、AI駆動の二言語字幕とインテリジェント翻訳機能により、ユーザーが動画コンテンツにシームレスに溶け込み、自然な習得を実現します。Chrome、Edge、Safariなどの主要ブラウザに対応し、YouTube、Netflix、Disney+などのプラットフォームをサポート。ウェブおよびモバイルエンドに適用可能です。ビジネスパーソンであれ

今日のグローバル化した世界において、外国語の習得は成功の鍵です。Trancy（トランシー）は、お気に入りの動画や映画を視聴しながら簡単に外国語を学びたいユーザー向けに設計された革新的なブラウザ拡張機能です。イマーシブな学習と効率的な翻訳・学習ツールを組み合わせることで、エンターテイメントを楽しみながら、言語スキルを大幅に向上させることができます。Trancyは、学習プロセスをより自然に、より効果的に、より魅力的にすることを目指しています。その独自の学習モードと強力な機能を通じて、あな

【12/10限定!最大1000円OFFクーポン(条件あり)】ダウントン・アビーコンプリート・ブルーレイBOX【Blu-ray】楽天市場皆さん、こんにちは！今日は、素敵なニュースをお届けします。なんと、あの名作ドラマ「ダウントン・アビー」のコンプリート・ブルーレイBOXが、期間限定で特別な特典付きで販売されるんです！（12/10限定!最大1000円OFFクーポン(条件あり)）【ダウントン・アビーコンプリート・ブルーレイBOX【Blu-ray】「ダウントン・アビ

今日夕方に送った投稿にメッセージちゃんと頂けました！！よかた。来なかったらどうしよ。とか焦ったんですが、メッセージ頂いた方々本当にありがとうございます😭救われます。涙どうぞ宜しくお願いします。旦那に話すとそんなメッセージ来たりするんだ？？って、驚いてました。で、俺はその日食事会あるから。って言ってました。や、まだ誘ってないけど？笑で、また最近なんですが（最近色々し過ぎだろ笑）色々新しくアカウント作ってインスタも作って見たのでここのほうが連絡とかとりやすい

今年のはじめ、上田久美子先生が静岡の公立劇場SPACで『ハムレット』を演出することを知りました。私は上田さんが宝塚を退団してから手掛けた作品を、ほぼ全て追いかけています。梅芸主催公演の『バイオーム』、関西弁オペラ、蒲田温泉で『寂しさにまつわる宴会』、そして日比谷公園でのパフォーマンス『呼吸にまつわるトレーニングプール』。どれも本当に面白かったです…！ちなみに関西弁オペラは外国語の作品ゆえに、日本語と英語と関西弁の字幕が付いていて、その多言語っぷりも含めて楽しみましたし、劇場設備と

日々の動画やウェブコンテンツを、ただ視聴するだけでなく、英語学習の素材に変えたいと思いませんか？Trancyは「見る＋学ぶ＋実践する」をひとつにした学習システムです。YouTube、Netflix、TED、オンライン講座、英語サイトなど、どんな映像・ページでも、リアルタイムでバイリンガル字幕や翻訳を表示し、自分だけの英語教材に変えられます。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynoton

私たちは偉大なるQ計画のショーを見ています。このショーは2015年に始まり、現在までほぼ10年以上続いていますこの計画の全体像を理解したい方にとてもお勧めの動画です。日本語字幕が付いています❣️DocumentaryTheGreatestShowOnEarth(2023)_字幕修正231003DocumentaryTheGreatestShowOnEarth(2023)_字幕修正231003[社会・政治・時事]トランプは未だ軍の最高指揮官であり、デボリューシ

映画やオンライン動画を視聴しながら英語を習得したい学習者にとって、話すスピードが速すぎることや、知らない単語が多すぎることは大きな障壁となりがちです。従来の学習方法では効率が悪く、エンターテイメントとしての視聴と語学学習を完璧に両立させるのは困難でした。Trancyは、これらの課題を解決するために開発された革新的な字幕翻訳学習ソフトウェアです。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynoto