学校については「卒業」と「退学」があるのに、病院については「退院」しかない。学校と同様の言葉遣いをするのなら、しっかり病気を治して出るのは「卒院」。「退院」は早期に追い出されることのはずである。そういう言葉遣いをしないのは後者のような人がいないからだろうか。だが、母はそうだった。「目眩」の話で母のペースメーカーの電池交換のことを書いたが、電池交換も一応手術なので術後数日病院に泊まるはずだったのだが、手術の翌日病院から電話がかかってきて、母が手に負えないから早期に引き取ってくれと言ってきた。まさし