ブログ記事5,176件
【実践大学×PAPAGO遊学村進学説明会(オンライン)】今、進学先の大学を検討されている方へ。台湾の大学への進学を選択肢の一つに加えてみませんか?今回は、台湾の大学のことをもっと知りたい方向けに、台北と高雄、二つのキャンパスをもつ実践大学との合同説明会を企画しました。担当者の方や日本人の先輩のお話も聞くことができますよ!ZOOMを使ってオンラインでご参加いただけますので、この機会にぜひお申し込みください。皆様のご参加をお待ちしています。台湾留学,大学進学,語学留学,台湾短
日本語:丸亀製麺中国語:丸龜製麵ピンイン:Wánguīzhìmiàn注音:ㄨㄢˊㄍㄨㄟㄓˋㄇㄧㄢˋ台湾で外食をしようとすると、なかなかこってりしたメニューが選択肢としてよく出ます。それでも、いいのですがたまには胃に優しくてさっぱりしたものが食べたいなと思う時もあります。台湾にはいろいろな日本食チェーン店が進出していて、すき家、吉野家、くら寿司、はま寿司、大戸屋、やよい軒、そしてラーメン屋さんなど日本の味を楽しむことができます!そして個人的に意外だったのは丸亀製麺です。たまに、
中国語講師になりたい!中国語講師として活動したい!と思っている方へ本日は「募集」のご案内です。こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。とてもありがたいことに現在も多くの受講生が私のもとで学んでくださっています。そこで...少し前から考えてたのですが...私と一緒に中国語講師として活動したい〜!と言う方を募集してみようかなと思います。【募集条件】中国語力:HSK5
ある日突然このブログのアクセス数が伸びて、投稿もしてないのに何でや?と不思議に思い確認したら⬇️の記事に集中してました。『虎哩塊肉⇨給你快樂(幸せがきますように♡)』台湾の方も本当にダジャレがお好きですよね。それも、この前も書いたような「台湾語の発音」✕「中国語の意味」系のダジャレ↓『台湾映画やドラマに多い台湾語ダジャレ系…ameblo.jp相当前に書いたやつで、しかもかなーりマニアックな内容。ど、ど、どゆこと?と本当に不思議だったのですが、『ソロ活女子のススメ台湾』をYoutubeで見て
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!本日ご紹介するのは【變通biàntōng】についてです因為她的服務很懂變通,她的客人都信任她。彼女のサービスは融通が利くので、顧客は皆彼女を信頼している。【變通biàntōng】とは【融通が利く・臨機応変】という意味で使われます。ちなみにその反対語となるのが【死板sǐbǎn】で【融通が利かない】となります。台湾華語教学センターの公式X(Twitter)では動画音声つきで紹介しています簡単
日本語:タトゥーシール中国語:紋身貼紙ピンイン:wénshēntiēzhǐ注音:ㄨㄣˊㄕㄣㄊㄧㄝㄓˇ大学の近くの服屋さんで買い物をした際に、タトゥーシールをプレゼントしてもらいました!友人と同じものをもらったので二人で腕に貼ってみたのですが、本物のおそろいタトゥーだと思われるのはなんとなく恥ずかしいのでなるべく見えないように貼りました。台湾に来たばかりの頃は、学生でもタトゥーを入れている人が多くて驚きました。よくよく考えれば、台湾に限らず日本以外の国では、タトゥーを入れている
マルシェ、フリマ、蚤の市。これらを表す中国語は何か、ぼたんさんが問題提起してくださり議論が巻き起こってるのですが(そこまではない笑)、「集市」なのか「市集」なのか、私もどっちかわからなくなってきました。辞書を見るとどっちでもよさそうで、1930年代の古い辞書にも二つとも掲載あり⬇️。説明は微妙に違うけどほぼ同じような気もします......。3月の訪台で台北の客家文化センターに行ったのですが、そこで農産物や加工食品等のマルシェがあってました。看板には《草山市集》の文字⬇️もしかして、定期的に
毎日使える犬のスタンプ台湾華語&日本語☆確認用URLです。よろしくお願いします。
タイトル、ソロ活女子のススメ、パクリました笑。いやー、特に中国語勉強なさってる方には本当におすすめです、台湾一人旅!ココ⬇️でも書きましたが、日本で言うところのいわゆる「中国語」は台湾でも普通に通じます、使えます(漢字は少し違うけど)。『「台湾語」と「台湾華語」は全くの別物です!』台湾のことをあまりご存知ない方には本当にわかりにくい台湾の言語事情。たまりのこの、不親切ブログ(色々と説明を端折る)で混乱なさっている方も多いと思いますので、…ameblo.jp今中国語を勉強なさってる方は台湾で
日本語:チキンナゲット中国語:雞塊ピンイン:jīkuài注音:ㄐㄧㄎㄨㄞˋ全世界どこでも食べられるものってなんでしょうか?留学していると、このような話を一度は耳にすることがあります(笑)それは、マクドナルド(麥當勞)ですね私は台湾のご飯が好きなので、あまり日本食が恋しくなることは少ないです。そのため、世界共通の味を求めてマクドナルドに行くということもほとんどないのですが、今回マックナゲットを食べました!!!マックナゲットって中国語で「麥克雞塊」ということにも衝撃でした(笑)な
先日、お誕生日を迎えました〜祝你生日快樂~祝你生日快樂~そんな声が聞こえてきそうです。(と、思ってますw)こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。気づけばまるっと1年が過ぎて子供が生まれてから初めての誕生日を迎えました。子供が生まれるまでの誕生日の過ごし方としては前日までに、なんかソワソワする。笑そして、当日誰かからメッセージが来てるかも?と淡い期待を持ってたりしてました(笑)
最初のスポットが眷村をリノベした歴史遺産《四四南村》なんですが、そこを「昔の集合住宅」とサラーッと流されてちょっとズコーってなりました。ここは歴史的にめっちゃ意味のある場所。もう少し触れて欲しかったなあ。少し詳しく説明している過去記事⬇️ご興味のある方はご覧になってください♡『台湾の眷村(juàncūn)跡地、四四南村に行きました』眷村(juàncūn)とは、戦後中国大陸から台湾に移住してきた国民党軍兵士とその眷属のために政府が準備した居住区のこと。日本語では「軍人村」と訳されることが多…a
先日、高校同級生グループのAちゃんとHちゃんと3人でお花見ランチしてきました🌸2人は最初の高校同級生台湾旅も、台湾女子旅も両方とも一緒に行ったメンバーで、尚且つAちゃんは3月に家族で台湾行ってきたばかりだったので、話題の半分くらいは台湾の話でした(残り半分は健康問題の話笑)。最初の同級生台湾旅は男子が酒ばっか飲んで宴会の場所を台湾にしただけだったという愚痴(笑)から、女子旅の楽しかった思い出まで話は尽きず。とにかくもう一度みんなで台湾行こうと固く誓い合ったのでした。『高校同級生グループの台
台湾を代表するお土産といえばパイナップルケーキ!が思いつくのではないでしょうか?私も昔から帰省するたびにいただいたり、食べていたので今も大好きですこんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。今日は、皆さんもきっと大好きなパイナップルケーキについてお話ししたいと思います。台湾の名前を聞くと思い浮かべるものの1つに王道のパイナップルケーキが思い浮かべられると思うのですが私も今までいろんなパイナップ
憧れの日月潭。無意識のうちに行ったかも疑惑がありましたが、やっぱり行ってない説が有力になってきました。『無意識に行った日月潭!?』ああ、憧れの日月潭!台中から集集線に乗って、一人まったり行ってみたい日月潭。と、ここ数年思っていたら、最近驚愕の事実を発見!なんと私は日月潭に行ったことがある…ameblo.jpというわけで、今夏の訪台では台湾ローカル集集線に乗って、今度こそ本当に日月潭に行くことになりました!でも調べたら台中駅からシューッと電車一本で行けるわけじゃないんですね。また右往左往しそ
桜が満開の季節になりましたね!ちょうど先週末福岡は桜が満開になったのでとても綺麗な満開桜を見ることができました。今日はお花見(桜の場合)の言い方を中国語でなんというのか?紹介したいと思います。こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。桜の時期になると日常的に歩いている道でも桜を見ることができるのですごく嬉しいなと思っていますそれでは以下の中国語を見てみましょう!【桜を見るお花見】
中国語「学習者シェア会」を受講生限定で開催しました。今回参加くださったのは4名の受講生さん方。かなり面白い内容が出てきましたよー!!こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。今回[学習者シェア会]を開催しようと思ったきっかけは①普段中国語学習していてもなかなか学んでいる人同士で話すことないよね...?と思ったのと②受講生からリクエストいただいたからです。そこで、皆さんに呼びかけたところ「ぜ
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!本日ご紹介するのは【拖拖拉拉tuōtuōlālā】についてです我女朋友準備出門時都會拖拖拉拉,每次約會都遲到。私の彼女は出掛ける準備をする時にだらだらしているので、毎回デートに遅れる。「拖拖拉拉tuōtuōlālā」とは「ずるずる・だらだら」という意味で使われます。台湾華語教学センターの公式X(Twitter)では動画音声つきで紹介しています簡単中国語講座我女朋友準備出門時都會拖拖拉拉,每次
去年秋、台湾の新北市景美にある《国家人権博物館》に行きました。台湾には《国家人権博物館》が2ヶ所にあって、一つはここ、もう一つは緑島です。緑島の博物館は去年3月に参観済みだったので、景美の博物館に行ってコンプリート。『《国家人権博物館(白色テロ景美紀念園区)》に行って来た』現在《国家人権博物館(白色テロ景美紀念園区)》となっているのは、かつて台湾警備総司令部軍法処看守所があった場所。台北の隣の新北市(新店区)にあります。白色テロ…ameblo.jpで、ここの事務所で音声ガイドを借り出す時にお
この度の台湾東部で発生した地震により被災されました皆様に、心よりお見舞い申し上げます。会員の皆様より、この度の被害状況につきまして、現在ご心配のお声やお気遣いのお問い合わせをいただいておりますが、当センター在籍の台湾在住講師につきましては、幸い大きな被害もなく、無事であることが確認できております。現時点でレッスン開講への影響はないため、通常開講となっておりますが、この度の地震の影響によりレッスンをお休みさせていただく必要がある際には、該当される会員さまに個別でご連絡させていただきますの
1年ぶりに募集した「春の中国語無料相談」の3人目をお迎えしてご相談をお受けしてきました。こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。今回は中国語ペラペラのMさんがご相談にやってきてくださいました。中国語が上手で現地の人に台湾人なの?と間違われるくらいの実力の持ち主。そんな方がわ、わ、私の相談会に?!と少々びっくりしましたがよくよくお話を聞いてみるとMさんのお悩みは:「日常会話は全く問題がないけれどち
台湾地震に驚いています。安全な場所に避難されご無事でありますよう。私は王老師(Instagramwanglaoshi_886)に去年まで台湾華語を習っていました。11時頃ラインしたらご無事でした。数年前に法政大学で日本台湾教育センターの交流会でWSをした時の写真です。とても楽しい時間でした。
夏にリリース予定のオンライン上台湾中国語スクール®️の準備が着々と進んでいます。ず〜っとあたためていたスクールの開講がようやくできる!のでドキドキ・ハラハラ?・ワクワクしています。「台湾中国語スクール®️」は一体どんな人にとって良いのか?台湾中国語スクール®️に入学することで得られることって?そんなことを書いていきますね!興味がある方はぜひ読んでみてください。こんにちは、福岡育ちの台
日本語:台北ドーム中国語:台北大巨蛋ピンイン:TáiběiDàjùdàn注音:ㄊㄞˊㄅㄟˇㄉㄚˋㄐㄩˋㄉㄢˋこの間、台北ドームに野球の試合を見に行ってきました。今回見に行った試合は、台北ドームにて行われる、日本のチーム(巨人)と台湾のチーム(中信兄弟)の練習試合です。試合当日の一週間ほど前に、この練習試合があると知り、急いでチケットを購入して見に行くことにしました。会場は台北ドームで、2023年の12月に開場したばかりのとても新しいドームです!今まで野球の試合やコンサー
我姓佐藤、叫健。と入れても私たちのiPhoneでは注音やピンインのルビが振られない。昨日、台湾華語のクラスがマンツーマンだったので、W老師が『Pages』ならできると教えてくれた。「言語と地域」で「繁体字」にすれば注音・ピンインのどちらかをルビとして選べるが、第一言語を「日本語」にしてしまうと、赤枠のようになってしまう。まずは注音で音を覚える。長期的だが台湾華語をマスターしたいのだから遠回りになっても致し方ない。
中国語がスムーズに耳に入ってくる。聞き取りがすんなり分かるようになる。そんな自分になるための近道をご存知ですか?それは何を隠そう....本文を読み進めてみてくださいね。大家好!福岡育ちの台湾人で中国語&日本語ネイティブのホンファです。皆さんは普段仕事や家事をしているときにおともにしている音源はありますか?私には幾つかあります。作業集中用の音楽、Youtube、Voicy等。そのう
日本語:コストコ中国語:好市多ピンイン:Hǎoshìduō注音:ㄏㄠˇㄕˋㄉㄨㄛ私の大学の最寄り駅から三駅離れたところにコストコがあるので、ルームメイトとコストコパーティーの買い出しに行きました!日本に住んでいる時は1、2回しか行ったことがなかったのですが台湾に来てからは会員になったので何度も来ています。学科の台湾人のクラスメイトとコストコのピザや寿司を買ってクリスマスパーティーをしたこともあります。量も多くて、価格も高すぎないので大人数でホームパーティーをする時にちょうどいいで
日本語:アップルアメリカーノ中国語:蘋果美式ピンイン:píngguǒměishì注音:ㄆㄧㄥˊㄍㄨㄛˇㄇㄟˇㄕˋいつもカフェに行くと、あまり冒険をせずアメリカーノやカフェラテを飲むのですが、ある特別なメニューがある時は例外です!たまに「シシリアコーヒー」や「パイナップルコーヒー」、「アップルアメリカーノ」など果物を使ったコーヒーを見ることがあります。レモンが使われているので、レモンで有名なシチリア地方で作られたメニューなのかなと思い調べてみましたが、どうやら違うようです。し
撮影セットが可愛過ぎる。今日はプライベート記事です。先日、近くでマルシェが開催されていたので娘を連れてトコトコ行ってきました。こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。最近は春に近づいてきているからかマルシェがそこかしこで開催されているように感じます。そんな中近くでマルシェ開催があり記念に写真を撮ってきました。いや、もう、セットの内容がすでに可愛かったのですが娘のあどけない表情が可愛いこの
1年ぶりに募集受付中の春の無料中国語相談は本日が〆切です!こんにちは、福岡育ちの台湾人、ホンファです。さて、今日は最終のご案内です。現在、1年ぶりに無料・春の中国語お悩み相談を受け付けています。締め切りが本日までなのですが残席1名の枠があるのでいかがですか?すでに3人のご相談を受けましたが「思い切って相談して良かったです。」などの声もいただいています。今回なぜ1年ぶりに募集を始めたかというと・・・・やっぱり中国語を伸ばしたいと