台湾映画

「アノーラ」でアカデミー賞に輝いたショーン・ベイカーが関わった台湾映画「左利きの少女」。シングルマザーに娘二人の物語。映画は彼女たちが台北に戻ってくるところから始まる。台北の夜市に屋台を出して生計を立てようというのだ。映画を観ると夜市に店を出すのは、比較的簡単のよう。もちろん、それを維持するのは大変。売り上げの悪い店舗は、すぐに追い出される。さて、この3人の家族の台北ライフは？「左利きの少女」★★★★★リアルで、平たな台湾の人の生活ぶりがわかる映画。主人公

２０２６年８月１９日（水）晴れ息子が夏休み中の水曜日、早めに家を出て有楽町へ。母が見たがっていた『左利きの少女』という台湾映画を一足先に見てきちゃった。母は配信されるのを待つみたいだけど・・・台北で暮らす貧困家庭の話だね。とある事情があって貧困層になってしまってるわけだけど、暗い話ではなく、いろんな小さな出来事があって、最後、まー、とにかく生きて行かなきゃいけないしね！夜市のキッチュで賑々しい雰囲気が、なんだかワクワクしちゃう。驚いたのは、い

こんばんは～初日に見てきましたメッチャよかったそこまでいっぱいにならないだろう～と思って出かけたのですが、何と、ギリギリあと２席で見られただけど、辛かったのが、隣の男性…非常～にマナーが悪く、気が散った…というより、席を替わりたかった。マナーの悪い人は来ないでほしいです。せっかく、映画がよかったのにホントに残念この映画、ネタバレのある、わたしのブログは読まないで、ぜひ見てから読んでくださいなので、初日に見て、初日に感想を書きましたが、ブログは日をずらして公開します

※2015年5月の記事に加筆しています。⬇️の続きです。まずは、『台湾ドラマの中の呼びかけ言葉①阿母(ā-bù)と伯伯(peh-peh)➡️お母さんとおじさん』※2015年5月の記事に加筆しています。台湾ドラマや映画の中で使われる呼びかけ言葉。中国ドラマではまず出てこない、台湾独特の用法シリーズ、第一弾！まずは、阿…ameblo.jp阿桑(āsāng）➡️オバサン年上、年配、中年の女性に対してフランクにカジュアルに呼びかけることば。私だったらこんな風には呼びかけられたくなーい、という

※2015年5月の記事に加筆しています。台湾ドラマや映画の中で使われる呼びかけ言葉。中国ドラマではまず出てこない、台湾独特の用法シリーズ、第一弾！まずは、阿母(a-bú)➡️お母さんずばり台湾語。台湾語の綴りだと「a-bú/あぶー」ですが、台湾語の[bú]は第２声で高音からの下降音。華語で言えば４声に近い音で、もし漢語ピンインで綴るなら「ābù」くらいの発音。大好きな台湾ドラマ『敗犬女王』(2008)の主人公、無雙（楊謹華）は普段は基本、ずっと華語で会話していますが、おかあさん（

韓国料理が食べたくなりました。それはよくあることなんだけど…普段からこのメニューを食べたいなと思うことって、あまりない。めずらしいなぁ…なんてそんなことを思いながら注文。そのメニューとは、こちらです…なんてことはない、チャプチェなんだけどね！これが食べたくなるなんて、私的にはめずらしいんですよサラダ。これは毎日でも食べたい夫はコムタンとご飯。台湾映画を観たあとだけど、韓国料理です一昨日の夜に、小籠包を食べたばかりだからね

『大濛』（2025）『大濛（タイモン）』は原題で、邦題は『霧のごとく』で、2026年公開だったとのこと。英題は『AFoggyTale』。台湾の映画。監督・脚本チェン・ユーシュン1950年代の台湾で、反政府反体制派の疑いをかけられた市民が逮捕、処刑された白色テロを背景に、ひとつの兄妹の絆〜人間愛を描いた作品。嘉義＝シャーイー／かぎに暮らす阿月＝アグエー（ケイトリン・ファン）には優しく頼りになる大好きな兄阿雲＝アユン（ツェン・ジンホア）がいたが、白色テロで銃殺されたと連絡が

こんにちは～またまたうれしいニュース日台映画「シンシンアンドザマウス／SINSINANDTHEMOUSE」で岸井ゆきのと主演の曾敬驊日台ドラマ「火星の女王」で菅田将暉と主演の林廷憶今回、この二人が主演の日台映画「土・水」。撮影は2027年から、上映は2028年予定二人とも別々に日台映画・ドラマで主演の後、タッグを組んでもう一度、別の日台映画にW主演、うれしすぎる湠臺灣電影股份有限公司IGよりこの投稿をInstagra

怖そうでも面白そう俳優陣が豪華すぎるNetflixで配信予定の台湾映画『沉默的審判（沈黙の裁判）』(Confessions)。紹介記事によると、「2004年の台北で起きた爆発誘拐事件をきっかけに、3つの家族の20年にわたる因縁と愛憎が描かれる。過去の事件が現代へと繋がり、登場人物たちが過酷な運命の「審判」に直面する重厚なサスペンス」なのだそう。沈黙の裁判を観る|Netflix(ネットフリックス)公式サイト2004年に台北で発生した爆破・誘拐事件が結びつ

楊德昌（エドワード・ヤン）まつり、まだまだ続きそう。KBCシネマで『恐怖分子』(1986年)デジタルリマスター版が8月末から上映予定。この映画はDVD持ってるので何度も見てるのですが、もちろん劇場でも見ます！恐怖分子デジタルリマスター–KBCシネマ1・2孤独な風が吹き抜け愛なき都市に恐怖が連鎖する──1986年に発表された『恐怖分子』は、エドワード・ヤン長編第3作にして、台湾ニューシネマの到達点のひとつである。台北という大都市を舞台に、偶然に交錯する複数の人物たちの運命を、鋭利な構成と

今日は涼しいが日曜日は暑かったても水道工事があるので朝からお出かけ妻と一緒に偉い人の講演会午後は別行動、水没した日高屋復活確認出来た黒酢冷やしは最高、昼のビールも万代フラフラ、たまたま通りがかりのシネウインド、前知識無し、ロードムービーの表記に惹かれてBLやだなぁと不安抱えて観始めると超ファンタジー刹那な不思議系SF的な面も辻褄合わないとこもあるけど美しい花火大会のシーンでメインの1人が悲惨な事になるのに最後はハッピーエンドサンマルクで考察チェックに嵌るレスリーチャンよ

嘘から始まった結婚が、本当の家族を見つけるまでニューヨーク・マンハッタンで暮らす台湾出身の青年とアメリカ人のパートナー。二人は幸せな生活を送っているが、台湾で暮らす両親には、自分たちが恋人同士であることを伝えていない。そんな中、20代後半になった息子に対して、台湾の両親から「そろそろ結婚を」との催促が届く。両親を安心させたい。しかし、自分たちの関係を知られたくもない。そこで青年とパートナーが考えたのが、中国人女性との偽装結婚だった。ビザの期限が迫っている彼女にとっても結

本日公休/台湾2023年製作106分UNEXT2026年51本目☆4.0台中にある昔ながらの理髪店。女手ひとつで育て上げた３人の子供たちも既に独立し、店主のアールイは今日も一人店に立ち、常連客を相手にハサミの音を響かせる。息子の卒業式に出席するため整髪に来た紳士、親に内緒で流行りのヘアスタイルにして欲しいと懇願する中学生…。娘や息子に「こんな理髪店は時代遅れ」と言われても、40年続けた店と常連客を大切に想い、アールイは、せわしくも充実した日々を送っている。そんなある日、離れ

ただいまNetflixは楊德昌（エドワード・ヤン）まつり！彼が監督した不朽の名作4作品が怒涛の配信中です。需要のない記事が続きますが、か、か、語らせてくれえぇぇー。映画公開の時系列で行くと、《牯嶺街少年殺人事件》1991ABrighterSummerday牯嶺街少年殺人事件《獨立時代》1994AConfucianConfusionエドワード・ヤンの恋愛時代《麻將》1996Mahjongカップルズ《一一》2000YiYi:AOneandaTwoヤンヤン

Netflixさん、今回は早めに配信してくれました、ありがとう！カップルズレストア版を観る|Netflix90年代の台北。レッドフィッシュと仲間たちは、いかさまで金を稼ぎ、移ろう人間関係のなか、日々を渡り歩いていた。だが若きフランス人女性との出会いをきっかけに、彼らの関係は変化し始める。www.netflix.com楊德昌（エドワード・ヤン）監督の台湾映画『麻將（カップルズ）』(1996)。なかなか見る機会に恵まれず、今回初めて見ました。変わりゆく台北を舞台に、若者たちのむきだしの

楊德昌（エドワード・ヤン）監督による新台北3部作の一つ、『麻將（カップルズ）』が、Netflixで明日配信予定⬇️カップルズレストア版を観る|Netflix90年代の台北。レッドフィッシュと仲間たちは、いかさまで金を稼ぎ、移ろう人間関係のなか、日々を渡り歩いていた。だが若きフランス人女性との出会いをきっかけに、彼らの関係は変化し始める。www.netflix.com実はこの映画は見る機会に恵まれず、今回が初めて。楽しみなような、なんか怖いような。で、タイトル（原題）がやっぱり哲学的

『關於我和鬼變成家人的那件事（僕と幽霊が家族になった件）』のタイ版リメイクドラマ『赤い封筒』を見たら、オリジナルが見たくなり、またまた見てしまいました。いや、この映画も傑作よ。前も書いたけど、見れば見るほど新しい発見があります。『タイ映画『赤い封筒』を見て、許光漢の存在感と演技力の凄さを改めて思い知った』タイのドラマや映画はほとんど見たことがないのですが、今回、『關於我和鬼變成家人的那件事（僕と幽霊が家族になった件）』のリメイク映画、『赤い封筒』がNetfli…ameblo.jp台湾社会にさ

私は好きな映画やドラマは何度も繰り返し見る派。どんなに好きでもそう何回もは見ない、と言う方もおられるので、だいぶ特殊な体質かもしれません。台湾映画『悲情城市』も、この20数年間で何度も見てきました。全編通してだけではなく前半だけ、とか、後半だけ、とか、或いは気になる部分だけ、という見方もするので、「通して何回」という数え方をするのは難しいけど、それでも少なくとも20回以上は見てると思います。今回Xで、四男の文清（トニー・レオン）と恋人の寛美が交わす筆談は日本語だったと思う。という自論を展開し

タイのドラマや映画はほとんど見たことがないのですが、今回、『關於我和鬼變成家人的那件事（僕と幽霊が家族になった件）』のリメイク映画、『赤い封筒』がNetflixで配信されていることを知り⬇️、見てみることにしました。TheRedEnvelopeを観る|Netflixwww.netflix.com人物設定に若干の違いはあったけど、大筋のストーリー展開はほぼ一緒。なので、面白くないことはもちろんないし、主人公の俳優さんもめちゃくちゃイケメンでよかったのですが、やーっぱり私は台湾版が好

※2020年5月の記事に加筆しています台湾映画『牯嶺街少年殺人事件（クーリンチェ少年殺人事件）』。Netflixにあるのを知ってまたまた鑑賞。何度見ても飽きません。4時間でも飽きません。これはもう、本当に傑作。映画の中に出てくる超マニアックなスラングシリーズ。今いったん休憩中ですがいずれ再開したいと思っとります。とりあえずここまでの記事をまとめてみました。屌１２３⇨イケてる太保■⇨不良泡密斯■⇨ナンパする哈拉■⇨しゃべる鎯■⇨カネ馬西■⇨フラフラ蹺頭■⇨ずらかる凱子■⇨

楊德昌（エドワード・ヤン）監督の映画。原題、英語タイトル、邦題、それぞれが違い過ぎるし深すぎるぅ。特に今Netflixで配信中の『エドワード・ヤンの恋愛時代』と『ヤンヤン夏の想い出』はすごい。前者の原題はナント『獨立時代』、英題は〈AConfucianConfusion〉です。これは、劇の進行中度々出てくる小説名『儒者的困惑』の英訳と思われます。モーリーの義兄（人気小説家）の新作で、難解過ぎてどこの出版社にも受け入れられずにいるけれど、彼が本当に書きたいもの、という設定。小説は各シーンで随

祭りなんで。需要のない話題、続きます。Netflixで絶賛配信中の、楊德昌（エドワード・ヤン）監督の映画シリーズ。『牯嶺街少年殺人事件』『一一（ヤンヤン夏の想い出）』『獨立時代（エドワード・ヤンの恋愛時代）』。どれも一回見ただけでは理解しにくいところがあるので、サブスクで何度も見れるのはいいと思う！おそらく映画ファンも台湾好きも、それぞれの立場で沼にはまる、そんなタイプの映画かなと。難解な芸術的映画が苦手なたまりも、台湾の歴史と社会と言語の方面からの興味のそそられ方が半端なく、そして見れば見

Netflixさんに火をつけられて、個人的「楊德昌（エドワード・ヤン）祭り」が続行中。需要のない話題が続きます。か、語らしてくれぇぇぇー。『難解な映画は苦手だが、楊德昌（エドワード・ヤン）は好きだ！』芸術がわからないので、映画も芸術的な難解な映画は本当に苦手。だから実は台湾ニューシネマ、特に侯孝賢監督や蔡明亮監督の作品もあまり得意ではなくて。でも侯孝賢監督…ameblo.jpまずは台湾映画『ヤンヤン夏の想い出』の原題、『一一』の話から。2度も先送りにしてるのでさすがに気になって。早く片付け

こんばんは～前も紹介したタイ版「僕と幽霊が家族になった件（鬼家人）」予告！Netflix配信予定ヤンヤン夏の思い出/エドワード・ヤンの恋愛時代/赤い封筒ということで、許光漢（グレッグ・ハン/シュー・グァンハン）主演の「僕と幽霊が家族になった件（關於我和鬼變成家人的那件事）/2023年」のタイ版（ちなみに台湾でのタイトル「冥婚鬧泰大」は多分、本来「冥婚鬧太大（ハチャメチャ冥婚）」だけど太（メッチャ）の部分を同じタイという発音の泰（タイのこと）に変えたものと

芸術がわからないので、映画も芸術的な難解な映画は本当に苦手。だから実は台湾ニューシネマ、特に侯孝賢監督や蔡明亮監督の作品もあまり得意ではなくて。でも侯孝賢監督の『悲情城市』は何度見ても「好きだ」と思うし（過去記事）、楊德昌監督の『牯嶺街少年殺人事件』も見れば見るほど興味がわきます（過去記事）。この二つ、一回見ただけではなかなか理解できない作品です。人物関係が入り組んでいるし、ストーリーの説明部分少ないし、少なくとも台湾の歴史がわかっていないとちんぷんかんぷんだと思います。私も最初はたくさんの「

淡江音楽学校のピアノ科に転校してきたシャンルン（ジェイ・チョウ）は、旧校舎の古いピアノで美しい旋律を奏でるシャオユー（グイ・ルンメイ）と出会う。一瞬で惹（ひ）かれ合った2人は学校の帰り道に自転車で2人乗りをしながらお互いのことを語り合い、きずなを深めていく。しかしシャオユーは持病のぜんそくのせいで学校も休みがちになり……。運命の恋に落ちる恋人たちを待ち受ける皮肉な運命を衝撃の展開でみせる。

Netflixはただいま楊德昌（エドワード・ヤン）祭りです！楊德昌（エドワード・ヤン）監督は、ご存知、侯孝賢監督と並ぶ台湾ニューシネマの騎手。若くして亡くなったため、残された作品は少ないのですが、今なお台湾映画界に絶大な影響力を持っています。監督の死後，権利の関係でゴタゴタして、なかなか見ることのできなかった映画が、ここ10年くらいに次々とレストアされ、DVD化されたり日本でもデジタルリマスター版が公開されたりしてファンは大歓喜。私も『牯嶺街少年殺人事件』がなかなか見られなかった教訓を経

こんばんは～Netflix配信予定ヤンヤン夏の思い出/エドワード・ヤンの恋愛時代/赤い封筒はい、実はネトフリも怒涛の配信になってますよくよく見れば、この他にもエドワード・ヤン（楊德昌）監督の映画は牯嶺街少年殺人事件がすでに配信、来週は麻將（カップルズ）が配信されますこの作品は2000年で、しかも現代モノ、だけどしっかり牯嶺街少年殺人事件でのテーマを受け継いでいました。どの時代であっても不安はあり、どの世代にも不安がある。特別出演だと思われるイ

台湾の巨匠ホウ.シャオシェンが世界的女優のスー.チーと出逢って作った映画『ミレニアム.マンボ』を観ました。新世紀(ミレニアム)を迎えた台北を舞台に漂流する女性の愛と喪失と再起を描いた青春映画です。２人の男の間で揺れ動く女性の姿を、10年後のモノローグで綴った映画です。コンピュータートラブルで幕を開けたY2K時代の2001年を刹那的に生きた女性の“今”を映した作品です。主人公のビッキーはそのままスー.チーの生き様でもありました。正にシャオシェンが描く新世紀の愛のポートレートのようでした。酒とタバコ

当時、日本では８作目に数えられた、シリーズ９作目。ある村の教会で、悪魔の仕業か神父が謎の死を遂げた。20年後、荒れ果てた教会を再開するためバチカンからウー神父らが村に来るが、これにラム道士は反対する。道士によれば教会は鬼門にあり不吉だという理由だが、村長らの思惑もあり、村人の多数決で再開が決定する。再開を推進する村長の娘アンが美人だからか、なぜかすぐに教会は大繁盛となって、ラム道士は機嫌が悪い。間もなく、夜中に修道士のひとりが不気味な声らしきものを聞き地下に降りると、そこに