ブログ記事5,347件
以前ご案内した対面の台湾薬膳講座について。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。12月に開催する対面講座。すでに満席になってしまいましたが今から当日がとっても楽しみです。ただ今回、あと1名増席することにしました!前回のご案内の時には「気になっていたけれどまだ予定が分からなくて…」「行ってみたいけど、どうしようかな?」と迷っていた方もいらっしゃるのかなと思っています。せっかくなので、もう少しだけご参加いただける枠
最近、息子の中国語の発話でとっても嬉しかったことがありました。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。息子が一番最初に話した中国語は「狗狗」いわゆる「ワンワン」でした。そこから少しずつ中国語の単語が出てくるようになってきたのですが。最近初めて、3つの単語をつなげてちゃんと意味が伝わるような言葉を話してくれたんです。その言葉は『是什麼?』=それは何?です。もう、それが本当に嬉しくて。今のところ、
毎週月曜日の朝に音声配信を行っています。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今週は[20名に向けての講座開催後、いただいたご感想]の音声配信を行っています。音声でお話をしているのでstand.fmからぜひ聴いてみてくださいね。リンクは以下に貼っています。stand.fmはこちらから。オンラインでも、リアル開催でも、講座を開催するたびにたくさんの方に参加いただき本当にありがたいなぁと感じています!家
台湾華語を勉強していると「量詞って難しいな〜!」と思うこと、ありませんか?大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。日本語でも「一人」「一匹」「一冊」などものによって数え方が変わりますが中国語にも同じように「量詞」があります。今日はその中から「椅子」の数え方をご紹介してみたいと思います例えば「椅子が一つあります」と言いたいとき。ついつい「一個椅子(yígeyǐzi)」と言いたくなるかもしれません。もちろん「一個椅子」と言って
先日、台湾中国語スクールの勉強会を開催しました!大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今回の勉強会では1時間、自分の勉強に集中する「黙々タイム」それぞれの学習について話す「シェアタイム」実際に中国語を使ってみる「ロールプレイ」を取り入れてみました。今回、特に新しくやってみたのがロールプレイです。例えば、台湾旅行でドリンクを注文するとき。私が店員さんになりきって、「你要什麼?」(何にしますか?)と聞いて、生徒さんに実際に中国語
今日はお知らせです。8月に夏の特別レッスンとして開催した台湾薬膳の講座が好評だったので対面でも開催することが決定しました!大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。以前はオンラインで台湾華語で台湾薬膳を学んでみましたが「対面でもやってほしい」とお声をいただいたので開催する運びになりました。今回は、台湾の薬膳料理を実際にみんなで作る対面講座です。「薬膳」と聞くと、なんとなく難しそう……特別な材料が必要そう……というイ
先日、2日間連続で通訳のお仕事をさせていただきました。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今日は通訳のお仕事の内容……ではなく「通訳の日のお弁当」について、書いてみたいと思います。私の中で、通訳のお仕事の日って「お昼ご飯をしっかり食べられない」というイメージがあります。前職で通訳を担当するようになった頃から考えてみても通訳のお仕事中にちゃんとご飯を食べられたこと実はあまりないなぁと思って。もちろん周りの方か
毎週月曜日の朝に音声配信を行っています。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今週は[スキマ時間の中国語は何と言う?]の音声配信を行っています。音声でお話をしているのでstand.fmからぜひ聴いてみてくださいね。リンクは以下に貼っています。stand.fmはこちらから。ここ数年、よく耳にする言葉ですが、中国語では何と言うか知っていますか?語学を学んでいる方や、仕事・家事・育児と勉強を両立したい方に向
今日は最近あった、ちょっと面白い出来事について書いてみたいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。最近、とある大学生とお話をする機会がありました。その学生さんはとても賢くて、夏休み中もいろいろな活動に参加していて。勉強だけではなく、さまざまなことに積極的に取り組んでいる話を聞きながら、「すごいな〜!」と、私もたくさん刺激を受けていました写真は関係ないプリンです↓そして、自分が大学生だった頃のこ
中国語事業を始めて気づけばもう6年目。そして今年は7年目に入ろうとしています。そんな中で、最近あらためて思ったことがあるんです。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。それは私の講座やレッスンを受けてくださる方ってリピートしてくださる方が多いなということ。私は現在・台湾中国語スクール・中国語コーチング・プライベートレッスン・台湾文化音読クラス・中級音読クラスというようにマンツーマンから複数人のクラス
今日はブログを少しだけ書きます。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。なんと、今月もありがたいことに通訳の依頼をいただいています。双方の意思疎通がスムーズにできるよう、誠心誠意お仕事させていただきます!【お知らせ】Lineでは、中国語力アップに役立つ内容を配信しています。Line特典として「台湾旅行ですぐ使える中国語会話」をプレゼント中。お友達追加するとすぐにお受け取りいただけます。↓↓我們下次見唷
もうかれこれ6年ほど「洋裁教室」へ通っています先日、教室で一緒になる方と話をしていて「丁寧に仕上げること」について考える機会がありました。その方は通い始めて2年ほど。毎回、型紙から丁寧に作業を進めていて私はいつも「すごいな」と思っていました私が洋裁を始めたばかりの頃は、妥協の連続妥協のかたまり「このくらいでいいか~」「ちょっと納得いかないけれど、初めて作ったんだし、次はちゃんとやろう」そんなことを繰り返していたのです。でも、遅まきながらここ2年
中国語を勉強していると、昔教えてもらった早口言葉を思い出すことがある。「妈妈骂马,马骂妈妈。」Māmamàmǎ,mǎmàmāma.意味は、お母さんが馬を叱り、馬がお母さんを叱る。という、意味よりも「妈mā・骂mà・马mǎ」の声調の違いを練習するための早口言葉。そんな話を夫にしたら、「それは簡単なやつだよ」と。そして夫が教えてくれたのが、「出租车司机喝榴莲牛奶。」Chūzūchēsījīhēliúliánniúnǎi.意味タクシーの運転手がドリ
今日は、私自身が中国語力をアップするためにやっていることについてお伝えしていきたいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。私は福岡育ちの台湾人で中国語と日本語の両方を話して育ってきました。でも住んでいる環境は日本なのでふっと気を緩めると日本語だらけ。だからこそ台湾人のアイデンティティはもちろんのこと、台湾華語力を常に意識しています。話さないと語彙力も下がってくると思っているから。ということで、実は
交通ルールの中国語ニュースで学ぶ実践表現と中国文化理解大家好、みなさん、こんにちは。良知学舎の由良知子です。今回は、2026年9月1日から中国各地で始まった電動車・三輪車・四輪車の「3禁5罰」に関する話題を取り上げます。中国語のニュースは少し難しそうに見えますが、実は生活に密着したテーマほど、語彙や表現を自然に身につけやすいのです。中国語ニュースは実用表現の宝庫今回の内容では、日常でも使える重要表現が多く登場します。このような社会ルールに関する中国語は、HSKや中
最近、3歳の娘を連れて中華まんの手作り体験に行ってきました。これが、すごく良くて。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。中華まんの中に入れる餡も6種類くらい用意されていて自分たちで好きなものを選ぶことができました。その種類はお肉、高菜、辛めのものやあんこペースト、さつまいもペーストなど。さらに、子どもたちが好きなように動物の顔を作ったり絵を描いたりできるようにサポートがあったり生地をこねこねして丸めたりする作
毎週月曜日の朝に音声配信を行っています。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今週は[台湾華語:聞き取れるかな?全部中国語でお話し中]の音声配信を行っています。音声でお話をしているのでstand.fmからぜひ聴いてみてくださいね。リンクは以下に貼っています。stand.fmはこちらから。今回は、いつもと少し違い、すべて中国語でお話ししています。あなたは、どのくらい聞き取れるでしょうか?毎週新たな内容で配信
今日はお知らせです。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。11月21日土曜日に福岡市南区にてマルシェ出店が決定しました!今回は産後ママやプレママ向けにぴったりな台湾薬膳をお持ちしたいと思っています。詳細はこれから決まるので決まり次第ご案内いたしますね。我們下次見唷!【お知らせ】Lineでは、中国語力アップに役立つ内容を配信しています。Line特典として「台湾旅行ですぐ使える中国語会話
少し前ですが中国語で絵本を読んでくれる会があり子どもたちを連れて参加してきました。これは私が開催したものではなく別の方が企画された読み聞かせ会です。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。私は普段から、子どもたちに中国語で絵本を読んでいます。今年の3月頃までは、私自身も「台湾華語で絵本を読む会」を定期的に開催していました。今はお休みしているのですが、以前から「自分以外の方が読む、中国語の絵本の読み聞かせを聞いてみたい
[学びに対するお金]の価値観どう考える?についてお伝えしたいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。あなたは何かを学ぶ時にどんな方法で学ぶことを選択していますか?今回お伝えしたいと思ったのは私自身が学びにお金をかけて「ほんとに変わった!」そんな印象的な出来事があったから。学ぶとは言っても音楽系、英会話など色々あると思うんです。私自身が「この学びで変わった!」とすごく感じたのが【語学コ
今年の夏の読書として読んだ本があります。それは『佐賀のがばいばあちゃん』です。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。何年にヒットしたんだろう?たぶん20年ぐらい前だったと思いますがその頃、私はまだ学生でした。名前はもちろん知っていたものの実は今まで一度も読んだことがなかった。そんな中、仕事である台湾人の方から、「你有看過這本書嗎?在台灣很有名耶(この本、すごく面白いよ!台湾では有名だよ」)と言われたことがあって。「タイ
今日は、台湾中国語でよく使われる四字熟語を一つご紹介したいと思います。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。それは「五花八門(wǔhuābāmén)」という言葉。漢字は、五(5)・八(8)・花(花)・門(門)と書きます。この五花八門という言葉は、「バラエティ豊か」「いろいろな種類がある」「多種多様」という意味で使われる表現です。先日、台湾中国語のレッスンをしていたときに台湾のフルーツの話になりました。
毎週月曜日の朝に音声配信を行っています。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今週は[点と点がつながる学習]の音声配信を行っています。音声でお話をしているのでstand.fmからぜひ聴いてみてくださいね。リンクは以下に貼っています。stand.fmはこちらから。これまで学んできたことが、ある瞬間につながり始める。そんな学びの面白さについてお話ししています。勉強の合間や移動中に、気軽に耳からインプットし
台湾は、とにかくご飯が美味しくて有名(?)ですよね。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。日本の方だと台湾=小籠包食べたーい、となる方も多いのでは?鼎泰豐(ディンタイフォン)は台湾発で、私も好きです♡ただ、鼎泰豐で食べるとき小籠包よりもっと好きなのが雞湯(チキンスープ)!!しっかり煮込まれてて鶏肉もホロホロで美味しい。長時間並ぶことが多いですが雞湯のために並んで食
私は今年の夏、台湾文化・台湾薬膳の夏の特別レッスンを行っています。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。今日は第3回目もありますがこの台湾文化の料理レッスンをしようと思った経緯についてお伝えしたいと思います。まず、台湾では当たり前のように食文化の中に薬膳を取り入れている家庭がすごく多いんです。私も第2子の産後にしっかり台湾薬膳を取り入れて毎日台湾薬膳のスープを飲んだ時に「明らかに薬膳の効果が出た」と感じました。そん
最近、1歳と3歳の子どもたちを見ていて、「ああ、かわいいな〜」と思う瞬間が本当に増えました。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。私自身、最近は育児がすごく楽しいなと感じています。1歳の息子は、1歳前はまだまだ小さかったこともあって絵本を読んでも、そこまで興味を示してくれないことが多かった。絵本よりも、「動きたい!」という気持ちのほうが強くて。それでも、ちゃんと座って聞いてくれなくてもいいと思いつつ1冊でも2冊でも、時
🌛🦉こんばんは🦉🌛俺ん家のちと遠いドラッグストアのチラシ見てたら悲しい事が…ショック10月より一部の酒税値上げおいおいそんな法律知らんかったわ死活問題やわほぼ毎日飲んでる(今日は休肝日)レモンサワー🍋も値上げやろなぁ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜中国語の勉強久々やなぁ拼音入力や日本語ボードの地球儀みたいなのを押す設定してる言語簡体中文拼音入力押すこれが拼音入力の画面これで中国語が入力できる↑このボードで↓中国語の上に書いてあるアルファベットを入力すると
中国語を話すなら外国人っぽい発音はなくネイティブみたいな発音でスラスラ話したい!と思ったことはありませんか?大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。多くの方に「中国語を話すときはスラスラと日本語を話すように話したい」と言われることが多いです。完璧にネイティブのような発音ではなくても少しでも近づけたいと思うならこの方法がおすすめです。ズバリ。ネイティブの話す中国語を聞いたまま真似
通常の翻訳ツールを使って訳文に丸ごと置き換え、読んだらすぐ忘れて中国語の文法が身につかない…そんなお悩みありませんか?ImmersiveTranslate-Next-GenAITranslator|BilingualWebsiteTranslation,PDF,VideoSubtitle,Manga&ImageTranslation|ImmersiveTranslate"ImmersiveTranslate"providesnext-gener
Trancyなら、好きなYouTubeやNetflix、TEDをそのまま中国語教室に変身させちゃう——AI二カ国語字幕がめっちゃ正確で、単語タップで解説、シャドーイングならAIが採点&発音矯正まで。人見知りでも安心して口語練習できるよ。Trancy-YouTubeAIBilingualSubtitles&LanguageReactorProTrancynotonlyprovidesbilingualsubtitlessupportforplatforms