ブログ記事2,755件
今週は水曜日がメーデーでお休みだったので、気付いたら今日金曜日!なんか得した気分。わたしは祝日は、週末と合体して連休になるよりも、週の真ん中にポツンとくる方が好きなタイプなので非常に良かった。そうそう、翻訳した書籍の出版の話だけど。。話が具体的にどんどん進んでくよ。初版の費用はわたしの負担なのね。覚悟はしてたものの、やはり見積り見てビックリ。やっぱりそれぐらいかかるよねー。っていうぐらいなかなか大きな額。家も車も買ったことないわたしにとっては、今のところ人生でいちばん大きな買い
Holatodos🌞今日は明日30日こどもの日のお祝いでPeinadosrocosクレイジーな髪型をする日で子どもたちは最高に可愛かった☺️個人的優勝はこの2人!TercergradoのNathaly見てくださいブランコですよ🥺このアイデアに拍手!しかも実際に揺れてるのがポイント高い👏🧡そしてQuintogradoのJohanラプンツェルのカメレオン待って可愛すぎ‥ストローで息吹き込むと舌がびろ〜んってなる仕組み。またアイデア天才で髪もグリーンにし
毎年この時期にめちゃ大規模なフェリアがあってね。毎晩どんちゃん騒ぎですごいことになってるんだけど。。週末に意を決して行ってきたよ。それでね。。民芸品売り場である物に心わし掴みにされたの!!この刺繍♡♡女子のツボめちゃくすぐってこん?こういう刺繍の民芸品って多いんだけど、だいたいもっと大きい柄なのね。それはそれで十分ステキなんだけど。。この細かさ!1つ1つの小ささにキュン!!おばちゃんが1つ1つ手縫いしてるのよ。市場ってだいたい値下げ交渉するものだけど。。こういうのは値切
翻訳作品を送った出版社から返事がきた!!!審査結果待ちだったんだけど。。なんと審査通った!!!!わたしの翻訳書籍が日本で出版される!!結果に歓喜、そして作品講評を読みながら手足震えた!こんなに嬉しいことがまさか自分の人生に起こるなんて。。いや、起こしてやる思いで翻訳したり出版社に売り込んだりしてたんだけどね。。でも地道にずっと続けて、ようやく日の目を見るのは5年とか、下手したら10年先かという覚悟だったから。まさかこんなに早く叶うとは思ってなくて!講評読みながらちょっと泣けてし
madreのメキシコ駐在日記へようこそ✨さて、今回はメキシコシティのプレジデントマサリク通り(AvpresidenteMasaryk)のフラワーフェスタをご紹介します🌼💐この通りは、高級ブランド店が並び、日本の表参道のような所です。只今4日間の日程で、フラワーフェスタを開催中💐どの店舗も入り口がお花で飾られております。
TIPSスタッフは大の民芸品好きなんですがフェリアの民芸ゾーンが一番好きなんですただし今回のフェリアのセッティングで職人さんから遊園地のジェットコースターで遮られ奥の民芸エリアまで人が来てくれないと多数コメント聞きました買わなくても良い!是非遠くから持ってきて民芸品を見に来てほしいとのことですので覗いてみてくださいフェリアの民芸ゾーンイスラも合わせると実は民芸ゾーンて結構あるのですでも職人さん本格派はコンサート会場付近遊園地の裏側ですあとはカランサ通り、イスラにもそれ
実は南米一規模の大きいイベントだとご存知ですか?有名どころはリオのカーニバルですが…規模が大きく色々と楽しめるのが実はアグアス自慢のフェリアなのです酒飲みが好きなスタッフ、このイベントは楽しみでなりませんフェリア・デ・サンマルコスとは…何と言ってもフェリアゾーンでの飲酒が可能というところ!御存知の通り、メキシコでは路上でお酒を飲んだら警察捕まります👮警察に見つかっても大丈夫なエリアに足を突っ込めば(家の敷地内とか)セーフらしいですいいんかい!地元の人たちで酒好きは氷
リッキーマーティンが東京観光をしてるみたい!!家族で完全プライベートかな?インスタで次々と写真をアップしてる。テンション上がるなー。↓↓↓↑↑↑超有名スターでも日本では落ち着いて観光できるってことで旅行先として人気よね。こういうサプライズは嬉しいな!そして双子の子ども、イケメンに育ってるね。この家族はマジで美しいって前々から思ってて。まず、このカップルは本当にお似合いだし、イケメンという言葉じゃチープすぎる。2人がまとってる姿が美しくて憧れが止まらない。子ども2人もこんな
皆さん、1人◯◯ってどこまでできますか??わたしは1人カフェ、1人映画、1人旅、結構何でも平気なんだけど。。逆にできないのが1人ラーメン、1人牛丼。できるかもしれないけどやったことない。そして、メキシコ来てから最近は1人タコスが平気になってることに気付いた。家から徒歩圏内にタコス屋台が2ヶ所あるんだけど、もうご飯作るの面倒なときはふらりとどちらかへ行く。メキシコ人って基本1人行動しないの。1人旅とか信じられないみたい。だいたい1人でどこどこ行ってきたって言っても信じてくれない。
今週はなんか長かった!そこまで落ち着いてた気もしないんだけどね。。昨日、木曜日なのに金曜日な気がしてたのがいちばんガックリきた!今朝目が覚めていちばん最初にしたことと言えば、なんか仕事休むいい理由ないかなーって考えることだったな。社会人1、2年目の頃と全く変わってないぜ。人生のモットーは楽して生きることだから!!先週辺りすごく忙しかったときは自分見失って。。こんなに忙しいのに期日までにきっちり仕事して、でもこの頑張りを誰も見ててくれないのって空しすぎる、って思ってしまって。そ
こんにちは😃madreのメキシコ駐在生活にようこそ🤗暫くぶりの投稿です。というのも私の仕事が日本であり、1ヶ月ほど一時帰国しておりました。昨日メキシコに戻り、早速日常生活に戻ってます😊さて今日のお題は「楽しむ」ということ。私は日本人て物事を楽しむ事が苦手な人種だなって、常々思っています。あれこれ考えてしまったり、こんな事したら恥ずかしいかもとか、何かイベントに参加しても、今ひとつ弾けきれないというか……💦その点海外の方達は、イベント事はとことん楽しむんですよね✨見てい
わたし今メキシコ7年目。そして今の家に住んでもう3年経つのかな、4年か?2階建ての1軒屋の1階がわたしのスペース。1階と2階の入り口は別々だから、2階の住人に全く会わない日がほとんど。というか、この3、4年だけでも2階の住人の入れ替わりは激しい。もう4、5組は入れ替わってる。しかも住人不在の期間も結構長い。近くに大学があるから、学生の独り暮らしのパターンが多いんだけど、ほぼ顔を合わすこともないままいつの間にか空き家になってることも普通にあった。ここ数ヶ月間も上に誰も住んでない状態
会社に食堂があってね。去年までは社食おいしくなかったし栄養バランスもヒドかったんだけど、食堂業者が一新されてからはおいしくなったの。おかずも選べるようになったし、毎回必ずサラダやスープもついて、野菜もたくさん摂れるようになったのね。↑ある日のメニュー。これに毎回スープ&デザートもあるの。ちょっとだけ残念なのは、、サラダにかけるドレッシングが日本人の口にはあんまり合わない味で。しょうがないから、レモンと塩をかけて食べてたんだけど、それじゃあ味気ないから量を食べられず。ということで、5
海外在住の方や国際結婚をされている方は、老後をどこの国で迎えるか?は共通の課題だと思います。我が家もこのテーマは頻繁に話しており。パートナー:自分の母親が亡くなったら(今飼っている犬たちも)、日本かメキシコのもっと田舎に住みたい。でも出来れば日本希望。私:正直老後のことは今までほぼ考えてこなかった。このままメキシコで良いかなぁ、、くらい。彼が日本移住、というのを以前から言っており私としては自国なのでもちろん嬉しいが地震の問題や陽気なメキシコ人が日本のコミュニティに溶け込めるかが心配。と
Buenastardestodos:)先週ネイルをしてきたので記録。ちなみに前回のネイルは6週間も保ちました、さすが💅🏻今回はフレンチネイルに。シンプルで手元が綺麗で嬉しい‥☺️写真に全く入ってないけど親指に入れたお花のデザインもお気に入り🌸そしてネイリストの友達にプレゼント(刺繍)も渡せたのでそれはまた載せたいと思います3時間半くらい施術中ずっと話しながら、でも自分の頭の中はdele試験のことでいっぱいでわからない単語を聞いたら調べながら勉強した単語が出て
先週から風邪のひきおわりの咳が続いていて苦しんでます理由はこれ↓フェリアferiaに行ったのです。(移動遊園地のある縁日、ショーやコンサートなども)。で、この日は風邪が強かった。涼しい夜風の中…土埃の舞う会場を歩き回り…主人は翌日から喉痛くなりだしてね。風邪症状が。治ったかなと思ったら今度は私が喉痛くなりだして、熱出て、熱が引いたら咳で、体調崩したときはビタミンCを取るのですが私はこの粉末タイプが好きです。どちらもファンタオレンジのような味わい、微炭酸。Cboost
超絶久しぶりにボクシングネタを書く!!!なぜなら1ヶ月後についに井上尚弥、ルイス・ネリ戦だから!!言っとくけど、メキシコ人だってルイスネリのこと嫌いというか、それ以前に知名度ない!軽量級はビックリするほど人気ないので。それこそ井上尚弥でさえ、ボクシングファンしか知らない。まあそんなもんか。メキシコは大スター、カネロがいるから。。ルイスネリなんて井上尚弥以上にみんな全然知らないの。2018年の山中慎介戦の体重超過起こして同じ年、5ヶ月後ににわたしメキシコ移住してるので。。あのとき
今日は、この記事のその後がどうなったのかを書く!『自分で翻訳した文学作品を出版社に売り込むために』わたし、一応ある日系企業で通訳やってるのね。常に崖っぷち、みんなに迷惑かけながらだけど。。なんだかんだ今の会社に拾ってもらってメキシコに来てから6年目になる。…ameblo.jp実はB出版社ってのが、個人からの売り込みを積極的に受け入れる方針のようで。わたしの調べた限り、こういう出版社って珍しいのね。売り込みは受け入れていませんって宣言してる出版社もまあまああるぐらいだから。B出版社に、ま
日中、日向にいたら確実に溶けるよ。。!めちゃ暑い。もはや春なんてなくて、一気に夏真っ盛りというかんじ。ハカランダを見ておこうかなと思ってセントロに行ったものの。。暑くてちょっと歩くだけでだいぶ体力奪われたー。ハカランダはまだ満開じゃないのか?それとも葉ハカランダなのか?ちょっとスカスカなかんじがしたー。日陰のベンチを探して読書しようにも、数少ない日陰はだいたい先客いて。ほら、この木の下も人でいっぱい。結局カフェで冷たいドリンクガブ飲みしてすぐ帰ってきた。あんなとこ長時間いた
観光地で大人気のサンミゲル行きたいのは山々だけど、どこに行けば良いのか…駐車場はどこがおすすめなのか…子供も一緒だし手っ取り早く楽しめる方法はないのか…駐車場どうしよう…そう!駐車場どんどん高くなってくー!ここメキシコ!?ってぐらい信じられない高さです。1時間25ペソが安く感じるとこが増えてきました。セマナサンタなどイベント時期に行くときはここがおすすめ!Cajondelcaldo通りの無料駐車場無料!ありがたい!(イベント時のみの無料駐車場でーす♪イベントある
人気コーナー第3弾です前回の記事見てないよって方は是非見てください『3月の本帰国者へスーパーで買えるメキシコ土産のヒント②』スーパーで買えるお土産好評でした☺️前回の記事見てないよって方は是非見てください👀💕👇『3月の本帰国者へお土産のヒント』任期を終えて帰国準備🛩さて現在帰国…ameblo.jp自分が書いた記事と同じものをやっぱり無意識に買っていましたNESCAFÉメキシコ3州コーヒーわー一箱で3州の味が楽しめるし小さくて可愛いから友達に分けてもいいのかなと思いますレン
セマナサンタの4連休突入!セマナサンタ=イースターね。わたし最近メンヘラやばいわ。いつもニコニコ穏やかなお姉さんでいたいよ。でもスイッチ入るとガミガミギャンギャンが止まらん。。しかも感情が高ぶると涙まで出てきてしまう。生理近いって分かってる。。ホルモンのせいって分かってる。最近瀬尾まいこさんの「夜明けのすべて」を読んだんだけど。。内容は心温まるすごくステキな内容だったのね。でもPMSを抱える女性の症状が。。え?これだけで済むの??って程度の症状だったのがちょっとモヤモヤ。
ただいま日本に一時帰国中でして💦まあmadreはのんびり、好きな時に思うがままの投稿です。ではサンミゲルの旅の続きでこざいます。レストランとショップ番外編。まずはartesania(民芸品)のお店の紹介から。LAAuroraという以前は製紙工場だった跡地に、色々な民芸品のお店が入っています。普通の観光客目当ての民芸品市場ではなく、アーティスティックな店舗ばかりです。カーペット屋さん。パテオには、アートな置物があり、見てるだけでも楽しい💕絵を描いているアーティストさんもい
職場のメキシコ人からラブレターをもらった。。チーーン。ラブレターとか、中学生じゃあるまいし!中学生も今どきラブレターなんて書かんやろな。正直な感想、ちょっとキモい。ごめん、ひどいこと言って。本人には言えないのでここでだけ。。一回り以上歳の離れた若者から。ロックに心酔してるのか、腰まである髪を三つ編みにしてて、こないだなんてジャックスパロウみたいに目の下黒くメイクしてた。。無理ー、無理ーー。この歳になって若者から好意を寄せられるなんて有り難いと思うべき??いやいや、こっちだっ
やっぱり美味しいもの食べるのが好きだなー。半年に1回ぐらい行ってるホテルの朝食ビュッフェ。週末に行ってきたー。元取ってやるーー!って気持ちはそこまでないんだけど、単純に食いしん坊だから、パンなんて全種類食べてやるーー!!って思っちゃう。食べる前のキラキラ感すごいよな。3回でも4回でも取りに行ってエンドレスでモリ食いしてやるーって思うけどまあすぐにお腹いっぱいになるよね。最初は野菜多めで、後から肉系とかジャンクなもの食べようって変に意識してたけど。。そうすると結局メインだと思ってたも
3月に入ってから忙しかったー。怒涛のごとく日本から出張者が来て。わたしなんて下働きばっかだけど、それでもオジさんたちに気を遣ってばっかだったからなかなか疲れた。。ようやくみんな帰ってったー。そして今3連休。真ん中の日!!わたしの調べによるとさ、やっぱりオジさんたちって60過ぎると同じ話ばっかするよなー。もうその話100万回聞いたよーって話を何回も聞かされる。顔に笑顔貼り付けて「そうなんですねー」って相槌打つときはもう無の境地。それでもときどき「ああ、そういえば以前もおっしゃって
もう昼間は真夏のような暑さなので、早起きが苦じゃなくなってる!それが嬉しくて。週に1回はいつもより早い時間にベッドから出て。朝活してるよ!偉いぜ、わたしよ。あのね、通勤途中に朝6時にオープンしてるスタバがあることを知って。7:15にお店出れば仕事余裕で間に合うから、早起きしてこのスタバで優雅に朝活することにしたの。めちゃ有意義ー。最初は本当に6時にオープンするのか半信半疑だった。。6時オープンって書いてあるけど、この国のことだからそんな時間通りには開かないんじゃないか、とか。
フォトグラファーミーチョです昔、メキシコの小さな町の小型バスん中で撮ったやつ。ソンブレロを被るおっちゃんたちの談笑と座席に書かれた落書き。外は暑く気だるい太陽。また、旅に出よう!🌟フォトグラファーみちよの公式LINEhttps://lin.ee/oiLmxnc✴️Instagram●Instagram(旅・風景)https://www.instagram.com/michi310004●Instag
こんにちは😊madreのメキシコ駐在生活へようこそ✨今日はメキシコシティから、車で3時間半の場所にある地方都市、SanMiguelDeAllendeサンミゲルデアジェンデをご紹介いたします🤗ひたすらメキシコシティの高速を北上すると、街の入り口にやってきます。今回は目的が観光ではなかったため、昼間の街の写真はこれぐらいしかない💦でも銀鉱山で栄えた街は、スペイン統治下の面影をそのまま残しています。さて昼間時間はすっとび、夜のディナータイム🍽️ソカロ(教会を中心とした
長い1週間がようやく終わったー!この週末はめちゃダラダラして好きなことばっかしてやる。監査の通訳で結構疲れる1週間だったのだけど、もう1人の通訳が体調不良。その上わたしも生理がだだかぶりで。もう無理ー!!って嘆きながらなんとかやり切った。マジ、最近週末の読書タイムが至福なの。去年と比べて今年は、すでに結構いい本に出会えてる。去年は期待ハズレが多くてチーン!!ってなることが続いたりもしたんだけど。。最近大当たりだったのはこちら。今更「あしながおじさん」!!めちゃ良かった!読ん