メキシコ生活

STEP.1サンマルコスフェリアどう回る？🎉今年もやってきました！本日18日土曜日からフェリア開始です✨タイトルの通りこのフェリア、ラテンアメリカでもトップクラスの規模！あのリオのカーニバルに負けないくらい人が集まるビッグイベントです✨※リオのカーニバル→有名・派手:サンバ💃中心・世界最大級のショーサン・マルコスのフェリア→体験型:遊園地・音楽・食・文化が全部そろった“総合フェス”🌟【まずはここ！定番スポット】イスラ・サンマルコスでは…動物・遊園地・ご当地

わたしが翻訳した「深淵のかなた」(ピラール・キンタナ著/文芸社)は全国の書店とこちらのページからもご注文いただけます↓書籍詳細：深淵のかなた|書籍案内|文芸社文芸社『深淵のかなた（著者：ピラール・キンタナ／訳者：加藤尚子）』の書籍詳細ページです。www.bungeisha.co.jp実はもう2作品目の翻訳も始めてるの。もちろん作品名はまだまだ秘密だけど。。「深淵のかなた」を訳したのは2021とか22年のことなので、文学作品をこうしてちまちま訳し続けること自体が久しぶり。こ

アグアスカリエンテス最大のお祭り、フェリア・ナシオナル・デ・サン・マルコス。その中でも家族連れに大人気なのが「イスラ・サン・マルコス」です。広い敷地の中に遊び・グルメ・動物体験がぎゅっと詰まったエリアで、1日いても飽きません。①遊園地エリア（子どもの体力を削るならここ！）入口付近に広がるのが遊園地ゾーン。絶叫系もありますが、小さな子ども〜小学生向けのアトラクションが中心です。特におすすめなのがトランポリン👇20分：50〜70ペソとにかく跳ね続けるので体力消耗がすごい（笑）「夜ぐっ

メキシコに来たら毎回お世話になってるメキシコ最大の通信会社telcelさん✨前回はeSIMを使ってみたけど…相性が悪くて断念💦しかもeSIMはちょっとお高め😂ということで、今回はやっぱり安心のtelcelのSIMに戻りました！1ヶ月分300ペソをチャージして、ネットも通話も快適そのもの✨伝統衣装の素敵な2人＆telcelのキャラクターと記念に📸Graciastelcel！ちなみに…ゲラゲッツァの衣装で、いちばん心を奪われたのがこの通称「ビロビロ」！(私が勝手に名付けた😂)カラ